Global HK-G 55 - Scie EINHELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Scie circulaire EINHELL Global HK-G 55, puissance 1200 W, diamètre de la lame 190 mm, profondeur de coupe max 65 mm à 90°, 45 mm à 45°.
Utilisation	Idéale pour les coupes de bois, panneaux et matériaux similaires, adaptée pour les travaux de bricolage et de construction.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement l'état de la lame, nettoyer les résidus de bois, lubrifier les parties mobiles si nécessaire.
Sécurité	Utiliser des lunettes de protection, des gants et un masque anti-poussière. Ne jamais retirer les dispositifs de sécurité.
Informations générales	Poids 3,8 kg, dimensions 34 x 27 x 25 cm, garantie de 2 ans, conforme aux normes de sécurité CE.

FOIRE AUX QUESTIONS - Global HK-G 55 EINHELL

Comment assembler la scie EINHELL Global HK-G 55 ?

Pour assembler la scie, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous de fixer correctement la base et d'installer la lame selon les indications.

Quelles sont les dimensions de la lame compatible avec la scie ?

La scie EINHELL Global HK-G 55 est compatible avec des lames de 250 mm de diamètre.

Comment régler la profondeur de coupe ?

Utilisez le levier de réglage de la profondeur situé sur le côté de la scie pour ajuster la profondeur à votre convenance.

Quels types de matériaux puis-je couper avec cette scie ?

La scie est conçue pour couper du bois, des panneaux en aggloméré et certains matériaux plastiques. Évitez de couper des matériaux métalliques.

Que faire si la scie ne démarre pas ?

Vérifiez si la scie est correctement branchée et si le câble d'alimentation est en bon état. Assurez-vous également que le bouton de sécurité est désactivé.

Comment changer la lame de la scie ?

Débranchez la scie, puis utilisez la clé fournie pour desserrer la vis de fixation de la lame. Retirez la lame usagée et installez la nouvelle en suivant les instructions du manuel.

Quel est le poids de la scie EINHELL Global HK-G 55 ?

Le poids de la scie est d'environ 10 kg.

Comment entretenir ma scie ?

Pour entretenir votre scie, nettoyez régulièrement le boîtier et la lame après chaque utilisation. Vérifiez également le serrage des vis et l'état des câbles.

Y a-t-il des pièces de rechange disponibles ?

Oui, des pièces de rechange pour la scie EINHELL Global HK-G 55 sont disponibles auprès des revendeurs agréés et sur le site officiel d'EINHELL.

Quelle est la garantie de la scie ?

La scie EINHELL Global HK-G 55 est généralement couverte par une garantie de 2 ans. Veuillez consulter le manuel pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI Global HK-G 55 EINHELL

Dessin d'ensemble Page 3

Description, caractéristiques techniques,

consignes de sécurité Page 10

Instructions de travail et d'entretien Page 11 - 12

Plan des pièces de rechange Page 40

Liste des pièces de rechange Page 41

Déclaration de conformité CE Page 42-43

Certificat de garantie Page 44-45

NL Inhoudsopgave

1. Poignée
2. Plaque signalétique
3. Interrupteur Marche/Arrêt
4. Touche de blocage pour l'interrupteur Marche/Arrêt
5. Vis de fixation pour le réglage de la profondeur de coupe
6. Câble électrique
7. Coin à refendre
8. Capot de protection basculant
9. Vis d'assemblage
10. Patin
11. Bride
12. Lame de scie
13. Butée parallèle
14. Vis de fixation pour la butée parallèle
15. Vis de fixation pour le réglage du biais
16. Raccord pour l'aspiration de poussière
17. Poignée supplémentaire
18. Etrier de manoeuvre pour le capot de protection mobile

Prière de lire attentivement le mode d'emploi et de suivre scrupuleusement les consignes de sécurité. Conservez le mode d'emploi près de la scie circulaire à main.

