HC-1004 - Bombas Vevor - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Bomba manual para pozo poco profundo
Marca	Vevor
Modelo	HC-1004
Distancia máxima de aspiración	7 m (22 pi)
Calibre de rosca interna inferior	G1-5/8"
Diámetro de la base	160 mm (6,3")
Dimensiones de montaje (base)	4 x Φ12 mm, entraxe 130 mm
Alimentación	Manual (manija)
Funciones principales	Bombeo de agua de pozo, barriles de lluvia o estanques
Mantenimiento y limpieza	Reemplazo del cuero de la copa (9) y las juntas (2,19)
Seguridad	No bombear en seco; protección contra heladas (mantener la manija en posición alta)
Piezas de repuesto y reparabilidad	Cuero de copa, juntas de válvula y sellado, pernos
Información general	Garantía y asistencia: www.vevor.com/support

Preguntas frecuentes - HC-1004 Vevor

¿Cuál es la profundidad máxima de bombeo?

La distancia máxima de aspiración es de 7 metros (22 pies) medida desde la superficie del agua hasta la boca de la bomba.

¿Cómo instalar la bomba en un pozo?

Enrosque un tubo de aspiración G1-5/8" en la parte inferior de la bomba con cinta selladora. El tubo de bajada debe estar sumergido al menos 1,5 m. Asegúrese de que todas las juntas sean herméticas al aire y al agua.

¿Cómo cebar la bomba?

Vierta agua sobre la parte superior de la bomba hasta que salga por la boca. Espere 5 minutos para que el cuero de la copa se hinche. Levante y baje la manija con movimientos pequeños hasta que el tubo de aspiración se llene de agua.

¿Por qué mi bomba no bombea?

Verifique que la junta de sellado (2) no esté rota, que el cuero de la copa (9) no esté dañado, que todos los pernos estén apretados y que el extremo del tubo esté sumergido en agua. Asegúrese también de que la altura de aspiración no supere 7 m.

¿Cómo proteger la bomba de las heladas?

Mantenga la manija en posición "hacia arriba" para que la bomba se vacíe automáticamente. No bombee si las piezas están congeladas, ya que la junta y el cuero podrían rasgarse.

¿Cómo reemplazar el cuero de la copa?

Afloje el perno de fijación de la tapa superior (16), levante el conjunto del pistón, desenrosque el soporte de la copa de cuero (7), retire el cuero viejo (9) e instale uno nuevo. Vuelva a enroscar y reinstale todo.

¿Cómo reemplazar la junta de la válvula de bola?

Desenrosque el perno de fijación (10), retire el cuerpo de la bomba (4), quite la válvula de bola (3), reemplace la junta (19) y la junta de sellado (2) en la brida (1). Vuelva a montar todo.

¿Qué tipos de tubos usar?

Use un tubo de acero G1-5/8" con rosca o un tubo de PVC G1-5/8" con un adaptador macho. Para conexiones de PVC, no use cinta selladora sino un producto sellador adecuado.

¿Se puede bombear agua caliente con esta bomba?

No, la bomba está diseñada para bombear agua solamente. No bombee otros líquidos.

¿Dónde encontrar las piezas de repuesto y la asistencia?

Visite el sitio web www.vevor.com/support para la garantía, las piezas de repuesto y la asistencia técnica.

MANUAL DE USUARIO HC-1004 Vevor

BOMBA DE POZO MANUAL

MANUAL DE OPERACIONES

MODELO: HC-1004 / HC-1002

Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones.

• Lea y siga atentamente todas las instrucciones de seguridad proporcionadas en este manual.
• No permita que la bomba se congele, ya que esto anularía la garantía.
• Bombee agua únicamente con esta bomba.
• Inspeccione periódicamente la bomba para detectar posibles daños.

INTRODUCCIÓN

La bomba de mano para pozos poco profundos se puede utilizar para bombear agua de barriles de lluvia o estanques. Las bombas de jarra también se pueden utilizar como bomba de agua potable para extraer agua de un pozo. El nivel del agua debe estar a menos de 7 m de la bomba. Nota: aquí es donde se extrae el agua. Se conecta a conectores de plomería comunes y es muy fácil de instalar.

ESPECIFICACIONES DE LOS PRODUCTOS

Modelo	HC-1004	HC-1002
Distancia máxima de succión	7 m ( 2 2 pies)
Calibre de rosca interna inferior	G1-5/8"
Diámetro de la base	160 mm ( 6,3" )
Dimensión de montaje	Parte inferior: 4 x 12 mm ; orificios : 130 mm

1. Para ajustar la dirección de la manija, afloje el perno en la parte de la bomba de agua. Gire la manija hacia la dirección deseada y apriete el perno de fijación. Vea la Figura 2-1.
2. Coloque la junta en el tubo de salida y luego asegure el tubo a la bomba con pernos cortos. Vea la Figura 2-2.

Nota: Las juntas y los pernos faltantes o no bien apretados pueden provocar fugas de agua.

1. Para aumentar la altura de instalación de la bomba de agua, utilice pernos largos para asegurar la bomba de agua al soporte de la bomba de agua. Consulte la Figura 3.

Nota: Los soportes de la bomba deben comprarse por separado.

1. Atornille el tubo de succión con conector G1-5/8" a la parte inferior de la bomba.

Nota: La junta debe envolverse con cinta impermeable para evitar afectar el bombeo normal de la bomba.

Instalación de tubería de bajada

• Necesitará un tubo de acero G1-5/8" con roscas o un tubo de PVC G1-5/8" con un adaptador macho G1-5/8".
• Fije un tubo de bajada a la parte inferior de la bomba. Nota: El tubo de bajada debe tener el mismo tamaño que la conexión de la bomba.
• La tubería de bajada debe estar sumergida al menos 1,5 m.
• Ajuste el tubo de bajada lo suficiente para evitar fugas. NOTA: Cualquier pequeña fuga puede impedir que la bomba se cebe.

Sellado de juntas de tuberías

• Se debe utilizar cinta para roscas o un sellador de roscas de buena calidad en todas las roscas de las tuberías. NOTA: No utilice cinta para roscas con tuberías de PVC.
• Utilice únicamente cinta roscada o compuestos de unión a base de teflón para conectar metal con metal en la bomba.
• Asegúrese de que todas las uniones de las tuberías en la tubería de succión sean herméticas y estancas.
• Si la tubería de succión aspira aire, la bomba no podrá extraer agua del pozo.

Cebando la bomba

- No utilice la bomba si está seca. Si utiliza la bomba sin agua, po

dañar la copa de cuero.

• Siempre llene la bomba con agua antes de ponerla en marcha.
• Para cebar la bomba, vierta agua en la parte superior de la bomba la jarra hasta que salga por el pico.
• Espere 5 minutos hasta que el cuero de la copa se hinche lo su para hacer contacto con la pared de la bomba.
• Suba y baje la manija con movimientos cortos hasta que el tubo succión se llene de agua. (NOTA: Cualquier fuga en el lado de succión impedirá que la bomba se cebe).

Protección contra congelamiento

• Durante las heladas o el clima frío, la junta de la válvula de tap y el cuero de la copa (9) pueden congelarse y adherirse a la b
• cuerpo. Si comienza a extraer leche mientras las partes están congeladas, estas dos piezas pueden romperse y dañar la bomba
• Puede proteger la bomba contra la congelación manteniendo la manija en la posición "arriba". De esa manera, la bomba de la j vaciará automáticamente.

TROUBLE SHOOTING

• Abra la bomba y asegúrese de que la junta de sellado (2) no es Asegúrese de que esté centrada sobre el orificio.
• Asegúrese de que el cuero de la copa (9) y las juntas no estén dañados.
• Vuelva a ensamblar el cuerpo y asegúrese de que los pernos es suficientemente apretados para evitar que entre aire en la base.
• Verifique que no haya fugas en las juntas. Ajuste las abrazaderas agregue cinta para roscas según sea necesario. Reemplace los sujetadores defectuosos.
• Asegúrese de que el extremo de la tubería esté sumergido en el
• Utilice abundante agua limpia al aplicar la imprimación. El cuero de copa (9) se expandirá a medida que absorba agua. Deje que el cuero de copa absorba agua durante algunas horas y vuelva a intentarlo.
• Asegúrese de no intentar levantar agua a más de 6 m. Nota: la distancia debe medirse desde la superficie del agua hasta el caño.

- En las zonas más altas, la profundidad del agua a bombear se reduce. A nivel del mar y en condiciones ideales, esta bomba elevará hasta un máximo de unos 7 m.

MANTENIMIENTO

Ver imagen 5

Nota: consulte la sección de mantenimiento.

Reemplazo del cuero de la copa

1. Afloje el perno de fijación de la tapa superior (16) y levante el conjunto del émbolo fuera de la bomba.
2. Desatornille el soporte de cuero de la taza (7).
3. Retire la copa de cuero vieja (9) y coloque una copa de cuero nueva.
4. Atornille nuevamente el soporte de cuero para tazas (7) en su posición original.
5. Vuelva a instalar el conjunto del émbolo y la tapa superior (13).
6. Inserte el perno de fijación (16) y apriételo.

Reemplazo de la junta de la válvula de tapón y la junta de sellado

1. Desatornille el perno de fijación (10) y retire el cuerpo de la bomba de la brida (1).
2. Saque la válvula de tapón (3), retire la junta de la válvula de tapón (19) de la válvula de tapón y luego coloque una nueva.

Junta de válvula de tapón.

1. Retire la junta de sellado vieja (2) de la brida (1) y reemplácela con una junta de sellado nueva en la

brida. NOTA: Antes de colocar la nueva junta de sellado en la brida, limpie la brida eliminando la suciedad/

escombros que pudieran quedar en la misma.

1. Coloque la válvula de tapón (3) nuevamente en la posición original.
2. Vuelva a colocar el cuerpo de la bomba (4) en la brida (1) apretando el perno de fijación (10).

Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

REPRESENTANTE CE: Empresa E-CrossStu GmbH.

Mainzer Landstr.69, 60329 Fráncfort del Meno.

REPRESENTANTE DEL REINO UNIDO: YH CONSULTING LIMITADA.

Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd.

Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support

VEVOR®

HERRAMIENTAS RESISTENTES, A MITAD DE PRECIO