HT-203U - Sprzęt pomiarowy Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Termowizor do smartfona
Marka	Vevor
Model	HT-203U
Typ detektora	Niewychładzana matryca ogniskowa w podczerwieni z amorficznego krzemu
Rozdzielczość podczerwieni	256 x 192 pikseli
Odstęp pikseli	12 μm
Ogniskowa	3,2 mm
Kąt widzenia	56,0° (H) × 42° (V)
IFOV	3,43 mrad
Pasmo spektralne	8 – 14 μm
NETD	≤ 50 mK @ 25°C, F/1.2
Częstotliwość obrazu	≤ 25 Hz
Ustawianie ostrości	Bezobsługowe
Palety kolorów	15 palet: biały ciepły, czarny ciepły, mieszanka-1, tęcza, mieszanka-2, żelazo-1, żelazo-2, ciemny brąz, kolor-1, kolor-2, lód, deszcz, czerwony ciepły, zielony ciepły, ciemny niebieski
Główne funkcje	Pomiar temperatury w punktach, liniach i obszarach; przechwytywanie zdjęć i wideo; galeria; aktualizacja migawki; ustawienia jasności, kontrastu itp.
Połączenie ze smartfonem	Interfejs USB (Type-C)
Aplikacja mobilna	HTI-105/203U (Android) – pobieranie przez kod QR
Zasilanie	Poprzez zasilanie podłączonego smartfona
Konserwacja i czyszczenie	Nie dotykać okienka detektora; unikać ekspozycji na słońce; nie używać rozcieńczalników; czyścić miękką, suchą ściereczką
Bezpieczeństwo	Unikać elektryczności statycznej; nie demontować; nie używać mokrymi rękami; w przypadku usterki skontaktować się z serwisem
Części zamienne i naprawialność	Żadne części nie są wymienne przez użytkownika; wszelkie naprawy muszą być wykonywane przez wykwalifikowanego specjalistę
Informacje ogólne	Zgodny z dyrektywą europejską WEEE (2012/19/UE) oraz częścią 15 przepisów FCC (klasa B)

Często zadawane pytania - HT-203U Vevor

Jak podłączyć termowizor HT-203U do smartfona?

Włóż kamerę termiczną do złącza USB smartfona. Telefon automatycznie rozpoznaje urządzenie i wyświetla monit. Zaznacz pole i kliknij 'OK', aby uruchomić aplikację HTI-105/203U (wcześniej pobraną za pomocą dostarczonego kodu QR).

Jakie palety kolorów są dostępne?

Dostępnych jest 15 palet: biały ciepły, czarny ciepły, mieszanka-1, tęcza, mieszanka-2, żelazo-1, żelazo-2, ciemny brąz, kolor-1, kolor-2, lód, deszcz, czerwony ciepły, zielony ciepły i ciemny niebieski. Można przełączać się między nimi w interfejsie palety kolorów.

Jak zmierzyć temperaturę w określonym punkcie?

Kliknij ikonę pomiaru temperatury, a następnie wybierz opcję 'Pomiar temperatury w punkcie'. Ekran wyświetla temperatury trzech automatycznych punktów (środek, max, min). Klikając na ekran, dodajesz punkt zdefiniowany przez użytkownika.

Jak zrobić zdjęcie lub nagrać wideo za pomocą termowizora?

Użyj przycisków 'Zdjęcie', aby zrobić zdjęcie, i 'Wideo', aby rozpocząć/zatrzymać nagrywanie. Pliki są zapisywane w galerii aplikacji, dostępnej przez ikonę 'Galeria'.

Co zrobić, jeśli smartfon nie rozpoznaje kamery HT-203U?

Sprawdź, czy aplikacja HTI-105/203U jest zainstalowana, a kamera prawidłowo włożona. Upewnij się, że port USB smartfona działa. Jeśli problem nie ustąpi, uruchom ponownie telefon lub skontaktuj się z pomocą techniczną Vevor.

Jaka jest rozdzielczość termiczna HT-203U?

Rozdzielczość podczerwieni wynosi 256 x 192 pikseli. Detektorem jest niewychładzana matryca ogniskowa z amorficznego krzemu o odstępie 12 μm, zapewniająca czułość termiczną NETD ≤ 50 mK.

Czy można zmienić język aplikacji?

