M1K-ZK5-100 - Fresadora Vevor - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Ensambladora de galletas (máquina de laminillas)
Marca	Vevor
Modelo	M1K-ZK5-100
Alimentación	Red, doble aislamiento (conforme EN 50144)
Profundidad de corte ajustable	6 posiciones (C20, S, D, Max) para galletas n.º 0, n.º 10, n.º 20, Simplex, Duplex, Max
Ajuste de altura de corte	0 a 20 mm (mediante escala de altura de la guía)
Ajuste de ángulo de la guía	Topes a 0°, 45° y 90° con bloqueo de ángulo
Empuñadura auxiliar	Desmontable, ajustable en posición
Sistema de extracción	Puerto antipolvo para aspiradora o bolsa de polvo incluida
Interruptor	Gatillo de encendido/apagado con seguro
Hoja de sierra	Hoja circular desmontable con brida roscada
Escobillas de carbón	Reemplazables (se desgastan después de un uso intensivo)
Seguridad	Protección de la hoja, doble aislamiento, parada de la hoja no manual
Materiales compatibles	Madera maciza, contrachapado, tableros de partículas, tableros de fibra, plexiglás, mármol artificial
Accesorios incluidos	Bolsa de polvo, llave de la hoja (no listada pero probable), tope de profundidad

Preguntas frecuentes - M1K-ZK5-100 Vevor

¿Cómo cambiar la hoja de la ensambladora de galletas Vevor M1K-ZK5-100?

Desenchufe la herramienta. Use el botón de bloqueo del husillo para bloquear el husillo, luego afloje la brida de la hoja roscada (33) con una llave. Retire la hoja vieja e instale la nueva asegurándose de que la dirección de rotación (indicador de dirección) se respete. Apriete firmemente la brida.

¿Cómo ajustar la profundidad de corte en el M1K-ZK5-100?

Gire el tope de la torreta (11) para seleccionar la posición correspondiente al tamaño de la galleta (ej: '10' para n.° 10). Empuje la empuñadura auxiliar hacia adelante hasta que el tope de profundidad toque la torreta. La hoja debe sobresalir 10 mm para n.° 10. Si es necesario, afloje la tuerca de bloqueo (14) y ajuste el tope de profundidad.

¿Por qué mi máquina produce chispas o se para?

Esto puede indicar que las escobillas de carbón están desgastadas. Detenga inmediatamente el uso y reemplace ambas escobillas al mismo tiempo. Confíe el reemplazo a un electricista o reparador de herramientas eléctricas si es necesario.

¿Qué tipos de galletas puedo usar con esta herramienta?

La herramienta admite galletas de tamaños n.° 0 (8 mm), n.° 10 (10 mm), n.° 20 (12,3 mm), así como los formatos Simplex (13 mm), Duplex (14,7 mm) y Max (18 mm). Use la guía del tope de la torreta para seleccionar la profundidad adecuada.

¿Cómo conectar una aspiradora para la extracción de polvo?

Conecte una aspiradora de taller al puerto antipolvo (15) en la parte trasera de la máquina. También puede usar la bolsa de polvo incluida empujándola sobre el puerto. Limpie la bolsa regularmente y vacíela cuando esté medio llena.

¿Cuáles son los ajustes de ángulo disponibles?

La guía tiene tres topes de clic: 0° (recto), 45° y 90° para cortes en ángulo. Afloje el bloqueo de ángulo (4), gire la cara al ángulo deseado usando la escala de ángulo (24), luego vuelva a apretar el bloqueo.

¿Puedo usar hojas de sierra circular estándar en esta máquina?

No, use solo hojas diseñadas para ensambladoras de galletas. El uso de discos de corte o hojas de sierra circular está prohibido por razones de seguridad.

¿Cómo mantener la ensambladora de galletas Vevor M1K-ZK5-100?

Limpie regularmente el puerto antipolvo y la bolsa. Verifique el estado de las escobillas de carbón. Guarde la máquina en un lugar seco. Siga las instrucciones de seguridad: desenchufe antes de cualquier ajuste o cambio de accesorio.

