Santiago - Fones de ouvido sem fio Urbanista - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fones de ouvido sem fio
Marca	Urbanista
Modelo	Santiago
Conectividade	Bluetooth 5.0
Bluetooth multiponto	Sim (conexão simultânea a 2 dispositivos)
Cancelamento ativo de ruído	Sim
Modos de som	Padrão, Reforço de graves, Voz
Comandos táteis	Sim (play/pause, chamadas, volume, faixa, assistente de voz, ANC)
Autonomia dos fones de ouvido	Aproximadamente 6 horas
Autonomia total com estojo	Aproximadamente 20 horas
Carregamento	USB-C
Tempo de carga	Aproximadamente 1,5 hora para os fones
Indicador de bateria	LED no estojo (3 níveis)
Peso de um fone	Aproximadamente 5 g
Peso do estojo	Aproximadamente 40 g
Acessórios incluídos	Estojo de carga, cabo USB-C
Assistente de voz	Sim (ativação tátil)
Reinicialização de fábrica	Sim (tocar 5 vezes em cada fone)
Manutenção	Limpar com um pano macio e seco
Segurança	Usar um carregador certificado; evitar umidade excessiva
Suporte	www.support.urbanista.com

Perguntas frequentes - Santiago Urbanista

Como ativar e conectar os fones de ouvido Santiago pela primeira vez?

Remova os fones do estojo e remova os adesivos de proteção. Coloque-os novamente no estojo e retire-os novamente para ativar o modo de emparelhamento. Abra as configurações Bluetooth do seu dispositivo e selecione « Urbanista Santiago » para conectar.

Como reconectar os fones a um novo dispositivo?

Desconecte primeiro o dispositivo atual através das configurações Bluetooth. Em seguida, nas configurações Bluetooth do novo dispositivo, selecione « Urbanista Santiago ». Os fones se reconectam automaticamente ao último dispositivo quando removidos do estojo.

Como usar a função Bluetooth multiponto?

O Bluetooth multiponto permite permanecer conectado a dois dispositivos simultaneamente. Para ativá-lo, mantenha os dois fones pressionados ao mesmo tempo até ouvir um sinal. Em seguida, emparelhe o segundo dispositivo através das configurações Bluetooth. Os fones se reconectarão automaticamente aos dois dispositivos a cada ligação.

Como alterar o modo de som dos fones?

Os fones oferecem três modos predefinidos: Padrão, Reforço de graves e Voz. Para alternar entre eles, use os comandos táteis (o método exato não é detalhado, mas você pode percorrer os modos seguindo as instruções).

Quais são os comandos táteis disponíveis?

Aqui estão os gestos principais:
- Play/Pause: Toque duplo (esquerdo ou direito)
- Atender/Encerrar chamada: Toque duplo (esquerdo ou direito)
- Rejeitar chamada: Toque longo (esquerdo ou direito)
- Ativar assistente de voz: Toque simples + toque longo (esquerdo)
- Próxima faixa: Toque triplo (direito)
- Faixa anterior: Toque triplo (esquerdo)
- Ativar/Desativar ANC: Toque longo (direito)
- Ativar multiponto: Toque longo em ambos os fones simultaneamente

Como carregar os fones e o estojo?

Coloque os fones no estojo de carga para carregá-los automaticamente. Para carregar o estojo, use um cabo USB-C e um adaptador certificado. O LED do estojo pisca durante o carregamento e fica fixo quando completo.

Como verificar o nível da bateria do estojo?

Abra a tampa do estojo. O LED indica o nível:
- 0-5%: Piscar rápido
- 5-25%: Pulsação
- 25-100%: Fixo (acende por 3 segundos)

Como realizar uma reinicialização de fábrica?

Remova os dois fones do estojo. Toque em cada fone cinco vezes independentemente. Os LEDs piscarão para indicar o início da reinicialização. Quando terminar, os LEDs piscarão de forma sincronizada, sinalizando o modo de emparelhamento. Reconecte-os como na primeira utilização.

O que fazer em caso de problemas de conectividade?

Tente primeiro uma reinicialização de fábrica (toque cada fone 5 vezes). Se o problema persistir, verifique se os fones estão carregados e se o Bluetooth do seu dispositivo está ativado. Para mais ajuda, consulte o site www.support.urbanista.com.

Onde encontrar ajuda adicional para os fones Santiago?

Acesse o site oficial www.support.urbanista.com para FAQs, solução de problemas e atualizações. Você também pode baixar o manual completo em PDF.

MANUAL DE UTILIZADOR Santiago Urbanista

RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA

RICOLLEGAMENTO O ABBINAMENTO DI UN NUOVO DISPOSITIVO

Obrigado por escolher os Urbanista Santiago. Este guia ajudará você a começar e a aproveitar ao máximo seus novos fones de ouvido.

CONFIGURAÇÃO INICIAL

Para ativar e conectar seus fones de ouvido Urbanista Santiago:

1. Remova os fones da caixa de carregamento e retire os adesivos de proteção.
2. Coloque os fones de volta na caixa e depois retire-os novamente para ativar o modo de pareamento.
3. Abra as configurações de Bluetooth do seu dispositivo e selecione "Urba nista Santiago" para conectar.

Seus fones de ouvido agora estão conectados e prontos para uso. Eles desligarão automaticamente quando forem colocados de volta na caixa de carregamento ou após cinco minutos de desconexão.

RECONEXÃO OU PAREAMENTO COM UM NOVO DISPOSITIVO

Para ligar e reconectar ao último dispositivo emparelhado, basta remover os fones da caixa de carregamento.

Para se conectar a um novo dispositivo, primeiro desconecte o dispositivo atual nas configurações de Bluetooth. Em seguida, selecione “Urbanista Santiago” nas configurações de Bluetooth do novo dispositivo.

CONEXÃO BLUETOOTH MULTIPONTO

O Urbanista Santiago suporta Bluetooth multiponto, permitindo que você fique conectado a dois dispositivos simultaneamente, alternando facilmente, por exemplo, entre seu telefone e computador. Observe que o áudio de dois dispositivos não pode ser reproduzido ao mesmo tempo; pause a reprodução em um dispositivo antes de alternar para o outro.

Para ativar o Bluetooth multiponto:

1. Pressione e segure ambos os fones de ouvido (esquerdo e direito) simulta neamente. Você ouvirá um tom indicando que os fones estão prontos para emparelhar com um segundo dispositivo.
2. Vá para as configurações de Bluetooth do segundo dispositivo e selecione "Urbanista Santiago" para conectar.
3. Seus fones de ouvido agora se reconectarão automaticamente a ambos os dispositivos sempre que forem ligados.

MODOS DE SOM PREDEFINIDOS

Escolha entre três modos de som predefinidos – Padrão, Bass Boost e Voz – para ajustar o áudio às suas preferências. Percorra-os até encontrar o ritmo perfeito.

CONTROLES POR TOQUE

Controle sua música, chamadas e assistente de voz com gestos de toque intuitivos:

• Reproduzir/Pausar – Toque duplo (esquerdo ou direito)
• Atender/Encerrar chamadas – Toque duplo (esquerdo ou direito)
• Rejeitar uma chamada – Pressão longa (esquerdo ou direito)
• Ativar assistente de voz – Toque simples + pressão longa (esquerdo)
• Próxima música – Toque triplo (direito)
• Música anterior – Toque triplo (esquerdo)
• Ativar/Desativar Cancelamento Ativo de Ruído – Pressão longa (direito)
• Ativar Bluetooth multiponto – Pressão longa em ambos os fones simultaneamente
• Restauro de fábrica – Remova ambos os fones da caixa de carregamento e toque cada fone cinco vezes de forma independente.

CARREGAMENTO E BATERIA

Seus fones de ouvido Urbanista Santiago carregam automaticamente quando colocados na caixa de carregamento. Um alerta de bateria fraca notificará quando o nível atingir 10%. Os fones se desligarão quando a bateria estiver totalmente descarregada.

Para verificar o nível de bateria da caixa, abra a tampa. A indicação de bateria será exibida por 3 segundos antes de o LED se apagar.

0–5%: LED piscando rapidamente

5–25%: LED pulsando

25–100%: LED fixo

Para carregar a caixa e os fones:

• Use um cabo USB-C e um adaptador de carregamento certificados.
• O LED da caixa pisca durante o carregamento e permanece aceso quando totalmente carregada.

RESTAURAÇÃO DE FÁBRICA

Se seus fones apresentarem problemas de conectividade ou não responderem, redefina-os da seguinte forma:

1. Toque em cada fone cinco vezes independentemente.
2. Ambos os fones começarão a piscar para indicar que a restauração de fábrica começou.
3. Quando a restauração estiver concluída, o LED começará a piscar de forma sincronizada para indicar o modo de emparelhamento.
4. Após a restauração, siga as instruções de configuração para reconectá-los.

MANUAL DE UTILIZADOR (PT)

PRECISA DE AJUDA?

Para perguntas frequentes e solução de problemas, visite www.support.urbanista.com

Aproveite seus fones de ouvido Urbanista Santiago!

欢迎使用 URBANISTA