Thor T60 Triple Laser TV - Projecteur ULTIMEA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Projecteur laser triple, résolution 4K, luminosité de 3000 lumens
Utilisation	Idéal pour les films, les jeux vidéo et les présentations, avec une installation facile et rapide
Maintenance	Nettoyage régulier de l'objectif recommandé, filtre à poussière remplaçable
Sécurité	Éviter l'exposition directe des yeux au faisceau laser, respecter les consignes de sécurité fournies
Informations générales	Compatibilité avec divers formats vidéo, connectivité HDMI et USB, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Thor T60 Triple Laser TV ULTIMEA

Comment connecter mon ULTIMEA Thor T60 à mon téléviseur ?

Pour connecter votre ULTIMEA Thor T60 à votre téléviseur, utilisez un câble HDMI. Branchez une extrémité du câble HDMI dans le port HDMI de votre téléviseur et l'autre extrémité dans le port HDMI du projecteur. Sélectionnez ensuite l'entrée HDMI correspondante sur votre téléviseur.

Pourquoi mon projecteur ne s'allume-t-il pas ?

Assurez-vous que le projecteur est correctement branché à une source d'alimentation et que le câble d'alimentation est en bon état. Vérifiez également le statut du bouton d'alimentation et attendez quelques minutes après l'allumage pour que le projecteur se réveille.

Comment ajuster la qualité de l'image sur le ULTIMEA Thor T60 ?

Vous pouvez ajuster la qualité de l'image en accédant au menu des paramètres d'image. Utilisez la télécommande pour naviguer vers 'Image' ou 'Affichage' et modifiez les options telles que la luminosité, le contraste et la saturation selon vos préférences.

Quel est le meilleur emplacement pour installer le projecteur ?

Pour obtenir la meilleure qualité d'image, placez le ULTIMEA Thor T60 à une distance d'environ 2 à 4 mètres de l'écran ou de la surface de projection. Assurez-vous que le projecteur est à niveau et que la lentille est propre.

Mon projecteur surchauffe, que faire ?

Assurez-vous que le projecteur est situé dans un endroit bien ventilé. Vérifiez que les évents ne sont pas bloqués par des objets ou de la poussière. Si le problème persiste, éteignez le projecteur et laissez-le refroidir avant de le rallumer.

Comment mettre à jour le firmware de mon ULTIMEA Thor T60 ?

Pour mettre à jour le firmware, connectez le projecteur à Internet via Wi-Fi. Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Mise à jour du système' et suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer la dernière version du firmware.

Le son ne fonctionne pas, que dois-je faire ?

Vérifiez que le volume du projecteur est réglé correctement. Assurez-vous également que les câbles audio sont correctement connectés si vous utilisez des haut-parleurs externes. Testez avec une autre source audio pour déterminer si le problème vient du projecteur ou de la source.

Comment réinitialiser mon ULTIMEA Thor T60 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le projecteur, accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Réinitialisation' ou 'Rétablir les paramètres d'usine', et confirmez votre choix. Notez que cela supprimera toutes les configurations personnalisées.

MODE D'EMPLOI Thor T60 Triple Laser TV ULTIMEA

70 Manuel d'utilisateur du projecteur

Français

1. Aperçu de l'Emballage 70
2. Présentation du Produit 71

2.1 Spécification du Produit
2.2 Apparence

1. Installation et Mise en service 78

3.1 Installation
3.2 Réglage de l'Image

1. Mode d'Emploi 82

4.1 Guide de Démarrage
4.2 Page d'Accueil du système
4.3 Aide
4.4 Gestionnaire TV
4.5 Lecteur de Médias
4.6 Paramètres

1. Précautions de Sécurité 88
2. Recyclage 91
3. Marque déposée 92
4. Déclaration 92

FR

1. Aperçu de l'Emballage

La boîte d'emballage de cette machine comprend les éléments suivants. Il convient de vérifier soigneusement si les éléments suivants sont complets. En cas d'articles manquants, veuillez contacter votre distributeur local.

Unité principale ×1

Manuel d'utilisation du produit ×1

Télécommande×1

Cordon d'alimentation×3 Vis de levage×4

1	Veuillez noter que les accessoires du produit sont susceptibles d'être augmentés ou diminués en fonction des mises à jour du produit ; l'apparence de la télécommande est fonction de l'objet réel.
2	Compte tenu des différences d'application du produit dans chaque pays (région), les accessoires du produit peuvent varier dans certains pays (régions).
3	Les diagrammes de ce manuel sont uniquement des exemples, ils peuvent différer du produit réel, veuillez vous référer au produit réel (cette déclaration est présente dans tout le manuel du produit).

