U101 - Auriculares inalámbricos Urbanista - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares inalámbricos true wireless
Marca	Urbanista
Modelo	U101
Dimensiones (auriculares)	Aprox. 2,5 x 2,0 x 2,0 cm
Dimensiones (estuche de carga)	Aprox. 6,0 x 4,5 x 2,5 cm
Peso (auriculares)	Aprox. 4,5 g cada uno
Peso (estuche de carga)	Aprox. 35 g
Alimentación	Batería recargable de iones de litio, carga mediante USB-C
Autonomía (auriculares)	Hasta 6 horas por carga
Autonomía (con estuche)	Hasta 24 horas
Conectividad	Bluetooth 5.2, multipunto (2 dispositivos simultáneos)
Cancelación activa de ruido (ANC)	Sí, activable mediante comando táctil
Modos de sonido	3 modos EQ predefinidos: Predeterminado, Refuerzo de graves, Refuerzo de agudos
Controles táctiles	Doble toque, triple toque, presión prolongada (izquierdo/derecho)
Asistente de voz	Compatible con Siri, Google Assistant, etc. (activación con triple toque izquierdo)
Resistencia al agua	IPX4 (resistencia a salpicaduras)
Micrófono	Sí, integrado para llamadas
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco; no usar líquidos agresivos
Seguridad	No exponer al agua, a temperaturas extremas o a golpes fuertes
Piezas de repuesto y reparabilidad	Almohadillas de silicona, cable USB-C, estuche de carga; reparación por centro autorizado
Información general	Marca: Urbanista; Modelo: U101; Fabricante: Urbanista AB

Preguntas frecuentes - U101 Urbanista

¿Cómo emparejar los auriculares Urbanista U101 con mi teléfono?

Retire los auriculares del estuche de carga y retire las pegatinas. Vuelva a colocarlos en el estuche y luego retírelos nuevamente para activar el modo de emparejamiento. Abra la configuración de Bluetooth de su teléfono y seleccione « Urbanista U101 ».

¿Cómo usar la conexión Bluetooth multipunto?

Mantenga presionados simultáneamente los auriculares izquierdo y derecho hasta escuchar una señal sonora. Luego, vaya a la configuración de Bluetooth de su segundo dispositivo y seleccione « Urbanista U101 ». La música solo se puede reproducir en un dispositivo a la vez.

¿Cómo restablecer los auriculares a los ajustes de fábrica?

Coloque los dos auriculares en el estuche y mantenga presionado el botón de reinicio durante 10 segundos. Los LED parpadearán y luego permanecerán fijos una vez que el restablecimiento sea exitoso. Luego siga las instrucciones de configuración.

¿Cómo verificar el nivel de batería del estuche de carga?

Abra la tapa del estuche: el LED se enciende durante 5 segundos. Rojo fijo = 0–20 %, blanco fijo = 20–100 %. Durante la carga del estuche, el LED parpadea y se vuelve fijo una vez terminada.

¿Cómo activar la cancelación activa de ruido (ANC)?

Realice una presión prolongada en el auricular derecho. Escuchará una confirmación sonora. Para desactivar el ANC, repita el gesto.

¿Cómo cambiar el modo de sonido (EQ)?

Realice una presión prolongada en el auricular izquierdo para recorrer los tres modos: Predeterminado, Refuerzo de graves, Refuerzo de agudos.

¿Qué hacer si un auricular no funciona o no emite sonido?

Primero intente un restablecimiento: coloque los auriculares en el estuche, mantenga presionado el botón de reinicio durante 10 s. Si el problema persiste, contacte al soporte de Urbanista.

¿Cómo cargar los auriculares y el estuche?

Coloque los auriculares en el estuche; se cargan automáticamente. Conecte un cable USB-C a un adaptador de corriente certificado para cargar el estuche. El LED del estuche parpadea durante la carga y permanece fijo una vez terminada.

¿Los auriculares son resistentes al agua?

Sí, los Urbanista U101 tienen certificación IPX4, que los protege contra salpicaduras de sudor o lluvia ligera. No los sumerja en agua.

¿Cómo limpiar los auriculares?

Use un paño suave y seco para limpiar los auriculares y el estuche. Evite productos químicos o agua. Para las almohadillas de silicona, retírelas y lávelas con agua clara, luego séquelas antes de volver a colocarlas.

MANUAL DE USUARIO U101 Urbanista

Gracias por elegir los Urbanista U101. Esta guía te ayudará a comenzar y a aprovechar al máximo tus nuevos auriculares.

