M1K-ZK5-100 - Fraiseuse Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Dégauchisseuse à biscuits (assembleuse à lamelles)
Marque	Vevor
Modèle	M1K-ZK5-100
Alimentation	Secteur, double isolation (conforme EN 50144)
Profondeur de coupe réglable	6 positions (C20, S, D, Max) pour biscuits n°0, n°10, n°20, Simplex, Duplex, Max
Réglage de hauteur de coupe	0 à 20 mm (via échelle de hauteur de clôture)
Réglage d'angle de clôture	Butées à 0°, 45° et 90° avec verrouillage d'angle
Poignée auxiliaire	Amovible, réglable en position
Système d'extraction	Port anti-poussière pour aspirateur ou sac à poussière fourni
Interrupteur	Gâchette marche/arrêt avec sécurité
Lame de scie	Lame circulaire amovible avec bride filetée
Balais de charbon	Remplaçables (s'usent après utilisation intensive)
Sécurité	Protection de lame, double isolation, arrêt de la lame non manuel
Matériaux compatibles	Bois massif, contreplaqué, panneaux de particules, panneaux de fibres, plexiglas, marbre artificiel
Accessoires inclus	Sac à poussière, clé de lame (non listée mais probable), butée de profondeur

FOIRE AUX QUESTIONS - M1K-ZK5-100 Vevor

Comment changer la lame de la dégauchisseuse Vevor M1K-ZK5-100 ?

Débranchez l'outil. Utilisez le bouton de verrouillage de la broche pour bloquer la broche, puis desserrez la bride de lame filetée (33) à l'aide d'une clé. Retirez l'ancienne lame et installez la nouvelle en vous assurant que le sens de rotation (indicateur de direction) est respecté. Serrez fermement la bride.

Comment régler la profondeur de coupe sur le M1K-ZK5-100 ?

Tournez la butée de tourelle (11) pour sélectionner la position correspondant à la taille de biscuit (ex: '10' pour n°10). Poussez la poignée auxiliaire vers l'avant jusqu'à ce que la butée de profondeur touche la tourelle. La lame doit dépasser de 10 mm pour n°10. Si nécessaire, desserrez l'écrou de blocage (14) et ajustez la butée de profondeur.

Pourquoi ma machine produit-elle des étincelles ou s'arrête-t-elle ?

Cela peut indiquer que les balais de charbon sont usés. Arrêtez immédiatement l'utilisation et remplacez les deux balais en même temps. Confiez le remplacement à un électricien ou réparateur d'outils électriques si nécessaire.

Quels types de biscuits puis-je utiliser avec cet outil ?

L'outil supporte les biscuits de tailles n°0 (8 mm), n°10 (10 mm), n°20 (12,3 mm), ainsi que les formats Simplex (13 mm), Duplex (14,7 mm) et Max (18 mm). Utilisez le guide de la butée de tourelle pour sélectionner la profondeur adaptée.

Comment connecter un aspirateur pour l'extraction de poussière ?

Branchez un aspirateur d'atelier sur le port anti-poussière (15) à l'arrière de la machine. Vous pouvez également utiliser le sac à poussière fourni en le poussant sur le port. Nettoyez le sac régulièrement et videz-le lorsqu'il est à moitié plein.

Quels sont les réglages d'angle disponibles ?

La clôture dispose de trois butées à clic : 0° (droit), 45° et 90° pour les coupes d'angle. Desserrez le verrou d'angle (4), tournez la face à l'angle souhaité à l'aide de l'échelle d'angle (24), puis resserrez le verrou.

Puis-je utiliser des lames de scie circulaire standard sur cette machine ?

Non, n'utilisez que des lames conçues pour les dégauchisseuses à biscuits. L'utilisation de disques de coupe ou de lames de scie circulaire est interdite pour des raisons de sécurité.

Comment entretenir la dégauchisseuse Vevor M1K-ZK5-100 ?

Nettoyez régulièrement le port anti-poussière et le sac. Vérifiez l'état des balais de charbon. Conservez la machine dans un endroit sec. Suivez les consignes de sécurité : débranchez avant tout réglage ou changement d'accessoire.

Quelle est la tension d'alimentation requise ?

