THV 30 A1 - Ventilateur TRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil THV 30 A1 TRONIC au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Non spécifiées |
|---|---|
| Utilisation | Non spécifiée |
| Maintenance et réparation | Non spécifiée |
| Sécurité | Non spécifiée |
| Informations générales | Non spécifiées |
FOIRE AUX QUESTIONS - THV 30 A1 TRONIC
Questions des utilisateurs sur THV 30 A1 TRONIC
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Ventilateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice THV 30 A1 - TRONIC et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil THV 30 A1 de la marque TRONIC.
MODE D'EMPLOI THV 30 A1 TRONIC
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
PL
WENTYLATOR PODŁOGOWY
FR/BE Instructions d'utilisation et consignes de sécurité Page 22
text_image
FR + I Cet appareil se recycle A DISPOSIT EN MAGAZIN A DISPOSIT EN DECHTFR OU Pulce de collectifs sur www.quefondementdurchs Préduits le reparation ou le produit de votre apparaAvertissements et symboles utilisés......Page 23
Introduction......Page 23
Utilisation conforme Page 23
Contenu de la livraison....Page 24
Description des pièces....Page 24
Caractéristiques techniques......Page 24
Consignes de sécurité....Page 25
Avant la mise en service....Page 28
Utilisation Page 28
Allumer/éteindre le produit, régler la vitesse de ventilateur....Page 28
Nettoyage et entretien......Page 28
Stockage Page 29
Mise au rebut....Page 29
Garantie Page 29
Faire valoir sa garantie......Page 30
Service après-vente Page 31
| Avertissements et symboles utilisésDans ce mode d'emploi, dans le guide rapide et sur l'emballage, les symboles et avertissements suivants sont utilisés : | |||
 | DANGER ! Ce symbole accompagné du mot-clé « Danger » caractérise une situation de danger présentant un degré de risque élevé qui, si elle n'est pas évitée, entraîne la mort ou des blessures graves. |  | Watt (puissance active) |
 | AVERTISSEMENT ! Ce symbole accompagné du mot-clé « Avertisse-ment » caractérise une situation de danger présentant un degré de risque moyen qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures graves ou la mort. |  | Classe de protection I (mise à la terre de protection) |
 | PRUDENCE ! Ce symbole accompagné du mot-clé « Prudence » caracté-rise une situation de danger présentant un degré de risque faible qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures légères ou modérées. |  | Utilisez le produit uniquement dans des intérieurs secs. |
 | REMARQUE : Ce symbole accompagné du mot-clé « Remarque » propose des informations utiles supplémentaires. |  | Le sigle CE confirme la conformité avec les directives UE applicables au produit. |
 | Courant alternatif / Tension alternative |  | Consignes de sécurité Instructions de manipulation |
 | Hertz (fréquence de réseau) | ||
Ventilateur
- Introduction
Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des indications importantes pour la sécurité, l'utilisation et la mise au rebut. Veuillez lire consciencieusement toutes les indications d'utilisation et de sécurité du produit. Ce produit doit uniquement être utilisé conformément aux instructions et dans les domaines d'application
spécifiés. Lors d'une cession à tiers, veuillez également remettre tous les documents.
Utilisation conforme
Ce produit est un ventilateur de sol permettant un brassage de l'air ambiant. Toute utilisation autre que celle décrite plus haut ou toute modification de ce produit est interdite et peut causer des dommages. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d'une utilisation non conforme. Le produit n'est pas destiné à une utilisation commerciale.
- Contenu de la livraison
Lors du déballage du produit, vérifiez que la livraison est bien complète et que tous les éléments sont en bon état. Avant la première utilisation, retirez tous les matériaux composant l'emballage.
1 unité de ventilation
1 guide rapide
• Description des pièces (fig. A et B)
1 Grille avant
2 Pales de ventilateur
3 Support
4 Poignée
5 Commutateur rotatif MARCHE/ARRÊT et de vitesse
6 Grille arrière
Caractéristiques techniques
Tension d'entrée : 220 - 240V \~, 50Hz
Puissance consommée : 55 W
| Description Symbole Valeur Unité | |||
| Débit maximal du ventilateur | F 58,51 m | ^3 /min | |
| Puissance d'entrée du ventilateur | P 51,5 W | ||
| Relation de service RS | 1,14 (m | ^3 /min)/W | |
| Consommation d'électricité en mode de veille | P_SB | - | W |
| Consommation d'électricité en état éteint | P_OFF | 0 | W |
| Niveau de puissance acoustique du ventilateur | L_WA | 58,45 dB(A) | |
| Vitesse d'air maximale | C | 2,62 m/s | |
| Norme de mesure pour la relation de service | EN IEC 60879:2019 | ||
| Coordonnées pour informations supplémentaires | OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 174167 NeckarsulmALLEMAGNEWww.owim.com | ||
Consignes de sécurité
FAMILIARISEZ-VOUS AVEC TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET D'UTILISATION AVANT D'UTILISER LE PRODUIT ! SI VOUS REMETTEZ LE PRODUIT À DES TIERS, VEUILLEZ ÉGALEMENT LEUR REMETTRE TOUS LES DOCUMENTS !
En cas de dommages résultant du non-respect de ce mode d'emploi, votre droit à la garantie sera annulé ! Le fabricant décline toute responsabilité concernant les dommages en résultant ! En cas de dommages matériels ou corporels résultant d'une mauvaise utilisation ou du non-respect des consignes de sécurité, aucune responsabilité ne sera engagée !
AVERTISSEMENT!
DANGER DE MORT ET D'ACCIDENT POUR LES NOURRISSONS ET LES
ENFANTS ! Ne laissez pas les enfants sans surveillance avec les matériaux d'emballage. Les matériaux d'emballage peuvent
causer un risque d'étouffement. Les enfants sousestiment souvent les dangers y étant associés. Tenez constamment tous les matériaux composant l'emballage hors de portée des enfants.
AVERTISSEMENT!
RISQUE D'ÉLECTROCUTION !
N'immergez pas les parties électriques du produit dans l'eau ou d'autres liquides. Ne maintenez jamais le produit sous l'eau courante.
AVERTISSEMENT!
RISQUE D'ÉLECTROCUTION !
N'essayez pas de réparer le produit vous-même. En cas de dysfonctionnement, les répara-tions ne doivent être effectuées que par du personnel qualifié.
AVERTISSEMENT!
RISQUE D'ÉLECTROCUTION !
N'utilisez pas un produit défectueux. Débranchez le produit du secteur et contactez votre revendeur s'il est endommagé.
AVERTISSEMENT!
RISQUE DE BLESSURES !
Évitez tout contact avec les pièces en mouvement. Attendez que toutes les pièces soient complètement à l'arrêt avant de les toucher.
AVERTISSEMENT!
RISQUE DE BLESSURES !
Éteignez et débranchez le produit du secteur avant de procéder au nettoyage et lorsque le produit n'est pas utilisé.
AVERTISSEMENT! Une
utilisation non conforme peut entraîner des blessures. Utilisez ce produit uniquement conformément à ce mode d'emploi. Ne tentez pas de modifier le produit de quelque manière que ce soit.
Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou man-quant d'expérience ou de connaissances, à condition qu'ils soient surveillés ou qu'ils aient été informés de l'utilisation en toute sécurité du produit et qu'ils comprennent les risques en dé-coulant.
- Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit.
- Le nettoyage et la maintenance domestique ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
Assurez-vous que la tension nominale indiquée sur la plaque signalétique correspond à la
tension de votre alimentation électrique.
N'utilisez pas le produit si le câble d'alimentation ou la fiche sont endommagés, si le produit ne fonctionne pas ou est endommagé de quelque manière que ce soit.
Utilisez le produit uni-
quement dans des inté-
rieurs secs.
N'utilisez pas le produit avec des mains mouillées ou si vous êtes sur un sol mouillé. Ne touchez pas la fiche d'alimentation avec des mains mouillées.
Protégez le produit de la chaleur. Ne placez pas le produit à proximité de flammes nues ou de sources de chaleur telles que des fours ou des appareils de chauffage.
N'introduisez pas vos doigts ni des corps étrangers dans les ouvertures du produit et ne bloquez pas les ouvertures de ventilation.
Vérifiez régulièrement la fiche d'alimentation et le câble de raccordement afin de détecter des dommages. Si le câble de raccordement de ce produit est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son
service après-vente, voire par une personne possédant une qualification similaire, afin de prévenir toute mise en danger.
Protégez le câble de raccordement contre les dommages. Ne le laissez pas pendre sur des arêtes vives, ne le pincez pas et ne le pliez pas. Tenez-le à l'écart des surfaces chaudes et des flammes nues. Assurez-vous que personne ne peut tirer dessus par accident ou trébucher dessus.
Si le câble de raccordement surchauffe, arrêtez d'utiliser le produit et débranchez-le de la prise.
- Ne tirez pas sur le câble de raccordement pour débrancher la fiche d'alimentation de la prise. N'enroulez pas le câble de raccordement autour du produit.
Protégez le produit, le câble de raccordement et la fiche d'alimentation contre la poussière, les rayons directs du soleil, l'eau de goutte à goutte et les projections d'eau.
Pour des raisons de sécurité, il est recommandé de ne pas retirer la grille de protection. Si vous devez néanmoins
l'enlever, assurez-vous que le ventilateur est débranché avant de retirer la grille de protection.
N'utilisez jamais le produit sans grille de protection ou avec une grille de protection endommagée.
Placez le produit sur une surface solide, plane et stable pour éviter qu'il ne bascule pendant son utilisation.
- Maintenez le produit à au moins 10 cm d'autres objets (rideaux, murs, etc.).
- Pendant l'utilisation, éloignez vos mains, cheveux, vêtements et autres objets de la grille de sécurité pour éviter les blessures ainsi que les dommages au produit.
- Ne tentez pas de déplacer le produit pendant qu'il est en fonctionnement. Éteignez toujours le produit avant de le déplacer.
- Éteignez toujours le produit avant de le débrancher de l'alimentation électrique.
Débranchez le produit du réseau électrique avant de le nettoyer, de l'assembler ou si vous ne souhaitez pas l'utiliser pendant une longue période. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec.
Laissez le produit complètement sécher avant de le rebrancher au réseau électrique et avant de le ranger. Laissez le produit complètement refroidir avant de le ranger.
- Rangez le produit dans un endroit frais et sec, protégé de l'humidité et hors de portée des enfants.
- Avant la mise en service
Retirez la totalité de l'emballage. Vérifiez l'intégralité de toutes les pièces.
- Utilisation
- Maintenez un espace libre de 10 cm autour du produit.
Le produit n'est pas destiné à être utilisé dans une armoire ou à l'extérieur.
Placez le produit sur une surface plane et stable.
Raccordez la fiche secteur à une prise de courant.
- Allumer/éteindre le produit, régler la vitesse de ventilateur
Allumez le produit et sélectionnez la vitesse de ventilateur souhaitée en plaçant le commutateur rotatif MARCHE/ARRÊT et de vitesse 5 sur la position 1, 2 ou 3.
- Éteignez le produit en plaçant le commutateur rotatif MARCHE/ARRÊT et de vitesse 5 sur la position 0.
| Position Fonction | |
| 0 | Arrêt |
| 1 | Vitesse minimale |
| 2 | Vitesse moyenne |
| 3 | Vitesse maximale |
Ajustage de l'inclinaison
L'inclinaison du produit peut être ajustée manuellement de manière verticale. Pour ceci, utilisez la poignée 4 à l'arrière du produit.
- Nettoyage et entretien
Éteignez le produit (commutateur rotatif MARCHE/ARRÊT et de vitesse 5 en position 0).
Débranchez la fiche secteur de la prise de courant.
AVERTISSEMENT ! RISQUE D'ÉLEC-
TROCUTION ! N'immergez pas les parties électriques du produit dans l'eau ou d'autres liquides. Ne maintenez jamais le produit sous l'eau courante.
Nettoyage du produit
Nettoyez le boîtier du produit avec un chiffon légèrement humidifié.
- Ne laissez pas d'eau ou d'autres liquides pénétrer à l'intérieur du produit.
Nettoyage de la grille 1, 6
Enlevez les dépôts de poussière sur les grilles 1, 6 en vous servant d'une brosse (non fournie).
Nettoyez les grilles, 6 avec un chiffon légèrement humidifié.
En cas de salissures tenaces, appliquez un nettoyant doux sur le chiffon.
N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs, agressifs ou de brosses dures pour le nettoyage.
i REMARQUE: Les grilles 1, 6 servent de protections pour empêcher l'utilisateur de toucher les pales du ventilateur 2.
□ Laissez sécher soigneusement toutes les pièces du produit après leur nettoyage.
- Stockage
- Rangez le produit dans un endroit sec et hors de portée des enfants.
- Mise au rebut
L'emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales.
Veuillez respecter l'identification des matériaux d'emballage pour le tri sélectif, ils sont identifiés avec des abbrévia-
tions (a) et des chiffres (b) ayant la signification suivante : 1-7 : plastiques/20-22 : papiers et cartons/80-98 : matériaux composite.
Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés.
Afin de contribuer à la protection de l'environnement, veuillez ne pas jeter votre produit usagé dans les ordures
ménagères, mais éliminez-le de manière appropriée. Pour obtenir des renseignements concernant les points de collecte et leurs horaires d'ouverture, vous pouvez contacter votre municipalité.
Le produit ainsi que les accessoires et les matériaux d'emballage sont recyclables et relèvent de la responsabilité élargie du producteur. Éliminez-les séparément, en suivant l'Info-tri illustrée, dans l'intérêt d'un meilleur traitement des déchets.
●Garantie
Article L217-16 du Code de la consommation
Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention.
Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.
Article L217-4 du Code de la consommation
Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.
Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
Article L217-5 du Code de la consommation
Le bien est conforme au contrat :
1° S'il est propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant :
- s'il correspond à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ;
- s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ;
2° Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.
Article L217-12 du Code de la consommation
L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.
Article 1641 du Code civil
Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.
Article 1648 1er alinéa du Code civil
L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.
Les pièces détachées indispensables à l'utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.
Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité stricts, et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaut de matériau ou de fabrication, vous avez des droits légaux vis-à-vis du vendeur du produit. Vos droits légaux ne sont en aucun cas limités par notre garantie mentionnée ci-dessous.
La garantie de ce produit est de 3 ans à partir de la date d'achat. La période de garantie commence à la date d'achat. Conservez l'original de la preuve d'achat dans un endroit sûr car ce document est nécessaire pour prouver l'achat.
Tout dommage ou défaut déjà présent au moment de l'achat doit être signalé immédiatement après le déballage du produit.
Si le produit présente un défaut de matériau ou de fabrication dans les 3 ans qui suivent la date d'achat, nous le réparerons ou le remplacerons - à notre choix - gratuitement pour vous. La période de garantie n'est pas prolongée par une demande de garantie acceptée. Cette mesure s'applique également pour les pièces remplacées et réparées.
Cette garantie est annulée si le produit a été endommagé ou utilisé ou entretenu de manière incorrecte.
La garantie couvre les défauts de matériels et de fabrication. Cette garantie ne couvre pas les pièces du produit soumises à une usure normale, et qui sont donc considérées comme des pièces d'usure (par exemple les piles, les piles rechargeables, tuyaux, les cartouches d'encre), ni les dommages aux pièces fragiles, par exemple les interrupteurs ou les pièces en verre.
- Faire valoir sa garantie
Pour garantir la rapidité d'exécution de la procédure de garantie, veuillez respecter les indications suivantes :
Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence du produit (IAN 478287_2410) à titre de preuve d'achat pour toute demande.
Le numéro de référence de l'article est indiqué sur la plaque d'identification, gravé sur la page de titre de votre manuel (en bas à gauche) ou sur un autocollant apposé sur la face arrière ou inférieure du produit.
En cas de dysfonctionnement du produit, ou de tout autre défaut, contactez en premier lieu le service après-vente par téléphone ou par e-mail aux coordonnées indiquées ci-dessous.
Vous pouvez alors envoyer franco de port tout produit considéré comme défectueux au service clientèle indiqué, accompagné de la preuve d'achat (ticket de caisse) et d'une description écrite du défaut avec mention de sa date d'apparition.
• Service après-vente
FR Service après-vente France
Tél.:0800904879
E-Mail : owim@lidl.fr
BE Serviceaprès-venteBelgique
Tél.:080071011
Tél. : 80023970 (Luxembourg)
E-Mail : owim@lidl.be
CE
text_image
FR + Book Cet appareil se recycle A DUPOUER EN MAGAZIN A DUPOUER EN DECHTRIPPE OU Pôle de collectifs sur une garantie des échéances de Prélégues le réparation ou le den de notre apparair !text_image
FR Cet appareil se recycle A DEPOSER ENPLAGISIN A DEPOSER UNDECHARGE Oui Futres de collectifs sur www.cafteindustries.fr. Prétigés la réparation ou le dian de votre appareil!
Points de collectre sur www.quefainedamesdechets.fr
Néblégière la réalisation ou le lieu de cette apparaël !
Points de collecte sur www.queafirademe-dechets.it
Prélégles la réparation ou le-don de votre appareil