CONFIGURACIÓN INICIAL

Para activar y conectar sus auriculares Urbanista U101:

1. Retira los auriculares del estuche de carga y quita las pegatinas protectoras.
2. Coloca los auriculares nuevamente en el estuche y luego retíralos otra vez para activar el modo de emparejamiento.
3. Abre los ajustes de Bluetooth en tu dispositivo y selecciona "Urbanista U101" para conectar.

Tus auriculares ya están conectados y listos para usar. Se apagarán automática -mente cuando se coloquen de nuevo en el estuche de carga o después de cinco minutos sin conexión.

RECONEXIÓN O EMPAREJAMIENTO CON UN NUEVO DISPOSITIVO

Para encender y reconectar con el último dispositivo emparejado, simplemente retira los auriculares del estuche de carga.

Para conectarte a un nuevo dispositivo, primero desconecta el dispositivo actual desde los ajustes de Bluetooth. Luego, selecciona "Urbanista U101" en los ajustes Bluetooth del nuevo dispositivo.

CONEXIÓN BLUETOOTH MULTIPUNTO

Urbanista U101 admite conexión Bluetooth multipunto, lo que te permite mante- nerte conectado a dos dispositivos simultáneamente, alternando sin interrupcio- nes entre, por ejemplo, tu teléfono y tu computadora.

Ten en cuenta que no se puede reproducir audio desde ambos dispositivos al mismo tiempo; pausa la reproducción en uno antes de cambiar al otro.

Para activar el Bluetooth multipunto:

1. Mantén presionados ambos auriculares (izquierdo y derecho) al mismo tiempo. Escucharás un tono que indica que están listos para emparejarse con un segundo dispositivo.
2. En el segundo dispositivo, abre los ajustes de Bluetooth y selecciona "Urba nista U101" para conectar.
3. Tus auriculares ahora se reconectarán automáticamente a ambos dispositivos cada vez que se enciendan.

MODOS DE SONIDO PREDEFINIDOS

Elige entre tres modos de sonido preestablecidos: Predeterminado, Refuerzo de graves y Refuerzo de agudos, para adaptarse a tus preferencias. Cambia entre ellos hasta encontrar tu ritmo perfecto.

CONTROLES TÁCTILES

Controle su música, llamadas y asistente de voz con gestos táctiles intuitivos:

• Reproducir/Pausar: Toque doble (izquierdo o derecho)
• Responder/Colgar llamadas: Toque doble (izquierdo o derecho)
• Rechazar llamada: Mantén presionado (izquierdo o derecho)
• Activar asistente de voz: Triple toque (izquierdo)
• Siguiente canción: Triple toque (derecho)
• Activar/Desactivar Cancelación Activa de Ruido (ANC): Mantén presionado (derecho)
• Cambiar modo de ecualización (EQ): Mantén presionado (izquierdo)
• Activar conexión multipunto: Mantén presionados ambos auriculares simultáneamente
• Restablecimiento de fábrica: Retira ambos auriculares del estuche y toca cada uno cinco veces por separado.

CARGA Y BATERÍA

Tus auriculares Urbanista U101 se cargan automáticamente al colocarlos en el estuche de carga. Una alerta de batería baja se activará cuando quede un 10% de batería. Los auriculares se apagarán cuando la batería se agote por completo.

Para comprobar el nivel de batería del estuche:

Abre la tapa del estuche de carga. La indicación de batería se mostrará durante 5 segundos antes de que el LED se apague.

0–20%: LED rojo fijo

20–100%: LED blanco fijo

Para cargar el estuche y los auriculares:

• Usa un cable USB-C y adaptador de carga certificados.
• El LED del estuche parpadeará mientras se carga y permanecerá fijo cuando la carga esté completa.

Si tus auriculares presentan problemas de conectividad o no responden, restablécelos de la siguiente manera:

1. Coloca ambos auriculares en el estuche de carga y mantén presionado el botón de reinicio durante 10 segundos.
2. Ambos auriculares comenzarán a parpadear para indicar que el restablecimiento de fábrica ha iniciado.
3. Cuando el restablecimiento se complete, el LED se mantendrá encendido de forma fija para indicar que el proceso fue exitoso. Suelta el botón para reiniciar los auriculares y entrar en el modo de emparejamiento.
4. Una vez restablecidos, sigue las instrucciones de configuración para volver a conectarlos.

MANUAL DE USUARIO (ES)

¿NECESITA AYUDA?

Para preguntas frecuentes y solución de problemas, visite www.support.urbanista.com

¡Disfrute de sus auriculares Urbanista U101!

USB TIPO-CLED

BIENVENUE CHEZ URBANISTA