2. Présentation du Produit

2.1 Spécification du Produit

	U1441 Système			Andriod Modèle du Produit
Ecran	Source lumineuse laser + technologie DLP	Connexion au réseau		Réseau câblé + réseau sans fil
Résolution	3840×2160	Méthode de télécommande		Bluetooth&IR
Taille d'Ecran Recommandée	100"	Haut-parleurs intégrés		15W×2
Alimentation Electrique	100-240V~, 3A, 50/60Hz	Taille du projecteur (approx.)		650×365×150mm / 26×14×6in
Port	LAN×1COAXIAL×1AUX×1SPDIF×1RS232×1USB×2HDMI×2	Poids net de l'unité principale		12.5kg / 27.6lbs
		Environnement	Exécution	Température	0~35°C
				Humidité relative	20%~80%
			Stockage	Température	-20~50°C
				Humidité relative	20%~80%

FR

2.2 Apparence

2.2.1 Structure de l'Unité Principale

Fig. 1 à 4 Structure

Fig. 1 Dessus Gauche à 45° Fig. 2 Face supérieure

Fig. 3 Vue arrière Fig. 4 Vue de dessous à 30

N°	Nom
1	Maille de Ventilation
2	Orifice d'émission vocale du haut-parleur intégré
3	Capteur de protection infrarouge
4	Orifice d'émission de lumière
5	Touche d'alimentation et indicateur
6	Maille de ventilation
7	Port
8	Entrée d'alimentation
9	Trou de verrouillage antivol
10	Orifice de la vis de levage
11	Béquille réglable en hauteur

2.2.2 Ports

LAN COAXIAL SPDIF HDMI 1 HDMI 2 (eARC) USB 2.0 (5V/1A) USB 2.0 (5V/1A) RS-232 AUX

Fig. 5 Port

1	Ne pas brancher / retirer un autre disque dur mobile USB lorsqu'un disque dur mobile USB est en cours de lecture sur l'appareil. Cela pourrait endommager l'appareil ou provoquer d'autres dysfonctionnements en raison de l'énorme courant de démarrage.
2	HDMI ne prend pas en charge le décodage audio DTS-CD.

N°	Nom	Fonction
1	LAN	Pour les connexions au réseau câblé
2	COAXIAL	La "sortie coaxiale" permet principalement la transmission de signaux audio numériques et peut être connectée à un système audio externe.
3	SPDIF	Interface en fibre pour la sortie audio numérique
4	HDMI 1	Pour la connexion avec des appareils externes dotés de ports HDMI
5	HDMI 2 (eARC)	Pour la connexion avec des appareils externes dotés de ports HDMI (ARC)
6	USB	Pour la connexion avec des périphériques USB, tels qu'un disque flash, un disque dur mobile, etc.
7	USB	Pour la connexion avec des périphériques USB, tels qu'un disque flash, un disque dur mobile, etc.
8	RS-232	Interface de contrôle
9	AUX	Provide output of analog audio signal (L/R)

2.2.3 Télécommande

1 2 3 4 5 6 7 OK Focus YouTube primedia Google Play + ULTIMEA 14 13 12 11 10 9 8

Fig 6 Télécommande

Touches et Fonctions
N°	Nom	Fonction
1	Touche d'alimentation	Commutateur de veille
2	Haut / Bas / Gauche / Droite	Sur la page de menu, il s'agit de directions. Sur les pages sans menu, les fonctions sont déterminées par le système.
3	Touche de retour Retour au menu précédent
4	Touche de mise au point	Ouvrir le menu de mise au point
5	Touche de raccourci	Une touche permet d'accéder à l'APP
6	Touche Volume -	Baisser le volume
7	Assistant Google	Parlez à l'Assistant Google pour contrôler votre téléviseur à l'aide de votre voix.
8	Touche + Volume	Augmentation du volume
9	Touche de raccourci	Une touche va à l'APP
10	Touche de raccourci	Une touche va à l'APP
11	Touche Accueil	Appeler la scène principale
12	Touche de Réglage	Ouvrir le menu de réglage
13	Touche OK	Entrer dans la page de sélection
14	Touche Sourdine	Appuyer pour ouvrir/fermer la sourdine

Adaptation de la télécommande

La télécommande de ce projecteur est dotée des Fonctions IR et Bluetooth. Si vous souhaitez utiliser la télécommande avec le modèle Bluetooth, veuillez suivre le guide suivant pour associer la télécommande au projecteur lors de la première utilisation.

Appuyez simultanément sur les touches ← et − , tout en pointant vers le projecteur à une distance de 1 mètre au moins 3 secondes. Relâchez votre doigt lorsque le voyant (rouge) de la télécommande clignote Cette action doit être effectuée pour activer la commande vocale Google sur votre télécommande. Ignorez cette étape si votre télécommande n'a pas le bouton. Skip

Fig 7 Appairage de la télécommande

3. Installation et Mise en service

3.1 Installation

En fonction des différents scénarios d'application, la machine propose quatre méthodes d'installation : projection avant du bureau, projection arrière du bureau, levage de projection avant et levage de projection arrière.

3.1.1 Méthode d'installation

Le mode d'affichage (bureau avant, levage arrière, levage avant et bureau arrière) doit être modifié et réglé à partir du menu OSD en fonction des différentes applications.

Fig. 8 Projection Avant du Bureau

Fig. 9 Projection Arrière du Bureau

Fig. 10 Levage Avant Fig. 11 Levage Arrière

3.1.2 Taille de l'Ecran et Distance d'Installation

La distance entre le projecteur et l'écran est proportionnelle à la taille de l'écran. Plus la distance entre le projecteur et l'écran est grande, plus la taille de l'écran est petite. Inversement, plus la taille de l'écran est grande. Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation de l'écran avant de procéder à l'installation. Le théâtre Laser étant un appareil optique précis, il est recommandé de le faire installer par des techniciens professionnels agréés. Veuillez suivre les étapes suivantes pour l'installation.

a. Confirmez la taille de l'écran et la position du projecteur : confirmez la taille de l'écran et la position du projecteur en fonction de la taille de l'écran et de l'environnement d'installation ;
b. Position de l'image : placez le projecteur sur le banc de télévision et réglez la mise au point pour que l'image soit claire, puis déplacez le projecteur pour confirmer la taille de l'image (identique à la zone d'affichage de l'écran) et sa position ;
c. Position du projecteur : marquer la position du projecteur, facile à retrouver si le projecteur doit être déplacé ;
d. Position de l'écran : maintenir l'image stable, marquer la position de l'écran à l'aide du manuel d'utilisation de l'écran, éloigner le projecteur ;
e. Installation de l'écran : installer l'écran conformément au manuel d'utilisation de l'écran ;
f. Position du projecteur : remettre le projecteur à l'endroit marqué ;
g. Ajuster l'image : démarrer le projecteur, ajuster la mise au point, déplacer la position du projecteur, s'assurer que l'image couvre toute la surface de l'écran.

Taille de l'Ecran et Distance d'Affichage			Unité : mm / pouce
Taille de l'Ecran	Largeur d'Affichage	Hauteur d'affichage	Distance entre le Projecteur et l'Ecran 1	Hauteur de l'image 2
80" 1771	/ 69.7	996 / 39.2	90 / 3.5	321 / 12.6
90" 1992	/ 78.4	1121 / 44.1	136 / 5.4	348 / 13.7
100" 2214	/ 87.2	1245 / 49.0	183 / 7.2	374 / 14.7
110" 2435	/ 95.9	1370 / 53.9	229 / 9.0	401 / 15.8
120" 2657	/ 104.6	1494 / 58.8	276 / 10.9	428 / 16.9
	1. Il est recommandé que la distance de visualisation soit 1,5 fois supérieure à la longueur de la diagonale de l'écran, car elle influencera la vision des yeux si l'on regarde l'écran de près durant une longue période.2. Il est recommandé d'utiliser un écran dont le rapport d'affichage est identique à celui du projecteur.3. Les données ci-dessus sont fournies à titre de référence uniquement. Il peut y avoir des écarts, veuillez en tenir compte.

Direction d'Observation Direction du Faisceau Optique Ecran 1 2

Fig. 12 Distance d'Installation

FR

3.2 Réglage de l'Image

3.2.1 Réglage de la Position de l'Image

Cette section prend la méthode d'installation de la projection frontale de bureau comme exemple pour expliquer le réglage de l'image à titre de référence pour les utilisateurs.

a. Branchez l'alimentation électrique et démarrez l'unité principale ;
b. En fonction de l'affichage de l'image, régler la taille et la position de l'image en déplaçant l'unité principale vers l'avant, l'arrière, la gauche et la droite ou en faisant pivoter la béquille de réglage de la hauteur.

Vis de réglage de la hauteur Vis de réglage de la hauteur

Fig. 13 Vis de réglage de la hauteur

La feuille suivante montre l'image de projection relative

Description	Apparence Réglage	Description Apparence Réglage
Image plus petite que l'écran		Sortir le projecteur		Image vers le bas de l'écran
Image plus grande que l'écran		Pousser le projecteur Trapèze bas			Tourner la vis de réglage de la hauteur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
Image à gauche de l'écran		Déplacer le projecteur vers la droite		Trapèze haut
Image à droite de l'écran		Déplacer le projecteur vers la gauche		Trapèze gauche
Image en haut de l'Ecran		Déplacer le projecteur vers le bas ou déplacer l'écran vers le haut		Trapèze droit

3.2.2 Réglage de la Mise au point

a. Appuyez sur la touche "Mise au point" ou suivez les étapes ci-dessous, appuyez sur la touche "Réglage" de la télécommande -> sélectionnez "Paramètres du projecteur" -> sélectionnez "Réglage de la mise au point";
b. Régler la mise au point en fonction des invites à l'écran jusqu'à ce que l'écran devienne clair et non flou.

Fig. 14 Réglage de la mise au point

3.2.3 Réglage de l'Image

a. Appuyez sur la touche "Réglage" de la télécommande -> sélectionnez "Paramètres du projecteur" -> sélectionnez "Calibrage de l'image";
b. Après avoir accédé au menu de réglage de l'image, suivez les instructions à l'écran pour corriger l'image à l'aide des touches fléchées de la télécommande.
c. Appuyez sur " Réinitialiser " pour revenir à la configuration d'origine.

Fig. 15 Réglage de l'Image

3.2.4 Réglage de Dolby Vision

a. Assurez-vous que la source prend en charge Dolby Vision avant d'utiliser cette fonction ;
b. Appuyez sur la touche "Réglage" de la télécommande -> sélectionnez "Paramètres du projecteur" -> sélectionnez "Dolby Vision";
c. Sélectionnez la taille de l'écran pour qu'elle corresponde à votre écran. S'il n'y a pas de correspondance exacte, sélectionnez la taille la plus proche;
d. Entrez dans la page "Gain" et sélectionnez un chiffre. Les chiffres correspondent aux niveaux d'amélioration Dolby Vision. Il est recommandé d'essayer différents niveaux pour correspondre à la source actuelle.

Dolby Vision Go Go App iTunes Tangora TV Recommended YouTube Music

Fig. 16 Réglage Dolby Vision

3.2.5 Mode de Protection des Yeux

a. Appuyez sur la touche "Réglage" de la télécommande -> sélectionnez "Paramètres du projecteur Oculaire" -> sélectionnez "Mode de Protection Oculaire";

b. Appuyez sur "OK" pour activer le mode de Protection Oculaire.

Fig. 17 Mode de Protection Oculaire

3.2.6 Réglages de l'Eclairage

a. Appuyez sur la touche "Réglage" de la télécommande -> sélectionnez "Réglages du projecteur" -> sélectionnez
" Réglages de l'éclairage " ;
b. Trois modes peuvent être sélectionnés : "Lumière intense", "Standard", "Économie d'Energie".

Fig. 18 Réglages de l'Eclairage

4. Instructions d'Utilisation

	Informations sur l'invite
1	Certaines options de l'interface de fonctionnement de l'utilisateur ne peuvent pas être sélectionnées, affichées ou masquées automatiquement selon les modèles, les sources de signal ou les états.
2	L'interface utilisateur peut être mise à jour par une mise à niveau du logiciel. En cas de différence entre le manuel de l'utilisateur et le produit final, c'est l'affichage réel qui prévaut.

4.1 Guide de démarrage

Appuyez sur la touche "Réglages" pour accéder à l'interface "Préférences de l'Appareil"; sélectionnez "À propos de" -> "Réinitialisation d'usine", puis vous pouvez réinitialiser le système.

