AMP1000-MKII - Recepteur IBIZA SOUND - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Amplificateur de puissance 1000W, 2 canaux, impédance 4-8 Ohms, fréquence de réponse 20 Hz - 20 kHz.
Utilisation	Conçu pour des applications audio professionnelles, idéal pour les concerts, événements et installations fixes.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les connexions et les câbles, nettoyer les ventilations pour éviter la surchauffe.
Sécurité	Utiliser avec des haut-parleurs adaptés, éviter l'exposition à l'humidité, ne pas bloquer les aérations.
Informations générales	Poids : 10 kg, dimensions : 482 x 300 x 88 mm, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - AMP1000-MKII IBIZA SOUND

Comment configurer le IBIZA SOUND AMP1000-MKII pour la première fois ?

Pour configurer le IBIZA SOUND AMP1000-MKII, branchez l'appareil à une source d'alimentation, puis connectez vos haut-parleurs aux sorties appropriées. Assurez-vous que la source audio est également connectée. Allumez l'appareil et ajustez les niveaux de volume selon vos préférences.

Pourquoi le son est-il distordu lorsque je monte le volume ?

La distorsion sonore peut être causée par un niveau de volume trop élevé. Réduisez le volume sur l'amplificateur ou la source audio pour éviter la saturation des haut-parleurs.

Que faire si l'amplificateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'amplificateur est correctement branché à une prise de courant fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation est en bon état. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant pendant quelques minutes.

Comment régler les basses et les aigus sur le IBIZA SOUND AMP1000-MKII ?

Utilisez les commandes de réglage des basses et des aigus situées sur le panneau avant de l'amplificateur. Tournez les boutons pour ajuster les niveaux selon vos préférences auditives.

L'amplificateur surchauffe-t-il ? Que faire ?

Si l'amplificateur devient trop chaud, assurez-vous qu'il est placé dans un endroit bien ventilé. Évitez de bloquer les évents d'aération. Si la surchauffe continue, arrêtez l'utilisation et contactez le support technique.

Puis-je connecter plusieurs appareils audio au IBIZA SOUND AMP1000-MKII ?

Oui, vous pouvez connecter plusieurs appareils audio en utilisant les entrées disponibles sur l'amplificateur. Veillez à sélectionner la bonne source audio lorsque vous souhaitez écouter un appareil spécifique.

Que faire si je n'entends aucun son ?

Vérifiez d'abord que le volume n'est pas à zéro et que la source audio est correctement connectée. Assurez-vous également que les haut-parleurs fonctionnent correctement en les testant avec un autre appareil.

Comment nettoyer le IBIZA SOUND AMP1000-MKII ?

Pour nettoyer l'amplificateur, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des nettoyants abrasifs qui pourraient endommager la surface.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le IBIZA SOUND AMP1000-MKII ?

Les pièces de rechange peuvent être obtenues auprès du revendeur où vous avez acheté l'appareil ou directement auprès du fabricant. Consultez le site web d'IBIZA SOUND pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI AMP1000-MKII IBIZA SOUND

• Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages aux biens et aux personnes dus à une mauvaise manipulation ou le non-respect des consignes de sécurité. Le droit de garantie ne s'applique pas.
• Des modifications non-autorisées de l'appareil sont interdites pour des raisons de sécurité et de licence (CE).
• Utiliser uniquement à l'intérieur dans une pièce sèche et fermée. Ne pas utiliser à proximité d'eau tel que dans une salle de bains ou à proximité d'une piscine.
• Ne pas exposer l'appareil à des températures extrêmes (<5°C / >35°C) pendant le fonctionnement.
• Tenir à l'abri des vibrations fortes et des contraintes mécaniques.
• Tenir à l'abri de l'humidité extrême (due à de l'eau pulvérisée p.ex.)
• Ne pas poser de récipients remplis de liquides tels que des verres ou des vases, sur ou à proximité immédiate de l'appareil. Ils risquent de tomber et de déverser le liquide dans l'appareil. Ne jamais verser de liquides au-dessus de l'appareil.
• Ne pas placer de petits objets tels que des pièces ou des trombones sur l'appareil car ils risquent de tomber à l'intérieur de l'appareil. Vous risquez de provoquer un incendie ou une électrocution. Si un liquide ou un objet pénètre dans l'appareil, débranchez immédiatement la prise secteur et contactez votre revendeur.
• L'appareil fait partie de la classe de protection I et doit être impérativement branché sur une prise secteur avec terre.