Tak, w ustawieniach aplikacji (ikona 'Ustawienia') można wybrać język spośród chińskiego, angielskiego i rosyjskiego. Inne języki mogą być dostępne po aktualizacjach.

Jakie są podstawowe środki ostrożności?

Nie wystawiaj kamery na słońce ani na intensywne źródła promieniowania. Nie dotykaj okienka detektora palcami. Unikaj elektryczności statycznej i nie używaj urządzenia mokrymi rękami. Nie demontuj sprzętu; w przypadku naprawy skontaktuj się z serwisem.

Jak wyczyścić soczewkę termowizora?

Użyj miękkiej, suchej ściereczki, aby delikatnie wyczyścić okienko detektora. Nie używaj rozcieńczalników, rozpuszczalników ani środków ściernych. Unikaj zbyt mocnego pocierania, aby nie zarysować powierzchni.

Czy Vevor HT-203U jest kompatybilny z iPhone'ami?

Instrukcja wskazuje aplikację na Androida (HTI-105/203U). W przypadku iOS sprawdź w App Store lub skontaktuj się z Vevor. Połączenie odbywa się przez port USB, więc kompatybilność zależy od typu złącza iPhone'a (Lightning lub USB-C).

INSTRUKCJA OBSŁUGI HT-203U Vevor

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

Inteligentna kamera termowizyjna do telefonu komórkowego MODEL: HT-203U

Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.

"Oszczędź po ceny", "Oszczędź połowę ceny" lub inne podobne wyrażenia używane przy nas reprezentują wyłącznie oszacowanie oszczędności, jakie możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi, najlepszymi markami

i niekoniecznie oznacza uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych przy nas narzędzi.

Przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, kiedy składasz u nas zamówienie, czy jest tak

faktycznie oszczędzając połowę w porównaniu z czołowymi, głównymi markami.

VEVOR

Instrukcja obsługi

Kamera termowizyjna do telefonu komórkowego

WYTRZYMAŁE NARZĘDZIA, ZA POŁOWĘ CENY

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Śmiało możesz się z nami skontaktować:

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

Jest to oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu jest zależny od otrzymanego produktu. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.

1. Środki ostrożności 1 2. Przegląd produktu 2 2.1 Scenariusz zastosowania 2 2.2 Główne funkcje 2 3. Zastosowanie produktu 3 3.1 Podłączenia sprzętu 3 3.2 Obsługa oprogramowania 4 3.2.1 Galeria, zdjęcia i wideo 4 3.2.2 Odświeżanie migawki 5 3.2.3 Analiza pomiaru temperatury 5 3.2.4 Paleta kolorów 8 3.2.5 Ustawienie pomiaru temperatury 10 3.2.6 Ustawienia 11 4. Parametry techniczne 12

1. Środki ostrożności

Przed użyciem urządzenia prosimy o zapoznanie się z poniższymi informacjami

Urządzenie chroniące Ciebie i inne osoby przed urazami lub uszkodzeniem Twojego urządzenia

urządzenia.

(1) Nie wystawiaj produktu na działanie słońca i innych źródeł intensywnego promieniowania. (2) Nie dotykaj ani nie zanieczyszczaj okienka detektora i soczewki ręką lub innymi przedmiotami. (3) Nie dotykaj urządzenia i interfejsu USB mokrymi rękami. (4) Nie szoruj sprzętu rozcieńczalnikiem. (5) Zwróć uwagę na zapobieganie elektryczności statycznej. (6) Nie demontuj urządzenia. Jeśli jest jakakolwiek usterka,

prosimy o kontakt z naszą firmą w celu naprawy przez profesjonalistę.

personel.

2. Przegląd produktu

2.1 Scenariusz zastosowania

Korzystając z tej kamery termowizyjnej w smartfonie, musisz pobrać i zainstalować aplikację obrazu termowizyjnego „HTI-105/203U” na smartfonie, aby uzyskać obserwację w podczerwieni i funkcję pomiaru temperatury w podczerwieni za pośrednictwem tej aplikacji.

