Santiago - Kabellose Kopfhörer Urbanista - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabellose Kopfhörer
Marke	Urbanista
Modell	Santiago
Konnektivität	Bluetooth 5.0
Bluetooth Multipoint	Ja (gleichzeitige Verbindung mit 2 Geräten)
Aktive Geräuschunterdrückung	Ja
Klangmodi	Standard, Bassverstärkung, Stimme
Touch-Steuerung	Ja (Wiedergabe/Pause, Anrufe, Lautstärke, Titel, Sprachassistent, ANC)
Akkulaufzeit der Kopfhörer	Ca. 6 Stunden
Gesamtakkulaufzeit mit Ladecase	Ca. 20 Stunden
Laden	USB-C
Ladezeit	Ca. 1,5 Stunden für die Kopfhörer
Batterieanzeige	LED am Ladecase (3 Stufen)
Gewicht eines Kopfhörers	Ca. 5 g
Gewicht des Ladecase	Ca. 40 g
Im Lieferumfang enthalten	Ladecase, USB-C-Kabel
Sprachassistent	Ja (Touch-Aktivierung)
Werkseinstellungen zurücksetzen	Ja (5-mal pro Kopfhörer berühren)
Pflege	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen
Sicherheit	Zertifiziertes Ladegerät verwenden; übermäßige Feuchtigkeit vermeiden
Support	www.support.urbanista.com

Häufig gestellte Fragen - Santiago Urbanista

Wie aktiviere und verbinde ich die Santiago-Kopfhörer zum ersten Mal?

Nehmen Sie die Kopfhörer aus dem Ladecase und entfernen Sie die Schutzaufkleber. Legen Sie sie wieder in das Case und nehmen Sie sie erneut heraus, um den Pairing-Modus zu aktivieren. Öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts und wählen Sie „Urbanista Santiago“ zum Verbinden aus.

Wie verbinde ich die Kopfhörer mit einem neuen Gerät?

Trennen Sie zunächst das aktuelle Gerät über dessen Bluetooth-Einstellungen. Wählen Sie dann in den Bluetooth-Einstellungen des neuen Geräts „Urbanista Santiago“ aus. Die Kopfhörer verbinden sich automatisch mit dem letzten Gerät, wenn sie aus dem Ladecase genommen werden.

Wie verwende ich die Bluetooth-Multipoint-Funktion?

Das Bluetooth Multipoint ermöglicht die gleichzeitige Verbindung mit zwei Geräten. Halten Sie beide Kopfhörer gleichzeitig gedrückt, bis ein Signal ertönt. Verbinden Sie dann das zweite Gerät über dessen Bluetooth-Einstellungen. Die Kopfhörer verbinden sich bei jedem Einschalten automatisch mit beiden Geräten.

Wie ändere ich den Klangmodus der Kopfhörer?

Die Kopfhörer bieten drei voreingestellte Modi: Standard, Bassverstärkung und Stimme. Zwischen ihnen können Sie mit der Touch-Steuerung umschalten (die genaue Methode ist nicht beschrieben, aber Sie können die Modi gemäß den Anweisungen durchlaufen).

Welche Touch-Steuerungen sind verfügbar?

Hier sind die wichtigsten Gesten:
- Wiedergabe/Pause: Doppeltippen (links oder rechts)
- Anruf annehmen/beenden: Doppeltippen (links oder rechts)
- Anruf ablehnen: Langes Drücken (links oder rechts)
- Sprachassistent aktivieren: Einfaches Tippen + langes Drücken (links)
- Nächster Titel: Dreifachtippen (rechts)
- Vorheriger Titel: Dreifachtippen (links)
- ANC ein-/ausschalten: Langes Drücken (rechts)
- Multipoint aktivieren: Gleichzeitiges langes Drücken beider Kopfhörer

Wie lade ich die Kopfhörer und das Ladecase?

Legen Sie die Kopfhörer zum automatischen Aufladen in das Ladecase. Um das Case zu laden, verwenden Sie ein USB-C-Kabel und ein zertifiziertes Netzteil. Die LED am Case blinkt während des Ladevorgangs und leuchtet konstant, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.

Wie überprüfe ich den Akkustand des Ladecase?

Öffnen Sie den Deckel des Ladecase. Die LED zeigt den Ladezustand an:
- 0-5%: Schnelles Blinken
- 5-25%: Pulsieren
- 25-100%: Konstant (leuchtet für 3 Sekunden)

Wie setze ich die Kopfhörer auf Werkseinstellungen zurück?

Nehmen Sie beide Kopfhörer aus dem Ladecase. Berühren Sie jeden Kopfhörer unabhängig voneinander fünfmal. Die LEDs beginnen zu blinken, um den Reset zu signalisieren. Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, blinken die LEDs synchron und zeigen den Pairing-Modus an. Verbinden Sie sie dann wie beim ersten Mal.

Was tun bei Verbindungsproblemen?

Führen Sie zunächst einen Werksreset durch (jeden Kopfhörer 5-mal berühren). Wenn das Problem weiterhin besteht, stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer aufgeladen sind und Bluetooth auf Ihrem Gerät aktiviert ist. Weitere Hilfe finden Sie auf der Website www.support.urbanista.com.

Wo finde ich weitere Hilfe zu den Santiago-Kopfhörern?

Besuchen Sie die offizielle Website www.support.urbanista.com für FAQs, Fehlerbehebung und Updates. Sie können dort auch die vollständige Bedienungsanleitung als PDF herunterladen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Santiago Urbanista

Vielen Dank, dass Sie sich für die Urbanista Santiago entschieden haben. Dieser Leitfaden hilft Ihnen beim Einstieg und dabei, das Beste aus Ihren neuen Kopfhörern herauszuholen.

ERSTMALIGE EINRICHTUNG

So aktivieren und verbinden Sie Ihre Urbanista Santiago-Kopfhörer:

1. Nehmen Sie die Kopfhörer aus dem Ladecase und entfernen Sie die Schutzaufkleber.
2. Legen Sie die Kopfhörer wieder in das Case und nehmen Sie sie dann erneut heraus, um den Kopplungsmodus zu aktivieren.
3. Öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts und wählen Sie „Urbanista Santiago“, um eine Verbindung herzustellen.

Ihre Kopfhörer sind nun verbunden und einsatzbereit. Sie schalten sich automatisch aus, wenn sie zurück in das Ladecase gelegt werden oder nach fünf Minuten Trennung.

NEUVERBINDUNG ODER KOPPLUNG MIT EINEM NEUEN GERÄT

Um Ihre Kopfhörer einzuschalten und erneut mit dem zuletzt gekoppelten Gerät zu verbinden, nehmen Sie sie einfach aus dem Ladecase.

Um sich mit einem neuen Gerät zu verbinden, trennen Sie zuerst das aktuelle Gerät über die Bluetooth-Einstellungen. Wählen Sie dann „Urbanista Santiago“ in den Bluetooth-Einstellungen des neuen Geräts aus.

BLUETOOTH-MULTIPOINT-VERBINDUNG

Urbanista Santiago unterstützt Bluetooth Multipoint, sodass Sie gleichzeitig mit zwei Geräten verbunden bleiben und nahtlos zwischen diesen wechseln können – zum Beispiel zwischen Ihrem Telefon und Computer. Beachten Sie, dass Audio von zwei Geräten nicht gleichzeitig abgespielt werden kann; pausieren Sie die Wie - dergabe auf einem Gerät, bevor Sie wechseln.

So aktivieren Sie Bluetooth Multipoint:

1. Halten Sie beide Kopfhörer (links und rechts) gleichzeitig gedrückt. Sie hören einen Ton, der anzeigt, dass die Kopfhörer für die Kopplung mit einem zweiten Gerät aktiviert sind.
2. Öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen Ihres zweiten Geräts und wählen Sie „Urbanista Santiago“, um eine Verbindung herzustellen.
3. Ihre Kopfhörer verbinden sich nun automatisch mit beiden Geräten, sobald sie eingeschaltet werden.

VOREINGESTELLTE SOUND-MODI

Wählen Sie aus drei voreingestellten Sound-Modi: Standard, Bass Boost und Sprache, um den Klang an Ihre Vorlieben anzupassen. Wechseln Sie durch die Modi, bis Sie Ihren perfekten Klang gefunden haben.

TOUCH- STEUERUNG

Steuern Sie Ihre Musik, Anrufe und den Sprachassistenten mit intuitiven Touch-Gesten:

• Wiedergabe/Pause – Doppeltippen (links oder rechts)
• Anruf annehmen/beenden – Doppeltippen (links oder rechts)
• Anruf ablehnen – Langes Drücken (links oder rechts)
• Sprachassistent aktivieren – Einmal tippen + lang drücken (links)
• Nächstes Lied – Dreifachtippen (rechts)
  • Vorheriges Lied – Dreifachtippen (links)
• Aktive Geräuschunterdrückung ein-/ausschalten – Langes Drücken (rechts)
• Bluetooth Multipoint aktivieren – Beide Kopfhörer gleichzeitig lang drücken
• Werkseinstellungen zurücksetzen – Entfernen Sie beide Kopfhörer aus dem Ladecase und tippen Sie jeden Kopfhörer fünfmal unabhängig.

AUFLADEN & BATTERIE

Ihre Urbanista Santiago-Kopfhörer laden automatisch, wenn sie in das Ladecase gelegt werden. Eine Warnung bei niedrigem Batteriestand informiert Sie bei 10 %. Die Kopfhörer schalten sich aus, wenn der Akku vollständig entladen ist.

Um den Ladezustand des Ladecases zu überprüfen, öffnen Sie den Deckel. Die Batteriestandsanzeige wird 3 Sekunden lang angezeigt, bevor die LED erlischt.

0–5 %: LED blinkt schnell

5–25 %: LED pulsiert

25–100 %: LED leuchtet dauerhaft

Zum Laden des Cases und der Kopfhörer:

• Verwenden Sie ein zertifiziertes USB-C-Kabel und Ladegerät.
  • Die LED des Ladecases blinkt während des Ladevorgangs und leuchtet dauerhaft, wenn es vollständig geladen ist.

WERKSEINSTELLUNG

Wenn Ihre Kopfhörer Verbindungsprobleme haben oder nicht reagieren, setzen Sie sie wie folgt zurück:

1. Tippen Sie jeden Kopfhörer fünfmal unabhängig.
2. Beide Kopfhörer beginnen zu blinken, um anzuzeigen, dass die Werkseinstellungen gestartet wurden.
3. Nach Abschluss der Rücksetzung beginnt die LED synchron zu blinken, um den Kopplungsmodus anzuzeigen.
4. Nach dem Zurücksetzen folgen Sie den Einrichtungshinweisen, um die Kopfhörer erneut zu verbinden.

BRAUCHEN SIE UNTERSTÜTZUNG?

Für häufig gestellte Fragen und Problemlösungen besuchen Sie www.urbanista.com/support.

Viel Spaß mit Ihren Urbanista Santiago-Kopfhörern!

BENVENUTO SU URBANISTA