U101 - Trådløse høretelefoner Urbanista - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløse true wireless hovedtelefoner
Mærke	Urbanista
Model	U101
Mål (hovedtelefoner)	Ca. 2,5 x 2,0 x 2,0 cm
Mål (opladeretui)	Ca. 6,0 x 4,5 x 2,5 cm
Vægt (hovedtelefoner)	Ca. 4,5 g hver
Vægt (opladeretui)	Ca. 35 g
Strømforsyning	Genopladeligt lithium-ion batteri, oplader via USB-C
Batteritid (hovedtelefoner)	Op til 6 timer per opladning
Batteritid (med etui)	Op til 24 timer
Forbindelse	Bluetooth 5.2, multipoint (2 enheder samtidigt)
Aktiv støjreduktion (ANC)	Ja, aktiveres via berøringskontrol
Lydtilstande	3 forudindstillede EQ-tilstande: Standard, Basforstærkning, Diskantforstærkning
Berøringskommandoer	Dobbeltklik, tredobbeltklik, langt tryk (venstre/højre)
Stemmeassistent	Kompatibel med Siri, Google Assistent osv. (aktiveres ved tredobbeltklik på venstre)
Vandafvisende	IPX4 (sprøjtsikker)
Mikrofon	Ja, integreret til opkald
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en blød, tør klud; brug ikke aggressive væsker
Sikkerhed	Må ikke udsættes for vand, ekstreme temperaturer eller voldsomme stød
Reservedele og reparationsmuligheder	Silikone ørepropper, USB-C kabel, opladeretui; reparation hos autoriseret værksted
Generelle oplysninger	Mærke: Urbanista; Model: U101; Producent: Urbanista AB

Ofte stillede spørgsmål - U101 Urbanista

Hvordan parrer jeg Urbanista U101 hovedtelefonerne med min telefon?

Tag hovedtelefonerne ud af opladeretuiet og fjern klistermærkerne. Sæt dem tilbage i etuiet, og tag dem derefter ud igen for at aktivere parringstilstand. Åbn Bluetooth-indstillingerne på din telefon, og vælg "Urbanista U101".

Hvordan bruger jeg multipoint Bluetooth-forbindelse?

Tryk samtidig på venstre og højre hovedtelefon, indtil du hører et lydsignal. Gå derefter til Bluetooth-indstillingerne på din anden enhed, og vælg "Urbanista U101". Musik kan kun afspilles på én enhed ad gangen.

Hvordan nulstiller jeg hovedtelefonerne til fabriksindstillingerne?

Placer begge hovedtelefoner i etuiet, og hold genstart-knappen nede i 10 sekunder. LED'erne blinker og bliver derefter konstante, når nulstillingen er lykkedes. Følg derefter opsætningsinstruktionerne.

Hvordan kontrollerer jeg batteriniveauet på opladeretuiet?

Åbn etuiets låg: LED tændes i 5 sekunder. Rød konstant = 0–20 %, hvid konstant = 20–100 %. Under opladning af etuiet blinker LED'en og bliver konstant, når den er færdig.

Hvordan aktiverer jeg aktiv støjreduktion (ANC)?

Udfør et langt tryk på den højre hovedtelefon. Du hører en bekræftelsestone. For at deaktivere ANC gentager du gestussen.

Hvordan skifter jeg lydtilstand (EQ)?

Udfør et langt tryk på den venstre hovedtelefon for at gennemgå de tre tilstande: Standard, Basforstærkning, Diskantforstærkning.

Hvad gør jeg, hvis en hovedtelefon ikke virker eller ikke afgiver lyd?

Prøv først en nulstilling: Placer hovedtelefonerne i etuiet, hold genstartknappen nede i 10 sekunder. Hvis problemet fortsætter, kontakt Urbanista support.

Hvordan oplader jeg hovedtelefonerne og etuiet?

Placer hovedtelefonerne i etuiet; de oplader automatisk. Tilslut et USB-C-kabel til en certificeret strømadapter for at oplade etuiet. Etuiets LED blinker under opladning og bliver konstant, når den er færdig.

Er hovedtelefonerne vandafvisende?

Ja, Urbanista U101 har en IPX4-certificering, hvilket beskytter mod sved eller let regn. Nedsænk dem ikke i vand.

Hvordan rengør jeg hovedtelefonerne?

Brug en blød, tør klud til at tørre hovedtelefonerne og etuiet af. Undgå kemikalier eller vand. Til silikone ørepropperne: tag dem af, vask dem i rent vand, og tør dem, før de sættes på igen.

BRUGSANVISNING U101 Urbanista

Tak fordi du har valgt Urbanista Palermo. Denne vejledning hjælper dig med at komme i gang og få mest muligt ud af dine nye øretelefoner.

F∅RSTE OPSETNING

1. Fjern øretelefonerne fra opladningsetuiet, og fjern beskyttelsesfilmene.
2. Læg øretelefonerne tilbage i etuiet, og tag dem derefter ud igen for at aktivere parringsfunktionen.
3. Åbn Bluetooth-indstillingerne på din enhed, og vælg 'Urbanista Palermo' for at oprette forbindelse.

Dine øretelefoner er nu forbundet og klar til brug. De slukker automatisk, når de placeres tilbage i opladningsetuiet, eller efter fem minutters frakobling.

GENFORBINDELSE ELLER PARING AF EN NY ENHED

For at tænde og genforbinde til den senest parrede enhed skal du blot tage øretelefonerne ud af opladningsetuiet. For at forbinde til en ny enhed skal du først afbryde den nuværende enhed via dens Bluetooth-indstillinger. Vælg derefter 'Urbanista Palermo' på den nye enheds Bluetooth-liste.

BLUETOOTH MULTIPOINT TILKOBLING

Urbanista Palermo understøtter Bluetooth multipoint, så du kan være forbundet til to enheder samtidigt – for eksempel din telefon og computer – og nemt skifte mellem dem. Bemærk, at lyd ikke kan afspilles fra to enheder på samme tid; sæt afspilningen på pause på den ene enhed, før du skifter.

Sådan aktiveres Bluetooth multipoint:

• Tryk og hold begge øretelefoner (venstre og højre) nede samtidigt.
• Du hører en tone, der indikerer, at øretelefonerne er klar til at blive parret med en anden enhed.
• Gå til Bluetooth-indstillingerne på den anden enhed, og vælg "Urbanista Palermo" for at forbinde.
• Dine øretelefoner vil nu automatisk genforbinde til begge enheder, når de tændes.

FORHÅNDSINDSTILLEDE LYDTILSTANDE

Vælg mellem tre forskellige lydtilstande – Standard, Bass Boost og Voice – for at tilpasse lyden til dine præferencer.

Skift mellem dem, indtil du finder din perfekte lyd.

EQ FORINNSTILLINGER

Vælg mellem tre forskellige EQ-forindstillinger - Standard, Bass Boost og Treble Boost - for at matche dine lydpræferencer. Gennemgå dem, indtil du finder din perfekte rytme.

BER∅RINGSKONTROLLER

Styr musik, opkald og stemmeassistent med intuitive berøringsbevægelser:

• Afspil/Pause – Dobbelttryk (venstre eller højre)
• Besvar/Læg på opkald – Dobbelttryk (venstre eller højre)
• Afvis opkald – Tryk og hold (venstre eller højre)
• Aktiver stemmeassistent – Ét tryk + hold (venstre)
• Næste sang – Trippeltryk (højre)
• Forrige sang – Trippeltryk (venstre)
• Slå aktiv støjreduktion til/fra – Tryk og hold (højre)
• Skift lydtilstand – Tryk og hold (venstre)
• Aktiver Bluetooth multipoint – Tryk og hold begge øretelefoner samtidigt
• Nulstil til fabriksindstillinger – Fjern begge øretelefoner fra opladningsetuiet, og tryk fem gange på hver enkelt.

OPLADNING OG BATTERI

Dine Urbanista Palermo-øretelefoner oplades automatisk, når de placeres i opladningsetuiet. En adversel om lavt batteriniveau vises, når batteriet når 10 %. ∅retelefonerne slukker automatisk, når batteriet er helt afladet.

For at kontrollere batteriniveauet i opladningsetuiet skal du åbne låget. Batteriindikatoren vises i 3 sekunder, før LED-lyset slukker.

0–5 %: LED blinker hurtigt

5–25 %: LED pulserer

25–100 %: LED lyser konstant

Sådan oplader du etuiet og øretelefonerne:

• Brug et certificeret USB-C-kabel og en oplader.
• LED-lyset på etuiet blinker under opladning og lyser konstant, når det er fuldt opladet.

NULSTILLING TIL FABRIKSINDSTILLINGER

Hvis dine øretelefoner oplever forbindelsesproblemer eller ikke reagerer, skal du nulstille dem som følger:

1. Tryk fem gange på hver øretelefon separat.
2. Begge øretelefoner begynder at blinke for at indikere, at nulstillingen er startet.
3. Når nulstillingen er fuldført, begynder LED-lysene at blinke synkront for at vise, at de er i parringstilstand.
4. Følg derefter opsætningsinstruktionerne for at genforbinde. HAR DU BRUG

BRUGERMANUAL (DK)

FOR SUPPORT?

For ofte stillede spørgsmål og fejlfinding, besøg: www.support.urbanista.com

Nyd dine Urbanista Palermo-øretelefoner!

KÄYTTÖO PAS (FI)

TERVETULOA URBANISTALLE