HT-203U - équipements de mesure Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Imageur thermique pour smartphone
Marque	Vevor
Modèle	HT-203U
Type de détecteur	Plan focal infrarouge non refroidi en silicium amorphe
Résolution infrarouge	256 x 192 pixels
Espacement des pixels	12 μm
Distance focale	3,2 mm
Angle de vue	56,0° (H) × 42° (V)
IFOV	3,43 mrad
Bande spectrale	8 – 14 μm
NETD	≤ 50 mK @ 25°C, F/1.2
Fréquence d'image	≤ 25 Hz
Mise au point	Libre
Palettes de couleurs	15 palettes : blanc chaud, noir chaud, mélange-1, arc-en-ciel, mélange-2, fer-1, fer-2, marron foncé, couleur-1, couleur-2, feu ICE, pluie, rouge chaud, vert chaud, bleu foncé
Fonctions principales	Mesure de température en points, lignes et zones ; capture photo et vidéo ; galerie ; mise à jour de l'obturateur ; réglages de luminosité, contraste, etc.
Connexion smartphone	Interface USB (Type-C)
Application mobile	HTI-105/203U (Android) – téléchargement par QR code
Alimentation	Via l'alimentation du smartphone connecté
Entretien et nettoyage	Ne pas toucher la fenêtre du détecteur ; éviter l'exposition solaire ; ne pas utiliser de diluant ; nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Éviter l'électricité statique ; ne pas démonter ; ne pas utiliser les mains mouillées ; contacter le SAV en cas de défaut
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce détachable par l'utilisateur ; toute réparation doit être effectuée par un professionnel agréé
Informations générales	Conforme à la directive européenne DEEE (2012/19/UE) et à la partie 15 des règles FCC (classe B)

FOIRE AUX QUESTIONS - HT-203U Vevor

Comment connecter l'imageur thermique HT-203U à mon smartphone ?

Insérez la caméra thermique dans l'interface USB de votre smartphone. Le téléphone reconnaît automatiquement le périphérique et affiche une invite. Cochez la case et cliquez sur 'D'ACCORD' pour lancer l'application HTI-105/203U (à télécharger au préalable via le code QR fourni).

Quelles sont les palettes de couleurs disponibles ?

15 palettes sont disponibles : blanc chaud, noir chaud, mélange-1, arc-en-ciel, mélange-2, fer-1, fer-2, marron foncé, couleur-1, couleur-2, feu ICE, pluie, rouge chaud, vert chaud et bleu foncé. Vous pouvez basculer entre elles dans l'interface de la palette de couleurs.

Comment mesurer la température en un point précis ?

Cliquez sur l'icône de mesure de température, puis sélectionnez l'option 'Mesure de la température du point'. L'écran affiche les températures de trois points automatiques (centre, max, min). En cliquant sur l'écran, vous ajoutez un point défini par l'utilisateur.

Comment prendre une photo ou une vidéo avec l'imageur thermique ?

Utilisez les boutons 'Photo' pour capturer une image fixe et 'Vidéo' pour démarrer/arrêter l'enregistrement. Les fichiers sont sauvegardés dans la galerie de l'application, accessible via l'icône 'Galerie'.

Que faire si mon smartphone ne reconnaît pas la caméra HT-203U ?

Vérifiez que l'application HTI-105/203U est installée et que la caméra est correctement insérée. Assurez-vous que le port USB de votre smartphone est fonctionnel. Si le problème persiste, redémarrez le téléphone ou contactez le support technique Vevor.

Quelle est la résolution thermique de l'HT-203U ?

La résolution infrarouge est de 256 x 192 pixels. Le détecteur est un plan focal non refroidi en silicium amorphe avec un pas de 12 μm, offrant une sensibilité thermique NETD ≤ 50 mK.

Est-il possible de changer la langue de l'application ?

Oui, dans les paramètres de l'application (icône 'Paramètres'), vous pouvez sélectionner la langue parmi le chinois, l'anglais et le russe. D'autres langues peuvent être disponibles selon les mises à jour.

Quelles sont les précautions d'usage essentielles ?

N'exposez pas la caméra au soleil ou à des sources de rayonnement intenses. Ne touchez pas la fenêtre du détecteur avec les doigts. Évitez l'électricité statique et n'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées. Ne démontez pas l'équipement ; contactez le SAV pour toute réparation.

Comment nettoyer la lentille de l'imageur thermique ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer délicatement la fenêtre du détecteur. N'utilisez pas de diluant, de solvants ou de produits abrasifs. Évitez de frotter trop fort pour ne pas rayer la surface.

Le Vevor HT-203U est-il compatible avec les smartphones iOS ?

Le manuel indique une application pour Android (HTI-105/203U). Pour iOS, vérifiez sur l'App Store ou contactez Vevor. La connexion se fait via le port USB, donc la compatibilité dépend du type de connecteur de votre iPhone (Lightning ou USB-C).

