TL-A5121 - Pumpen Vevor - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Pneumatische Hydraulikpumpe
Marke	Vevor
Modell	TL-A5121
Nenndruck	10 000 psi (689 bar)
Nutzbare Ölkapazität	98 in³ (2,3 L)
Luft-/Hydraulikverhältnis	100:1
Durchfluss bei 100 psi (Lufteingang)	0,8 L/min
Durchfluss bei 10.000 psi (Ölausgang)	0,16 L/min
Erforderlicher Lufteingangsdruck	110-145 psi
Eingangsgewinde (Luft)	1/4"-18 NPT
Ausgangsgewinde (Öl)	3/8"-18 NPT
Betriebsart	Fußpedal (Pumpe/Entlastung)
Material des Öltanks	Kunststoff
Empfohlener Öltyp	Hochwertiges Hydrauliköl (keine Bremsflüssigkeit usw. verwenden)
Lieferumfang	Hydraulikpumpe, Ölschlauch 2 m, männlicher Anschluss, Luftpistole 1 m
Hauptfunktionen	Versorgung von Hydraulikzylindern und -werkzeugen; Fußpedalsteuerung
Sicherheit	Schutzbrille und Schutzausrüstung tragen; nicht über die Kapazität heben; nicht unter Last arbeiten, die nur vom Hydrauliksystem gehalten wird
Wartung und Reinigung	Sauber halten; Schläuche und Anschlüsse prüfen; Öl jährlich wechseln; Gelenke schmieren
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Reparatur nur durch autorisierte Zentren; Teile über Kundendienst erhältlich
Allgemeine Informationen	Elektronische Garantie über www.vevor.com/support

Häufig gestellte Fragen - TL-A5121 Vevor

Welcher Luftdruck ist für den Betrieb der Pumpe erforderlich?

Die Pumpe benötigt einen Lufteingangsdruck zwischen 110 und 145 psi. Ein Luftdurchsatz von 5 bis 10 CFM wird für optimale Leistung empfohlen.

Welches Hydrauliköl soll verwendet werden?

Verwenden Sie ausschließlich hochwertiges Hydrauliköl (z.B. ISO VG 32 oder 46). Niemals Bremsflüssigkeit, Motoröl, Alkohol oder Glyzerin verwenden, da dies die Garantie ungültig macht und die Pumpe beschädigt.

Wie entlüftet man das Hydrauliksystem?

Stellen Sie sicher, dass der Ölstand korrekt ist und der belüftete Einfülldeckel nicht verstopft ist. Druckentlasten Sie das System, betätigen Sie dann die Pumpe mehrmals ohne Last, um das Öl zirkulieren zu lassen und eingeschlossene Luft zu entfernen.

Was tun, wenn sich der Zylinder nicht zurückzieht?

Dies kann an einem defekten Kuppler, einem überfüllten Tank oder einer beschädigten Anwendung liegen. Sichern Sie die Last, öffnen Sie das Entlastungsventil, druckentlasten Sie, prüfen Sie dann den Ölstand oder tauschen Sie den Kuppler aus.

Wie wechselt man das Hydrauliköl?

Druckentlasten Sie die Pumpe und trennen Sie den Schlauch. Entfernen Sie den Einfülldeckel, lassen Sie das Altöl in einen dichten Behälter ab, füllen Sie dann neues Öl bis 19 mm unter den Rand ein. Setzen Sie den Deckel wieder auf. Entsorgen Sie das Altöl gemäß den örtlichen Vorschriften.

Die Pumpe hält den Druck nicht, was tun?

Prüfen Sie, ob das Entlastungsventil fest geschlossen ist und keine Überlast vorliegt. Besteht das Problem weiter, können der Zylinder oder die Pumpe defekt sein. Kontaktieren Sie ein autorisiertes Servicecenter.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind während des Betriebs zu treffen?

Tragen Sie stets eine Schutzbrille und einen Helm. Überschreiten Sie nie die Nennkapazität des Zylinders. Arbeiten Sie nie unter einer Last, die nur vom Hydrauliksystem gehalten wird. Halten Sie Hände und Füße während des Betriebs vom Zylinder fern.

Wie schließt man die Pumpe an einen Zylinder an?

Verbinden Sie den Hydraulikschlauch der Pumpe mit der Kupplung des Zylinders unter Verwendung sauberer, unbeschädigter Anschlüsse. Tragen Sie nicht aushärtende Gewindedichtung auf die Gewinde auf, um Leckagen zu vermeiden. Fest anziehen.

Wo findet man Ersatzteile?

Ersatzteile sind beim nächstgelegenen autorisierten Servicecenter oder der Verkaufsstelle erhältlich. Besuchen Sie die Website www.vevor.com/support für Kontaktdaten.

Wie pflegt man die Pumpe für eine lange Lebensdauer?

Halten Sie die Pumpe sauber und trocken. Überprüfen Sie regelmäßig Schläuche und Anschlüsse. Wechseln Sie das Öl einmal jährlich. Schmieren Sie Gelenke und Scharniere mit leichtem Öl. Lagern Sie sie an einem sauberen, trockenen Ort, geschützt vor extremen Temperaturen.

BEDIENUNGSANLEITUNG TL-A5121 Vevor

Technischer Support und E-Warranty-Zertifikat www.vevor.com/support

LUFT ANGETRIEBENE HYDRAULIK-FUSSPUMPE BENUTZERHANDBUCH

MODELL: TL-A5102 TL-A5121

"Speichern Halb", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke von uns repräsentieren nur eine Schätzung der Einsparungen, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge erzielen könnten, verglichen mit den

großen Top-Marken und decken nicht unbedingt alle Kategorien der von uns angebotenen Werkzeuge ab.

Bitte überprüfen Sie sorgfältig, wenn Sie eine Bestellung bei uns aufgeben, ob Sie tatsächlich die Hälfte im Vergleich zu den Top-Großmarken sparen.

MODELL: TL-A5102, TL-A5121

Ersatzteile für Hydraulik-Handpumpen sind bei Ihrem nächsten autorisierten Servicecenter oder Verkaufsbüro erhältlich.

Brauchen Sie HILFE? KONTAKTIEREN SIE UNS!

Haben Sie Produktfragen? Brauchen Sie technische Unterstützung? Bitte zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren:

Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen im Handbuch sorgfältig vor dem Betrieb. VEVOR behält sich eine klare Interpretation unseres Benutzerhandbuchs vor. Das Erscheinungsbild des Produkts unterliegt dem

Produkt, das Sie erhalten. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es technische oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Vor dem Betrieb lesen Sie bitte das Betriebshandbuch sorgfältig, um die Ausrüstung und die richtigen Verfahren der Verwendung zu kennen. Bitte bewahren Sie es für die zukünftige Referenz auf.

SICHERHEITSHINWEISE

HINWEIS

BITTE LESEN UND BEFOLGEN SIE DIE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE DIE LUFT-HYDRAULIK-PUMPE VERWENDEN.

Überprüfen Sie sorgfältig alle Komponenten auf Transportschäden. Falls Transportschäden festgestellt werden, benachrichtigen Sie bitte sofort den Spediteur. Der Spediteur ist für eventuelle Schäden verantwortlich, die aus der Lieferung resultieren.

1. SICHERHEIT

Um Personen- oder Sachschäden zu vermeiden, befolgen Sie bitte

Sicherheitsvorkehrungen können nicht für Verletzungen oder Schäden verantwortlich gemacht werden,

die aus unsachgemäßer oder falscher Produktnutzung oder Systembetrieb oder mangelnder Wartung resultieren.

GEFAHR wird verwendet, wenn Ihre Handlung oder Unterlassung schwere Verletzungen oder sogar den Tod verursachen kann.

WARNUNG bezeichnet eine potenzielle Gefahr, die richtiges Handeln erfordert, um persönliche Verletzungen zu vermeiden.

WICHTIG zeigt die richtige Handlung an, um Schäden oder Geräteausfälle zu verhindern.

GEFAHR

- Der Bediener der Hydraulikanlage muss ein qualifizierter Bediener sein, der über die richtige Ausbildung und Berufserfahrung im Umgang mit Hydraulikanlagen verfügt.

Mangelndes Wissen in diesen Bereichen kann zu Geräteschäden oder

persönlichen Verletzungen führen.

• Um persönliche Verletzungen zu vermeiden, verändern oder schweißen Sie die Hydraulikausrüstung nicht ohne Genehmigung.
• Heben Sie niemals mehr als die Nennkapazität der Zylinder. Überlastung führt zu Geräteausfällen und schweren oder Personenschäden.

- Der Zylinder ist ein Gerät zum Heben von Lasten, kein Gerät zum Halten von Lasten. Nachdem die Last angehoben oder abgesenkt wurde, muss sie immer mechanisch gehalten werden.

Arbeiten Sie niemals unter einer Last, die von einer hydraulischen Einheit unterstützt wird.

- Halten Sie Hände und Füße während des Betriebs vom Zylinder und Arbeitsplatz fern, um persönliche Verletzungen zu vermeiden.

- Bringen Sie keine unausgeglichenen oder außermittigen Belastungen auf den Zylinder. Falsche Belastung kann zu Geräteausfällen und ernsthaften persönlichen Verletzungen führen.

WARNUNG

- Tragen Sie Schutzbrillen, Helme und andere notwendige persönliche Schutzausrüstung beim Betrieb hydraulischer Ausrüstung.

- Zylinder, die zum Heben der Last verwendet werden, müssen einen festen Stand für richtigen Halt haben. Bitte wählen Sie Stahl- oder Holzblöcke, die in der Lage sind, die Last zu unterstützen. Installieren Sie Druckmessgeräte im System, um den Betriebsdruck zu überwachen.

Druck. Das Manometer muss die gleiche Druckbewertung wie die Pumpe und der Zylinder haben. Falsche Messgeräte können zu persönlichen Verletzungen führen.

- Der Systembetriebsdruck muss niedriger sein als der niedrigste Nenndruck im System.

- Prüfen Sie den Zylinder und die Kupplungen sorgfältig, bevor Sie den Zylinder verwenden.

Verbinden Sie den Zylinder niemals mit beschädigten Kupplungen oder beschädigten Anschlussgewinden. Beschädigte Kupplungen oder beschädigte Anschlussgewinde können zu Geräteausfällen und möglichen persönlichen Verletzungen führen.

- Installieren Sie die Kupplungen in einer sauberen Umgebung; vermeiden Sie Schmutz oder andere Ablagerungen.

Verhindern Sie, dass Schmutz oder andere Ablagerungen in den Zylinderkörper oder das Rohr gelangen. Schmutz oder andere Ablagerungen können den Zylinder beschädigen und zu Geräteausfällen und möglichen persönlichen Verletzungen führen.

Vor dem Entfernen oder Anziehen von Schläuchen oder Kupplungen

den Hydraulikdruck im System freigeben.

• Berühren Sie niemals Druckschläuche; austretendes Öl unter hohem Druck kann in die Haut eindringen und schwere Verletzungen verursachen. Suchen Sie bei Verletzungen sofort medizinische Hilfe.
• Bitte verwenden Sie oder ein anderes zugelassenes Hydrauliköl.
• Für hydraulische technische Hilfe oder Reparaturservice wenden Sie sich bitte an das

autorisierte Servicecenter in Ihrer Nähe. Es bestehen keine Verpflichtungen aus einer Garantie für Produkte, die von unbefugtem Personal repariert, geändert oder durch Missbrauch, unsachgemäße Verwendung, Unfall, Vernachlässigung oder falsche Behandlung beschädigt wurden.

WICHTIG

• Halten Sie die Luft-Hydraulikpumpe stets sauber.
• Wenn die Luft-Hydraulikpumpe nicht verwendet wird, öffnen Sie das Ventil, entfernen Sie den Schlauch und verwenden Sie eine Gummikappe, um den Anschluss zu schützen.
• Lassen Sie keine Gegenstände auf den Schlauch fallen.
• Heben oder tragen Sie hydraulische Ausrüstung nicht an den Schläuchen oder Kupplungen; verwenden Sie den Griff oder andere Mittel.
• Verwenden Sie hydraulische Ausrüstung bei normalen Betriebstemperaturen. Verwenden Sie die Ausrüstung nicht bei Temperaturen von 65 °C (150 °F) oder höher. Überhitzung wird

Dichtungen erweichen und das Schlauchmaterial schwächen, was zu Öllecks oder anderen Geräteausfällen führt.

Die Luft-Hydraulikpumpe liefert hydraulischen Flüssigkeitsdruck an ausgewählte Werkzeuge. Sie besteht aus einem Druckluft- und einem Hydraulikzylinder.

Spezifikationen

Modell		TL -A5121	TL -A5102
Druck Bewertung (psi)		10000	10000
Nutzbares Oi Kapazität (Kubikzoll)		98	98
Verfügbare Kapazität		2,3 Liter	1,6 Liter
Luft/Hydraulik Verhältnis		100:1	100:1
Durchfluss (@100Psi)		0,8 l/min	0,8 l/min
Durchfluss (bei 10.000 F		0,16 l/min	0,16 l/min
Eingang Luftdruck (psi)		110-145	110-145
Eingang Anschlussgewinde (NPT)		1/4"-18	1/4"-18
Ausgabe Anschlussgewinde (NPT)		3/8"-18	3/8"-18
Betrieb Benehmen		Fuß Pedal	Fuß Pedal
Öl Lieferung	NEIN Laden	49,5	49,5
(Kubikzoll/mi n)	Laden	7.6	7.6
Öltank Material		Plastik	Aluminium

Standardzubehör

MODEL L	SSX	Artikelnummer	BESCHREIBUNG	Menge
TL-A5102	SS1	BTQBTYYJTBLSK0001V0	Hydraulisch Pumpe	1
			2M Öl Schlauch	1
			Crossover-Subwoofer	1
			Hermaphrodit-Anschluss	1
			1 M lange Luft Pistol	1

MODEL L	SSX	Artikelnummer	BESCHREIBUNG	Menge
TL-A5121	SS2	QDYYBHSBD2.3L9FR9V0	Hydraulisch Pumpe	1
			2M Öl Schlauch	1
			Stecker	1

BESCHREIBUNG

			1 M lange Luft Pistol	1
MODEL L	SSX	Artikelnummer	BESCHREIBUNG	Menge
TL-A5101	SS3	BTQJTBCS000000001	Hydraulisch Pumpe	1
			2M Öl Schlauch	1
			Crossover-Subwoofer	1
			Hermaphrodit-Anschluss	1
			1 M lange Luft Pistol	1

MODEL L	SSX	Artikelnummer	BESCHREIBUNG	Menge
TL-A5101	SS4	QDJTYYBJPQTZ00001	Hydraulisch Pumpe	1
			1,25 M Öl Schlauch	1
			Hermaphrodit-Anschluss	1
			1 M lange Luft Pistol	1

MODELL	SSX	Artikelnumme	BESCHREIBUNG	Menge
TL-A510	SS5	CSMJTELECTRIC8CJI	Hydraulisch Pumpe	1

MODELL	SSX	Artikelnummer	BESCHREIBUNG	Menge
TL-A510	SS6	HSMJTELECTRIC8F6H	Hydraulisch Pumpe	1
			2M Öl Schlauch	1

MODELL	SSX	Artikelnummer	BESCHREIBUNG	Menge
TL-A5101	SS7	BTQJTB2510A000001\	Hydraulisch Pumpe	1
			2M Öl Schlauch	1
			Hermaphrodit-Anschluss	1

MODELL	SSX	Artikelnummer	BESCHREIBUNG	Menge
TL-A5102	SS8	CGKQB18MJTHSFZYLVO	Hydraulisch Pumpe	1
			2M Öl Schlauch	1
			Hermaphrodit-Anschluss	1
			Adapter	1
			Teflonband	1

MODELL	SSX	Artikelnummer	BESCHREIBUNG	Menge
TL-A512	SS9	CGKQBWDZYHS1405IV0	Hydraulisch Pumpe(Ausgestattet mit einem 3 m Leitungslängenregler)Teflonband	11

Um Öllecks während des Transports zu vermeiden, ist ein Metallknopf installiert und

festgezogen, um die beste Abdichtungsfunktion zu gewährleisten.

Lösen Sie ihn vor der Verwendung gegen den Uhrzeigersinn.

Hinweis: Verschrauben Sie die Anschlüsse immer sicher mit einem nicht aushärtenden

Rohrgewindedichtmittel. Ziehen Sie sie fest an, um ein unbeabsichtigtes Lösen von Komponenten während des Gebrauchs zu verhindern.

Achten Sie darauf, keine Verbindungen in die

Anschlussöffnungen einzuführen. Machen Sie sich mit den Spezifikationen und Abbildungen im Bedienungshandbuch vertraut. Kennen Sie Ihre Pumpe, ihre Einschränkungen und wie sie

arbeitet, bevor Sie sie für die gewünschte Anwendung verwenden.

Siehe Spezifikationstabelle oben für Details zu Ölanschlussgewindegröße, nutzbarem Ölvolumen und mehr.

BETRIEB

Der Betrieb des Geräts erfolgt wie folgt:

1. Verbinden Sie den Schlauch der Luft-Hydraulikpumpe mit der Hydraulikkupplung am ausgewählten Werkzeug.
2. Verbinden Sie die Luftzufuhrleitung mit der Luft-Hydraulikpumpe. Die Luftzufuhr sollte 5–10 CFM bei 100 PSI betragen, um ordnungsgemäße Betriebseigenschaften zu erhalten. Zusätzlich sollte die Luftleitung mit einem Luftleitungsfilter ausgestattet sein.

Fußpedal-Pumpen bedienen:

A. Drücken Sie das "Pumpe"-Ende des Pedals, um hydraulische Flüssigkeit hineinzupumpen.

B. Stoppen Sie das Drücken des "Pumpe"- oder "Freigabe"-Endes, um den Druck zu stoppen und zu halten.

C. Drücken Sie das "Freigabe"-Ende des Pedals, um den Druck abzulassen.

WARTUNG

1. Überprüfen Sie die Anschlüsse

Bitte überprüfen Sie Schläuche und Anschlüsse und ziehen Sie Verbindungen bei Bedarf fest. Verwenden Sie eine nicht aushärtende Rohrgewinde-Dichtmasse, wenn Sie Verbindungen warten.

2. Hydraulikflüssigkeit hinzufügen

• Druck ablassen und den Hydraulikschlauch von der Anwendung trennen.
• Bei der Pumpe in aufrechter, horizontaler Position den Öl-Einfüllstopfen entfernen, der sich an der oberen Platte des Vorratsbehälters befindet.
• Verwenden Sie einen kleinen Trichter, um den Vorratsbehälter bis innerhalb von 3/4" (19 mm) von der Öffnung zu füllen. Wischen Sie verschüttete Flüssigkeit auf und setzen Sie den Öl-Einfüllstopfen wieder ein.

Hinweis: Nur das entsprechende zugelassene Hydrauliköl verwenden.

Verwenden Sie niemals

Bremsflüssigkeit,

Getriebeöl, Turbinenöl, Motoröl, Alkohol, Glyzerin usw. Die Verwendung von anderem als hochwertigem Hydrauliköl führt zum Verlust der Garantie und kann Pumpe, Schlauch und Anwendung beschädigen.

3. Hydraulikflüssigkeit wechseln

• Für optimale Ergebnisse die Flüssigkeit einmal pro Jahr wechseln.
• Wiederholen Sie Schritt 2 oben und gießen Sie dann die verbrauchte Flüssigkeit in einen verschließbaren Behälter. Entsorgen Sie die Flüssigkeit gemäß den örtlichen Vorschriften.
• Mit gutem Hydrauliköl wie oben empfohlen auffüllen. Den belüfteten Öleinfüllstopfen wieder anbringen.

4. Schmierung

Verwenden Sie ein leichtes Maschinenöl zum Schmieren von

Drehpunkten, Scharnieren usw. 5. Lagerung

• Druck ablassen und Hydraulikschläuche von der Anwendung trennen. Pumpe, Schlauch und Kupplungen reinigen.
• An einem sauberen, trockenen Ort lagern; extreme Temperaturen vermeiden.

FEHLERBEHEBUNG

WICHTIG:

Handpumpen sollten nur von qualifizierten oder autorisierten Servicezentren repariert werden. Die Reparatur der Handpumpe ohne Spezialwerkzeuge und Kenntnisse kann zu Verletzungen führen. Vor Reparaturen immer Druck ablassen und trennen.

Symptom	Mögliche Ursachen	Korrekturmaßnahme
Anwendung Wille nicht verlängern, bewegen oder antworten Zu Druck- Flüssigkeit	Überlast zustandFreigeben Ventil nicht geschlossen	Überlastung beheben ZustandSicherstellen Die freigeben Ventil geschlossen
Anwendung antwortet Zu unter Druck stehende Flüssigkeit, aber die System tut nicht pflegenDruck	Überlast zustandFreigeben Ventil nicht geschlossenHydraulisch EinheitFehlfunktion	Abhilfe Überlast ZustandSicherstellen Die freigeben Ventil geschlossen
Anwendung Wille nicht zurückkehren Flüssigkeit ZuPumpe (dh Zylinder Wille nicht zurückziehen)	FehlfunktionKoppler, beschädigt AnwendungReservoir überfüllt	sicheres Laden von anderen bedeutet. Öffnen Sie die freigeben Ventil, Druck ablassen Pumpe p Und Schlauch, entfernen Die Koppler und/oder Anwendung, Dann erneuern oder ersetzensicheres Laden von anderen bedeutet. Öffnen Sie die freigeben Ventil, Druck ablassen Pumpe p Und Schlauch, entfernen Die Koppler und / oder Anwendung, Dann Abfluss die Flüssigkeit Zu eine richtige Ebene
Die Anwendung wird nicht vollständig ausfahren (Zylinder oder Spreizer)	Flüssigkeit Ebene niedrig	Folgen Sie den Symptom 3 Verfahren für Sicherung Die laden, Druckentlastung die Pumpe, Entfernen Die Anwendung, dann sicherstellen Die richtige Flüssigkeit Ebene
schlechte Leistung	Eingeschlossene Luft In Die System	Stellen Sie sicher, dass richtige Flüssigkeit EbeneStellen Sie sicher, dass die belüftete Öl Einfüllstopfen lasst uns Druck-Behälterluft Flucht (siehe VOR VERWENDEN

VEVOR®

ROBUSTE WERKZEUGE, HALBER PREIS

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

3. Hydraulikflüssigkeit wechseln