U101 - Fones de ouvido sem fio Urbanista - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fones de ouvido sem fio true wireless
Marca	Urbanista
Modelo	U101
Dimensões (fones de ouvido)	Aproximadamente 2,5 x 2,0 x 2,0 cm
Dimensões (estojo de carregamento)	Aproximadamente 6,0 x 4,5 x 2,5 cm
Peso (fones de ouvido)	Aproximadamente 4,5 g cada
Peso (estojo de carregamento)	Aproximadamente 35 g
Alimentação	Bateria recarregável de íon de lítio, carregamento via USB-C
Autonomia (fones de ouvido)	Até 6 horas por carga
Autonomia (com estojo)	Até 24 horas
Conectividade	Bluetooth 5.2, multiponto (2 dispositivos simultâneos)
Cancelamento ativo de ruído (ANC)	Sim, ativável via comando tátil
Modos de som	3 modos EQ predefinidos: Padrão, Reforço de graves, Reforço de agudos
Comandos táteis	Toque duplo, toque triplo, pressionar longo (esquerdo/direito)
Assistente de voz	Compatível com Siri, Google Assistant, etc. (ativação por toque triplo esquerdo)
Resistência à água	IPX4 (resistência a respingos)
Microfone	Sim, integrado para chamadas
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco; não usar líquidos agressivos
Segurança	Não expor à água, temperaturas extremas ou choques violentos
Peças sobressalentes e reparabilidade	Ponteiras de silicone, cabo USB-C, estojo de carregamento; reparo por centro autorizado
Informações gerais	Marca: Urbanista; Modelo: U101; Fabricante: Urbanista AB

Perguntas frequentes - U101 Urbanista

Como parear os fones Urbanista U101 com meu telefone?

Retire os fones do estojo de carregamento e remova os adesivos. Coloque-os de volta no estojo e retire-os novamente para ativar o modo de pareamento. Abra as configurações Bluetooth do seu telefone e selecione « Urbanista U101 ».

Como usar a conexão Bluetooth multiponto?

Mantenha simultaneamente os fones esquerdo e direito pressionados até ouvir um sinal sonoro. Em seguida, vá para as configurações Bluetooth do seu segundo dispositivo e selecione « Urbanista U101 ». A música só pode ser reproduzida em um dispositivo de cada vez.

Como redefinir os fones para as configurações de fábrica?

Coloque os dois fones no estojo e mantenha o botão de reinicialização pressionado por 10 segundos. Os LEDs piscarão e depois ficarão fixos quando a redefinição for bem-sucedida. Em seguida, siga as instruções de configuração.

Como verificar o nível da bateria do estojo de carregamento?

Abra a tampa do estojo: o LED acende por 5 segundos. Vermelho fixo = 0–20%, branco fixo = 20–100%. Durante o carregamento do estojo, o LED pisca e fica fixo quando termina.

Como ativar o cancelamento ativo de ruído (ANC)?

Faça um pressionar longo no fone direito. Você ouvirá uma confirmação sonora. Para desativar o ANC, repita o gesto.

Como mudar o modo de som (EQ)?

Faça um pressionar longo no fone esquerdo para percorrer os três modos: Padrão, Reforço de graves, Reforço de agudos.

O que fazer se um fone não funcionar ou não emitir som?

Tente primeiro uma redefinição: coloque os fones no estojo, mantenha o botão de reinicialização pressionado por 10 s. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte da Urbanista.

Como carregar os fones e o estojo?

Coloque os fones no estojo; eles carregam automaticamente. Conecte um cabo USB-C a um adaptador de energia certificado para carregar o estojo. O LED do estojo pisca durante o carregamento e fica fixo quando termina.

Os fones são resistentes à água?

Sim, os Urbanista U101 têm certificação IPX4, o que os protege contra respingos de suor ou chuva leve. Não os mergulhe em água.

Como limpar os fones?

Use um pano macio e seco para limpar os fones e o estojo. Evite produtos químicos ou água. Para as ponteiras de silicone, remova-as e lave-as com água limpa, depois seque-as antes de recolocá-las.

MANUAL DE UTILIZADOR U101 Urbanista

RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA

RICOLLEGAMENTO O ABBINAMENTO DI UN NUOVO DISPOSITIVO

Obrigado por escolher os Urbanista U101. Este guia ajudará você a começar e a aproveitar ao máximo seus novos fones de ouvido.

