HCG2000D - Grilllap HISENSE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HCG2000D HISENSE

Elektromos készülékek használatakor mindig be kell tartani a következő alapvető biztonsági óvintézkedéseket:

• Kérjük, olvassa el az összes utasítást a termék első használata előtt. • Ez a termék nem való csökkent fizikális, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkezőknek, illetve megfelelő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyeknek (beleértve a 8 évesnél fiatalabb gyerekeket is), kivéve, ha felnőtt felügyelete alatt állnak. • Ez a termék háztartási készülék, és csak otthoni, beltéri használatra alkalmas; kültéren való használata tilos. • Az áramütés elkerülése érdekében ne merítse a vezetékeket, csatlakozókat vagy elektromos készülékeket vízbe vagy más folyadékba, és ne működtesse az elektromos készülékeket nedves kézzel. • Ha a tápkábel vagy a készülék meghibásodik vagy bármilyen módon megsérül, ne használja, és vigye be a készüléket a legközelebbi hivatalos szervizbe ellenőrzés vagy javítás céljából. • Amikor elektromos készülékeket használ, vagy elektromos készülékeket csatlakoztat az áramforráshoz, ügyeljen arra, hogy gyermekek ne érjenek hozzájuk, hogy elkerüljék az áramütés vagy égési sérülések okozta személyi sérüléseket. • Nem a cégünk által biztosított tartozékokat nem szabad ennél a készüléknél használni, hogy ne okozzon szükségtelen személyi sérülést, áramütést és tüzet..
• Ne szerelje szét, ne javítsa vagy szerelje össze ismét a készüléket engedély nélkül. • A termék használata előtt, ha a csomagoláson sérülést észlel, ne használja a készüléket, hanem vigye vissza a kereskedőnek vagy a forgalmazónak ártalmatlanítás céljából. • A termék használata előtt gondosan ellenőrizze a készülék alján található adattáblát, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a készülék feszültsége megfelel-e a háztartása feszültségének. • Ez a termék nem mozgatható elektromos készülék. Használat közben vízszintes és stabil asztalra kell helyezni. • Ne helyezze a készüléket gyúlékony anyagokra, például terítőkre vagy függönyökre vagy azok közelébe. Ügyeljen a környező működési környezetre, és tartsa távol a robbanásveszélyes anyagoktól. • Ne helyezze a terméket magas hőmérsékletű gáz- és elektromos tűzhelyek közelébe, vagy működő sütőbe. • A tűz elkerülése érdekében ne használja a terméket elektromos szekrény alatt. • Ne helyezze a készüléket a falhoz vagy más készülékhez, hagyjon legalább 10 cm helyet hátul és az oldalánál, illetve hagyjon legalább 10 cm helyet a készülék felett, és ne tegyen rá más készüléket.
• Ne használja a készüléket a kézikönyvben meghatározottaktól eltérő célra. A sérülések elkerülése érdekében az elektromos készülékek gyártói nem

javasolják a készüléken kívüli kiegészítők használatát. • A készüléket csak rendeltetésének megfelelően használja. • A működő készüléket ne hagyja felügyelet nélkül. • Ne tegye a következő anyagokat a grill lapra: papír, karton, ruha és műanyag stb.

• A készülék használatakor ügyeljen a grill lap magas hőmérsékletű felületére és a környező területekre, és ne érintse meg csupasz ujjal. • A készülék használata közben ne érintse meg a tápkábelt, a vezérlőpanelt és az egyéb feszültség alatt álló részeket nedves testrészekkel. • A készülék használata közben az elektromos balesetek elkerülése érdekében ne hagyja, hogy a tápkábel az asztal vagy a pult szélén lógjon, éles tárgyakhoz vagy magas hőmérsékletű felületekhez, stb. érjen. • A veszélyes helyzetek elkerülése érdekében ne csatlakoztassa a készüléket külső időzítő kapcsolóhoz vagy külön távirányító rendszerhez. • Ha befejezi a készülék használatát, időben húzza ki a tápkábelt.
• A készülék használata után először végezze el a szükséges tisztítást, tárolja száraz, jól szellőző helyen, és kerülje a közvetlen napfényt. • A készülék kizárólag háztartásban való használatra készült.

Soha ne érintse meg a fütő- vagy főzőberendezések felületét. Működés közben felforrósodnak. Tartsa a gyermekeket biztonságos távolságban. Fennáll az égési sérülés veszélye!

MÜSZAKI ADATOK

Modellszám	HCG2000D
Feszültség/frekvencia	220-240V, 50/60Hz
Felső lap névleges teljesítménye	1000W
Alsó lap névleges teljesítménye	1000W
Grill lap mérete	281*237mm
Termék mérete	376mmx362mmx179mm
Csomag mérete	435mmx238mmx430mm
Nettó tömeg	5.6kg
Bruttó tömeg	6.9kg

ISMERJE MEG GRILLSÜTÖJÉT!

1. Felső fedél – a fűtőszálat és a grill lapot tartja;

2. Fogantyú - a felső fedél kinyitására és zárására szolgál;

3. Grill lap kioldó gomb – a gomb megnyomására a grill lap kiugrik a készülékböl.

4. Tolózár – a felső fedél rögzítésére és a sütési magasság beállítására szolgál.

5. Lapos gomb – a gomb megnyomásával a felső fedél 180°-ban nyitható lesz.

6. Olajgyűjtő doboz – összegyűjti a zsiradékot.

7. Magasság és zár fokozatok – a zárási és magassági pozíciók beállítása.

8. Hőmérséklet-szonda csatlakozó – a hőmérséklet-szonda csatlakoztatására szolgál.

9. Talp – a fütőszálat és a grill lapot tartja, itt található az áramköri kártya is.

10. Vezérlő panel – érintésre reagáló vezérlés, digitális cső és LED kijelző

11. Hőmérséklet-szonda tároló doboz – a hőmérséklet-szonda tárolására szolgál

12. Hússzonda - a kiválasztott programtól függően érzékeli a steak belső hőmérsékletét.

13. Grill lap - a grill lap mindkét oldala használható, a grill és a sima is.

GRILL ÜZEMMÓDOK

- Lezárt mód – Zárja le a fedelet (1) és tolja hátrafelé a tolózárat (4), hogy illeszkedjen a magassági és rögzítési fokozatokhoz (7). Ez az üzemmód termék tárolására vagy szállítására használható.

A sütő kinyitásához kövesse a fenti lépéseket fordított sorrendben.

• Nyitott üzemmód – Fogja meg a fogantyút (2) és tolja hátrafelé a felső fedelet (1) körülbelül 95 fokig, ütközésig történő kinyitásához.
• 180°BBQ üzemmód – nyomja meg a lapos gombot (5) és ezzel egyidőben tolja előre a fogantyút.
• Rögzített magasság beállítása – tolja a tolózárat (4) a megfelelő helyzetbe úgy, hogy a tolózár érintkezzen a magasság és zár fokozatokkal (7). Ebben az üzemmódban a felső grill lap rögzített magasságba kerül.

A GRILL LAPOK ELTÁVOLÍTÁSA ÉS FELHELYEZÉSE

- A lapok eltávolítása – nyissa ki a felső fedelet (1) 95°- 180°-os szögben, nyomja meg a kioldó gombot (3), és a lapok automatikusan kiugranak a helyükből. MEGJEGYZÉS: Amikor a felső fedél 95°-os szögben van, tartsa kézzel a grill lapot, amikor leveszi, megelőzendő, hogy kiessen. Ha a lapok melegítés után forróak, ne vegye le őket azonnal, elkerülendő az égési sérüléseket – csak akkor vegye le a lapokat, ha már kihültek.

- A lapok felhelyezése – nyissa ki a sütőt 95°- 180°-os szögben, illessze be a lapok két vájatát a rögzítőkapocsba, majd nyomja le a lapot. Ha a lap a helyére került, kattanás lesz hallható. MEGJEGYEZÉS: A grill lapok a készülék szükséges részei, már jóval a sütő bekapcsolása előtt fel kell őket helyezni.

ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

- Távolítson el minden csomagolóanyagot a készülékről. • A csomagolóanyagok eldobása előtt ellenőrizze az összes alkatrészt, hogy elkerülje az alkatrészek hiányát és a problémákat. • Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra. • Ellenőrizze, hogy a készülék – különösen a tápkábel - nem törött, vagy sérült-e. Ha sérülést észlel, forduljon a forgalmazóhoz. • A grill lapokat és az olajgyűjtő dobozt forró víz, mosogatószer és nem karcoló szivacs segítségével tisztítsa meg, majd várja meg, amíg minden alkatrész megszárad és csak utána állítsa össze a sütőt. • Öntsön megfelelő mennyiségű vizet az olajgyűjtő dobozba és tolja be a sütő aljába.