Caractéristiques techniques:

Tension du réseau: 230 V ~ 50 Hz
Puissance absorbée: 1020 watt
Vitesse à vide: 4000 min	-1
Profondeur de coupe à 0°: 52 mm
Profondeur de coupe à 45°: 32 mm
Lame de scie 160 mm ø
Porteur de lame de scie: 20 mm ø
Epaisseur de lame de scie 2,8 mm
Niveau de pression acoustique LPA 98 dB(A)
Niveau de puissance acoustique LWA 101 dB(A)
Vibration aw	3,2 m/s ^2
Poids 4,8 kg
Dimensions	33 x 22,5 x 22 cm
A double isolation

Equipement:

Butée parallèle

Champ d'application

La scie circulaire à main est appropriée au sciage de lignes droites dans le bois ou des matériaux similaires et dans des matières plastiques.

Consignes de sécurité:

• Le coin à refendre doit être réglé de telle manière que sa distance aux dents de la lame ne dépasse pas 5 mm et que son point inférieur ne soit pas à plus de 5 mm derrière la couronne dentée.
• Des lames fissurées ou déformées ne doivent pas être employées.
• Il ne faut pas utiliser des lames de scie en acier rapide superallié (acier HSS).
• N'utilisez pas de lames dont les caractéristiques ne correspondent pas à celles indiquées dans ce mode d'emploi.
• Assurez-vous que tous les éléments mobiles du dispositif de protection de la lame de scie fonctionnent sans coincer.
• Vérifiez le bon fonctionnement de tous les dispositifs servant à recouvrir la lame de scie.
• Utilisez toujours le coin à refendre correctement réglé - exception faite de coupes d'entrée.
• Ne pas utiliser à proximité de vapeurs ou de liquides inflammables.
• Employez uniquement des lames de scie bien affûtées et des accessoires appropriés.
• Avant tous travaux de transformation, de nettoyage et de réglage, retirez la fiche de la prise de courant.
• Préservez le câble électrique de détériorations. L'huile et les acides peuvent endommager le câble.
• Des lames dont la structure est plus épaisse ou dont l'avoyage est plus petit que l'épaisseur du coin à refendre ne doivent pas être employées.
• Ne retirez pas la fiche de la prise de courant en tirant sur le câble électrique. Ne portez pas l'appareil par le câble électrique.
• Confiez des réparations exclusivement à un spécialiste.
• Si vous vous servez d'un enrouleur de câble, déroulez le câble complètement. Section transversale du fil: 1,5 mm² au minimum. Protection par fusible: 16 A au maximum.
• Fixez suffisamment toutes les pièces à travailler. Ne surchargez pas l'appareil.
• Portez des vêtements appropriés et des lunettes de protection. Portez un masque anti-poussière pour des travaux produisant de la poussière.
• Pour protéger votre ouïe, portez un casque anti-bruit.
• Si vous traitez assez longtemps le bois ou des matériaux produisant de la poussière, l'outil électrique doit être raccordé à un dispositif d'aspiration approprié (il est obligatoire en Allemagne d'utiliser des dispositifs d'aspiration homologués selon TRGS 553 pour la poussière de bois).

F

Travailler avec la scie circulaire à main

●Maintenir toujours d'une main ferme la scie circulaire.
- Le capot de protection basculant est automatiquement poussé vers l'arrière par la pièce à travailler.
- Ne pas employer la force! Avancer doucement et régulièrement avec la scie circulaire.
- Le morceau de bois résidu devrait se trouver sur le côté droit de la scie circulaire de sorte que la partie large de la table repose sur toute sa surface.
- Si le sciage se fait le long d'une ligne tracée, guider la scie circulaire le long de l'encoche correspondante.
●Bien serrer les petites pièces de bois avant de les travailler. Ne jamais maintenir avec la main.
●Respecter absolument les consignes de sécurité!
- Ne pas utiliser de lames de scie défectueuses ou fissurées.
- Ne pas employer de brides/écrous à bride dont l'alésage est plus gros ou plus petit que celui de la lame de scie.
- Ne pas ralentir la lame de scie manuellement ou par pression latérale sur la lame.
- La protection basculante ne doit pas coincer; le travail terminé, elle doit se trouver en position de sortie.
●Avant d'utiliser la scie circulaire, retirer la fiche de la prise de courant et vérifier le bon fonctionnement de la protection basculante.