L'outil fonctionne sur secteur. Vérifiez que la tension de votre prise correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique. La machine est doublement isolée, aucun fil de terre n'est nécessaire.

Où trouver des pièces détachées pour le M1K-ZK5-100 ?

Les pièces d'usure comme les balais de charbon peuvent être remplacées. Contactez un réparateur d'outils électriques ou le service après-vente Vevor. Pour les lames, utilisez des lames de rechange compatibles avec les dégauchisseuses à biscuits.

MODE D'EMPLOI M1K-ZK5-100 Vevor

Modèle : M1K-ZK5-100

Veuillez scanner le code QR pour voir une vidéo sur la façon de l'utiliser.

VEVOR

Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à jour technologiques ou logicielles.

	Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'uti doit lire attentivement le manuel d'instructions.
	Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglem FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles ; (2) Il doit accepter toute interreçue, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
	Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/CE. Le symbole représentant une poubelle barrée indique que le produit doit faire l'objet collecte sélective dans l'Union européenne. Ceci s'appliq produit et à tous les accessoires marqués de ce symb produits ainsi marqués ne doivent pas être jetés avec ordures ménagères, mais doivent être déposés dans un de collecte pour le recyclage des appareils électriques électroniques.

Lors de l'utilisation de machines électriques, respectez toujours les règles de sécurité en vigueur dans votre pays pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique et de blessures corporelles. Lisez les consignes de sécurité suivantes et conservez-les en lieu sûr.

La sciure et les éclats ne doivent pas être retirés pendant que la machine est en marche.

N'utilisez pas de disques de coupe ou de lames de scie circulaire avec la machine.

Protégez les lames de scie contre les chocs et les impacts.

Utilisez uniquement des lames correctement affûtées, sinon des forces de coupe accrues briseront la pièce.

Avant utilisation, vérifiez que la lame de scie n'est pas endommagée.

N'utilisez pas de lames fissurées, déchirées ou endommagées.

Assurez-vous que la pièce est suffisamment soutenue ou serrée. Gardez vos mains éloignées de la surface à couper.

Utilisez la machine uniquement avec la poignée auxiliaire.

Lorsque les lames de scie doivent être montées sur le filetage de broche, assurez-vous que la broche a un filetage suffisant.

Assurez-vous que la lame de scie est correctement montée et fixée. N'utilisez pas de bagues de réduction ni d'adaptateurs pour ajuster correctement la lame de scie.

Appliquez la machine sur la pièce à usiner uniquement lorsque la machine est allumée.

Lorsque vous travaillez avec la machine, tenez toujours fermement la machine avec les deux mains et adoptez une position sûre.

Les personnes de moins de 16 ans ne sont pas autorisées à utiliser cette machine.

Portez toujours des lunettes de sécurité et une protection auditive. Si nécessaire, utilisez également une autre protection, comme un tablier ou un casque.

Débranchez toujours la fiche de la prise avant de transporter ou d'effectuer des travaux sur la machine. Ne la branchez que lorsque la machine est éteinte.

Tenez le cordon d'alimentation éloigné du champ de travail de la machine. Gardez toujours le câble derrière vous.

Ne pas arrêter la lame à la main après l'avoir changée désactivé.

L'abaissement et le relèvement de la lame doivent être une opération fluide.

SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

Vérifiez toujours que l'alimentation électrique correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique.

Votre machine est doublement isolée conformément à la norme EN 50144 ; aucun fil de terre n'est donc nécessaire.

Remplacement des câbles ou des prises

Jetez immédiatement les câbles ou fiches usagés dès leur remplacement. Il est dangereux d'insérer la fiche d'un câble non branché dans une prise murale.

Utilisation de rallonges

Utilisez uniquement une rallonge homologuée et adaptée à la puissance d'entrée de la machine. La section minimale du câble est de 1,5 cm².

Lorsque vous utilisez un enrouleur de câble, déroulez toujours complètement l'enrouleur.

La dégauchisseuse à biscuits convient à la découpe de rainures pour les goujons à biscuits dans le bois massif, le contreplaqué, les panneaux de particules, les panneaux de fibres, le plexiglas et le marbre artificiel.

