U101 - Słuchawki bezprzewodowe Urbanista - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Słuchawki bezprzewodowe true wireless
Marka	Urbanista
Model	U101
Wymiary (słuchawki)	Ok. 2,5 x 2,0 x 2,0 cm
Wymiary (etui ładujące)	Ok. 6,0 x 4,5 x 2,5 cm
Waga (słuchawki)	Ok. 4,5 g każda
Waga (etui ładujące)	Ok. 35 g
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy, ładowanie przez USB-C
Czas pracy (słuchawki)	Do 6 godzin na jednym ładowaniu
Czas pracy (z etui)	Do 24 godzin
Łączność	Bluetooth 5.2, multipoint (2 urządzenia jednocześnie)
Aktywna redukcja hałasu (ANC)	Tak, włączana dotykiem
Tryby dźwięku	3 predefiniowane tryby EQ: Domyślny, Wzmocnienie basów, Wzmocnienie wysokich tonów
Sterowanie dotykowe	Podwójne dotknięcie, potrójne dotknięcie, długie naciśnięcie (lewa/prawa)
Asystent głosowy	Kompatybilny z Siri, Asystentem Google itp. (aktywacja potrójnym dotknięciem lewej słuchawki)
Wodoszczelność	IPX4 (odporność na zachlapanie)
Mikrofon	Tak, wbudowany do rozmów
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką; nie używać agresywnych płynów
Bezpieczeństwo	Nie narażać na kontakt z wodą, ekstremalne temperatury ani silne wstrząsy
Części zamienne i naprawialność	Silikonowe końcówki, kabel USB-C, etui ładujące; naprawa w autoryzowanym centrum
Informacje ogólne	Marka: Urbanista; Model: U101; Producent: Urbanista AB

Często zadawane pytania - U101 Urbanista

Jak sparować słuchawki Urbanista U101 z telefonem?

Wyjmij słuchawki z etui ładującego i usuń naklejki. Włóż je z powrotem do etui, a następnie wyjmij ponownie, aby aktywować tryb parowania. Otwórz ustawienia Bluetooth w telefonie i wybierz «Urbanista U101».

Jak używać połączenia Bluetooth multipoint?

Naciśnij jednocześnie lewą i prawą słuchawkę i przytrzymaj, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy. Następnie przejdź do ustawień Bluetooth drugiego urządzenia i wybierz «Urbanista U101». Muzyka może być odtwarzana tylko na jednym urządzeniu na raz.

Jak zresetować słuchawki do ustawień fabrycznych?

Umieść obie słuchawki w etui i przytrzymaj przycisk resetowania przez 10 sekund. Diody LED będą migać, a po pomyślnym resecie pozostaną stałe. Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami konfiguracji.

Jak sprawdzić poziom baterii etui ładującego?

Otwórz pokrywę etui: dioda LED zaświeci się na 5 sekund. Czerwona stała = 0–20%, biała stała = 20–100%. Podczas ładowania etui dioda miga, a po zakończeniu świeci stałym światłem.

Jak włączyć aktywną redukcję hałasu (ANC)?

Wykonaj długie naciśnięcie na prawej słuchawce. Usłyszysz potwierdzenie dźwiękowe. Aby wyłączyć ANC, powtórz gest.

Jak zmienić tryb dźwięku (EQ)?

Wykonaj długie naciśnięcie na lewej słuchawce, aby przełączać między trzema trybami: Domyślny, Wzmocnienie basów, Wzmocnienie wysokich tonów.

Co zrobić, jeśli słuchawka nie działa lub nie wydaje dźwięku?

Najpierw spróbuj resetowania: umieść słuchawki w etui, przytrzymaj przycisk resetowania przez 10 sekund. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną Urbanista.

Jak ładować słuchawki i etui?

Umieść słuchawki w etui; ładują się automatycznie. Podłącz kabel USB-C do certyfikowanego zasilacza sieciowego, aby naładować etui. Dioda LED etui miga podczas ładowania i świeci stałym światłem po zakończeniu.

Czy słuchawki są wodoodporne?

Tak, Urbanista U101 posiada certyfikat IPX4, co chroni je przed zachlapaniem potem lub lekkim deszczem. Nie zanurzaj ich w wodzie.

Jak czyścić słuchawki?

Użyj miękkiej, suchej szmatki do wycierania słuchawek i etui. Unikaj chemikaliów i wody. W przypadku silikonowych końcówek, zdejmij je i umyj w czystej wodzie, a następnie wysusz przed ponownym założeniem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI U101 Urbanista

Dziękujemy za wybór Urbanista U101. Ten przewodnik pomoże Ci rozpocząć korzystanie i w pełni wykorzystać możliwości Twoich nowych słuchawek..

PIERWSZA KONFIGURACJA

Aby aktywować i połączyć swoje słuchawki Urbanista U101:

1. Wyjmij słuchawki z etui ładującego i usuń folię ochronną.
2. Włóż słuchawki z powrotem do etui, a następnie ponownie je wyjmij, aby włączyć tryb parowania.
3. Otwórz ustawienia Bluetooth w swoim urządzeniu i wybierz „Urbanista U101”, aby się połączyć.

Twoje słuchawki są teraz połączone i gotowe do użycia. Automatycznie się wyłą – czą, gdy zostaną umieszczone w etui lub po pięciu minutach braku połączenia.

PONOWNE ŁĄCZENIE LUB PAROWANIE NOWEGO URZĄDZENIA

Aby włączyć i połączyć się z ostatnio sparowanym urządzeniem, po prostu wyjmij słuchawki z etui.

Aby połączyć się z nowym urządzeniem, najpierw rozłącz aktualne połączenie w ustawieniach Bluetooth, a następnie wybierz „Urbanista U101” w ustawieniach Blu - etooth nowego urządzenia.

POŁĄCZENIE BLUETOOTH MULTIPOINT

Urbanista U101 obsługuje połączenie Bluetooth Multipoint, które pozwala na jedno- czesne połączenie z dwoma urządzeniami – na przykład z telefonem i komputerem – i płynne przełączanie się między nimi.

Uwaga: nie można odtwarzać dźwięku z dwóch urządzeń jednocześnie; wstrzymaj odtwarzanie na jednym urządzeniu przed przełączeniem.

Aby włączyć Bluetooth multipoint:

1. Przytrzymaj jednocześnie przyciski na lewej i prawej słuchawce. Usłyszysz dźwięk informujący o aktywacji trybu parowania z drugim urządzeniem.
2. Przejdź do ustawień Bluetooth drugiego urządzenia i wybierz „Urbanista U101”, aby się połączyć.
3. Słuchawki będą się teraz automatycznie łączyć z oboma urządzeniami po każdym włączeniu.

PRESETOWANE TRYBY DŻWIĘKU

Wybierz spośród trzech gotowych trybów dźwięku – Domyślny. Wzmocnienie basów i Wzmocnienie tonów wysokich – aby dopasować dźwięk do swoich prefe – rencji. Przełączaj między nimi, aż znajdziesz idealne brzmienie.

KONTROLE DOTYKOWE

Kontroluj swoją muzykę, połączenia i asystenta głosowego za pomocą intuicyjnych gestów dotykowych:

• Odtwórz/Pauza: podwójne stuknięcie (lewa lub prawa słuchawka)
• Odbierz/Zakończ połączenie: podwójne stuknięcie (lewa lub prawa)
• Odrzuć połączenie: długie przytrzymanie (lewa lub prawa)
• Aktywuj asystenta głosowego: potrójne stuknięcie (lewa)
• Następny utwór: potrójne stuknięcie (prawa)
• Włącz/Wyłącz aktywną redukcję hałasu: długie przytrzymanie (prawa)
• Zmień tryb EQ: długie przytrzymanie (lewa)
• Aktywuj Bluetooth Multipoint: długie przytrzymanie obu słuchawek jednocześnie
• Reset fabryczny: wyjmij obie słuchawki z etui i stuknij każdą pięć razy osobno

ŁADOWANIE I BATERIA

Twoje słuchawki Urbanista U101 ładują się automatycznie po umieszczeniu w etui ładującym. Przy 10% poziomie baterii pojawi się powiadomienie o niskim poziomie naładowania. Słuchawki wyłączą się automatycznie po całkowitym rozładowaniu.

Aby sprawdzić poziom naładowania etui. Otwórz pokrywę etui – wskaźnik LED wyświetl poziom baterii przez 5 sekund, a następnie zgaśnie.

0–20%: Czerwony LED (stały)

20–100%: Biały LED (staly)

Aby naładować etui i słuchawki:

• Użyj certyfikowanego kabla USB-C i ładowarki.
• Wskaźnik LED miga podczas ładowania i świeci się stale po pełnym naładowaniu.

PRZYWRACANIE USTAWIEN FABRYCZNYCH

Jeśli słuchawki mają problemy z połączeniem lub nie reagują, zresetuj je w następujący sposób:

1. Umieść obie słuchawki w etui ładującym. Przytrzymaj przycisk resetu przez 10 sekund.
2. Obie słuchawki zaczną migać, co oznacza rozpoczęcie resetowania.
3. Gdy reset zostanie zakończony, dioda LED zaświeci się na stałe, informując o pomyślnym przywróceniu ustawień fabrycznych. Zwolnij przycisk, aby zrestartować słuchawki i wejść w tryb parowania.
4. Po resecie wykonaj ponownie kroki konfiguracji, aby się połączyć.

NSTRUKCJA OBSŁUGI (PL)

POTRZEBNA POMOC?

W celu uzyskania odpowiedzi na często zadawane pytania i rozwiązywania problemów odwiedź: www.support.urbanista.com

Ciesz się swoimi słuchawkami Urbanista U101!

WELKOM BIJ URBANISTA

PREDNASTAVENÉ ZVUKOVÉ REŽIMY (EQ)

IEPRIEKŠIESTĀDĪTIE SKAŅAS REŽĪMI (EQ)

EELSEADISTATUD HELIREEŽIIDID (EQ)