Zeskanuj kod QR, aby pobrać aplikację

2.2 Główne funkcje

Główne funkcje są następujące:

(1) Otwórz oprogramowanie aplikacji kamery termowizyjnej na podczerwień do prowadzenia obserwacji w podczerwieni;

(2) Przeprowadzić pomiar temperatury w podczerwieni i analizę przyszłości; (3) Rób zdjęcia i nagrywaj filmy; (4) Kontrola działania i ustawianie parametrów kamery termowizyjnej telefonu komórkowego.

3. Zastosowanie produktu

3.1 Podłączenia sprzętu

Włóż kamerę termowizyjną na podczerwień do interfejsu USB urządzenia telefonu komórkowego. Telefon komórkowy automatycznie rozpozna urządzenie USB i wyświetli monit. Zaznacz pole i kliknij "OK". Oprogramowanie uruchomi kamerę termowizyjną na podczerwień telefonu komórkowego, a ekran telefonu komórkowego wyświetli ekran obserwacji w podczerwieni.

HTI-105/203U

3.2 Obsługa oprogramowania

Analiza pomiaru temperatury

3.2.1 Galeria, zdjęcia i wideo

(1) „Galeria: Kliknij, aby wyświetlić zdjęcie i wideo.

Wchodząc na listę zdjęć/listę filmów, sprawdź zdjęcie/wideo i kliknij w prawym górnym rogu, aby je usunąć lub udostępnić zdjęcie/film.

Wybranie opcji udostępniania ma służyć do odczytywania obrazów lub filmów.

(2) "Zdjęcie: zapisanie bieżącego zdjęcia;

Lokalizacja przechowywania zdjęć: Otwórz żądany obraz w formacie galerii, aby wyświetlić lokalizację obrazu.

(3) "Wideo: kliknij, aby rozpocząć nagrywanie wideo, a następnie kliknij ponownie, aby zakończyć nagrywanie wideo.

Lokalizacja zapisu wideo jest taka sama jak obrazu.

3.2.2 Oświeżanie migawki

Oświeżanie migawki: Kliknij, aby odświeżyć osłonę.

3.2.3 Analiza pomiaru temperatury

Kliknij, aby wyświetlić opcję pomiaru temperatury.

(1) Pomiar temperatury punktu: kliknij przycisk pomiaru temperatury punktu, a na ekranie wyświetlą się informacje o temperaturze trzech punktów, a mianowicie temperaturze centralnego punktu, najwyższego punktu temperatury i najniższej temperatury

punktu. Kliknij ekran w tym momencie, a temperatura dodana zostanie informacja o punkcie zdefiniowanym przez użytkownika.

(2) Analiza pomiaru temperatury linii: przeciągnij palcami i narysuj poziomą linię na ekranie. To będzie automatycznie analizować temperaturę maksymalną i minimalną temperatury linii poziomej i zidentyfikować odpowiednie informacje.

Analiza pomiaru temperatury linii

(3) Analiza pomiarów temperatury w regionie: przeciągnij palcami i narysuj prostokąt na ekranie. Zrobi to automatycznie przeanalizuje temperaturę maksymalną i minimalną w obszarze prostokątnym i zidentyfikuje odpowiednie informacje, jak pokazano na poniższym rysunku:

Regionalna analiza pomiarów temperatury

3.2.4 Paleta kolorów

Kliknij, aby wyświetlić interfejs palety kolorów i możesz

przełączać między 15 rodzajami palet kolorów, w tym biały gorący, czarny gorący, mieszanka-1, tęcza, mieszanka-2, żelazo-1, żelazo-2, ciemnobrązowy, kolor-1, kolor-2, ICE ogień, deszcz, gorąco do czerwoności, gorąco do zieleni, ciemnoniebieski, jak pokazano na poniższym rysunku.

Efekty wyświetlania 15 typów palet kolorów są następujące:

następująco:

Czarny Gorczy

Mieszanka-1 Biały Gorczy

Te cza Mieszanka-2

Zelazo-1

Zelazo-2

Ciemny brąz

Kolor-1

Kolor-2

Lód Ogien

Deszcz

Czerwony gorący

Zielony Gorący Ciemny niebieski

3.2.5 Ustawienie pomiaru temperatury

Kliknij " aby wyświetlić interfejs ustawień, który można skonfigurować dla jednostek temperatury, zaś gu, szybkość transmisji, optyczna temperatura, temperatura odbicia, odległość temperaturowa, jasność, kontrast, redukcja szumów, szczegóły lub reset parametry, jak pokazano na poniższym rysunku.