1. Poignée auxiliaire2. Bouton de verrouillage de la broche3. Indicateur de direction4. Verrouillage d'angle5. Indicateur de centre du visag6. Indicateur de bord de biscuit clôture (L)7. Indicateur de centre de lame clôture8. Indicateur de bord de biscuit clôture (R)9. Coussin antidérapant10. Indicateur de profondeur11. Arrêt de tourelle12. Base13. Butée de profondeur14. Écrou de blocage de la bu de profondeur15. Port anti-poussière16. Évent du moteur

19. Visage20. Vis de poignée (x 4)21. Bouton d'accès à la lame22. Boulon de poignée auxiliair (x 2)23. Cliquez sur Arrêter (0°, 45 90°)24. Échelle d'angle25. Indicateur d'angle26. Indicateur de lame centrale27. Échelle de hauteur de clôt28. Fente de lame29. Bouton de verrouillage de clôture30. Clôture31. Couvercle de base32. Lame de scie33. Bride de lame filetée34. Pointe de dent de lame35. Indicateur de direction

17. Interrupteur de déclenchememarche/arrêt18. Poignée principale

Utilisation prévue

Outil électrique portatif fonctionnant sur secteur avec une petite lame de scie circulaire qui coupe des fentes dans le bois pour créer des joints adaptés à l'insertion de lamelles de bois de différentes tailles.

Déballer votre outil

• Déballez et inspectez soigneusement votre outil. Familiarisez-vous pleinement avec toutes ses fonctionnalités et fonctions.
• Assurez-vous que toutes les pièces de l'outil sont présentes et en bon état. Si des pièces manquent ou sont endommagées, faites remplacer ces pièces avant de tenter d'utiliser cet outil.

Avant utilisation

AVERTISSEMENT : Débranchez toujours cet outil de l'alimentation électrique avant de le fixer ou de le retirer, de changer les accessoires ou d'effectuer des réglages. IMPORTANT : Assurez-vous que la lame est bien fixée avant la première utilisation. Voir « Changement de lame ».

Poignée auxiliaire

• Montez la poignée auxiliaire (1) à l'aide des boulons de poignée auxiliaire (22).
• Réglez la position de l'angle de la poignée auxiliaire (1) en desserrant les boulons de la poignée auxiliaire, puis réglez et resserrez les boulons.

Extraction de poussière

• Cet outil doit être connecté à un système d'extraction de poussière d'atelier ou à un aspirateur via son port anti-poussière (15).
• Si les deux ne sont pas disponibles, le sac à poussière fourni doit être utilisé en le poussant sur le port à poussière.

Remarque : Si vous utilisez le sac à poussière, retirez-le et nettoyez-le régulièrement. Idéalement, videz-le.

sac quand il est à moitié plein.

Réglage de la profondeur de coupe

L'outil dispose d'une butée de tourelle (11) avec 6 positions de profondeur (C20, S, D et Max) et prend en charge une large gamme de chevilles ou de biscuits. Voir le guide des biscuits ci-dessous.

Il est recommandé de calibrer l'outil en fonction de la taille du biscuit que vous utiliserez principalement. La taille typique des biscuits est #10.

1. Sélectionnez la position « 10 » en tournant la butée de tourelle (11) jusqu'à ce que « 10 » soit indiqué par l'indicateur de profondeur (10).
2. Poussez vers l'avant la poignée auxiliaire (1) jusqu'à ce que la butée de profondeur (13) entre en contact avec la butée de la tourelle (Image B) et vérifiez la longueur de la lame exposée dépassant de la fente de la lame (28).

Assurez-vous qu'une pointe de dent de lame (34) est à la distance maximale de la fente en faisant tourner la lame de scie (32) de sorte qu'une pointe de lame soit au milieu, puis mesurez de cette pointe à la surface de la fente de la lame.

1. La mesure doit être de 10 mm pour le n° 10, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Si elle est différente, desserrez l'écrou de blocage de la butée de profondeur (14) et ajustez la butée de profondeur pour réduire ou étendre sa longueur à la profondeur de lame requise de 10 mm.
2. Une fois correctement réglé, serrez l'écrou de blocage de la butée de profondeur.

