B09HZZXJ9X - Bombas Vevor - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Vevor
Modelo	B09HZZXJ9X (NAP002)
Tipo de producto	Bomba hidráulica neumática de pie
Presión nominal	10 000 psi (690 bar)
Capacidad de aceite utilizable	98 in³ (1,6 L)
Presión de aire de entrada	110-145 psi (7,6-10 bar)
Caudal en vacío (bajo 100 psi)	0,8 L/min
Caudal en carga (bajo 10 000 psi)	0,16 L/min
Modo de funcionamiento	Pedal (bombear / liberar)
Tipo de control	Pedal de dos posiciones
Alimentación	Aire comprimido (5-10 CFM)
Material del depósito	Aluminio (modelos E5102-SS1, SS3, SS4) / Plástico (E5102-SS2)
Temperatura de funcionamiento	Máx. 65 °C (150 °F)
Conexión de entrada de aire	1/4" NPT
Conexión de salida de aceite	3/8" NPT
Mantenimiento	Verificar las conexiones, cambiar el aceite una vez al año, lubricar los pivotes
Seguridad	No exceder la capacidad nominal, usar EPP, despresurizar antes del mantenimiento
Piezas de repuesto	Disponibles a través del distribuidor o centro de servicio autorizado
Reparabilidad	Reparación solo por personal calificado o centro autorizado

Preguntas frecuentes - B09HZZXJ9X Vevor

¿Cómo usar la bomba hidráulica de pie Vevor?

Conecte la manguera hidráulica a la herramienta, conecte el aire comprimido (5-10 CFM a 100 PSI). Presione el extremo Bombear del pedal para aumentar la presión, y Liberar para liberar.

¿Qué aceite hidráulico usar?

Use únicamente aceite hidráulico de alta calidad aprobado. No use nunca líquido de frenos, de transmisión, aceite de motor, alcohol o glicerina, ya que anularía la garantía.

¿Cómo agregar aceite hidráulico?

Despresurice el sistema, retire el tapón de llenado ubicado en la parte superior del depósito, llene hasta 3/4 de pulgada (19 mm) del borde, luego vuelva a colocar el tapón.

¿Con qué frecuencia cambiar el aceite hidráulico?

Se recomienda cambiar el fluido una vez al año para un rendimiento óptimo.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad a seguir?

Use gafas de seguridad y equipo de protección. No exceda nunca la capacidad nominal. No trabaje bajo una carga mantenida únicamente por el gato. Despresurice antes de cualquier intervención.

¿Qué hacer si la bomba no aumenta la presión?

Verifique si la válvula de descarga está bien cerrada. Asegúrese de no estar en sobrecarga (no exceder la presión nominal). Inspeccione las conexiones y las mangueras.

¿Cómo mantener la bomba?

Inspeccione y apriete regularmente las conexiones, lubrique los puntos de pivote con aceite ligero, limpie la bomba y guárdela en un lugar limpio y seco.

¿Qué hacer si la herramienta no se retrae?

Verifique el nivel de aceite: puede estar demasiado alto. Abra la válvula de descarga, despresurice, desconecte la herramienta, luego drene el exceso de aceite al nivel adecuado.

¿Puedo usar la bomba con otros gatos hidráulicos?

Sí, siempre que la presión nominal del gato sea igual o superior a la de la bomba (10 000 psi). Use conectores adecuados.

¿Dónde encontrar las piezas de repuesto?

Las piezas de repuesto están disponibles a través de su distribuidor local o de un centro de servicio autorizado Vevor.

MANUAL DE USUARIO B09HZZXJ9X Vevor

BOMBA HIDRÁULICA MANUAL DE PIE CON AIRE MOTORIZADO

MODELO: NAP002

Las hojas de piezas de reparación para bombas manuales hidráulicas están disponibles en su tienda más cercana, centro de servicio autorizado o punto de venta.

Este es el manual de instrucciones original. Por favor, lea todo el manual de instrucciones con cuidado antes de operar. VEVOR se reserva una interpretación clara de nuestro manual de usuario. La apariencia del producto puede estar sujeta a la

producto que usted recibió. Por favor, perdone que no le

informemos nuevamente si hay alguna actualización tecnológica o de software sobre nuestro producto.

Antes de la operación, por favor lea el manual de operación con cuidado para conocer el equipo y el método correcto de uso. Por favor, consérvelo para futura referencia.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

NOTA

POR FAVOR LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR

LA BOMBA HIDRÁULICA DE AIRE.

Inspeccione cuidadosamente todos los componentes para detectar daños durante el envío. Si se encuentran daños, por favor notifique al transportista de inmediato. El transportista es responsable de cualquier daño resultante del envío.

1. SEGURIDAD

Para evitar lesiones personales o daños a la propiedad, tenga en cuenta que no se pueden tomar todas las precauciones de seguridad.

responsable de lesiones o daños resultantes del uso inseguro e incorrecto del producto o del funcionamiento del sistema, o de la falta de mantenimiento.

PELIGRO se utiliza cuando tu acción o falta de acción puede causar lesiones graves o incluso la muerte.

ADVERTENCIA indica un peligro potencial que requiere una acción correcta para evitarlo. Lesión personal.

IMPORTANTE indica la acción correcta para prevenir daños o fallas del equipo.

PELIGRO

- El operador del equipo hidráulico debe ser un operador calificado

con la formación y experiencia laboral adecuadas en equipo hidráulico. La falta de conocimiento en cualquiera de estas áreas puede llevar a daños del equipo o

lesiones personales.

• Para evitar lesiones personales, no modifique ni suelde el equipo hidráulico sin aprobación.
• Por favor, nunca eleve más que la capacidad calificada del cilindro. La sobrecarga provoca fallos en el equipo y graves lesiones personales.
• El cilindro es un dispositivo de elevación de carga, no un dispositivo de soporte de carga. Después de que la

carga se ha subido o bajado, debe siempre ser sostenido mecánicamente. Nunca trabaje debajo de una carga soportada por una unidad hidráulica.

• Mantenga las manos y los pies lejos del cilindro y del lugar de trabajo durante la operación para evitar lesiones personales.
• No ponga cargas desequilibradas o fuera del centro en el cilindro. Una carga incorrecta puede provocar fallas en el equipo y graves lesiones personales.

ADVERTENCIA

• Usar equipo de protección personal necesario, como gafas de seguridad, cascos y otros, durante el funcionamiento del equipo hidráulico.
• El cilindro utilizado para elevar la carga debe tener una base sólida de apoyo; por favor, seleccione acero o bloques de madera que sean capaces de soportar la carga.
• Instale manómetros en el sistema para monitorear la presión de operación. El manómetro debe tener la misma clasificación de presión que la bomba y el cilindro. Los calibres incorrectos pueden provocar lesiones personales.
• La presión de funcionamiento del sistema debe ser inferior a la presión nominal más baja del sistema.
• Inspeccione cuidadosamente el cilindro y los acopladores antes de usar el cilindro. Nunca conecte el cilindro con acopladores dañados o roscas de puerto dañadas. Los acopladores dañados o las roscas de puerto dañadas pueden provocar fallas en el equipo y posibles lesiones personales.
• Instale el acoplador en un ambiente limpio; evite que la suciedad u otros escombros

entren en el cuerpo del cilindro o en el tubo. La suciedad u otros contaminantes pueden dañar el cilindro y provocar fallas en el equipo y posibles lesiones personales. Antes de quitar o apretar la manguera o el acoplador, libere la presión hidráulica en el sistema.

Nunca maneje mangueras presurizadas; el aceite que escapa a alta presión puede

penetrar la piel y causar lesiones graves. Busque ayuda médica inmediatamente si resulta herido.

• Por favor, use aceite hidráulico aprobado u otro.
• Para ayuda técnica hidráulica o servicio de reparación, por favor contacte al Centro de Servicio autorizado en su zona. No tiene obligaciones bajo ninguna

garantía con respecto a productos que han sido reparados por personal no autorizado, modificados o dañados por mal uso, abuso, accidente, negligencia o mal manejo.

IMPORTANTE

• Mantener la bomba hidráulica de aire limpia en todo momento.
• Cuando la bomba hidráulica de aire no esté en uso, desconecte la manguera y utilice una tapa de goma para cubrir el puerto.
• No deje caer objetos sobre la manguera.
• No levante ni transporte el equipo hidráulico por los acopladores de la manguera; utilice

el mango u otro medio.

Utilice el equipo hidráulico a temperaturas de funcionamiento normales. No utilice

el equipo a temperaturas de 65 °C (150 °F) o superiores. El

sobrecalentamiento provocará

ablandamiento de los sellos y debilitamiento de los materiales de las mangueras, lo que resulta en fugas de aceite u otras fallas en el equipo.

DESCRIPCIÓN

La bomba hidráulica de aire suministra presión de líquido hidráulico a las herramientas seleccionadas. Consiste en una línea de aire y un cilindro hidráulico.

PRESUPUESTO

Model		E5102-SS1	E5102-SS2	E5102-SS3	E5102-SS4
Pressure Rating (psi)		10000
Useable Oi Capacity (cu.in)		98
Available Capacity		1.6L	3.2L	1.6L	1.6L
Air/Hydraulic Ratio		100:1
Flow (@100Psi)		0.8L/min
Flow (@10,000Psi)		0.16L/min
Input Air pressure (psi)		110-145
Input Port Threads (NPT)		1/4"-18
Output Port Threads (NPT)		3/8"-18
Operation Manner		Foot Pedal
Oil Delivery (cu.in/min)	No Load	49.5
	Load	7.6
Oiltank Material		Aluminum	Plastic	Aluminum	Aluminum

Accesorios estándar

Para evitar fugas de aceite durante el envío, una perilla de metal está

apretada para garantizar la mejor función de sellado. Suéltela antes de usar el reloj inteligente.

Nota: Asegure siempre las conexiones de puerto roscadas con un compuesto no endurecedor para roscas de tuberías. Apriete bien para evitar que se desprendan accidentalmente componentes mientras se utiliza. Tenga cuidado de no introducir compuestos en los orificios del puerto. Familiarícese con las especificaciones e ilustraciones de este manual del operador. Conozca su bomba, sus limitaciones y cómo opera antes de usarla.

Consulte la tabla de especificaciones anterior para obtener detalles del puerto de aceite, tamaño de rosca, capacidad de aceite utilizable y más.

OPERACIÓN

El funcionamiento de la unidad es como sigue:

1. Conecte la manguera de la bomba hidráulica de aire al enganche hidráulico en la herramienta seleccionada.
2. Conecte la línea de suministro de aire a la bomba hidráulica de aire. El suministro de aire debe ser de 5-10 CFM a 100 PSI para obtener un funcionamiento adecuado. Además, la línea de aire debería estar equipada con un filtro de línea de aire.

Bombas accionadas por pedal:

a. Presione el extremo "Pump" del pedal. La bomba hidráulica bombea aceite dentro del sistema.

b. Deje de presionar el extremo "Pump" o "Release" para detener y mantener la presión.

c. Presione el extremo "Release" del pedal para liberar la presión en el sistema.

MANTENIMIENTO

1. Inspeccionar las conexiones

Inspeccione las mangueras y las conexiones y ajuste las conexiones según sea necesario. Use un compuesto para roscas de tuberías que no se endurezca cuando esté en servicio.

2. Añadir líquido hidráulico

• Despresurice y desconecte la manguera hidráulica de la aplicación.
• Con la bomba en posición vertical, localice el tapón de llenado de aceite en la placa superior del depósito.
• Utilice un embudo pequeño para llenar el depósito hasta 3/4" (19 mm) de la abertura. Limpie cualquier líquido derramado y vuelva a instalar el tapón de llenado de aceite.

Nota: Utilice únicamente aceite hidráulico aprobado. Nunca utilice líquido de frenos,

líquido de transmisión, aceite de turbina, aceite de motor, alcohol, glicerina, etc. El uso de otro aceite hidráulico de buena calidad anulará la garantía y dañará la bomba.

manguera y aplicación.

3. Cambio de líquido hidráulico

• Para obtener mejores resultados, cambie el líquido una vez al año.
• Repita el paso 2 anterior y luego vierta el líquido usado en un recipiente sellado. Deseche el fluido de acuerdo con las regulaciones locales.
• Llénelo con aceite hidráulico de buena calidad según lo recomendado arriba. Reinstale el tapón de llenado de aceite ventilado.

4. Lubricación

Utilice aceite de máquina ligero para lubricar los pivotes, agujas, bisagras,

5. Almacenamiento

• Despresurizar y desconectar las mangueras hidráulicas de la aplicación.
• Limpie la bomba, las mangueras y los acopladores.
• Conservar en un ambiente limpio y seco; evitar temperaturas extremas.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

IMPORTANTE:

Las bombas manuales deben ser reparadas solamente por personal calificado o centros de servicio autorizados. Reparar la bomba manual sin herramientas o conocimientos especiales puede resultar en lesiones. Siempre libere la presión y desconecte antes de hacer reparaciones.

Síntoma	Posibles causas	Acción correctiva
La aplicación no funcionará extender, mover o responder fluido presurizado	·Condición de sobrecarga·Liberar válvula n cerrada	·Remediar la sobrecarga condición·Asegúrese de que la válvula liberación esté cerrada.
La aplicación responde al fluido presurizado, pero el sistema no mantener presión	·Sobrecarga condición·Válvula de liberación no cerrado·Unidad hidráulica Funcionamiento defectuoso	·Remediar la sobrecarga condición·Asegúrese de que la válvula liberación esté cerrada.
La aplicación no devuelve el líquido a la bomba (iecylinder no lo hará retraer)	Mal funcionamiento acoplador, dañado solicitudDepósito sobrellenado	·Carga segura por otros medic Abra la válvula de liberación, despresurizar la bomba y la manguera, retirar el acoplador y/o la aplicación, luego renova reemplazar·Carga segura por otros medic Abra la válvula de liberación, despresurizar la bomba y la manguera, retirar el acoplador y/o la aplicación, Luego drene líquido a un nivel adecuado
La aplicación no se extenderá completamente (cilindro o esparcidor)	Nivel de líquido bajo	· Seguir el síntoma 3 procedimiento para asegurar la carga, despresurizar la bomba, retirar la aplicación, asegurándose luego el nivel de líquido adecuado
Bajo rendimiento	Aire atrapado en el sistema	Asegúrese de que el nivel de líquido sea adecuado.Asegúrese de que el tapón de llenado de aceite ventilado permita que entre aceite presurizado. Escape de aire de depósito (ver ANTES DE USA

VEVOR®

HERRAMIENTAS RESISTENTES, PRECIO ECONÓMICO

Técnico certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support

VEVOR®

HERRAMIENTAS RESISTENTES, PRECIO ECONÓMICO