3.2.6 Ustawienia

Kliknij, aby wyświetlić interfejs ustawień. W interfejsie możesz ustawić, czy otwierać kamerę systemową, znak wodny, ustawienia wysokiej/niskiej temperatury oraz wybór języka. Chiński, angielski, rosyjski, jak pokazano na poniższym rysunku.

4. Parametry techniczne

Model produktu	HT-203U
Podczerwień
Typ detektora	Plaszczyzna ogniskowa podczerwieni z amortificznego krzemu, niechłodzona
Rozdzielczość obrazuw podczerwieni	256x192
Ostę py pikseli	12μm
Długość ogniskowa	3,2 mm
Kąt widzenia	56,0°(wys.)×42°(pion.)
IFOV	3,43 mrada
Zespól roboczy	8~ 14μm
NETD	≤50mk@25°C,@F/1.2
Liczba klatek obrazu	≤25Hz
Tryb ustawiania ostrosci	Swobodne skupienie
Wyświetlacz
Jasność modyfikacja	Utrzymany
Kontrast modyfikacja	Utrzymany
palety	biały gorący, czarny gorący, mieszanka-1, są cza, mieszanka-2, zelazo-1, zelazo-2, ciemnobrzowy, color-1, color-2, ICE odcień, descz, gorący do czerwoność, gorący zielony, ciemnoniebies
Funkcja pomiaru temperature
Punkt temperature, Pomiar temperature	linia i regionalna metoda pomiaru
Zakres pomiaru temperature	-20 °C120 i 120 ~ 550 °C °C
Odleglość pomiaru temperature	0,3 m ~ 3 m
Rozdzielczość pomiaru temperature	±3°C lub odczyt ± 3%
Funkcja systemu
Kamera/video	Utrzymany
Format obrazu/video	JPG/MP4
Ję zyk	Chiński, angielski, rosyjski
Pobór energia	≤0.36W
Interfejs zewnę trzny	Zasilacz USB tipo C, DC5V
Śro dowisko pracy/przechowywania
Temperatura pracy	-10 °C ~ + 50 °C
Temperatura przechowywania	-20 °C ~ + 60 °C
Poziom ochry	IP54
Rozmiar waga
Rozmiar produktu	46x70x14mm
Waga produktu	28g

PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA

Ten produkt podlega przepisom Dyrektywy Europejskiej 2012/

Symbol przekreślonego kosza na śmieci oznacza, że produkt wymaga selektywnej zbiórki odpadów na terenie Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych w ten sposób nie można wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, lecz należy je przekazać do punktu zbiórki w celu recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

Informacja FCC

UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą unieważnić uprawnienia użytkownika do obsługi sprzętu!

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie podlega następującym dwóm warunkom:

1) Ten produkt nie może powodować szkodliwych zakłóceń. 2) Ten produkt musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie.

OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą unieważnić uprawnienia użytkownika do obsługi produktu.

Uwaga: ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z ograniczeniami dla urządzenia cyfrowego klasy B zgodnie z częścią 15 ustawy FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacji domowej.

Ograniczenia dla urządzenia cyfrowego klasy B zgodnie z częścią 15 ustawy FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacji domowej.

narażenie na szkodliwe zakłócenia w instalacji domowej.

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować częstotliwości radiowe i energię, i jeśli nie zostanie zainstalowany i używany zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji.

energii i jeśli nie zostanie zainstalowany i używany zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji.

radiowej. Nie ma gwarancji, że w konkretnej instalacji

nie wystąpią zakłócenia. Jeśli produkt powoduje szkodliwe zakłócenia

w odbiorze radia lub telewizji, co można stwierdzić poprzez wyłączenie i

włączenie produktu, zachęca się

użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłóceń w jeden lub więcej z poniższych sposobów:

środki.

Zmień orientację lub położenie anteny odbiorczej. Zwiększ odległość pomiędzy produktem a odbiornikiem. - Podłącz produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik. - Skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym w celu uzyskania pomocy.

Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj

Wyprodukowano w Chinach

VEVOR

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

Wyprodukowano w Chinach

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Wsparcie techniczne i elektroniczny certyfikat gwarancji www.vevor.com/support