AVERTISSEMENT : Un réglage incorrect de la profondeur de coupe peut endommager la pièce.

Remarque : les autres positions de profondeur sur la butée de tourelle seront désormais correctement définies avec la plus grande précision étant la position utilisée pour l'étalonnage.

Remarque : effectuez toujours un essai de coupe sur un matériau de rebut pour confirmer les paramètres.

Réglage de la hauteur de coupe

Remarque : La rainure pour le goujon à biscuit se trouve normalement au centre du bord de la pièce, de sorte que la hauteur de coupe doit être ajustée à la moitié de l'épaisseur du matériau.

• La hauteur de coupe avec le guide monté (30) peut être réglée de 0 à ...
• Relâchez le bouton de verrouillage du guide (29).
• Positionnez la clôture à la hauteur requise à l'aide de l'échelle de hauteur de clôture (27).
• Serrez le bouton de verrouillage de la clôture pour la verrouiller à la hauteur requise.

Réglage de l'angle de la clôture

La clôture (30) dispose d'un réglage d'angle de 90°, avec des butées à clic pour des réglages rapides et faciles de 0°, 45° et 90° pour les coupes en angle. Pour régler l'angle requis :

1. Relâchez le verrou d'angle (4) en l'éloignant de la face (19).
2. Ajustez la face à l'angle requis à l'aide de l'échelle d'angle (24) et de l'indicateur d'angle (25).
3. Serrez le verrou d'angle afin que la clôture soit fixée à l'angle requis. Remarque : Vérifiez que la clôture est bien verrouillée en position avant de couper ; le non-respect de cette consigne peut entraîner des dommages à la pièce ou à la machine si elle bouge pendant l'utilisation.

Remarque : l'échelle d'angle est approximative uniquement ; utilisez un équipement de mesure d'angle supplémentaire si nécessaire pour vérifier l'angle de la clôture.

Opération

IMPORTANT : Il est recommandé d'utiliser les deux mains lorsque cela est possible lors de l'utilisation de l'outil. Tenez la poignée principale (18) de la dégauchisseuse dans une main, avec un doigt reposant confortablement sur l'interrupteur marche/arrêt (17) et avec l'autre main, tenez la poignée auxiliaire de sorte que l'outil soit solidement maintenu.

Interrupteur marche/arrêt (17) et avec l'autre main, tenez la poignée auxiliaire de sorte que l'outil soit solidement maintenu.

IMPORTANT : Vérifiez que le mécanisme de protection fonctionne correctement et sans problème avant utilisation.

Allumer et éteindre

• Pour démarrer l'outil, appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt (17).
• Relâchez l'interrupteur marche/arrêt pour éteindre.

Marquage	Épaisseur du matériau	Goujon à biscuit	Profondeur de coupe en mm
0	8-12 mm	N°0	8.0
10	12-15 mm	N°10	10.0
20	>15 mm	N° 20	12.3
S		Simplex	13
D		Duplex	14,7
Max			18

Balais de charbon

Lorsque les balais de charbon s'usent, le routeur produit des étincelles et/ou s'arrête. Cessez immédiatement l'utilisation de la défonceuse. Il est conseillé de les remplacer avant de la réutiliser. Les balais de charbon sont des pièces d'usure de la défonceuse. Ils ne sont donc pas couverts par la garantie. Continuer à utiliser la défonceuse alors que les balais de charbon doivent être remplacés peut l'endommager définitivement. Les balais de charbon s'usent après de nombreuses utilisations, mais lorsqu'ils doivent être remplacés, confiez la défonceuse à un électricien ou à un réparateur d'outils électriques pour un remplacement rapide et économique. Remplacez toujours les deux balais de charbon en même temps.

garantie. Continuer à utiliser la défonceuse alors que les balais de charbon doivent être remplacés peut l'endommager définitivement. Les balais de charbon s'usent après de nombreuses utilisations, mais lorsqu'ils doivent être remplacés, confiez la défonceuse à un électricien ou à un réparateur d'outils électriques pour un remplacement rapide et économique. Remplacez toujours les deux balais de charbon en même temps.

Adresse : ville de XiaoShun, Jinhua, Zhejiang, CHINE

Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTV

NSW 2122 Australie

Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166

Anaheim