TL-A5121 - Pompe Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pompe hydraulique pneumatique
Marque	Vevor
Modèle	TL-A5121
Pression nominale	10 000 psi (689 bar)
Capacité d'huile utilisable	98 po³ (2,3 L)
Rapport air/hydraulique	100:1
Débit à 100 psi (entrée air)	0,8 L/min
Débit à 10 000 psi (sortie huile)	0,16 L/min
Pression d'air d'entrée requise	110-145 psi
Filetage d'entrée (air)	1/4"-18 NPT
Filetage de sortie (huile)	3/8"-18 NPT
Mode d'opération	Pédale au pied (pompe/relâche)
Matériau du réservoir d'huile	Plastique
Type d'huile recommandée	Huile hydraulique de qualité (ne pas utiliser de liquide de frein, etc.)
Contenu de la boîte	Pompe hydraulique, tuyau huile 2 m, connecteur mâle, pistolet air 1 m
Fonctions principales	Alimentation en fluide hydraulique pour vérins, outils; commande par pédale
Sécurité	Porter lunettes et équipement de protection; ne pas soulever au-delà de la capacité; ne pas travailler sous charge tenue uniquement par le système hydraulique
Entretien et nettoyage	Garder propre; inspecter tuyaux et connexions; changer l'huile annuellement; lubrifier les pivots
Pièces détachées et réparabilité	Réparation uniquement par centre agréé; pièces disponibles via service après-vente
Informations générales	Garantie électronique via www.vevor.com/support

FOIRE AUX QUESTIONS - TL-A5121 Vevor

Quelle pression d'air est nécessaire pour faire fonctionner la pompe ?

La pompe nécessite une pression d'air d'entrée comprise entre 110 et 145 psi. Un débit d'air de 5 à 10 CFM est recommandé pour des performances optimales.

Quelle huile hydraulique utiliser ?

Utilisez exclusivement une huile hydraulique de qualité (par exemple ISO VG 32 ou 46). N'utilisez jamais de liquide de frein, d'huile moteur, d'alcool ou de glycérine, car cela annulerait la garantie et endommagerait la pompe.

Comment purger l'air du système hydraulique ?

Assurez-vous que le niveau d'huile est correct et que le bouchon de remplissage ventilé n'est pas obstrué. Dépressurisez le système, puis actionnez la pompe plusieurs fois sans charge pour faire circuler l'huile et évacuer l'air emprisonné.

Que faire si le vérin ne se rétracte pas ?

Cela peut être dû à un coupleur défectueux, un réservoir trop rempli ou une application endommagée. Sécurisez la charge, ouvrez la soupape de relâche, dépressurisez, puis vérifiez le niveau d'huile ou remplacez le coupleur.

Comment changer l'huile hydraulique ?

Dépressurisez la pompe et débranchez le tuyau. Retirez le bouchon de remplissage, videz l'huile usagée dans un récipient étanche, puis remplissez avec de l'huile neuve jusqu'à 19 mm du bord. Remettez le bouchon. Jetez l'huile usagée selon les réglementations locales.

La pompe ne maintient pas la pression, que faire ?

Vérifiez si la soupape de relâche est bien fermée et qu'il n'y a pas de surcharge. Si le problème persiste, le cylindre ou la pompe peut être défaillant. Contactez un centre de service agréé.

Quelles précautions de sécurité prendre pendant l'utilisation ?

Portez toujours des lunettes de sécurité et un casque. Ne dépassez jamais la capacité nominale du vérin. Ne travaillez jamais sous une charge soutenue uniquement par le système hydraulique. Gardez les mains et les pieds éloignés du vérin pendant son fonctionnement.

Comment connecter la pompe à un vérin ?

Branchez le tuyau hydraulique de la pompe au couplage du vérin en utilisant des connecteurs propres et non endommagés. Appliquez du composé pour filetage non durcissant sur les filetages pour éviter les fuites. Serrez solidement.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange sont disponibles auprès du centre de service agréé le plus proche ou du bureau de vente. Consultez le site www.vevor.com/support pour obtenir les coordonnées.

Comment entretenir la pompe pour une longue durée de vie ?

Gardez la pompe propre et sèche. Inspectez régulièrement les tuyaux et connecteurs. Changez l'huile une fois par an. Lubrifiez les pivots et charnières avec de l'huile légère. Rangez-la dans un environnement propre et sec, à l'abri des températures extrêmes.

MODE D'EMPLOI TL-A5121 Vevor

Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils compétitifs prix. "Sauvegarder Moitié", "Moitié Prix" ou toute autre expression similaire utilisée par nous seulement représente un estimation des économies que vous pourrait bénéficier de l'achat de certains outils avec nous avons comparé à le grandes marques et ne fait pas nécessairement signifie couvrir tous catégories des outils proposés par nous. Tu es nous vous rappelons avec plaisir de vérifier attentivement lorsque vous êtes passer une commande avec nous si tu sont en train d'économiser la moitié par rapport aux plus grandes marques.

