U101 - Kabellose Kopfhörer Urbanista - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	True-Wireless-Kopfhörer
Marke	Urbanista
Modell	U101
Abmessungen (Kopfhörer)	Ca. 2,5 x 2,0 x 2,0 cm
Abmessungen (Ladeetui)	Ca. 6,0 x 4,5 x 2,5 cm
Gewicht (Kopfhörer)	Ca. 4,5 g pro Stück
Gewicht (Ladeetui)	Ca. 35 g
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku, Aufladung über USB-C
Akku-Laufzeit (Kopfhörer)	Bis zu 6 Stunden pro Ladung
Akku-Laufzeit (mit Ladeetui)	Bis zu 24 Stunden
Konnektivität	Bluetooth 5.2, Multipoint (2 Geräte gleichzeitig)
Active Noise Cancelling (ANC)	Ja, über Touchbedienung aktivierbar
Klangmodi	3 voreingestellte EQ-Modi: Standard, Bass-Boost, Höhen-Boost
Touch-Steuerung	Doppeltippen, Dreifachtippen, langes Drücken (links/rechts)
Sprachassistent	Kompatibel mit Siri, Google Assistant usw. (Aktivierung durch dreifaches Tippen links)
Wasserbeständigkeit	IPX4 (Spritzwasserschutz)
Mikrofon	Ja, integriert für Anrufe
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; keine aggressiven Flüssigkeiten verwenden
Sicherheit	Nicht Wasser, extremen Temperaturen oder starken Stößen aussetzen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Silikon-Ohrpolster, USB-C-Kabel, Ladeetui; Reparatur durch autorisiertes Servicecenter
Allgemeine Informationen	Marke: Urbanista; Modell: U101; Hersteller: Urbanista AB

Häufig gestellte Fragen - U101 Urbanista

Wie verbinde ich die Urbanista U101 Kopfhörer mit meinem Telefon?

Nehmen Sie die Kopfhörer aus dem Ladeetui und entfernen Sie die Aufkleber. Setzen Sie sie zurück ins Etui und nehmen Sie sie dann erneut heraus, um den Kopplungsmodus zu aktivieren. Öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen Ihres Telefons und wählen Sie «Urbanista U101».

Wie verwende ich die Bluetooth-Multipoint-Verbindung?

Halten Sie gleichzeitig den linken und rechten Kopfhörer gedrückt, bis Sie ein Tonsignal hören. Gehen Sie dann in die Bluetooth-Einstellungen Ihres zweiten Geräts und wählen Sie «Urbanista U101». Die Musik kann nur auf einem Gerät gleichzeitig abgespielt werden.

Wie setze ich die Kopfhörer auf die Werkseinstellungen zurück?

Legen Sie beide Kopfhörer in das Ladeetui und halten Sie die Reset-Taste 10 Sekunden lang gedrückt. Die LEDs blinken und leuchten dann dauerhaft, wenn der Reset erfolgreich war. Folgen Sie dann den Einrichtungsanweisungen.

Wie überprüfe ich den Akkustand des Ladeetuis?

Öffnen Sie den Deckel des Etuis: Die LED leuchtet 5 Sekunden lang. Rot dauerhaft = 0–20 %, weiß dauerhaft = 20–100 %. Während des Ladens des Etuis blinkt die LED und leuchtet dauerhaft, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.

Wie aktiviere ich Active Noise Cancelling (ANC)?

Führen Sie einen langen Druck auf den rechten Kopfhörer aus. Sie hören eine akustische Bestätigung. Um ANC zu deaktivieren, wiederholen Sie die Geste.

Wie ändere ich den Klangmodus (EQ)?

Führen Sie einen langen Druck auf den linken Kopfhörer aus, um durch die drei Modi zu blättern: Standard, Bass-Boost, Höhen-Boost.

Was tun, wenn ein Kopfhörer nicht funktioniert oder keinen Ton ausgibt?

Versuchen Sie zuerst einen Reset: Legen Sie die Kopfhörer in das Etui, halten Sie die Reset-Taste 10 s gedrückt. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Urbanista-Support.

Wie lade ich die Kopfhörer und das Ladeetui auf?

Legen Sie die Kopfhörer in das Etui; sie laden automatisch. Schließen Sie ein USB-C-Kabel an ein zertifiziertes Netzteil an, um das Etui aufzuladen. Die LED des Etuis blinkt während des Ladevorgangs und leuchtet dauerhaft, wenn er abgeschlossen ist.

Sind die Kopfhörer wasserbeständig?

Ja, die Urbanista U101 haben die Schutzklasse IPX4, die sie vor Spritzwasser durch Schweiß oder leichtem Regen schützt. Tauchen Sie sie nicht ins Wasser.

Wie reinige ich die Kopfhörer?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Kopfhörer und das Etui abzuwischen. Vermeiden Sie Chemikalien oder Wasser. Für die Silikon-Ohrpolster: Entfernen Sie sie, waschen Sie sie mit klarem Wasser und trocknen Sie sie, bevor Sie sie wieder anbringen.

BEDIENUNGSANLEITUNG U101 Urbanista

Vielen Dank, dass Sie sich für die Urbanista U101 entschieden haben. Dieser Leitfaden hilft Ihnen beim Einstieg und dabei, Ihre neuen Kopfhörer optimal zu nutzen.

ERSTMALIGE EINRICHTUNG

So aktivieren und verbinden Sie Ihre Urbanista U101 Kopfhörer:

1. Nehmen Sie die Kopfhörer aus dem Ladecase und entfernen Sie die Schutzaufkleber.
2. Legen Sie die Kopfhörer wieder in das Case und nehmen Sie sie erneut heraus, um den Pairing-Modus zu aktivieren.
3. Öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts und wählen Sie „Urba nista U101“ aus, um die Verbindung herzustellen.

Ihre Kopfhörer sind nun verbunden und einsatzbereit. Sie schalten sich automatisch aus, wenn sie wieder in das Ladecase gelegt werden oder nach fünf Minuten ohne Verbindung.

NEUVERBINDUNG ODER KOPPLUNG MIT EINEM NEUEN GERÄT

Um die Kopfhörer einzuschalten und erneut mit dem zuletzt verbundenen Gerät zu koppeln, nehmen Sie die Kopfhörer einfach aus dem Ladecase.

Um ein neues Gerät zu verbinden, trennen Sie zuerst die aktuelle Verbindung über die Bluetooth-Einstellungen. Wählen Sie dann „Urbanista U101“ in den Blue-tooth-Einstellungen des neuen Geräts.

BLUETOOTH-MULTIPOINT-VERBINDUNG

Die Urbanista U101 unterstützen Bluetooth Multipoint, sodass Sie gleichzeitig mit zwei Geräten verbunden bleiben und nahtlos zwischen ihnen wechseln können, z. B. zwischen Ihrem Telefon und Ihrem Computer.

Hinweis: Audio von zwei Geräten kann nicht gleichzeitig wiedergegeben werden; pausieren Sie die Wiedergabe auf einem Gerät, bevor Sie zum anderen wechseln.

So aktivieren Sie Bluetooth Multipoint:

1. Halten Sie die linken und rechten Kopfhörer gleichzeitig gedrückt. Sie hören einen Ton, der anzeigt, dass die Kopfhörer bereit sind, mit einem zweiten Gerät gekoppelt zu werden.
2. Gehen Sie zu den Bluetooth-Einstellungen Ihres zweiten Geräts und wählen Sie „Urbanista U101“, um die Verbindung herzustellen.
3. Ihre Kopfhörer verbinden sich nun automatisch wieder mit beiden Geräten, sobald sie eingeschaltet werden.

VOREINGESTELLTE SOUND-MODI

Wählen Sie aus drei verschiedenen Soundmodi: Standard, Bass Boost und Trebble Boost, um Ihren Klangpräferenzen zu entsprechen. Wechseln Sie durch die Modi, bis Sie den perfekten Sound gefunden haben.

TOUCH- STEUERUNG

Steuern Sie Ihre Musik, Anrufe und den Sprachassistenten mit intuitiven Touch-Gesten:

• Abspielen/Pause: Doppeltippen (links oder rechts)
• Anruf annehmen/beenden: Doppeltippen (links oder rechts)
• Anruf ablehnen: Lang drücken (links oder rechts)
• Sprachassistent aktivieren: Dreifachtippen (links)
  • Nächster Titel: Dreifachtippen (rechts)
• Aktive Geräuschunterdrückung ein-/ausschalten: Lang drücken (rechts)
  • EQ-Voreinstellungen wechseln: Lang drücken (links)
• Bluetooth Multipoint aktivieren: Beide Kopfhörer gleichzeitig lang drücken
• Werksreset: Beide Kopfhörer aus dem Ladecase nehmen und jeden Kopfhörer fünfmal einzeln antippen

AUFLADEN & BATTERIE

Ihre Urbanista U101 laden automatisch, wenn sie in das Ladecase gelegt werden. Eine Warnung bei niedrigem Batteriestand erscheint bei 10 %. Die Kopfhörer schalten sich aus, wenn die Batterie vollständig entladen ist.

Batteriestand des Ladecases prüfen:

Öffnen Sie den Deckel des Ladecases. Die Batterieanzeige wird 5 Sekunden lang angezeigt, bevor die LED erlischt.

0–20 %: LED rot, dauerhaft

20–100 %: LED weiß, dauerhaft

Zum Laden des Cases und der Kopfhörer:

• Verwenden Sie ein zertifiziertes USB-C-Kabel und Ladegerät.
  • Die LED am Case blinkt während des Ladevorgangs und leuchtet dauerhaft, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.

WERKSEINSTELLUNG

Wenn Ihre Kopfhörer Verbindungsprobleme haben oder nicht reagieren, setzen Sie sie wie folgt zurück:

1. Legen Sie beide Kopfhörer in das Ladecase und halten Sie die Reset-Taste 10 Sekunden lang gedrückt.
2. Beide Kopfhörer beginnen zu blinken, um anzuzeigen, dass der Werksreset gestartet wurde.
3. Nach Abschluss des Resets leuchtet die LED dauerhaft, um den erfolg - greichen Reset anzuzeigen. Lassen Sie die Taste los, um die Kopfhörer neu zu starten und in den Pairing-Modus zu wechseln.
4. Nach dem Reset folgen Sie den Einrichtungshinweisen, um die Kopfhörer erneut zu verbinden.

BRAUCHEN SIE UNTERSTÜTZUNG?

Für häufig gestellte Fragen und Problemlösungen besuchen Sie www.urbanista.com/support.

Viel Spaß mit Ihren Urbanista U101 Kopfhörern!

USB TIPO-CLED

BENVENUTO SU URBANISTA