HCG2000D - Plaque de grill HISENSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Plaque de grill électrique
Marque	Hisense
Modèle	HCG2000D
Dimensions du produit (L x P x H)	376 mm x 362 mm x 179 mm
Dimensions de l'emballage (L x P x H)	435 mm x 238 mm x 430 mm
Poids net	5,6 kg
Poids brut	6,9 kg
Alimentation électrique	220-240 V, 50/60 Hz
Puissance totale	2000 W (2 x 1000 W)
Dimensions de la plaque de cuisson	281 mm x 237 mm
Type de commande	Écran tactile LED avec boutons
Nombre de programmes prédéfinis	10 (Steak, Hamburger, Hot-dog, Poulet, Sandwich, Poisson, Légumes, etc.)
Plages de température	160°C à 230°C (selon programme)
Minuterie intégrée	Jusqu'à 99 minutes
Sonde de température alimentaire	Incluse, pour cuisson précise des steaks
Plaques amovibles	Oui, réversibles (grill et plat)
Ouverture	Jusqu'à 180° (mode barbecue)
Réglage de hauteur	Oui, avec crans de verrouillage
Bac de récupération d'huile	Oui, amovible avec remplissage d'eau recommandé
Nettoyage	Plaques lavables à l'eau, corps essuyé avec un chiffon humide
Sécurité	Arrêt automatique, surface chaude, verrouillage pour transport
Utilisation prévue	Domestique, intérieur uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - HCG2000D HISENSE

Comment nettoyer les plaques du grill ?

Attendez que l'appareil refroidisse complètement, puis retirez les plaques en appuyant sur le bouton de libération. Lavez-les à l'eau chaude avec du liquide vaisselle et une éponge non abrasive. Ne les immergez pas dans l'eau tant qu'elles sont chaudes et ne les utilisez pas d'objets métalliques.

Pourquoi y a-t-il de la fumée entre les plaques ?

La fumée provient souvent de résidus alimentaires ou de graisse brûlée. Nettoyez les plaques après chaque utilisation. Si le problème persiste, vérifiez que le bac de récupération d'huile contient un peu d'eau.

Comment régler la hauteur du couvercle supérieur ?

Poussez le verrou coulissant vers l'avant pour libérer le couvercle, puis soulevez-le à la hauteur souhaitée. Les crans de réglage permettent de maintenir le couvercle à une hauteur fixe, idéal pour des aliments épais.

Que faire si le grill ne s'allume pas ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché sur une prise secteur fonctionnelle. Assurez-vous aussi que les plaques sont montées : l'appareil ne fonctionne pas sans elles.

Comment utiliser la sonde de température ?

La sonde se range dans la boîte de stockage. Connectez-la à l'appareil avant de sélectionner le programme Steak. Insérez la sonde au centre du steak et l'appareil ajustera la cuisson jusqu'à la température interne préréglée.

Les aliments brûlent en surface mais restent crus à l'intérieur, pourquoi ?

La cuisson peut être trop longue ou la température trop élevée pour l'épaisseur de l'aliment. Réduisez la durée ou la température. Utilisez la sonde pour une cuisson à cœur précise.

Puis-je utiliser des plaques de rechange ?

Seules les plaques fournies ou les accessoires Hisense d'origine sont recommandés pour garantir la sécurité et les performances. Les accessoires tiers ne doivent pas être utilisés.

Comment régler la minuterie manuellement ?

Appuyez sur la touche Timer (4), puis utilisez les touches UP (7) et DOWN (8) pour sélectionner la durée souhaitée (jusqu'à 99 minutes). La minuterie fonctionne avec les programmes prédéfinis ou en mode personnalisé.

Une odeur ou de la fumée se dégage lors de la première utilisation, est-ce normal ?

Oui, c'est normal. Les résidus de fabrication brûlent lors de la première chauffe. Assurez une bonne ventilation et effectuez un cycle à vide avant la première utilisation.

Comment nettoyer l'extérieur de l'appareil ?

Débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide et du liquide vaisselle doux. N'immergez jamais le boîtier dans l'eau.