Fig. 19 Expression graphique du guidage de démarrage 1

Fig. 20 Expression graphique du guidage de démarrage 2

4.2 Page d'Accueil du Système

a. Appuyez sur la touche "Accueil" pour accéder à l'interface "Page d'Accueil";
b. La page d'accueil affiche une liste des applications couramment utilisées. Sélectionnez l'icône de l'Application correspondante et maintenez la touche OK pour appeler des sous-menus tels que "Ouvrir" et "Trier";
c. Sélectionnez Applications pour ouvrir la liste des Applications courantes ;
d. Utilisez l'icône de raccourci dans le coin supérieur gauche de la page d'accueil pour accéder aux menus l'Assistant Google et Recherche;
e. Utilisez l'icône de raccourci dans le coin supérieur droit de la page d'accueil pour accéder aux menus Notifications, Entrées, Réseau&Internet, et Paramètres

Fig. 19 Page d'accueil du Système

N°	Expression graphique	Titre
1	[TOCA]	Assistant Google
2		Menu de recherche
3		Notifications
4		Entrées
5		Réseau et Internet
6		Paramètres

FR

4.3 Aide

Sur la page d'accueil, sélectionnez l'icône de l'application Aide pour ouvrir l'application. L'aide permet de présenter brièvement les méthodes et procédures d'utilisation des principales fonctions du système local. Les options sont les suivantes : Interface, Page d'accueil, Application, Paramètres, Assistant Google, Multi-écran, Avis de non-responsabilité et Dépannage.

N°	Rubrique Instruction
1	Interface	Décrit le mode de connexion et l'utilisation de chaque interface sur le corps du téléviseur
2	Page d'accueil	L'utilisation et l'introduction de la fonction de page d'accueil du téléviseur
3	Application	Cette section décrit comment rechercher, télécharger, installer, désinstaller et mettre à niveau des applications dans le Google Play Store et Amazon Prime Video.
4	Réglages	Ce document explique comment définir le mode d'accès au réseau TV, la gestion des chaînes, les étapes pour se connecter au compte Google, la gestion des applications, les préférences de l'appareil, le couplage Bluetooth et la méthode de vérification de la mise à jour du système.
5	Assistant Google	Cette section décrit comment utiliser l'Assistant Google.
6	Multi-écran	Liste des défaillances possibles des modules de fonction du matériel du téléviseur et leurs solutions.
7	Clause de non-responsabilité	Clause de non-responsabilité en matière d'affichage
8	Dépannage	Liste des défaillances possibles des modules de fonction du matériel TV et leurs solutions

4.4 Gestionnaire TV

Vous pouvez y accéder en cliquant sur l'icône de l'application Gestionnaire TV sur la page d'accueil ou dans la liste des applications. Le Gestionnaire TV comprend les fonctions suivantes : Détection de l'Utilisation, Optimisation, Nettoyage, Boostage de la Mémoire, Désinstallation d'Apps, Installation d'Apps, et Diagnostic Intelligent.

Fig. 23 Gestionnaire TV

FR

4.5 Lecteur Multimédia

a. Sélectionnez l'icône de l'application Lecteur Multimédia dans la liste des applications de la page d'accueil ;
b. Le centre multimédia permet de contrôler la lecture des fichiers audio et vidéo, de présenter des images et d'installer des applications.
c. Le centre multimédia divise le contenu multimédia en quatre types : vidéo, image, musique et tous les types. Parcourez les contenus associés en sélectionnant les catégories correspondantes ;
d. Le centre multimédia prend en charge la navigation dans les fichiers et l'accès à partir de périphériques de stockage externes.

Device Video Picture Music 56 Card

Fig. 24 Media Player

4.6 Réglages

Réglage du mode d'ouverture du menu :

a. Cliquez sur l'icône dans le coin supérieur droit de la page d'accueil ;
b. Appuyez sur le bouton Paramètres de la télécommande pour entrer. À ce stade, les éléments affichés dans le menu Paramètres peuvent être différents selon les scénarios d'application.
c. En mode TV en direct, appuyez sur le bouton de la télécommande et cliquez sur "Paramètres" pour accéder au menu Paramètres ;
d. Sur la page d'accueil, l'icône Paramètres s'affiche. Appuyez sur cette icône pour accéder au menu Paramètres.