MODE D'EMPLOI HT-203U Vevor

Imageur thermique de téléphone portable intelligent MODELE: HT-203U

Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs.

"Économisez la moitié", "Moitié prix" ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu'une

estimation des économies dont vous pourriez bénéficier en achetant certains outils chez nous par rapport aux grandes marques

et ne signifie pas nécessairement couvrir toutes les catégories d'outils que nous proposons. Nous

vous rappelons de bien vouloir vérifier attentivement lorsque vous passez une commande chez nous si vous êtes

en fait, nous économisons la moitié par rapport aux grandes marques.

VEVOR

Mode d'emploi

Imageur thermique de téléphone portable

OUTILS ROBUSTES, À MOITIÉ PRIX

BESOIN D'AIDE ? CONTACTEZ-NOUS !

Vous avez des questions sur les produits ? Besoin d'une assistance technique ? N'hésitez pas à nous contacter :

Assistance technique et certificat de garantie électronique

Il s'agit des instructions originales. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve une interprétation claire de notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous pardonner que nous ne vous informerons plus s'il y a des mises à jour technologiques ou logicielles sur notre produit.

1. Précautions 1 2. Présentation du produit 2 2.1 Scénario d'application 2 2.2 Fonctions principales 2 3. Utilisation du produit 3 3.1 Connexion de l'équipement 3 3.2 Fonctionnement du logiciel 4 3.2.1 Galerie, photo et vidéo 4 3.2.2 Actualisation de l'obturateur 5 3.2.3 Analyse des mesures de température 5 3.2.4 Palette de couleurs 8 3.2.5 Paramètres de mesure de température 10 3.2.6 Paramètres 11 4. Paramètres techniques 12

1. Précautions

Veuillez lire toutes les informations suivantes avant d'utiliser votre

dispositif pour vous protéger, vous et les autres, contre les blessures ou les dommages à votre appareil.

(1) N'exposez pas le produit au soleil ou à d'autres endroits à haute intensité de rayonnement. (2) Ne touchez pas ou n'entrez pas en collision la fenêtre et la lentille du détecteur avec les mains ou d'autres objets. (3) Ne touchez pas l'appareil et l'interface USB avec les mains mouillées. (4) Ne frottez pas votre équipement avec du diluant. (5) Veuillez faire attention à éviter l'électricité statique. (6) Ne démontez pas l'équipement. S'il y a un défaut,

veuillez contacter notre entreprise pour une réparation par un personnel professionnel.

2. Présentation du produit

2.1 Scénario d'application

En utilisant cette caméra thermique pour smartphone, vous devez télécharger et installer l'application d'imagerie thermique pour smartphone "HTI-105/203U" pour obtenir une observation infrarouge et une fonction de mesure de température infrarouge via cette application.

Scannez le code QR pour télécharger l'application.

2.2 Fonctions principales

Les principales fonctions sont les suivantes :

(1) Ouvrez le logiciel d'application de l'imageur thermique infrarouge pour effectuer une observation infrarouge ;

(2) Effectuer une mesure de température infrarouge et l'analyse de la situation de température ; (3) Prendre des photos et des vidéos ; (4) Contrôle d'action et paramétrage du téléphone mobile imageur thermique.

3. Utilisation du produit

3.1 Connexion de l'équipement

Insérez la caméra thermique infrarouge dans l'interface USB du téléphone mobile. Le téléphone mobile reconnaîtra automatiquement le périphérique USB et affichera une invite. Cochez la case et cliquez sur "D'ACCORD". Le logiciel démarrera l'imageur thermique infrarouge du téléphone portable, et l'écran du téléphone mobile entrera dans l'écran d'observation infrarouge.

HTI-105/203U

3.2 Fonctionnement du logiciel

Analyse des mesures de température

3.2.1 Galerie, photo et vidéo

(1) Galerie « » : Cliquez pour voir l'image et la vidéo.

Lorsque vous entrez dans la liste d'images/liste de vidéos, vérifiez les photos/vidéos et cliquez en haut pour supprimer ou partager la photo/vidéo.

Choisir de partager peut être utilisé pour partager des images ou vidéos.

(2) « Photo » : enregistrez l'image actuelle ;

Emplacement de conservation des photos : ouvrez l'image souhaitée dans la galerie pour voir l'emplacement de l'image.

(3) « Vidéo » : cliquez pour démarrer l'enregistrement vidéo, puis cliquez à nouveau

pour terminer l'enregistrement vidéo.

L'emplacement de sauvegarde de la vidéo est le même que celui de l'image.

3.2.2 Actualisation de l'obturateur

Actualisation de l'obturateur : cliquez pour actualiser le bouclier.

3.2.3 Analyse des mesures de température

Cliquez sur " pour faire apparaître l'option de mesure de la température.

(1) Mesure de la température du point : cliquez sur le bouton de mesure de la température du point, et l'écran affichera la température.

Informations de température de trois points, à savoir la température centrale,

ture information de trois points, à savoir la température centrale

point, le point de température le plus élevé et la température la plus basse

indiquer. Cliquez sur l'écran à ce moment, et la température et les informations du point défini par l'utilisateur seront ajoutées.

(2) Analyse de mesure de température de ligne : faites glisser votre doigt et tracez une ligne horizontale sur l'écran. La température maximale et minimale de cette ligne horizontale sera analysée automatiquement, et les informations seront identifiées.

(3) Analyse de mesure de température régionale : faites glisser avec vos doigts et dessinez un rectangle sur l'écran. Cela analysera automatiquement la température maximale et minimale dans la zone rectangulaire et identifiera les informations pertinentes, comme illustré dans la figure suivante :

(3) Analyse de mesure de température régionale : faites glisser votre doigt et dessinez un rectangle sur l'écran. La température maximale et la température minimale dans la zone rectangulaire seront automatiquement analysées, et les informations pertinentes seront identifiées, comme illustré dans la figure suivante :

Analyse des mesures de température régionales

Cliquez sur " pour faire apparaître l'interface de la palette de couleurs, et vous

pouvez basculer entre 15 types de palettes de couleurs, y compris la

peut basculer entre 15 types de palettes de couleurs, y compris la

blanc chaud, noir chaud, mélange-1, arc-en-ciel, mélange-2, fer-1, fer-2,

marron foncé, couleur 1, couleur 2, feu ICE, pluie, rouge chaud, vert chaud,

bleu foncé, comme le montre la figure suivante.

Les effets d'affichage des 15 types de palettes de couleurs sont les suivants :

Noir chaud, blanc chaud, mélange-1

Arc-en-ciel

Mélange-2

Fer-1

Fer-2

Marron foncé

Couleur-1

Couleur-2

Feu de glace

Pluie

Rouge chaud

Vert chaud

Bleu foncé

3.2.5 Paramètres de mesure de température

Cliquez sur " pour faire apparaître l'interface des paramètres, qui peut être définie

pour unités de température, plage, vitesse de transmission, optique

température, température de réflexion, distance de température,

luminosité, contraste, réduction du bruit, détails des détails ou réinitialisation paramètres, comme le montre la figure ci-dessous.

3.2.6 Paramètres

Cliquez sur " pour faire apparaître l'interface de configuration. Dans l'interface,

vous pouvez définir s'il faut ouvrir la caméra système, le filigrane,

réglages de température haute/basse et sélection de la langue.

Chinois, anglais, russe, comme le montre la figure ci-dessous.

4. Paramètres techniques

Modèle du produit	HT-203U
Infrarouge
Type de détecteur	Plan focal infrarouge non refroidi en silicium amorphé
Résolution de l'image infrarouge	256x192
Espacement des pixels	12μm
Distance focale	3,2 mm
Angle de vue	56,0°(H)×42°(V)
IFOV	3,43 mrads
Bande de travail	8~ 14μm
NETD	≤50mk@25°C,@F/1.2
Fréquence d'image de l'image	≤25Hz
Mode de mise au point	Mise au point libre
Afficher
Luminosité ajustement	Prise en charge
Contraste ajustement	Prise en charge
palettes	blanc chaud, noir chaud, mélange-1, arc-en-ciel, mélange-2, fer-1, fer-2, marron foncé, couleur-1, couleur-2, feu ICE, pluie, rouge chaud, vert chaud, bleu foncé

C

ÉLIMINATION CORRECTE

Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/UE.

Le symbole représentant une poubelle barrée indique que le produit nécessite une collecte sélective des déchets dans l'Union Européenne.

Ceci s'applique au produit et à tous les accessoires marqués de ce symbole. Les produits marqués comme tels ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères normales, mais doivent être déposés dans un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques.

Informations FCC

ATTENTION : Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. L'exploitation est soumise aux deux conditions suivantes :

1) Ce produit peut provoquer des interférences nuisibles. 2) Ce produit doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

AVERTISSEMENT : les changements ou modifications apportés à ce produit non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser le produit.

Remarque : Ce produit a été testé et déclaré conforme aux limites pour un appareil numérique de classe B conformément à la partie 15 de la FCC.

Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.

contré les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.

S'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio.

Cependant, rien ne garantit que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si ce produit provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant le produit, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en utilisant une ou plusieurs des mesures suivantes.

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
• Augmentez la distance entre le produit et le récepteur.
• Connectez le produit à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Adresse : Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai

Importé en Australie : SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETASTWOOD NSW 2122 Australie

Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Assistance technique et certificat de garantie électronique