●Avant chaque utilisation, s'assurer que les dispositifs de sécurité tels que la protection basculante, le coin à refendre, les brides et les dispositifs de réglage fonctionnent parfaitement, qu'ils sont correctement réglés et fixés.
- Vous pouvez raccorder un dispositif d'aspiration approprié au capot de protection. Assurez-vous que l'aspiration de poussière est raccordée de manière sûre et conforme aux prescriptions.
●Pendant le sciage, le capot de protection basculant ne doit pas être bloqué dans le capot de protection replié.

Entretien

• Maintenez dégagées et propres les fentes d'aération sur le boîtier du moteur. Nettoyez les fentes régulièrement en leur insufflant un jet d'air.
• En cas de formation excessive d'étincelles, faites contrôler les balais de charbon par un atelier spécialisé.
  ●Faites effectuer le changement des balais de charbon usés uniquement par un atelier spécialisé ou par notre service après-vente.
  ●Maintenez votre appareil toujours propre.
  ●N'employez pas d'agents caustiques pour nettoyer la matière plastique.
• Si vous constatez des dégâts, vous êtes en mesure de déterminer précisément les pièces de rechange à l'aide de l'éclatée et de la liste des pièces détachées ci-inclus et de les commander auprès de notre service après-vente.

Attention! Porter un casque anti-bruit et des lunettes de protection.

1 B A 2

Coupe parallèle

1. Desserrer la vis de fixation 1.

2. Pour une coupe de 90°, régler la butée parallèle 2 sur l'encoche A. suivant l'échelle. Pour une coupe de 45°, régler la butée parallèle 2 sur l'encoche B, suivant l'échelle. Considérer la largeur de la lame de scie.

3. Serrer la vis de fixation.

Attention!

Faire une coupe d'essai sur un morceau de bois résidu.

Réglage de la profondeur de coupe

1. Desserrer la vis de fixation 1.
2. Faire pivoter le patin vers le bas,
3. Régler la profondeur de coupe suivant l'échelle. La pointe des dents doit dépasser d'environ 2 mm du bois.
4. Serrer la vis de fixation.

Réglage du patin (coupe biaise)

1. Desserrer les vis de fixation 1.
2. Régler le patin à la position désirée (0 à 45°).
3. Visser à fond les vis de fixation 1.

Attention!
Retirer la fiche de la prise de courant avant tout travail sur la scie circulaire!
Mise en circuit
Avant d'actionner l'interrupteur MARCHE/ARRET, assurez-vous que la lame de scie est correctement montée, que les éléments mobiles sont souples et que les vis de serrage sont bien serrées.

la scie circulaire! 1 2 3 4 que la lame de scie est correctement montée, que les éléments mobiles sont souples et que les vis de serrage sont bien serrées.

Changement de la lame de scie

1. Ouvrir le capot de protection basculant 1 et le tenir.
2. Bloquer la lame de scie à l'aide de la clé à ergots 2.
3. Mettre la clé à douille 3 et desserrer la vis.
4. Retirer la bride 4 et la lame de scie vers le bas.
5. Nettoyer la bride. Mettre en place une nouvelle lame de scie. Faites attention au sens de rotation (voir la flèche sur le capot de protection).
6. Serrer la vis; considérer la concentricité.

Montage et démontage du coin à refendre

1. Dévisser les vis à tête cruciforme 1 et les retirer.
2. Retirer le coin à refendre 2 vers le bas.
3. Effectuer le montage dans l'ordre inverse.

Mise en et hors circuit
Mise en circuit: Appuyer en même temps sur le bouton de blocage 3 et la touche 4.
Mise hors circuit: Lâcher le bouton de blocage et la touche.

Nullasttoerental : 4000 min

La période de garantie commence à partir de la date d'achat et dure 2 ans.

Sont pris en charge: les défauts de matériel ou de fonctionnement et de fabrication.

Les pièces de rechange requises et les heures de travail ne seront pas facturées.

Pas de prise en charge de garantie pour les dommages survenus ultérieurement.

Votre service après-vente.

© CERTIFICADO DE GARANTIA EINHELL

Sous réserve de modifications