HC-1004 - Pompe Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pompe à main pour puits peu profond
Marque	Vevor
Modèle	HC-1004
Distance d'aspiration maximale	7 m (22 pi)
Calibre de filetage interne inférieur	G1-5/8"
Diamètre de la base	160 mm (6,3")
Dimensions de montage (base)	4 x Φ12 mm, entraxe 130 mm
Alimentation	Manuelle (poignée)
Fonctions principales	Pompage d'eau de puits, barils de pluie ou étangs
Entretien et nettoyage	Remplacement du cuir de la coupelle (9) et des joints (2,19)
Sécurité	Ne pas pomper à sec ; protection contre le gel (maintenir la poignée en position haute)
Pièces détachées et réparabilité	Cuir de coupelle, joints de vanne et d'étanchéité, boulons
Informations générales	Garantie et assistance : www.vevor.com/support

FOIRE AUX QUESTIONS - HC-1004 Vevor

Quelle est la profondeur maximale de pompage ?

La distance d'aspiration maximale est de 7 mètres (22 pieds) mesurée depuis la surface de l'eau jusqu'au bec de la pompe.

Comment installer la pompe sur un puits ?

Vissez un tuyau d'aspiration G1-5/8" au bas de la pompe avec du ruban d'étanchéité. Le tuyau de descente doit être immergé d'au moins 1,5 m. Assurez-vous que tous les joints sont étanches à l'air et à l'eau.

Comment amorcer la pompe ?

Versez de l'eau sur le dessus de la pompe jusqu'à ce qu'elle s'écoule par le bec. Attendez 5 minutes pour que le cuir de la coupelle gonfle. Soulevez et abaissez la poignée par petits mouvements jusqu'à ce que le tuyau d'aspiration se remplisse d'eau.

Pourquoi ma pompe ne pompe-t-elle pas ?

Vérifiez que le joint d'étanchéité (2) n'est pas cassé, que le cuir de la coupelle (9) n'est pas endommagé, que tous les boulons sont serrés et que l'extrémité du tuyau est immergée dans l'eau. Assurez-vous aussi que la hauteur d'aspiration ne dépasse pas 7 m.

Comment protéger la pompe du gel ?

Maintenez la poignée en position "vers le haut" pour que la pompe se vide automatiquement. Ne pompez pas si les pièces sont gelées, car le joint et le cuir pourraient se déchirer.

Comment remplacer le cuir de la coupelle ?

Desserrez le boulon de fixation du capuchon supérieur (16), soulevez l'ensemble piston, dévissez le support de tasse en cuir (7), retirez l'ancien cuir (9) et installez un neuf. Revissez et réinstallez le tout.

Comment remplacer le joint de la vanne à boisseau sphérique ?

Dévissez le boulon de fixation (10), retirez le corps de la pompe (4), enlevez la vanne à boisseau sphérique (3), remplacez le joint (19) et le joint d'étanchéité (2) sur la bride (1). Remontez le tout.

Quels types de tuyaux utiliser ?

Utilisez un tuyau en acier G1-5/8" avec filetage ou un tuyau en PVC G1-5/8" avec un adaptateur mâle. Pour les raccords PVC, n'utilisez pas de ruban d'étanchéité mais un produit d'étanchéité approprié.

Peut-on pomper de l'eau chaude avec cette pompe ?

Non, la pompe est conçue pour pomper de l'eau uniquement. Ne pompez pas d'autres liquides.

Où trouver les pièces de rechange et l'assistance ?

Rendez-vous sur le site www.vevor.com/support pour la garantie, les pièces détachées et l'assistance technique.

MODE D'EMPLOI HC-1004 Vevor

Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support

POMPE DE Puits MANUELLE

MANUEL D'UTILISATION

MODÈLE : HC-1004 / HC-1002

Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'ut doit lire attentivement le manuel d'instructions.

• Lisez et suivez attentivement toutes les consignes de sécurité donné dans ce manuel.
• Ne laissez pas la pompe geler. Cela annulerait la garantie.
• Pomper de l'eau uniquement avec cette pompe.
• Inspectez régulièrement la pompe pour détecter tout dommage.

INTRODUCTION

La pompe à main pour puits peu profond peut être utilisée pour pon l'eau des barils de pluie ou des étangs. Les pompes à pichet peuvent également être utilisées comme pompe à eau potable pour puiser l'eau d'un puits. Le niveau d'eau doit être inférieur à 7 m du bas de la Remarque : c'est là que l'eau est réellement extraite. Elle est fixée à connecteurs de plomberie courants et est très facile à installer.

SPECIFICATIONS OF THE PRODUCTS

Modèle	HC-1004	HC-1002
Distance d'aspiration maximale	7 m ( 2 2 pi)
Calibre de filetage interne inférie	G1-5/8"
Diamètre de la base	160 mm ( 6,3" )
Dimensions de montage	Bas : 4*Φ12mm ;trous : 130 mm

PARTS INFORMATION

1. Pour régler la direction de la poignée, desserrez le boulon situé s dessus de la pompe à eau. Tournez la poignée dans la direction so puis serrez le boulon de fixation. Voir la figure 2-1
2. Placez le joint sur le tuyau de sortie, puis fixez le tuyau de sorti pompe avec des boulons courts. Voir la figure 2-2

Remarque : les joints et les boulons manquants ne sont pas serrés, peut provoquer des fuites d'eau.

1. Pour augmenter la hauteur d'installation de la pompe à eau, utilise longs boulons pour fixer la pompe à eau au support de pompe à ea la figure 3

Remarque : les supports de pompe doivent être achetés séparément.

1. Vissez le tuyau d'aspiration avec le connecteur G1-5/8" au bas de pompe.

Remarque : Le joint doit être enveloppé de ruban adhésif étanche pc éviter d'affecter le pompage normal de la pompe.

② 1 90°

• Vous aurez besoin d'un tuyau en acier G1-5/8" avec filetage ou d' tuyau en PVC G1-5/8" avec un adaptateur mâle G1-5/8".
  ● Fixez un tuyau de descente au bas de la pompe. Remarque : le de descente doit avoir la même taille que le raccord de la pomp
  ● Le tuyau de descente doit être immergé à au moins 1,5 m.
• Serrez suffisamment le tuyau de descente pour éviter les fuites. REMARQUE : toute petite fuite peut empêcher l'amorçage de la pompe.

Joints de tuyaux d'étanchéité

• Du ruban adhésif pour filetage ou un produit d'étanchéité pour file de bonne qualité doit être utilisé sur tous les filetages de tuyaux. REMARQUE : n'utilisez pas de ruban adhésif pour filetage avec c tuyaux en PVC.
• Utilisez uniquement du ruban adhésif fileté ou des composés de joi base de Téflon pour connecter le métal au métal sur la pompe elle-même.
• Assurez-vous que tous les joints de tuyaux du tuyau d'aspiration s'étanches à l'air et à l'eau.
• Si le tuyau d'aspiration aspire de l'air, la pompe ne pourra pas « l'eau du puits.

Amorçage de la pompe

• N'utilisez pas la pompe si elle est sèche. L'utilisation de la pompe eau peut endommager la coupelle en cuir.
• Remplissez toujours la pompe d'eau avant de la démarrer.
• Pour amorcer la pompe, versez de l'eau sur le dessus de la poipichet jusqu'à ce qu'elle s'écoule par le bec.
• Attendez 5 minutes jusqu'à ce que le cuir de la coupelle gonfle suffisamment pour entrer en contact avec la paroi de la pompe.
• Soulevez et abaissez la poignée par petits mouvements jusqu'à ce que le tuyau d'aspiration se remplisse d'eau. (REMARQUE : Toute fuite du côté de l'aspiration empêchera l'amorçage de la pompe.)

Protection contre le gel

• En cas de gel ou de temps froid, le joint du clapet (19) et le cu coupelle (9) peuvent geler sur la pompe.
• corps. Si vous commencez à pomper alors que les pièces sont ces deux pièces peuvent se déchirer, endommageant la pompe.
• Vous pouvez protéger la pompe contre le gel en gardant la poign position « vers le haut ». De cette façon, la pompe du pichet s automatiquement.

TROUBLE SHOOTING

Si votre pompe ne pompe pas :

• Ouvrir la pompe et s'assurer que le joint d'étanchéité (2) n'est pas cassé. S'assurer qu'il est centré sur le trou.
• Assurez-vous que le cuir de la coupelle (9) et les joints ne sont endommagés.
• Remontez le corps et assurez-vous que les boulons sont suffisamment serrés pour empêcher l'air de pénétrer dans la base.
• Vérifiez l'étanchéité des joints. Resserrez les colliers ou ajoutez du ruban adhésif si nécessaire. Remplacez les fixations défectueuses.
• Assurez-vous que l'extrémité du tuyau est immergée dans l'eau.

• Utilisez beaucoup d'eau propre lors de l'application de l'apprêt. Le de la tasse (9) va se dilater en absorbant l'eau. Laissez le cuir tasse absorber l'eau pendant quelques heures et réessayez.

• Assurez-vous de ne pas tenter de soulever de l'eau à plus de 6 Remarque : la mesure doit être effectuée de la surface de l'eau jusqu'au bec.

• A des altitudes plus élevées, la profondeur de l'eau à pomper es réduite. Au niveau de la mer et dans des conditions idéales, cett pompe élèvera jusqu'à un maximum d'environ 7 m.

MAINTENANCE

Voir l'image 5

Remarque : veuillez vous référer à la section maintenance.

Remplacement du cuir de la tasse

1. Desserrez le boulon de fixation du capuchon supérieur (16) et sou l'ensemble piston hors de la pompe.
2. Dévissez le support de tasse en cuir (7).
3. Retirez l'ancien cuir de tasse (9) et mettez un nouveau cuir de ta
4. Revissez le support de tasse en cuir (7) dans sa position d'origine
5. Réinstallez l'ensemble piston et le capuchon supérieur (13).
6. Insérez le boulon de fixation (16) et serrez-le.

Remplacement du joint de la vanne à boisseau sphérique et du j d'étanchéité

1. Dévissez le boulon de fixation (10) et retirez le corps de la pompla bride (1).

2. Retirez la vanne à boisseau sphérique (3), retirez l'ancien joint de à boisseau sphérique (19) de la vanne à boisseau sphérique, puis pl un nouveau
   joint de soupape à boisseau sphérique.

3. Retirez l'ancien joint d'étanchéité (2) de la bride (1) et remplacez-l' un nouveau joint d'étanchéité sur le

bride. REMARQUE : Avant de placer le nouveau joint d'étanchéité sur bride (1), nettoyez la bride en éliminant la saleté/

débris qui pourraient y être laissés.

1. Remettez le robinet à boisseau sphérique (3) dans sa position d'or

2. Refixez le corps de la pompe (4) sur la bride (1) en serrant le fixation (10).

Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

REPRÉSENTANT DE LA CE : E-CrossStu GmbH .

Mainzer Landstr.69, 60329 Francfort-sur-le-Main.

REPRÉSENTANT DU ROYAUME-UNI : YH CONSULTING LIMITÉE.

Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd.

Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE