Santiago - Słuchawki bezprzewodowe Urbanista - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowe słuchawki
Marka	Urbanista
Model	Santiago
Łączność	Bluetooth 5.0
Bluetooth multipoint	Tak (jednoczesne połączenie z 2 urządzeniami)
Aktywna redukcja szumów	Tak
Tryby dźwięku	Domyślny, Wzmocnienie basów, Głos
Sterowanie dotykowe	Tak (odtwarzanie/pauza, połączenia, głośność, utwór, asystent głosowy, ANC)
Czas pracy słuchawek	Około 6 godzin
Całkowity czas pracy z etui	Około 20 godzin
Ładowanie	USB-C
Czas ładowania	Około 1,5 godziny dla słuchawek
Wskaźnik baterii	LED na etui (3 poziomy)
Waga jednej słuchawki	Około 5 g
Waga etui	Około 40 g
Dołączone akcesoria	Etui ładujące, kabel USB-C
Asystent głosowy	Tak (aktywacja dotykowa)
Reset do ustawień fabrycznych	Tak (dotknij 5 razy każdą słuchawkę)
Konserwacja	Czyścić miękką, suchą ściereczką
Bezpieczeństwo	Używaj certyfikowanej ładowarki; unikaj nadmiernej wilgoci
Wsparcie	www.support.urbanista.com

Często zadawane pytania - Santiago Urbanista

Jak aktywować i podłączyć słuchawki Santiago po raz pierwszy?

Wyjmij słuchawki z etui i usuń folie ochronne. Umieść je z powrotem w etui, a następnie wyjmij ponownie, aby aktywować tryb parowania. Otwórz ustawienia Bluetooth swojego urządzenia i wybierz « Urbanista Santiago », aby się połączyć.

Jak ponownie podłączyć słuchawki do nowego urządzenia?

Najpierw odłącz obecne urządzenie w ustawieniach Bluetooth. Następnie w ustawieniach Bluetooth nowego urządzenia wybierz « Urbanista Santiago ». Słuchawki automatycznie łączą się z ostatnim urządzeniem po wyjęciu z etui.

Jak korzystać z funkcji Bluetooth multipoint?

Funkcja Bluetooth multipoint umożliwia pozostawanie w połączeniu z dwoma urządzeniami jednocześnie. Aby ją aktywować, przytrzymaj obie słuchawki jednocześnie, aż usłyszysz sygnał. Następnie sparuj drugie urządzenie przez ustawienia Bluetooth. Słuchawki będą automatycznie łączyć się z oboma urządzeniami przy każdym włączeniu.

Jak zmienić tryb dźwięku słuchawek?

Słuchawki oferują trzy tryby predefiniowane: Domyślny, Wzmocnienie basów i Głos. Aby przełączać się między nimi, użyj sterowania dotykowego (dokładna metoda nie jest opisana, ale możesz przechodzić między trybami zgodnie z instrukcjami).

Jakie są dostępne gesty dotykowe?

Oto główne gesty:
- Odtwarzanie/Pauza: Podwójne dotknięcie (lewa lub prawa)
- Odbieranie/Kończenie połączenia: Podwójne dotknięcie (lewa lub prawa)
- Odrzucanie połączenia: Długie przytrzymanie (lewa lub prawa)
- Aktywacja asystenta głosowego: Pojedyncze dotknięcie + długie przytrzymanie (lewa)
- Następny utwór: Potrójne dotknięcie (prawa)
- Poprzedni utwór: Potrójne dotknięcie (lewa)
- Włączanie/Wyłączanie ANC: Długie przytrzymanie (prawa)
- Aktywacja multipoint: Długie przytrzymanie obu słuchawek jednocześnie

Jak ładować słuchawki i etui?

Umieść słuchawki w etui ładującym, aby automatycznie je naładować. Aby naładować etui, użyj kabla USB-C i certyfikowanej ładowarki. LED na etui miga podczas ładowania i świeci ciągle, gdy jest pełne.

Jak sprawdzić poziom baterii etui?

Otwórz pokrywę etui. LED wskazuje poziom:
- 0-5%: Szybkie miganie
- 5-25%: Pulsowanie
- 25-100%: Świeci ciągle (zapala się na 3 sekundy)

Jak wykonać reset do ustawień fabrycznych?

Wyjmij obie słuchawki z etui. Dotknij każdą słuchawkę pięć razy niezależnie. Diody LED zaczną migać, sygnalizując rozpoczęcie resetu. Po zakończeniu diody będą migać synchronicznie, wskazując tryb parowania. Następnie połącz je ponownie jak przy pierwszym użyciu.

Co zrobić w przypadku problemów z łącznością?

Najpierw spróbuj resetu do ustawień fabrycznych (dotknij każdą słuchawkę 5 razy). Jeśli problem nadal występuje, sprawdź, czy słuchawki są naładowane i czy Bluetooth w urządzeniu jest włączone. Więcej pomocy znajdziesz na stronie www.support.urbanista.com.

Gdzie znaleźć dodatkową pomoc dla słuchawek Santiago?

Odwiedź oficjalną stronę www.support.urbanista.com, aby uzyskać FAQ, pomoc techniczną i aktualizacje. Możesz również pobrać pełną instrukcję w formacie PDF.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Santiago Urbanista

Dziękujemy za wybór Urbanista Santiago. Ten przewodnik pomoże Ci rozpocząć korzystanie z nowych słuchawek i w pełni je wykorzystać.

PIERWSZA KONFIGURACJA

Aby włączyć i połączyć słuchawki Urbanista Santiago:

1. Wyjmij słuchawki z etui ładującego i usuń folię ochronną.
2. Włóż słuchawki z powrotem do etui, a następnie ponownie je wyjmij, aby aktywować tryb parowania.
3. Otwórz ustawienia Bluetooth na swoim urządzeniu i wybierz „Urbanista Santiago”, aby się połączyć.

Twoje słuchawki są teraz połączone i gotowe do użycia. Automatycznie wyłączą się po włożeniu do etui ładującego lub po pięciu minutach rozłączenia.

PONOWNE ŁĄCZENIE LUB PAROWANIE NOWEGO URZĄDZENIA

Aby włączyć słuchawki i połączyć się z ostatnio sparowanym urządzeniem, wystarczy wyjąć je z etui ładującego.

Aby połączyć się z nowym urządzeniem, najpierw rozłącz obecne urządzenie w ustawieniach Bluetooth, a następnie wybierz „Urbanista Santiago” w ustawieniach Bluetooth nowego urządzenia.

POŁĄCZENIE BLUETOOTH MULTIPOINT

Urbanista Santiago obsługuje połączenie Bluetooth multipoint, co pozwala pozostać połączonym z dwoma urządzeniami jednocześnie – np. telefonem i komputerem – i płynnie między nimi przełączać.

Uwaga: dźwięk z dwóch urządzeń nie może być odtwarzany jednocześnie; wstrzymaj odtwarzanie na jednym urządzeniu przed przełączeniem.

Aby włączyć Bluetooth multipoint:

• Przytrzymaj jednocześnie lewą i prawą słuchawkę.
• Usłyszysz sygnał dźwiękowy, który oznacza, że słuchawki są gotowe do sparowania z drugim urządzeniem.
• Otwórz ustawienia Bluetooth drugiego urządzenia i wybierz „Urbanista Santiago”, aby się połączyć.
• Od teraz słuchawki będą automatycznie ponownie łączyć się z obiema urządzeniami po włączeniu.

PRESETOWANE TRYBY DŻWIĘKU

Wybierz jeden z trzech presetów dźwięku: Domyślny, Bass Boost i Voice, aby dopasować brzmienie do swoich preferencji. Przełączaj, aż znajdziesz idealny tryb.

STEROWANIE DOTYKOWE

Steruj muzyką, połączeniami i asystentem głosowym za pomocą intuicyjnych gestów dotykowych:

KONTROLE DOTYKOWE

Kontroluj swoją muzykę, połączenia i asystenta głosowego za pomocą intuicyjnych gestów dotykowych:

• Odtwarzanie/Pauza – Podwójne stuknięcie (lewa lub prawa)
• Odbierz/Zakończ połączenie – Podwójne stuknięcie (lewa lub prawa)
• Odrzuć połączenie – Długie przytrzymanie (lewa lub prawa)
• Aktywuj asystenta głosowego – Pojedyncze stuknięcie + długie przytrzy manie (lewa)
• Następny utwór – Potrójne stuknięcie (prawa)
• Poprzedni utwór – Potrójne stuknięcie (lewa)
• Włącz/Wyłącz aktywną redukcję szumów – Długie przytrzymanie (prawa)
• Aktywuj Bluetooth multipoint – Długie przytrzymanie obu słuchawek jednocześnie
• Przywracanie ustawień fabrycznych – Wyjmij obie słuchawki z etui ładują – cego i stuknij każdą słuchawkę pięć razy oddzielnie.

ŁADOWANIE I BATERIA

Słuchawki Urbanista Santiago ładują się automatycznie po włożeniu do etui. Ostrzeżenie o niskim poziomie baterii pojawi się przy 10% naładowania. Słu -chawki wyłączą się automatycznie, gdy bateria będzie całkowicie rozładowana.

Aby sprawdzić poziom baterii etui ładującego, otwórz pokrywę.

Wskaźnik LED świeci przez 3 sekundy, a następnie gaśnie.

0–5%: szybkie miganie LED

5–25%: pulsowanie LED

25–100%: stałe światło LED

Aby naładować etui i słuchawki:

• Użyj certyfikowanego kabla USB-C i adaptera ładowania.
• LED etui miga podczas ładowania i świeci stale po pełnym naładowaniu.

PRZYWRACANIE USTAWIEN FABRYCZNYCH

Jeśli słuchawki mają problemy z połączeniem lub nie reagują, zresetuj je w następujący sposób:

1. Stuknij każdą słuchawkę pięć razy oddzielnie.
2. Obie słuchawki zaczną migać, co oznacza rozpoczęcie resetu fabrycznego.
3. Po zakończeniu resetu LED zacznie migać synchronicznie, wskazując tryb parowania.
4. Po zresetowaniu postępuj zgodnie z instrukcjami konfiguracji, aby ponownie połączyć słuchawki.

INSTRUKCJA (PL)

POTRZEBNA POMOC?

W celu uzyskania odpowiedzi na często zadawane pytania i rozwiązywania problemów odwiedź: www.support.urbanista.com

Korzystaj z słuchawek Urbanista Santiago w pełni.

WELKOM BIJ URBANISTA