¿Cuál es la tensión de alimentación requerida?

La herramienta funciona con red eléctrica. Verifique que la tensión de su toma corresponda a la indicada en la placa de características. La máquina tiene doble aislamiento, no se necesita cable de tierra.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para el M1K-ZK5-100?

Las piezas de desgaste como las escobillas de carbón se pueden reemplazar. Contacte a un reparador de herramientas eléctricas o al servicio postventa de Vevor. Para las hojas, use hojas de repuesto compatibles con ensambladoras de galletas.

MANUAL DE USUARIO M1K-ZK5-100 Vevor

Ensambladora de galletas

Modelo: M1K-ZK5-100

Por favor, escanee el código QR para ver un vídeo sobre cómo usarlo.

VEVOR

Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto depende del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en nuestro producto.

	Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuadebe leer atentamente el manual de instrucciones.
	Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Norma FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciosiguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interfereperjudiciales y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquinterferencia recibida, incluidas las que puedan causar u funcionamiento no deseado.
	Este producto está sujeto a la Directiva Europea 2012/El símbolo de un contenedor de basura tachado indicaproducto requiere la recogida selectiva de residuos enUnión Europea. Esto aplica al producto y a todos losaccesorios marcados con este símbolo. Los productosmarcados con este símbolo no pueden desecharse conbasura doméstica normal, sino que deben llevarse a urde recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos yelectrónicos.

Al utilizar máquinas eléctricas, respete siempre las normas de seguridad vigentes en su país para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales.

Lea las siguientes instrucciones de seguridad. Consérvelas en un lugar seguro.

No se debe retirar el aserrín ni las astillas mientras la máquina esté en funcionamiento.

No utilice discos de corte ni hojas de sierra circular en la máquina.

Proteja las hojas de sierra contra golpes e impactos.

Utilice únicamente hojas correctamente afiladas; de lo contrario, el aumento de la fuerza de corte romperá la pieza de trabajo.

Antes de usar, inspeccione la hoja de sierra para detectar cualquier daño. No utilice hojas de sierra agrietadas, rasgadas o dañadas de cualquier forma.

Asegúrese de que la pieza de trabajo esté bien sujeta. Mantenga las manos alejadas de la superficie a cortar.

Utilice la máquina únicamente con el mango auxiliar.

Cuando sea necesario montar hojas de sierra en la rosca del husillo, asegúrese de que el husillo tenga suficiente rosca.

Asegúrese de que la hoja de sierra esté correctamente montada y fijada. No utilice anillos reductores ni adaptadores para ajustarla correctamente.

Aplique la máquina a la pieza de trabajo solo cuando esté encendida.

Al trabajar con la máquina, sujétela siempre firmemente con ambas manos y adopte una postura segura.

No se permite operar esta máquina a personas menores de 16 años.

Use siempre gafas de seguridad y protección auditiva. Si lo desea necesario, utilice también otra protección, como un delantal o un casco.

Desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente antes de realizar el trabajo. No realice ningún trabajo en la máquina. Enchúfela cuando esté apagada.

Mantenga el cable de alimentación alejado del área de trabajo de la máquina. Guárdelo siempre detrás de usted.

No detenga la cuchilla con la mano después de cambiar apagado.

Bajar y subir la cuchilla debe ser una operación suave.

SEGURIDAD ELÉCTRICA

Compruebe siempre que la fuente de alimentación corresponda al voltaje indicado en la placa de características.

Su máquina está doblemente aislada de acuerdo con la norma EN 50144, por lo que no se requiere cable de tierra.

Reemplazo de cables o enchufes

Deseche inmediatamente los cables o enchufes viejos una vez reemplazados. Es peligroso enchufar un cable suelto en la toma de corriente.

Uso de cables de extensión

Utilice únicamente un cable de extensión homologado y adecuado para la entrada de alimentación de la máquina. El cable debe tener una sección mínima de 1,5 mm².