MODE D'EMPLOI HCG2000D HISENSE

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, les consignes de sécurité de base suivantes doivent toujours être respectées :

- Veuillez lire l'intégralité des instructions avant d'utiliser le produit pour la première fois. • Ce produit n'est pas adapté aux personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances (y compris les enfants de moins de 8 ans), à moins qu'elles ne soient sous la surveillance d'un adulte responsable. • Ce produit est un appareil ménager et convient uniquement à une utilisation à domicile en intérieur ; toute utilisation à l'extérieur est proscrite. • Pour éviter les chocs électriques, veillez à ne pas immerger les fils, les fiches ou les appareils électriques dans l'eau ou dans d'autres liquides, et à ne pas manipuler les appareils électriques avec des mains mouillées. • Si le cordon d'alimentation ou l'appareil ne fonctionne pas ou présente un quelconque dommage, ne l'utilisez pas et renvoyez-le à votre revendeur agréé le plus proche pour qu'il l'inspecte ou le répare. • Lors de l'utilisation d'appareils électriques ou de leur raccordement à une source d'alimentation, il est nécessaire de veiller à ce que les enfants ne les touchent pas, afin d'éviter tout risque de blessure par électrocution ou brûlure. • Les accessoires provenant de fabricants tiers ne doivent pas être utilisés avec cet appareil afin d'éviter tout risque de blessure, de choc électrique ou d'incendie. • Ne démontez pas, ne réparez pas et ne remontez pas l'appareil sans autorisation. • Avant d'utiliser le produit, si l'emballage présente des signes de détérioration, ne l'utilisez pas ; retournez-le au point de vente ou au revendeur pour qu'il procède à sa mise au rebut. • Avant d'utiliser le produit, vérifiez attentivement la plaque signalétique située sous l'appareil pour confirmer que sa tension est conforme à celle de votre installation électrique. • Ce produit n'est pas un appareil électrique portable. Lorsqu'il est utilisé, il doit être placé sur une surface plane et stable. • Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité de matières susceptibles de s'enflammer, comme des nappes ou des rideaux. Soyez attentif à l'environnement dans lequel vous travaillez et tenez vous à l'écart des substances explosives. • Ne placez pas le produit à proximité de cuisinières électriques ou à gaz fonctionnant à haute température, et ne le placez pas dans un four en marche. • N'utilisez pas l'appareil à proximité d'une armoire ou d'un coffret électrique afin d'éviter tout risque d'incendie. • Ne placez pas l'appareil contre un mur ou d'autres équipements, laissez un espace d'au moins 10 cm à l'arrière et sur les côtés, laissez un espace d'au moins 10 cm au-dessus de

l'appareil et ne placez pas d'autres objets sur l'appareil. • N'utilisez pas ce produit à d'autres fins que celles spécifiées dans ce manuel. Les fabricants d'appareils électriques déconseillent l'utilisation d'accessoires n'étant pas fournis avec ce produit afin d'éviter tout risque de blessure. • N'utilisez pas le produit à des fins inappropriées. • Ne laissez pas le produit en marche sans surveillance. • Ne placez aucun des matériaux suivants sur la plaque du grill : papier, carton, vêtements, plastique, etc.

- Lors de l'utilisation de l'appareil, faites attention à la surface à haute température de la plaque du grill et aux zones environnantes, et ne touchez pas directement avec vos doigts pour éviter de vous brûler. • Lors de l'utilisation du produit, ne touchez pas le cordon d'alimentation, le panneau de commande et les autres pièces sous tension avec des mains mouillées. • Lors de l'utilisation du produit, afin d'éviter tout accident électrique, veillez à ce que le cordon d'alimentation ne pende pas sur le bord de la table ou du plan de travail, n'entre pas en contact avec des objets pointus ou des surfaces très chaudes, etc. • Ne connectez pas ce produit à une minuterie externe ou à un système de commande à distance pour éviter toute situation dangereuse. • Débranchez la fiche d'alimentation lorsque vous avez fini d'utiliser le produit. • Après utilisation, nettoyez le produit, rangez-le dans un endroit sec et aéré, et évitez l'exposition directe à la lumière du soleil. • Ce produit est uniquement destiné à un usage domestique.

Ne touchez jamais les surfaces des appareils de chauffage ou de cuisson. Ces éléments chaufferont en cours de fonctionnement. Maintenez les enfants à bonne distance de l'appareil afin de garantir leur sécurité. Ils risquent de se brûler !

CARACTÉRISTIQUES

Référence	HCG2000D
Tension/Fréquence	220-240 V, 50/60 Hz
Puissance nominale de la plaque supérieure	1 000 W
Puissance nominale de la plaque inférieure	1 000 W
Dimensions de la plaque de grill	281 x 237 mm
Dimensions du produit	376 mm x 362 mm x 179 mm
Dimensions de l'emballage	435 mm x 238 mm x 430 mm
Poids net	5,6 kg
Poids brut	6,9 kg

MAÎTRISEZ VOTRE GRILL

1. Couvercle supérieur : contient la résistance et la plaque de grill.

2. Poignée : permet de relever et de rabaisser le couvercle supérieur.

3. Bouton de libération des plaques : permet de retirer les plaques de l'appareil.

4. Verrou coulissant : permet de verrouiller le couvercle supérieur et de régler la hauteur de suspension.

5. Bouton plat : permet de relever le couvercle supérieur à 180 °.

6. Bac de récupération d'huile : permet de récupérer la graisse.

7. Crans de réglage de hauteur et de verrouillage : permet de régler la hauteur et de verrouiller l'appareil.

8. Trou d'insertion de la sonde de température : permet de connecter la sonde de température des aliments.

9. Base : contient la résistance, la plaque de grill et le circuit imprimé.

10. Panneau de commande : commande tactile, tube d'affichage et écran LED.

11. Boîte de stockage de la sonde thermique : permet de ranger la sonde de température des aliments.

12. Sonde de température alimentaire : permet de relever la température interne du steak en fonction du programme sélectionné.

13. Plaque de grill : la plaque de grill peut être utilisée des deux côtés (grill ou plat).

MODES DE GRILL

• Verrouillage : fermez le couvercle (1) et faites glisser le verrou coulissant (4) vers l'arrière pour l'enclencher avec les crans de hauteur et de verrouillage (7). Ce mode peut être utilisé pour le rangement ou le transport de l'appareil. Suivez la procédure dans l'ordre inverse pour déverrouiller votre grill.
• Ouverture : maintenez la poignée (2) et relevez-la pour ouvrir le couvercle supérieur (1) à environ 95 degrés jusqu'à la butée.
• Mode barbecue 180° : appuyez sur le bouton plat (5) et poussez la poignée vers l'avant en même temps.
• Ajustement de la hauteur : poussez le verrou coulissant (4) dans la position appropriée afin qu'il soit en contact avec les crans de réglage de la hauteur et de verrouillage (7). Dans ce mode, la plaque supérieure sera maintenue à une hauteur fixe.

RETRAIT ET MONTAGE DES PLAQUES DE GRILL

- Retrait des plaques : relevez le couvercle supérieur (1) à 95 ° ou 180 °, appuyez sur le bouton de libération des plaques (3) et les plaques s'éjecteront automatiquement. REMARQUE : lorsque le couvercle supérieur est positionné à 95 °, veuillez maintenir la plaque manuellement lorsque vous retirez la plaque supérieure pour éviter qu'elle ne tombe. Lorsque les plaques sont chaudes après utilisation, ne les retirez pas immédiatement pour éviter les brûlures, et attendez qu'elles refroidissent.

- Montage des plaques : relevez le grill à 95 ° ou 180 °, insérez les deux extrémités de la plaque avec des encoches dans le support de fixation, puis appuyez sur la plaque vers le bas. Un clic se fait entendre et la plaque est montée. REMARQUE : les plaques du grill sont indispensable au bon fonctionnement de ce produit, elles doivent être montées avant la mise sous tension de la machine.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

- Retirez tous les éléments d'emballage du produit. • Avant de jeter les matériaux d'emballage, veuillez vérifier que toutes les pièces sont présentes afin d'éviter tout problème. • Lisez attentivement le manuel d'utilisation et conservez-le dans un endroit sûr pour pouvoir le consulter ultérieurement. • Vérifiez si la machine est défectueuse ou endommagée, en particulier au niveau du cordon d'alimentation. Si vous constatez des dommages, veuillez contacter le revendeur. • Utilisez de l'eau chaude, du liquide vaisselle et une éponge non abrasive pour nettoyer les plaques de grill supérieure et inférieure ainsi que le bac de récupération d'huile, et attendez que

la plaque de grill soit sèche avant de la remonter. • Ajoutez la quantité d'eau nécessaire dans le bac de récupération d'huile et insérez-le délicatement dans la partie inférieure du grill.

Remarque : lors de la première utilisation du produit, une légère odeur ou une courte émanation de fumée peuvent se produire, il s'agit d'un phénomène normal.

PANNEAU DE COMMANDE

(1) ⏻ – ON/OFF (MARCHE/ARRÊT), (2) ▶ – Start/Enter (Démarrage/Entrée), (3) ≡ – Select program (Sélection du programme), (4) ⏻ – Timer (Minuterie), (5) ⚠ – Temperature (Température), (7) ∧ – Time or Temp. (Durée ou Temp.) UP, (8) √ – Durée ou température DOWN

Programme Steak. Accédez au programme Steak en appuyant sur le bouton de sélection du programme (3) et en confirmant en appuyant sur Start/Enter (2). Vous pouvez maintenant sélectionner le mode de grill souhaité en appuyant sur le bouton de sélection du programme (3). Confirmez le programme choisi en appuyant sur Start/Enter (2) et le grill se met à chauffer (affichage du statut H--). Add s'affiche à l'écran une fois que le grill a atteint la bonne température. Vous pouvez maintenant placer votre steak et confirmer en appuyant sur Start/Enter (2). Une fois le programme terminé, le grill émettra un signal sonore et s'éteindra automatiquement. Si vous utilisez la sonde de température, retirez-la de la boîte de rangement, connectez-la au grill avant de sélectionner le programme Steak. Insérez la sonde au milieu du steak. Le programme Steak est identique à celui décrit ci-dessus, mais la cuisson se poursuit jusqu'à ce que la température prédéfinie soit atteinte. De légers ajustements de la durée et de la température peuvent être effectués en appuyant sur la touche Timer (4) ou Temperature (5) après avoir sélectionné le programme et avant de confirmer en appuyant sur la touche Start/Enter (2). Les ajustements sont indiqués dans le tableau ci-dessous. La durée (4) ne peut être réglée que lorsque vous n'utilisez pas la sonde.

Viande pour hamburger. Accédez au programme en appuyant sur le bouton de sélection du programme (3) et en confirmant en appuyant sur Start/Enter (2). Add s'affiche à l'écran une fois que le grill a atteint la bonne température. Vous pouvez maintenant placer votre viande et confirmer en appuyant sur Start/Enter (2). Une fois le programme terminé, le grill émettra un signal sonore et s'éteindra automatiquement. De légers ajustements de la durée et de la

température peuvent être effectués en appuyant sur la touche Timer (4) ou Temperature (5) après avoir sélectionné le programme et avant de confirmer en appuyant sur la touche Start/Enter (2). Les ajustements sont indiqués dans le tableau ci-dessous.

Le programme Viande pour hamburger convient également pour :

Programme personnalisé. Commencez par allumer votre grill (1). Appuyez sur Temperature (5). À ce stade, vous pouvez passer d'une plaque à l'autre, ou utiliser uniquement la plaque supérieure ou inférieure, en appuyant sur le bouton Temperature (5). Le réglage choisi se met à clignoter et vous pouvez maintenant sélectionner la température de votre choix en appuyant sur UP (7) ou DOWN (8). Appuyez ensuite sur Timer (4) et sélectionnez la durée souhaitée en appuyant sur UP (7) et DOWN (8). Une fois vos réglages effectués, appuyez sur Start/Enter (2) et attendez que le grill chauffe. Add s'affiche à l'écran une fois que le grill a atteint la bonne température. Vous pouvez maintenant insérer les aliments. Le grill émet trois signaux sonores, puis lance automatiquement le programme. Il n'est pas nécessaire de confirmer comme pour les autres programmes prédéfinis.