Liste du menu des réglages Liste du menu Paramètres du Projecteur

N°. Rubrique Instruction N° Rubrique Instruction
1	Réseau et Internet	Menu Connexion au réseau
2	Contrôle Parental	Le mot de passe pour le Contrôle Parental est un mot de passe à quatre chiffres défini dans l'assistant de démarrage.
3	Paramètres du Projecteur	Laser TV menu des réglages les plus courants
4	Comptes et Connexion	Après la réussite de la connexion réseau, se connecter comme demandé
5	Apps	Menu d'affichage des applications et de gestion des autorisations
6	Préférence de l'Appareil	Menu des préférences de l'appareil
7	Télécommandes et Accessoires	Menu de Gestion des appareils Bluetooth

1	Dolby Vision	Afficher différentes tailles d'écran en fonction de la distance
2	Calibrage de l'image	Menu de correction d'image
3	Réglage de la mise au point	Menu de recentrage
4	Mode d'Affichage	Menu de sélection du mode d'affichage
5	Mode de Protection Oculaire	Mode de protection des yeux
6	Réglages d'Eclairage	Menu de Réglage de la lumière

FR

5. Précautions de Sécurité

Cette machine contient un module laser. Pour votre sécurité, veuillez suivre les conseils ci-dessous.

	Précautions
1	Ne pas regarder directement la lumière vive de l'appareil, sous peine de provoquer des lésions oculaires.
2	Ne pas ouvrir ou démonter l'appareil, au risque de l'endommager en raison de l'exposition au rayonnement laser.
3	Ne pas utiliser d'instruments optiques (tels qu'une loupe ou un microscope pour les expériences) pour observer la sortie du laser, sous peine de provoquer des lésions oculaires.
4	Porter des lunettes de protection laser professionnelles en cas de contact direct avec la lumière vive.
5	Information rapide : Le produit est évalué comme étant de classe 1 conformément à la norme IEC/EN60825-1 : 2014.
6	Pour votre sécurité, veuillez sélectionner la bonne direction de vision.

Direction d'Observation Direction du Faisceau Optique Ecran

Fig. 26 Sens d'observation

	Précautions
1	Comme pour toute source de lumière vive, ne pas fixer le faisceau, RG2 IEC 62471-5:2015.
2	Ne pas installer l'appareil sur des tables ou des étagères instables. Le produit pourrait tomber dans ce cas.
3	Insérer complètement la fiche d'alimentation dans la prise de courant et veiller à ce que la fiche d'alimentation soit placée dans une position accessible.
4	Ne pas tirer sur le câble d'alimentation lui-même. Pour tirer sur le cordon d'alimentation, veuillez tenir la fiche plutôt que le câble.
5	Lorsque l'appareil est déplacé d'un environnement à basse température à un environnement à haute température, de la condensation peut se former à l'intérieur de l'appareil. Ne la mettez pas en marche immédiatement.
6	En cas d'anomalie ou de dysfonctionnement, comme l'absence d'image, l'absence de son, la présence de fumée ou d'une odeur inhabituelle, veuillez déconnecter immédiatement l'alimentation électrique, débrancher l'appareil et contacter notre service après-vente pour qu'il ouvre l'appareil afin de l'inspecter.
7	Ne pas bloquer la ventilation et installer l'appareil dans un endroit bien ventilé pour éviter qu'il ne surchauffe.
8	Ne pas utiliser de matériaux inflammables tels que des livres ou du carton afin de bloquer le faisceau lumineux émis par la machine. Les matériaux inflammables peuvent faire fondre ou enflammer des objets ou même provoquer un incendie lorsqu'ils sont exposés au faisceau lumineux pendant une longue période.
9	Ne pas placer l'appareil directement dans des endroits mal ventilés tels que des tapis, des coussins, des étagères ou des placards.
10	Pour faciliter la ventilation, veillez à ce que la distance entre l'ouverture de ventilation de la machine et le mur soit supérieure à 30 cm.
11	Ne pas placer de spray inflammable ou d'autres substances inflammables à côté de l'appareil.
12	En cas de fuite de gaz, ne pas toucher ou éteindre la prise. Ouvrir immédiatement la fenêtre pour aérer.

13	Ne placer aucun objet sur l'appareil.
14	Lors de l'installation de la machine par levage, les techniciens professionnels sont tenus d'utiliser les outils professionnels correspondants pour l'installation. Une installation incorrecte peut entraîner la chute de la machine et causer des dommages à la machine.
15	Ne pas installer l'appareil dans un environnement humide.
16	Ne placer aucun liquide dans les accessoires de la machine.
17	Pour toute inspection, réglage ou entretien, veuillez contacter votre revendeur ou le centre de service après-vente Ultimea. Une utilisation non professionnelle peut provoquer un choc électrique ou endommager la machine.
18	Risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect.
19	Si la machine n'est pas utilisée pendant une longue période, veuillez couper l'alimentation électrique et couvrir la machine à l'aide d'un sac à poussière.

	Nettoyer
1	Lors du nettoyage, éviter d'asperger l'appareil directement avec un liquide afin d'empêcher l'humidité de pénétrer dans l'appareil.
2	Retirer la fiche d'alimentation avant de nettoyer l'appareil.
3	Essuyer délicatement la surface de l'appareil avec un chiffon doux.
4	Ne pas utiliser d'alcool, de cire ou de diluant pour nettoyer les pièces en plastique. La surface pourrait changer ou se décolorer.
5	Ne pas toucher ou essuyer l'objectif avec les mains ou un chiffon ordinaire. Pour enlever la poussière de l'objectif, utiliser une bombe à poussière
6	Nettoyer régulièrement la poussière sur le filet de la fenêtre d'aération afin d'éviter que la température élevée de la machine ne soit causée par l'accumulation de poussière.Piles
1	Ne pas mélanger des anciennes et des nouvelles piles ou des piles de marques différentes.
2	Lors de l'utilisation, installer la pile correctement en respectant la polarité indiquée.
3	Lorsque la télécommande n'est pas utilisée durant une longue période ou que la pile est épuisée, veuillez retirer la pile afin d'éviter toute fuite.
4	Jeter une pile au feu ou dans un four chaud, ou écraser ou couper mécaniquement une pile, au risque de provoquer une explosion.
5	laisser une pile dans un environnement où la température est extrêmement élevée, ce qui peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
6	Une pile soumise à une pression d'air extrêmement basse pouvant entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
7	Ne pas charger les piles non rechargeables.
8	Placer la pile usagée dans la zone d'élimination prévue à cet effet.

6. Recyclage

	Il indique que les matériaux d'emballage peuvent être recyclés, veuillez ne pas les jeter à volonté.
	Il indique que la durée de vie du produit en matière de protection de l'environnement est de 10 ans dans des conditions de travail et d'utilisation normales, et que le produit peut être utilisé en toute sécurité pendant la durée de vie du produit en matière de protection de l'environnement.
	Afin de protéger l'environnement, les piles et produits usagés peuvent être recyclés par les revendeurs ou fabricants habituels. Ne pas les jeter au hasard

7. Marque déposée

	HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.
	Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos et le symbole du double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Licensing Corporation. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.Travaux confidentiels non publiés.Copyright © 2012-2022 Dolby Laboratories.Tous droits réservés.
	Pour les brevets DTS, voir http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence de DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD et le logo DTS-HD sont des marques déposées ou des marques commerciales de DTS, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. © 2021 DTS, Inc. Tous droits réservés
	Le logo DLP sont des marques déposées de Texas Instruments
	L'appareil est conforme à la directive EMC 2014/30/EU et à la Directive Basse Tension 2014/35/EU. et à la Directive sur les Equipements audio 2014/53/EU.

8. Déclaration

Sans l'autorisation de l'entreprise, le contenu de ce manuel ne peut être reproduit, transmis, transcrit ou stocké dans un système de recherche sous quelque forme que ce soit, ni traduit dans d'autres langues. Le contenu de ce manuel est susceptible d'être modifié sans préavis.

Indice

3.2.2 Ajuste de Enfoque

Fig. 14 Ajuste de Enfoque

3.2.3 Ajuste de Imagen

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développe-ment économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Lexploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

(1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage;
(2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même sile brouillage est susceptible d' en compromettre le fonctionnement.

Le présent appareil est conforme Après examen de ce matériel aux conformité ou aux limites d'intensité de champ RF, les utilisateurs peuvent sur l'exposition aux radiofréquences et compliance d'acquérir les informations correspondantes. La distance minimale du corps à utiliser le dispositif est de 20cm.

FCC STATEMENT: