U101 - Écouteurs sans fil Urbanista - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs sans fil true wireless
Marque	Urbanista
Modèle	U101
Dimensions (écouteurs)	Environ 2,5 x 2,0 x 2,0 cm
Dimensions (boîtier de charge)	Environ 6,0 x 4,5 x 2,5 cm
Poids (écouteurs)	Environ 4,5 g chacun
Poids (boîtier de charge)	Environ 35 g
Alimentation	Batterie rechargeable lithium-ion, charge via USB-C
Autonomie (écouteurs)	Jusqu'à 6 heures par charge
Autonomie (avec boîtier)	Jusqu'à 24 heures
Connectivité	Bluetooth 5.2, multipoint (2 appareils simultanés)
Réduction active du bruit (ANC)	Oui, activable via commande tactile
Modes sonores	3 modes EQ prédéfinis : Par défaut, Renforcement des basses, Renforcement des aigus
Commandes tactiles	Double tap, triple tap, appui long (gauche/droit)
Assistant vocal	Compatible Siri, Google Assistant, etc. (activation par triple tap gauche)
Résistance à l'eau	IPX4 (résistance aux éclaboussures)
Microphone	Oui, intégré pour les appels
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de liquides agressifs
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, à des températures extrêmes ou à des chocs violents
Pièces détachées et réparabilité	Embouts en silicone, câble USB-C, boîtier de charge ; réparation par centre agréé
Informations générales	Marque : Urbanista ; Modèle : U101 ; Fabricant : Urbanista AB

FOIRE AUX QUESTIONS - U101 Urbanista

Comment appairer les écouteurs Urbanista U101 avec mon téléphone ?

Retirez les écouteurs du boîtier de charge et retirez les autocollants. Replacez-les dans le boîtier, puis retirez-les à nouveau pour activer le mode appairage. Ouvrez les paramètres Bluetooth de votre téléphone et sélectionnez « Urba nista U101 ».

Comment utiliser la connexion Bluetooth multipoint ?

Maintenez simultanément les écouteurs gauche et droit enfoncés jusqu'à entendre un signal sonore. Ensuite, allez dans les paramètres Bluetooth de votre second appareil et sélectionnez « Urbanista U101 ». La musique ne peut être lue que sur un appareil à la fois.

Comment réinitialiser les écouteurs aux paramètres d'usine ?

Placez les deux écouteurs dans le boîtier et maintenez le bouton de redémarrage enfoncé pendant 10 secondes. Les LED clignoteront puis resteront fixes une fois la réinitialisation réussie. Suivez ensuite les instructions de configuration.

Comment vérifier le niveau de batterie du boîtier de charge ?

Ouvrez le couvercle du boîtier : la LED s'allume pendant 5 secondes. Rouge fixe = 0–20 %, blanche fixe = 20–100 %. Pendant la charge du boîtier, la LED clignote et devient fixe une fois terminée.

Comment activer la réduction active du bruit (ANC) ?

Effectuez un appui long sur l'écouteur droit. Vous entendrez une confirmation sonore. Pour désactiver l'ANC, répétez le geste.

Comment changer le mode sonore (EQ) ?

Effectuez un appui long sur l'écouteur gauche pour parcourir les trois modes : Par défaut, Renforcement des basses, Renforcement des aigus.

Que faire si un écouteur ne fonctionne plus ou n'émet pas de son ?

Essayez d'abord une réinitialisation : placez les écouteurs dans le boîtier, maintenez le bouton de redémarrage enfoncé 10 s. Si le problème persiste, contactez le support Urbanista.

Comment charger les écouteurs et le boîtier ?

Placez les écouteurs dans le boîtier ; ils se chargent automatiquement. Branchez un câble USB-C à un adaptateur secteur certifié pour charger le boîtier. La LED du boîtier clignote pendant la charge et reste fixe une fois terminée.

Les écouteurs sont-ils résistants à l'eau ?

Oui, les Urbanista U101 ont une certification IPX4, ce qui les protège contre les éclaboussures de sueur ou de pluie légère. Ne les immergez pas dans l'eau.

Comment nettoyer les écouteurs ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les écouteurs et le boîtier. Évitez les produits chimiques ou l'eau. Pour les embouts en silicone, retirez-les et lavez-les à l'eau claire, puis séchez-les avant de les remettre.

MODE D'EMPLOI U101 Urbanista

Merci d'avoir choisi les Urbanista U101. Ce guide vous aidera à démarrer et à profiter pleinement de vos nouveaux écouteurs.