Megjegyzések: A termék első használatakor enyhe szag vagy rövid ideig tartó füst jelentkezhet, ami normális jelenség.

VEZÉRLŐ PANEL

Med Rare Med Med Well Med Done

(1) - BE/KI, (2) - Start/Enter, (3) - Programválasztás, (4) - Időzítés, (5) - Hőmérséklet, (7) - Idő vagy hőfok növelése, (8) - Idő vagy hőfok csökkentése.

Steak program. A steak program kiválasztásához nyomja meg a Programválasztás (3) gombot, majd hagyja jóvá a Start/Enter (2) gomb megnyomásával. A kívánt grillezési fokozat beállításához nyomja meg a Programválasztás (3) gombot. Hagyja jóvá a beállítást a Start/Enter (2) gomb megnyomásával. A sütő ekkor megkezdi a melegítést (a kijelzőn a H—jelzés lesz látható). Ha a grill a megfelelő hőmérsékletre melegedett, a kijelzőn az Add üzenet lesz látható. Ekkor helyezze be a steaket és nyomja meg a Start/Enter (2) gombot. Ha a program befejeződött, a sütő sípol és automatikusan kikapcsol. Ha hőmérséklet-szondát kíván használni, vegye ki a grill sütőből és a tárolódobozból és csatlakoztassa a sütőhöz, mielőtt kiválasztaná a steak programot. Illessze a szondát a steak közepébe. A steak program kiválasztása megegyezik a fent leírtakkal, de most a grillezés az előre beállított hőmérséklet eléréséig történik. Az idő és a hőmérséklet kisebb módosítása az Időzítés (4) vagy a Hőmérséklet (5) gomb megnyomásával lehetséges, a program kiválasztása után és a Start/Enter (2) gomb megnyomása előtt. A beállításokat az alábbi táblázat mutatja. Az idő (4) csak a hőmérséklet-szonda használatának mellőzése esetén állítható be.

Hamburger. A program kiválasztásához nyomja meg a Programválasztás (3) gombot, majd hagyja jóvá a Start/Enter (2) gomb megnyomásával. Ha a grill a megfelelő hőmérsékletre melegedett, a kijelzőn az Add üzenet lesz látható. Ekkor helyezze be a húst és nyomja meg a Start/Enter (2) gombot). Ha a program befejeződött, a sütő sípol és automatikusan kikapcsol. Az idő és a hőmérséklet kisebb módosítása az Időzítés (4) vagy a Hőmérséklet (5) gomb megnyomásával lehetséges, a program kiválasztása után és a Start/Enter (2) gomb megnyomása előtt. A beállításokat az alábbi táblázat mutatja.

Ugyanaz a folyamat érvényes, mint a hamburger esetében:

Kolbász/ Hot dog Csirkehús Szendvicsek

DIY program. Kapcsolja BE (1) a grillsütőt. Nyomja meg a hőmérséklet gombot (5). Ekkor a hőmérséklet gomb (5) megnyomásával válthat a két lap között és kiválaszthatja csak a felsőt vagy csak az alsót. A kiválasztott beállítás villog és beállíthatja a hőmérsékletet a felfelé (7) vagy a lefelé (8) mutató nyíl segítségével. Ezután nyomja emeg az Időzítés gombot (4) és állítsa be a kívánt időt a felfelé (7) vagy a lefelé (8) mutató nyíl segítségével. Ha elégedett a beállításokkal, nyomja meg a Start/Enter (2) gombot és várja meg, amíg a grill felmelegszik. Ha a grill a megfelelő hőmérsékletre melegedett, a kijelzőn az Add üzenet lesz látható. Ekkor helyezze be az ételt. A 3 sípolást követően automatikusan megkezdi a DIY programot. Nincs szükség jóváhagyásra, mint más, alapértelmezett programok esetében.

ALAPÉRTELMEZETT PROGRAMOK

No	Program	Alapértelmezett hőmérséklet (°C)	Melegítési hőmérséklet	Alapértelmezett melegítési idő (perc)	Melegítési idő tartomány (perc)	Hőmérséklet szonda hőfoka (°C)
			tartomány (°C)
1	Véres	230	210-230	5	3-5	55
2	Közepesen véres	230	210-230	6	4-9	60
3	Közepesen átsült	230	210-230	7	5-10	65
4	Jól átsült	230	210-230	8	6-11	73
5	Hamburger	200	190-210	5	3-8
6	Hot dog	180	160-230	3	2-5
7	Csirke	230	210-230	5	3-8
8	Szendvics	180	160-230	2	2-5
9	Hal	220	210-230	6	4-9
10	Zöldség	200	170-230	3	1-4

KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK

Sor-szám	Gyakori problémák Okok Módszerek
01	A grill nem működik	A tápkábel nincs bedugva a konnektorba.	Dugja be a tápkábelt a konnektorba.
02	Füst a két grill lap között.	Az előző használat után ételmaradék maradt a sütőben.	Minden egyes használat után tisztítsa meg a grill lapokat és az olajgyűjtő dobozt, a maradékok eltávolítása érdekében.
03	Az étel túl sokáig sült (odaégett) vagy nem sült át.	Bekapcsolás után a hőmérséklet beállítása nem a grillezni kívánt ételnek megfelelően történt – a készülék hőfoka állítható.	Állítsa be az adott ételhez megfelelő hőfokot.
04	A kenyér odaégett	Hideg és meleg készüléknél eltérő a sütési idő – hideg készülék esetén hosszabb.	Ha a készülék forró, állítson be rövidebb sütési időt.
05	Egy bizonyos ideig tartó működés követően a sütő leáll és sípolás lesz hallható.	A készülék maximális működési ideje 99 perc; az időkorlátot elérve automatikusan kikapcsol.	Kapcsolja be ismét a készüléket.
06	Az étel nem egyenletesen sült át.	1. Különböző méretű ételek2. Különböző fajta ételek3. Ha a grillsütő 95° és 180°-ban volt nyitva, az ételt a sütés során nem fordították meg.	1. Azonos méretű ételdarabok2. Azonos típusú ételek3. Fordítsa meg az ételt sütés közben
07	A steak felülete megégett	Túl hosszú idő	A referencia menüben szereplő időt állítsa be.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Figyelmeztetés: • A tisztítás megkezdése előtt húzza ki a tápkábelt; várja meg, amíg a készülék és a grill lapok teljesen kihülnek, az égési sérülések elkerülése érdekében. • Ne merítse vízbe vagy más folyadékba a tápkábelt, a csatlakozódugót vagy a készüléket. • A grill lapok tisztításához ne használjon fém tárgyakat, például tisztítólabdákat, súrolókorongokat. • A grill lapok tisztítására ne használjon fém spatulát vagy kaparót. • Minden használat után törölje le a belső és külső felületeket nedves ruhával vagy szivaccsal; a készülékben áram alatt lévő részek vannak, amelyeket nem szabad vízbe meríteni. • A grill lapok tisztítás céljából vízbe meríthetők. • A tisztításhoz használjon megfelelő mennyiségű lúgos tisztítófolyadékot. • Az alkatrészeket a tisztítást követően törölje szárazra egy tiszta ruhával, megelőzendő az oxidációt és a

rozsdaképződést. • Végül kövesse a megfelelő lépéseket a grill lapok következő használathoz való felhelyezéséhez.

ÁRTALMATLANÍTÁS ÉS ÚJRAHASZNOSÍTÁS

A WEEE irányelvnek való megfelelés és a hulladék termék ártalmatlanítása: Ez a termék megfelel az EU WEEE direktívának (2012/19/EU). Ezen a terméken a hulladék elektromos berendezések (WEEE) osztályozási szimbóluma látható. Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a terméket élettartama végén nem szabad más háztartási hulladékkal együtt kidobni. A használt készüléket vissza kell juttatni a hivatalos gyűjtőhelyre az elektromos elektronikai eszközök újrahasznosítása céljából. Ezen gyűjtőrendszerek megkereséséhez forduljon a helyi hatóságokhoz vagy a kereskedőhöz, ahol a terméket vásárolta. Minden háztartás fontos szerepet tölt be a régi készülékek visszanyerésében és újrahasznosításában. A használt készülék megfelelő ártalmatlanítása segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt lehetséges negatív következményeket.

PRZEDE WSZYSTKIM BEZPIECZEŃSTWO