PROGRAMMES PRÉDÉFINIS

Num.	Programme	Température de cuisson par défaut (°C)	Température de cuisson	Durée de cuisson par défaut (Min)	Plage de durée de cuisson (Min)	Température de la sonde (°C)
			Plage (°C)
1	Bleu	230	210-230	5	3-5	55
2	Signant	230	210-230	6	4-9	60
3	À point	230	210-230	7	5-10	65
4	Bien cuit	230	210-230	8	6-11	73
5	Hamburger	200	190 - 210	5	3-8
6	Hot-dog	180	160-230	3	2-5
7	Poulet	230	210-230	5	3-8
8	Sandwich	180	160-230	2	2-5
9	Poisson	220	210-230	6	4-9
10	Légumes	200	170-230	3	1-4

Questions et réponses

Num.	Problèmes courants	Cause	Solution
01	Le grill ne fonctionne pas.	Le cordon d'alimentation n'est pas branché sur la prise de courant.	Branchez le cordon d'alimentation dans une prise de courant.
02	Présence de fumée entre les deux plaques de grill.	Des résidus de la dernière utilisation sont présents.	Après chaque utilisation, nettoyez les plaques supérieure et inférieure du grill et le bac de récupération d'huile pour éliminer les résidus.
03	Les aliments sont trop grillés (brûlés) ou pas assez cuits.	Après la mise en marche, la température n'a pas été réglée en fonction des aliments à griller ; la température de l'appareil est réglable.	Choisissez la température correspondant aux aliments.
04	Pain brûlé à la cuisson.	Les durées de cuisson sont différentes selon que l'appareil est froid ou chaud, la cuisson est plus longue lorsque l'appareil est froid.	Lorsque l'appareil est chaud, réduisez la durée de cuisson.
05	Après avoir fonctionné pendant une période donnée, l'appareil s'arrête et émet un signal sonore.	La durée de fonctionnement maximale de la minuterie est de 99 minutes ; l'appareil s'arrête automatiquement une fois la durée écoulée.	Rallumez l'appareil.
06	Les aliments sont cuits de manière inégale.	1. Aliments de taille différente.2. Différentes variétés d'aliments.3. Lorsque le couvercle du grill est ouvert à 95 ° et 180 °, les aliments ne sont pas retournés pendant la cuisson.	1. Aliments de taille identique.2. Aliments du même type.3. Retournez les aliments pendant la cuisson.
07	Le steak est brûlé en surface.	La durée de cuisson est trop longue.	Durée définie dans le menu.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avertissement : • débranchez le cordon d'alimentation avant le nettoyage ; attendez que la machine et la plaque refroidissent complètement pour éviter les brûlures. • N'immergez pas le cordon d'alimentation, la fiche ou l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. • N'utilisez pas

d'objets métalliques, tels que de la paille de fer ou des tampons à récurer, pour nettoyer la plaque. • N'utilisez pas de spatules ni de racloirs métalliques pour nettoyer la plaque de cuisson. • Nettoyez les surfaces intérieures et extérieures avec un chiffon ou une éponge humide après chaque utilisation ; l'appareil contient des pièces électriques qui ne peuvent pas être immergées dans l'eau. • Les plaques peuvent être immergées dans l'eau pour être nettoyées. • Ajoutez une quantité appropriée de liquide de nettoyage alcalin pour le nettoyage. • Séchez toutes les pièces, après les avoir nettoyées, avec un chiffon propre pour éviter l'oxydation et la rouille. • Enfin, suivez les étapes de montage des plaques pour la prochaine utilisation.

ÉLIMINATION ET RECYCLAGE

Conformité à la directive DEEE et élimination du produit usagé : ce produit est conforme à la directive européenne DEEE (2012/19/UE). Ce produit présente un symbole de classification des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les autres déchets ménagers à la fin de sa durée de vie. L'appareil usagé doit être déposé au point de collecte agréé pour le recyclage des appareils électriques électroniques. Pour connaître l'emplacement de ces points de collecte, veuillez contacter les collectivités locales ou le revendeur où le produit a été acheté. Chaque ménage contribue de manière significative à la récupération et au recyclage des appareils usagés. En recyclant de manière appropriée les appareils usagés, il est possible de prévenir les conséquences négatives pour l'environnement et la santé.

LA SICUREZZA PRIMA DI TUTTO

HEDHJA DHE RICIKLIMI