Pour activer et connecter vos écouteurs Urbanista U101 :

1. Retirez les écouteurs du boîtier de charge et retirez les autocollants protecteurs.
2. Replacez les écouteurs dans le boîtier, puis retirez-les à nouveau pour activer le mode appairage.
3. Ouvrez les paramètres Bluetooth de votre appareil et sélectionnez « Urba nista U101 » pour vous connecter.

Vos écouteurs sont maintenant connectés et prêts à l'usage. Ils s'éteindront auto - matiquement lorsqu'ils seront remis dans le boîtier de charge ou après cinq minutes de déconnexion.

RECONNEXION OU JUMELAGE D'UN NOUVEL APPAREIL

Pour allumer et reconnecter vos écouteurs à votre dernier appareil appairé, retirez simplement les écouteurs du boîtier de charge.

Pour connecter un nouvel appareil, commencez par déconnecter l'appareil actuel depuis ses paramètres Bluetooth. Ensuite, sélectionnez « Urbanista U101 » dans les paramètres Bluetooth du nouvel appareil.

CONNEXION BLUETOOTH MULTIPOINT

Les Urbanista U101 prennent en charge la connexion Bluetooth multipoint, ce qui vous permet de rester connecté à deux appareils simultanément et de passer facilement de l'un à l'autre, par exemple entre votre téléphone et votre ordinateur.

Notez que l'audio de deux appareils ne peut pas être lu en même temps ; mettez en pause la lecture sur un appareil avant de passer à l'autre.

Pour activer le Bluetooth multipoint :

1. Maintenez simultanément les écouteurs gauche et droit enfoncés. Vous entendrez un signal sonore indiquant que les écouteurs sont prêts à être appairés avec un second appareil.
2. Allez dans les paramètres Bluetooth de votre second appareil et sélection - nez « Urbanista U101 » pour vous connecter.
3. Vos écouteurs se reconnecteront automatiquement aux deux appareils dès qu'ils seront allumés.

MODES DE SON PRÉDÉFINIS

Choisissez parmi trois modes sonores préconfigurés : Par défaut. Renforcement des basses et Renforcement des aigus, pour adapter le son à vos préférences. Par - courez-les jusqu'à trouver le mode parfait pour vous.

COMMANDES TACTILES

Contrôlez votre musique, vos appels et votre assistant vocal avec des gestes tactiles intuitifs :

• Lecture/Pause : Double tap (gauche ou droit)
• Répondre/Raccrocher : Double tap (gauche ou droit)
• Refuser un appel : Appui long (gauche ou droit)
• Activer l'assistant vocal : Triple tap (gauche)
  • Chanson suivante : Triple tap (droit)
• Activer/Désactiver la réduction active du bruit : Appui long (droit)
• Changer le mode EQ : Appui long (gauche)
• Activer le Bluetooth multipoint : Appui long simultané sur les deux écouteurs
• Réinitialisation d'usine : Retirez les deux écouteurs du boîtier et tapez cinq fois sur chaque écouteur séparément

CHARGE ET BATTERIE

Vos Urbanista U101 se chargent automatiquement lorsqu'ils sont placés dans le boîtier de charge. Une alerte de batterie faible se déclenche à 10 %. Les écouteurs s'éteindront lorsque la batterie sera complètement vide.

Pour vérifier le niveau de batterie du boîtier :

Ouvrez le couvercle du boîtier. L'indicateur de batterie s'affichera pendant 5 secon - des avant que la LED ne s'éteigne.

0–20 % : LED rouge fixe

20–100 % : LED blanche fixe

Pour charger le boîtier et les écouteurs :

• Utilisez un câble USB-C et un adaptateur de charge certifiés.
• La LED du boîtier clignote pendant la charge et reste fixe lorsque la charge est terminée.

RÉINITIALISATION D'USINE

Si vos écouteurs rencontrent des problèmes de connectivité ou deviennent non réactifs, réinitialisez-les comme suit :

1. Placez les deux écouteurs dans le boîtier et maintenez le bouton de redé -marrage enfoncé pendant 10 secondes.
2. Les deux écouteurs commenceront à clignoter pour indiquer que la réinitialisation a commencé.
3. Une fois la réinitialisation terminée, la LED restera fixe pour indiquer que l'opération a réussi. Relâchez le bouton pour redémarrer les écouteurs et entrer en mode appairage.
4. Après la réinitialisation, suivez les instructions de configuration pour reconnecter vos écouteurs.

MANUEL DE L'UTILISATEUR (FR)

BESOIN D'AIDE ?

Pour les FAQ et le dépannage, rendez-vous sur www.support.urbanista.com Profitez de vos écouteurs Urbanista U101 !

WILLKOMMEN BEI URBANISTA