Al utilizar un carrete de cable, desenrolle siempre el carrete por completo.

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

La ensambladora de galletas es adecuada para cortar ranuras para unión de espigas de galleta en madera maciza, madera contrachapada, tableros aglomerados, tableros de fibra, plexiglás y mármol artificial.

1. Mango auxiliar2. Botón de bloqueo del eje3. Indicador de dirección4. Bloqueo de ángulo5. Indicador del centro de la c6. Indicador de borde de gallet cerca (L)7. Indicador del centro de la cuchilla de la cerca8. Indicador de borde de gallet cerca (R)9. Almohadilla antideslizante10. Indicador de profundidad11. Tope de torreta12. Base13. Tope de profundidad14. Tuerca de bloqueo del tope profundidad15. Puerto de polvo16. Ventilación del motor17. Interruptor de encendido/apagado18. Mango principal

19. Cara20. Tornillos de manija (x 4)21. Perilla de acceso a la cu22. Perno de manija auxiliar (23. Haga clic en Detener (0°, y 90°)24. Escala de ángulos25. Indicador de ángulo26. Indicador de cuchilla centra27. Escala de altura de la ce28. Ranura de la cuchilla29. Perilla de bloqueo de la c30. Valla31. Tapa de la base32. Hoja de sierra33. Brida de cuchilla roscada34. Punta del diente de la cu35. Indicador de dirección

Uso previsto

Herramienta eléctrica portátil de mano accionada por la red eléctrica con una pequeña hoja de sierra circular que corta ranuras en madera para crear uniones adecuadas para insertar galletas de madera de distintos tamaños.

Desembalaje de la herramienta

Desembale e inspeccione cuidadosamente su herramienta. Familiarícese completamente con todas sus características y funciones.

Asegúrese de que todas las piezas de la herramienta estén presentes y en buen estado. Si falta alguna pieza o está dañada, reemplace dichas piezas antes de intentar utilizar esta herramienta.

Antes de usar

ADVERTENCIA: Desconecte siempre esta herramienta de la fuente de alimentación antes de colocar o quitar accesorios, ni realizar ningún ajuste. IMPORTANTE: Asegúrese de que la hoja esté bien colocada antes del primer uso. Consulte "Cambio de la hoja de sierra".

Mango auxiliar

• Coloque el mango auxiliar (1) utilizando los pernos del mango auxiliar suministrados (22). - Ajuste la posición del ángulo del mango auxiliar (1) aflojando los 2 pernos del mango auxiliar, ajustar y volver a apretar los pernos.

Extracción de polvo

• Esta herramienta debe conectarse a un sistema de extracción de polvo o a una aspiradora mediante su puerto de polvo (15).
• Si ambos no están disponibles, se debe colocar la bolsa para polvo sumir empujándola sobre el puerto para polvo.

Nota: Si utiliza la bolsa para polvo, retírela y límpiela periódicamente. Lo ide vaciarla.

bolsa cuando esté medio llena.

Ajuste de la profundidad de corte

La herramienta cuenta con un tope de torreta (11) con 6 posiciones de profundidad (0, 10, 20, S, D y Max) y admite una amplia gama de espigas o para galletas. Consulte la guía de galletas a continuación.

Se recomienda calibrar la herramienta utilizando el tamaño de galleta que util principalmente. El tamaño típico de galleta es el número 10.

1. Seleccione la posición '10' girando el tope de la torreta (11) hasta que la profundidad indique '10'. Indicador (10)
2. Empuje hacia adelante el mango auxiliar (1) hasta que el tope de profundidad (13) entre en contacto con el tope de la torreta. (Imagen B) y mida la longitud de la hoja expuesta que sobresale de la ranura de la hoja. (28) Asegúrese de que la punta del diente de la cuchilla (34) esté a la distancia máxima de la ranura de la hoja de sierra (32) de manera que la punta del diente de la hoja esté en el medio, luego mida desde esta punta hasta la superficie de la ranura de la hoja. La medida debe ser de 10 mm para el número 10, como se indica a continuación. Si es diferente, afloje la tuerca de bloqueo del tope de profundidad (14) y ajuste el tope de profundidad para reducir o extender su longitud a la profundidad de hoja requerida de 10 mm.
3. Una vez ajustado correctamente, apriete la tuerca de bloqueo del tope de profundidad.

ADVERTENCIA: Si no se ajusta correctamente la profundidad de corte, se podrían producir daños en la pieza de trabajo.

Nota: Las otras posiciones de profundidad en el tope de la torreta ahora se configurarán correctamente con la mayor precisión posible, siendo precisa la posición utilizada para la calibración.

Nota: Realice siempre un corte de prueba en un material de descarte para confirmar los ajustes.

Ajuste de la altura de corte

Nota: La ranura para la espiga de galleta normalmente está en el medio de la pieza de trabajo, por lo que la altura de corte debe ajustarse a la r espesor del material.

• La altura de corte con la guía instalada (30) se puede ajustar de 0 a 40
• Suelte la perilla de bloqueo de la cerca (29)
• Coloque la valla a la altura requerida utilizando la escala de altura de la (27)
• Apriete la perilla de bloqueo de la cerca para bloquearla a la altura requerida

Ajuste del ángulo de la valla

La cerca (30) tiene un ajuste de ángulo de 90°, con topes de clic para configuraciones rápidas y fáciles de 0°, 45° y 90° para cortes en ángulo (ver C). Para establecer el ángulo requerido:

1. Suelte el bloqueo de ángulo (4) tirando de él hacia afuera de la cara (1)
2. Ajuste la cara al ángulo requerido utilizando la escala de ángulo (24) y el indicador de ángulo (25)
3. Apriete el bloqueo de ángulo para que la cerca quede asegurada en el ángulo requerido.

Nota: Verifique que la cerca esté bien bloqueada en su posición antes de cortar. Si no lo hace, puede resultar en daños a la pieza de trabajo o a la máquina si se mueve durante el uso

Nota: La escala de ángulos es solo aproximada; utilice equipo de medición de ángulos adicional si es necesario comprobar el ángulo de la valla.

Operación

IMPORTANTE: Se recomienda utilizar las dos manos siempre que sea posible para operar la herramienta. Sujete el mango principal (18) de la ensambladora con una mano, con un dedo apoyado cómodamente sobre el interruptor de encendido/apagado (17) y con la otra mano sujete el mango auxiliar (1) de manera que la herramienta esté sujeta de forma segura.

IMPORTANTE: Compruebe que el mecanismo de protección funcione de forma correcta y sin problemas antes del uso real.

Encendido y apagado

• Para poner en marcha la herramienta, apriete el interruptor de encendido/apagado (17)
• Suelte el interruptor de encendido/apagado para apagar.

Calificación	Espesor del material	Pasador de galleta	Profundidad de corte en mm
0	8-12 mm	N°0	8.0
10	12-15 mm	N° 10	10.0
20	>15 mm	N°20	12.3
S		Simplex	13
D		Dúplex	14.7
Máximo			18

Escobillas de carbón.

Cuando las escobillas de carbón se desgastan, la fresadora producirá chispas y/o se detendrá. Deje de usar la fresadora en cuanto esto ocurra. Deben reemplazarse antes de volver a usarla. Las escobillas de carbón son un componente de desgaste de la fresadora y, por lo tanto, no están cubiertas por la garantía. Seguir usando la fresadora cuando sea necesario cambiar las escobillas de carbón puede causarle daños permanentes.

Las escobillas de carbón se desgastan con el uso, pero cuando sea necesario cambiarlas, lleve la fresadora a un electricista o a un taller de herramientas eléctricas para que las reemplacen de forma rápida y económica. Siempre reemplace ambas escobillas de carbón a la vez.

Dirección: Ciudad XiaoShun, Jinhua, Zhejiang, China.

Importado a Australia: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australia.

Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anah Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730.

UK

REP