MODÈLE TL-A5102、TL-A5121

Pièces de rechange feuilles pour main hydraulique les pompes sont disponible depuis votre plus proche autorisé centre de service ou bureau de vente.

BESOIN D'AIDE? CONTACT NOUS!

Avoir produit Des questions ? Besoin technique soutien? S'il te plaît sentir gratuit pour contacter nous :

certificat de garantie électronique www.vevor. avec /support

Ce est le original instruction. s'il te plaît lire tous manuel instructi soigneusement avant l'opération. VEVOR se réserve une marge cla interprétation de notre Manuel d'utilisation. L'apparition de le produ sera soumis à la

produit toi reçu. s'il te plaît pardonner nous que nous ne le fera pas informer toi encore s'il y a sont des technologies ou des logiciels jour sur notre produit.

Avant le opération, s'il te plaît lire le opération manuel soigneusement savoir le équipement et le correct méthode de utilisez. s'il vous plaît garder il pour l'avenir référence.

SAFETY PRECAUTIONS

NOTE

S'IL TE PLAÎT LIRE ET SUIVRE CE INSTRUCTION AVANT TOI UTILISER L'AIR HYDRAULIQUE POMPE.

soigneusement inspecter tous composants pour l'expédition dommage si j'expédie les dégâts sont trouvé. s'il vous plaît notifier le transporteur à une fois. Le transporteur est responsable pour tout dommage résultant de expédition.

1. SÉCURITÉ

Pour éviter des blessures corporelles ou des dommages matériels,

veuillez autoriser

les précautions de sécurité ne peuvent pas être responsable des blessures ou dommage

résultant de dangereux et incorrect utilisation du produit ou du système opération, ou manque de entretien.

DANGER est utilisé lorsque votre action ou le manque de action peut ca peut être sérieux blessure ou même la mort.

AVERTISSEMENT indique un potentiel danger qui nécessite une action correcte pour éviter personnel blessure.

IMPORTANT indique l'action correcte à éviter les dommages ou panne d'équipement

DANGER

- L'opérateur de l'équipement hydraulique doit être un opérateur qualifié, familiarisé avec la formation et l'expérience professionnelle appropriées dans le domaine des équipements hydrauliques.

méconnaissance dans l'un des ces zones peuvent plomb aux dommages matériels ou

personnel blessure.

• À éviter personnel blessure, s'il te plaît faire ne pas modifier ni souder équipement hydraulique sans approbation.
• s'il te plaît jamais soulever plus que le noté capacité de la cylindre. surcharge provoque une défaillance de l'équipement et de graves préjudice corporel.
• Le le cylindre est un levage de charge appareil, pas un maintien de charge appareil. Après lecharger a a été soulevé ou abaissé, il doit toujours être détenu mécaniquement.

Jamais travail sous un charger soutenu par un hydraulique unité.

• garder mains et pieds loin de le cylindre et lieu de travail pendant l'exploitation à éviter personnel blessure.
• Faire ne pas mettre en déséquilibre ou décentré charges sur cylindres. Le charge incorrecte peut résultat dans équipement échec et sérieux personnel blessure.

AVERTISSEMENT

• porter des lunettes de sécurité, casques, et autres informations personnelles nécessaires protecteur équipement lorsque en fonctionnement équipement hydraulique.
• cylindre utilisé à soulever le charger doit avoir un base solide pour un soutien correct. veuillez sélectionner l'acier ou des blocs de bois qui sont capables de soutenir le charger • installer pression jauges dans le système à moniteur le en fonctionnement

pression. La jauge doit avoir la même pression notation comme le pompe et cylindre . Le faux jauges peut résultat dans personnel blessure .

- Le système en fonctionnement pression doit être inférieur au pression nominale la plus basse dans le système.

- (soigneusement inspecter le cylindre et coupleurs avant en utilisant le cylindre.

Ne jamais connecter le cylindre avec coupleurs endommagés ou endommagés port fils. Le coupleur endommagé ou endommagé les filetages du port peuvent provoquer panne d'équipement et possible personnel blessure.

• Installer le coupleur dans un faire le ménage environnement;prévenir la saleté ou d'autres débris
  depuis entrer le corps du cylindre ou le tube. La saleté ou d'autres débi da mage le cylindre et résultat dans équipement échec et possible personnel blessure.

Avant suppression ou serrage le tuyau ou coupleur, libération

pression hydraulique dans le système.

- Ne jamais manipuler sous pression tuyaux;s'échappant huile sous haut pression peut pénétrer le peau, causant sérieux blessure. chercher médical aide immédiatement en cas de blessure.

- s'il te plaît utiliser ou autre approuvé huile hydraulique

- Pour technique hydraulique aide ou service de réparation. s'il te plaît contacter le

autorisé centre de service dans votre région. A aucune obligation sous n'importe quel

garantie avec respect à produits qui ont a été réparé par personnel non autorisé, modifié, ou endommagé à travers abuser, abus, accident, négligence, ou mauvaise manipulation.

IMPORTANT

• garder le air hydraulique pompe faire le ménage tous le temps.
• quand le Air hydraulique pompe est pas dans utiliser, libérer le soupape, retirer letuyau, et utiliser un capuchon en caoutchouc pour r récupérer le port.

- Faire ne pas laisser tomber objets sur le tuyau.

- Faire pas ascenseur et porter hydraulique équipement par le tuyaux ou coupleurs ; utiliser le poignée ou autre moyens .

- utiliser équipement hydraulique à normale en fonctionnement températures. Faire pas utiliser l'équipement dans températures de 65°C (150°F) ou plus . surchauffe volonté

ramollit les joints et fragilise le tuyau matériels, résultant dans fuite d'huile ou autre pannes d'équipement.

Air Pompe hydraulique fournitures hydrauliques pression du fluide à choisi outils. Il consiste de un en ligne air et un hydraulique cylindre

CARACTÉRISTIQUES

Modèle		TL -A5121	TL -A5102
Pression Évaluation (psi)		10000	10000
Huile utilisable Capacité (cu.in)		98	98
Capacité disponible		2,3 L	1,6 L
Air/Hydraulique Rapport		100:1	100:1
Débit (à 100 psi)		0,8 L/min	0,8 L/min
Débit (à 10 000 psi)		0,16 L/min	0,16 L/min
Saisir Pression d'air (psi)		110-145	110-145
Saisir Filetage des ports (NPT)		1/4"-18	1/4"-18
Sortir Filetage des ports (NPT)		3/8"-18	3/8"-18
Opération Manière		Pied Pédale	Pied Pédale
Huile Livraison	Non Charger	49,5	49,5
( po^3 /min)	Charger	7.6	7.6
Réservoir d'huile Matéri		Plastique	Aluminium

MODELE	SSX	UGS	DESCRIPTION	Qté
TL-A5102	SS1	BTQBTYYJTBLSK0001	Hydraulique pompe	1
			2M Huile Tuyau	1
			Caisson de basses croisé	1
			Connecteur hermaphrodite	1
			1 M air long pistolet	1

MODELE	SSX	UGS	DESCRIPTION	Qté
TL-A5121	SS2	QDYYBHSBD2.3L9FR9V0	Hydraulique pompe	1
			2M Huile Tuyau	1
			Connecteur mâle	1

DESCRIPTIONN

			1 M air long pistolet	1
MODÈL E	SSX	UGS	DESCRIPTION	Qté
TL-A5101	SS3	BTQJTBCS000000001	Hydraulique pompe	1
			2M Huile Tuyau	1
			Caisson de basses croisé	1
			Connecteur hermaphrodite	1
			1 M air long pistolet	1

MODÈL E	SSX	UGS	DESCRIPTION	Qté
TL-A5101	SS4	QDJTYYBJPQTZ00001	Hydraulique pompe	1
			1,25 M de pétrole Tu	1
			Connecteur hermaphrodite	1
			1 M air long pistolet	1

MODÈLE	SSX	UGS	DESCRIPTION	Qté
TL-A510	SS5	CSMJTELECTRIC8CJI	Hydraulique pompe	1

MODELE	SSX	UGS	DESCRIPTION	Qté
TL-A510	SS6	HSMJTELECTRIC8F6H	Hydraulique pompe	1
			2M Huile Tuyau	1

MODÈL E	SSX	UGS	DESCRIPTION	Qté
TL-A5101	SS7	BTQJTB2510A000001\	Hydraulique pompe	1
			2M Huile Tuyau	1
			Connecteur hermaphrodite	1

MODÈL E	SSX	UGS	DESCRIPTION	Qté
TL-A5102	SS8	CGKQB18MJTHSFZYL VO	Hydraulique pompe	1
			2M Huile Tuyau	1
			Connecteur hermaphrodite	1
			Adaptateur	1
			Ruban téflon	1

MODÈL E	SSX	UGS	DESCRIPTION	Qté
TL-A512	SS9	CGKQBWDZYHS1405V0	Hydraulique pompe(Équipé d'un Contrôleur de longueur de ligne de 3 m)Ruban téflon	11

À éviter les fuites d'huile pendant le transport, un métal bouton est installé e resserré à assurer le meilleur scellage fonction. Desserrer il comptoir dans le sens des aiguilles d'une montanteant utiliser.

Note: Toujours sécuriser le filetage connexions portuaires avec un non durcissant

filetage de tuyau composé. Serrer en toute sécurité à prévenir les accidents suppression des composants alors que dans utiliser. Prendre soins pas à introduire composés dans

orifices de port. Familiarisez-vous avec les spécifications et illustrations dans ce opérateur manuel. savoir ton pompe, c'est limites, et comment il

opère avant de tenter à utiliser il.

Se référer aux spécifications tableau ci-dessus pour plus de détails sur l'huile filetage du port taille quile utilisable capacité, et plus encore.

OPERATION

Le fonctionnement de le unité est comme suit:

1. connecter le tuyau de le Air Hydraulique pompe à le hydraulique couplage sur le sélectionné outil.
2. connecter le air fournir doubler à le Air Hydraulique pompe. Le air fournir est
   5-10 CFM à 100 PSI à obtenir approprié en fonctionnement caractéristiques. Dans ajout, la compagnie aérienne devrait être équipé de fih trair de ligne.

Pied pédale faire fonctionner les pompes :

un . Déprimer le fin de la " pompe " de le pédale volonté pompe hydr huile dans

le système .

b. arrêt déprimant le " pompe " ou " Libérer " fin volonté arrêt et tenir le pression.
C. Appuyez sur le bouton « Release » fin de le pédale I va libérer le pression dans le système .

POMPE LIBÉRER Hydraulique Huile sortir port Air input po

MAINTENANCE

s'il te plaît Inspectez les tuyaux et connecter les ions et serrer connexion comme nécessaire. utiliser un non durcissant filetage de tuyau composé lorsque entretien relations.

2. Ajout Hydraulique Fluide

• Dépressuriser et débrancher le tuyau hydraulique du application.
• avec le pompe dans c'est droit, horizontal position, retirer le huile remplissage prise située sur le haut plaque de le réservoir.
• utiliser un petit entonnoir à remplir réservoir à dans les 3/4" (19 mm) de le ouverture. • essuyer en haut n'importe lequel renversé fluide et réinstaller le huile remplissage prise.

Note: utiliser uniquement ou autre approuvé huile hydraulique Ne

jamais utiliser fluide de frein , - 8 -

liquide de transmission, turbine huile, huile moteur, alcool, glycérine, etc. utiliser d'autre que bien qualité hydraulique huile volonté vide le garantie et dommage le pompe, tuyau, et application.

3. changer Hydraulique Fluide

• Pour de meilleurs résultats, changer le fluide une fois un an.
• Répétez l'étape 2 ci-dessus, et puis verser le utilisé le fluide dans un scellable récipient. • Éliminer le fluide dans conformément à locale règlements.
• Remplir avec bonne - qualité hydraulique huile comme recommandé ci-dessus. Réinstaller le ventilé huile remplissage prise.

4. Lubrification

utiliser un lumière machine huile à lubrifier pivoter points, charnières, etc. 5. stockage

• Dépressuriser et déconnecter tuyaux hydrauliques de l'application. • faire le ménage le pompe et tuyau, et coupleurs.
• magasin dans un propre, environnement sec ; éviter la température extrêmes.

TROUBLE SHOOTING

IMP O RTANT :

Main pompes devrait être réparé seulement par qualifié ou Autorisé centres de services. Réparation la main sans des outils et des connaissances spécifiques peuvent en résulter dans blessure. Toujours libérer pression et déconnecter avant faire des réparations

symptôme	causes possibles	Mesure corrective
Application volonté pas étendre, se déplacer ou répondre à sous pression fluide	· état de surcharge · Libérer soupape pas fermé	· Remède contre la surcharge condition · Assurer le libérer vanne fermée
Application répond à fluide sous pression, mais le système fait pas maintenir pression	· état de surcharge · Libérer soupape pas fermé · Hydraulique unité Mauvais fonctionnement	· Remède surcharge condition · Assurer le libérer soupape fermé
Application volonté ne pas revenir fluide à pompe (c'est-à-dire cylindre volonté ne pas se rétracter)	· Dysfonctionnement coupleur, endommagé application · Réservoir trop rempli	· chargement sécurisé par d'autres moyens. ouvrir le libérer soupape, dépressuriser le pompe p et tuyau, retirer le coupleur et/ou application, alors renouveler ou remplacer · chargement sécurisé par d'autres moyens. ouvrir le libérer soupape, dépressuriser le pompe p et tuyau, retirer le coupleur et / ou application, alors vidange le fluide à un bon niveau
L'application sera pas étendre complètement (cylindre ou épandeur)	· Fluide niveau faibl	· Suivez le symptôme 3 procédure pour sécuriser le charger, dépressurisation la pompe, suppression le application, puis en s'assurant le fluide approprié niveau
mauvaise performance	· Air emprisonné dans lesystème	Assurez-vous que fluide approprié niveau Assurez-vous que la ventilation huile bouchon de remplissage laisse sous pression réservoir d'air échapper (voir AVANT UTILISER

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE