Global HK-G 55 - Scie EINHELL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sierra circular de mano
Marca	Einhell
Modelo	Global HK-G 55
Tensión de red	230 V ~ 50 Hz
Potencia absorbida	1020 W
Velocidad en vacío	4000 min⁻¹
Profundidad de corte a 0°	52 mm
Profundidad de corte a 45°	32 mm
Diámetro de hoja	160 mm
Diámetro del orificio	20 mm
Grosor de hoja	2,8 mm
Nivel de presión sonora	98 dB(A)
Nivel de potencia sonora	101 dB(A)
Vibraciones	3,2 m/s²
Peso	4,8 kg
Dimensiones (L × An × Al)	33 × 22,5 × 22 cm
Doble aislamiento	Sí
Equipo suministrado	Tope paralelo, llave de pasador, llave de vaso
Campo de aplicación	Madera, materiales similares, plásticos
Ajustes	Profundidad de corte, corte en bisel (0–45°), tope paralelo
Mantenimiento	Limpiar las ranuras de ventilación, hacer revisar las escobillas de carbón
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - Global HK-G 55 EINHELL

¿Qué tipo de hoja puedo usar en la sierra circular Global HK-G 55?

Utilice únicamente hojas de 160 mm de diámetro, con un orificio de 20 mm y un grosor de 2,8 mm. Evite las hojas de acero HSS o aquellas que estén agrietadas o deformadas.

¿Cómo ajustar la profundidad de corte?

Afloje el tornillo de fijación, gire la base hacia abajo y ajuste la profundidad deseada en la escala. La punta de los dientes debe sobresalir aproximadamente 2 mm de la madera. Vuelva a apretar el tornillo.

¿Cómo cambiar la hoja de sierra?

Desenchufe el aparato. Abra la cubierta de protección basculante y manténgala. Bloquee la hoja con la llave de pasador, luego afloje el tornillo con la llave de vaso. Retire la brida y la hoja. Limpie la brida, monte la nueva hoja respetando el sentido de giro, luego apriete el tornillo.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad esenciales?

Use gafas de protección, casco antirruido y mascarilla antipolvo. Verifique que la cubierta de protección y la cuña separadora funcionen correctamente. No transporte el aparato por el cable y desenchúfelo antes de cualquier ajuste.

¿Puedo usar la sierra para cortar metal?

No. El campo de aplicación se limita al aserrado de madera, materiales similares y plásticos. No use la sierra para metal.

¿Cómo ajustar la base para un corte en bisel?

Afloje los tornillos de fijación de la base, ajuste la inclinación entre 0 y 45° según la escala, luego vuelva a apretar los tornillos. Realice un corte de prueba para verificar el ajuste.

¿Qué hacer si la sierra produce chispas excesivas?

Esto puede indicar escobillas de carbón desgastadas. Haga que las revisen y reemplacen en un taller especializado o en el servicio postventa.

¿Cómo mantener la sierra circular?

Mantenga las ranuras de ventilación limpias soplando con aire comprimido. No use productos cáusticos para limpiar las partes de plástico. Verifique regularmente el buen funcionamiento de la cubierta de protección.

¿Cuál es la profundidad de corte máxima a 0° y a 45°?

A 0°, la profundidad de corte máxima es de 52 mm. A 45°, es de 32 mm.

¿Puedo pedir piezas de repuesto?

Sí. Utilice el despiece y la lista de piezas de repuesto proporcionados en el manual para identificar las piezas, luego pídelas al servicio postventa.

MANUAL DE USUARIO Global HK-G 55 EINHELL

EIndice de contenido

Desglose pag. 3

Descripción, carac. técnicas, seguridad pag. 16

Instrucciones de trabajo y seguridad pag. 17-18

Plano piezas de recambio pag. 40

Lista piezas de recambio pag. 41

Declaración de conformidad CE pag. 42-43

Certificado de garantía pag. 44-45

PIndice

Desenho de conjunto Página 3

Documento de garantia Página 44-45

2

1. Empuñadura
2. Placa de características
3. Interruptor conexión/desconexión
4. Botón de bloqueo para conexión/desconexión
5. Tornillo de bloqueo para ajuste profundidad de corte
6. Cable de conexión a la red
7. Cuña abridora
8. Cubierta protectora oscilable
9. Tornillo del aparato
10. Zapata
11. Brida
12. Disco de la sierra
13. Tope paralelo
14. Tornillo de bloqueo para tope paralelo
15. Tornillos de bloqueo para corte sesgado
16. Conexión para la aspiración de polvo
17. Empuñadura adicional
18. Arco de accionamiento para la cubierta protectora

Por favor lea las instrucciones de uso detalladamente y ponga especial atención a las advertencias de seguridad. Guarde el manual de instrucciones junto con la cierra.

Características técnicas

Tensión de red: 230 V - 50 Hz

Consumo: 1020 Watios

Revoluciones en vacío: 4000 min.

Profundidad de corte a 0°: 52 mm

Profundidad de corte a 45°: 32 mm

Disco 160 mm ∅

Soporte del disco 20 mm

Grosor del disco 2,8 mm

Nivel de presión acústica: LPA 98 dB(A)

Nivel de potencia sónica: LWA 101 dB(A)

Vibración a_w 3,2 m/s ^2

Peso 4,8 kg

Dimensiones 33x22,5x22 cm

Aislamiento protector

Accesorios:

Tope paralelo

Campo de aplicación

La sierra circular de mano se usará para efectuar cortes rectilíneos en madera o materiales de consistencia similar a la madera y en plásticos.

Advertencias de seguridad:

• La cuña abridora se utilizará de manera que la distancia a la corona dentada del disco no sobrepase los 5 mm y su punto más bajo no retroceda más de 5 mm con respecto a dicha corona dentada.
• No utilice discos con fisuras o que se hayan deformado.
• No está permitido el uso de discos de acero para corte rápido (acero HSS).
• No está permitido usar discos cuyas características no coincidan con las indicadas en este manual de instrucciones.
• Es preciso comprobar que todas las partes móviles de la protección del disco funcionen sin bloquearse.
• Es preciso comprobar que funcionen correctamente todos los componentes que sirvan para recubrir el disco.
• Se usará y ajustará siempre correctamente la cuña abridora, excepto en el momento de efectuar el primer corte.
• No está permitido el uso en zonas con vapores o líquidos inflamables.
• Sólo se utilizarán sierras afiladas y accesorios adecuados.
• Antes de realizar cualquier trabajo de montaje, limpieza o reajuste es imprescindible desenchufar la sierra.
• Proteja el cable de conexión de la red de cualquier daño. Aceites y ácidos pueden dañar dicho cable.
• No está permitido el uso de discos más gruesos o cuyo triscado sea menor al grosor de la cuña.
• No desenchufe la sierra tirando del cable y no transporte el aparato colgando de dicho cable.
• Reparaciones sólo pueden ser efectuadas por un especialista.
• Si usa un tambor portacable desenrolle primero todo el cable, éste tendrá al menos una sección de 1,5 mm ^2 . Fusible max. 16 A
• Sujete correctamente las piezas con las que desea trabajar y no sobrecargue la máquina.
• Lleve ropa adecuada para el trabajo, póngase unas gafas protectoras y utilice una máscara durante cualquier trabajo que produzca polvo.
• Projeta su oído. No olvide de ponerse unos protectores.
• Si trabaja por largo tiempo con madera u otros materiales que produzcan polvo, deberá conectar el aparato a un sistema de captación de polvo adecuado. (En Alemania se requiere una captación de polvo homologada según TRGS 553).

E

Instrucciones de trabajo

●Sujete firmemente la sierra circular.
- La cubierta protectora se retira automáticamente a medida que avanza la pieza. No trabaje nunca de forma violenta. Avance con la sierra de forma suave y ligera.
- Los desperdicios deberían caer siempre por el lado derecho, de forma que la parte más ancha de la mesa de soporte descanse sobre toda la superficie.
- Si corta siguiendo una línea ya dibujada haga uso de la ranura para guiar la sierra.
- Si trabaja con piezas pequeñas es imprescindible sujetarlas correctamente antes de empezar el trabajo. No use nunca la mano para sujetarlas.
- Es imprescindible atenerse a las instrucciones de seguridad. ¡Protéjase con las gafas adecuadas!
- No trabaje nunca con discos dañados o que presenten fisuras o roturas.
●No use nunca bridas o tuercas bridadas cuya perforación sea mayor o menor a la del disco
●No pare nunca la sierra con la mano, presionando frontalmente o lateralmente sobre el disco.
- La protección oscilante no deberá bloquearse y debe volver a su posición original al acabar el trabajo.
- Antes de empezar un trabajo es preciso comprobar si la cubierta oscilante funciona, habiendo desenchufado primero la sierra.

• Asimismo antes de empezar un trabajo es imprescindible comprobar el funcionamiento, sujeción y ajuste correcto del equipo de seguridad, como por ej. la cubierta oscilante, la cuña, las bridas y dispositivos de ajuste.
  ●La cubierta protectora permite la conexión de una captación de polvo adecuada. Compruebe siempre que el equipo aspirador esté bien conectado y funcione correctamente.
• Para cortar no deberá fijar la cubierta protectora oscilable a la cubierta fija retirable.

Mantenimiento

●Las ranuras de ventilación en la carcasa del motor deben estar siempre libres de suciedad. Dichas ranuras deberán limpiarse regularmente soplando.
- Siempre que las escobillas produzcan un exceso de chispas deberán ser controladas por un taller especializado.
- Sólo un taller especializado o nuestro servicio postventa está autorizado a cambiar las escobillas desgastadas.
●Mantenga siempre limpio su aparato
- No utilice detergentes agresivos para limpiar la superficie de plástico.
●Si observa algún deterioro utilice el plano en expansión para localizar la pieza dañada. La lista de piezas de recambio le permite definir la pieza necesaria para solicitarla a nuestro servicio postventa.

¡Atención!
Use los protectores de oído y las gafas.

Corte en paralelo
1. Afloje el tornillo de sujeción 1
2. Para el corte a 90°, ajuste el tope paralelo 2, según la escala, a la ranura A. Para el corte a 45°, ajuste el tope paralelo 2, según la escala, a la ranura B.
3. Apriete de nuevo el tornillo de sujeción.

¡Atención!

Haga primero un corte de prueba con un trozo de madera de deshecho.

Ajuste de la profundidad de corte

1. Aflole el tornillo de sujeción 1
2. Desplace la zapata hacia abajo,
3. Ajuste la profundidad de corte según la escala. La punta de un diente del disco deberá sobresalir unos 2 mm de la madera.
4. Apriete de nuevo el tornillo de ajuste.

Reajuste de la zapata de apoyo (corte sesgado)

1. Afloje los tornillos de sujeción 1
2. Ajuste la zapata al grado de Inclinación deseado, entre 0 y 45°.
3. Apriete de nuevo los tornillos 1

¡Atención!

¡No olvide desenchufar la sierra antes de hacer cualquier manipulación en ella!

Conexión

Antes de pulsar el botón de conexión/desconeción compruebe que el disco esté bien montado, que todas las piezas desplazables se muevan con facilidad y que los tornillos estén bien apretados.

Cambio de disco

1. Retire la cubierta oscillante 1 y manténgala en dicha posición.
2. Use la llave de espiga 2 para apoyarla contra el disco
3. Afloje el tornillo usando la llave 3.
4. Retire hacia abajo la brida 4 y el disco
5. Limpie la brida y coloque un disco nuevo. Compruebe el sentido de rotación (véase flecha en la cubierta protectora).
6. Apriete el tornillo y compruebe que el disco gira correctamente.

Montaje y desmontaje de la cuña

1. Alloje y retire los tornillos de ranura cruzada 1
2. Retire hacia abajo la cuña 2.
3. El montaje se efectúa en sentido inverso.

Conexión: Presione al mismo tiempo el botón de bloqueo 3 y el interruptor 4.

Desconexión: Suelte el botón y el interruptor a la vez.

El período de garantía comienza el día de la compra y tiene una duración de 2 años.

Su cumplimiento tiene lugar en ejecuciones defectuosas.

Errores de material y funcionamiento. Las piezas de repuesto necesarias y el tiempo de trabajo no se facturan. Ninguana garantía por otros daños

Su contacto en el servicio post-venta

Salvo modificaciones técnicas