CONFIGURAÇÃO INICIAL

Para ativar e conectar seus fones Urbanista U101:

1. Retire os fones da case de carregamento e remova os adesivos protetores.
2. Coloque os fones de volta na case e retire-os novamente para ativar o modo de emparelhamento.
3. Abra as configurações de Bluetooth do seu dispositivo e selecione "Urba nista U101" para conectar.

Seus fones estão agora conectados e prontos para uso. Eles desligam automatica -mente quando colocados de volta na case ou após cinco minutos de desconexão.

RECONEXÃO OU PAREAMENTO COM UM NOVO DISPOSITIVO

Para ligar e reconectar aos últimos dispositivos emparelhados, basta retirar os fones da case de carregamento.

Para conectar a um novo dispositivo, primeiro desconecte o dispositivo atual nas configurações de Bluetooth. Em seguida, selecione “Urbanista U101” nas configurações Bluetooth do novo dispositivo.

CONEXÃO BLUETOOTH MULTIPONTO

Os Urbanista U101 suportam Bluetooth multipoint, permitindo que você permaneça conectado a dois dispositivos simultaneamente e alternando facilmente entre eles, por exemplo, entre seu telefone e computador.

Observação: o áudio de dois dispositivos não pode ser reproduzido ao mesmo tempo; pause a reprodução em um dispositivo antes de alternar para o outro.

Para ativar o Bluetooth multiponto:

1. Pressione e segure simultaneamente os fones esquerdo e direito. Você ouvirá um tom indicando que os fones estão prontos para emparelhar com um segundo dispositivo.
2. Vá às configurações de Bluetooth do segundo dispositivo e selecione "Urbanista U101" para conectar.
3. Seus fones agora se reconectarão automaticamente a ambos os dispositivos sempre que forem ligados.

MODOS DE SOM PREDEFINIDOS

Escolha entre três modos de som predefinidos: Padrão, Bass Boost e Trebble Boost, para ajustar o áudio às suas preferências. Experimente-os até encontrar o som perfeito para você.

CONTROLES POR TOQUE

Controle sua música, chamadas e assistente de voz com gestos de toque intuitivos:

• Reproduzir/Pausar: Toque duplo (esquerdo ou direito)
• Atender/Encerrar chamada: Toque duplo (esquerdo ou direito)
• Rejeitar chamada: Pressão longa (esquerdo ou direito)
• Ativar assistente de voz: Toque triplo (esquerdo)
• Próxima música: Toque triplo (direito)
• Ativar/Desativar Cancelamento Ativo de Ruído (ANC): Pressão longa (direito)
• Alternar presets de EQ: Pressão longa (esquerdo)
• Ativar Bluetooth multipoint: Pressão longa em ambos os fones simultaneamente
• Reset de fábrica: Retire ambos os fones da case e toque cinco vezes em cada fone separadamente

CARREGAMENTO E BATERIA

Seus Urbanista U101 carregam automaticamente quando colocados na case. Um alerta de bateria baixa será exibido aos 10 %. Os fones desligam quando a bateria estiver totalmente descarregada.

Para verificar o nível de bateria da case:

Abra a tampa da case. O indicador de bateria será exibido por 5 segundos antes que o LED se apague.

0–20%: LED vermelho fixo

20–100%: LED branco fixo

Para carregar a case e os fones:

• Use um cabo USB-C e adaptador de carregamento certificados.
• O LED da case pisca durante o carregamento e permanece aceso quando totalmente carregado.

RESTAURAÇÃO DE FÁBRICA

Se seus fones apresentarem problemas de conectividade ou não responderem, faça o reset da seguinte forma:

1. Coloque ambos os fones na case e pressione o botão de reinício por 10 segundos.
2. Ambos os fones começarão a piscar, indicando que o reset de fábrica foi iniciado.
3. Quando o reset estiver completo, o LED ficará aceso fixo para indicar que o processo foi bem-sucedido. Solte o botão para reiniciar os fones e entrar no modo de emparelhamento.
4. Após o reset, siga as instruções de configuração para reconectar os fones.

MANUAL DE UTILIZADOR (PT)

PRECISA DE AJUDA?

Para perguntas frequentes e solução de problemas, visite www.support.urbanista.com

Aproveite seus fones Urbanista U101!

欢迎使用 URBANISTA