• L'appareil doit être alimenté en 220-240V\~ 50/60Hz. Ne jamais essayer d'alimenter l'appareil avec une autre tension.

• Pour débrancher la fiche secteur, tirez toujours sur la fiche, jamais sur le cordon.

• Ne jamais brancher ou débrancher la fiche secteur avec des mains mouillées.
• Débranchez toujours l'appareil du secteur:

avant de le nettoyer

pendant un orage

en cas de non-utilisation prolongée (>1 semaine)

• Tenir des appareils électriques hors de la portée des enfants. Soyez particulièrement vigilants en présence d'enfants. Les enfants ne sont pas conscients du danger d'un appareil électrique. Ils pourraient essayer d'insérer un objet à l'intérieur de l'appareil ce qui représente un grave danger d'électrocution.
• Ne pas laisser l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement
• Ne jamais placer l'appareil sur une surface instable ou mobile. L'appareil risque de blesser une personne ou de s'abîmer en tombant.
• L'arrêt brutal pendant le transport peuvent faire basculer le rack en faisant tomber l'appareil.
• En ouvrant le boîtier, vous accédez à des composants sous tension (sauf si vous pouvez y accéder sans outils). Des points de contacts peuvent également être sous tension. S'il faut ouvrir l'appareil pour le calibrer, l'entretenir, le réparer ou remplacer des composants, toutes les bornes doivent d'abord être débranchées des sources de tension. S'il faut garder l'appareil ouvert et sous tension pendant la maintenance ou la réparation, ce travail ne doit être effectué que par un spécialiste qui connaît les risques encourus et la règlementation en vigueur.
• Ne jamais brancher l'appareil immédiatement après un passage d'un endroit froid dans un endroit chaud. L'eau de condensation qui se forme, risqué d'endommager l'appareil ou provoquer un choc électrique. Attendez que l'appareil ait atteint la température ambiante avant de le brancher. Attendez que l'eau de condensation se soit évaporée ce qui peut prendre quelques heures.
• Ne pas placer de flamme ouverte telle qu'une bougie sur ou à côté de l'appareil.
• Ne pas placer l'appareil sur une surface molle telle qu'un tapis ou un lit. Ne pas obstruer les orifices de ventilation. Ne pas empêcher la circulation d'air par des objets tels que des magazines, nappes ou rideaux. Ceci empêche la dissipation de la chaleur et peut entraîner une surchauffe.
• Utiliser l'appareil uniquement à un environnement modéré. Ne pas utiliser dans un environnement tropical.
• Toutes les personnes impliquées dans l'utilisation, l'installation et la maintenance de cet appareil doivent être formées et qualifiées et respecter ces consignes.
• Remplacer les câbles secteur défectueux uniquement par un spécialiste. Risque d'électrocution!
• Ne pas laisser trainer le matériel d'emballage car il constitue un danger potentiel pour de jeunes enfants.
• Si vous n'êtes pas sûr de la bonne connexion ou si vous avez des questions auxquelles le mode d'emploi ne répond pas, n'hésitez pas à demander conseil à un spécialiste ou votre revendeur.

RÉGLAGES EN FAÇADE :

1. Interrupteur M/A avec LED de tension
2. Contrôle de Gain

Permet de régler le niveau du signal d'entrée et le volume de sortie de l'amplificateur.

1. Afficheur à LED

Indique le niveau de sortie master.

BRANCHEMENTS À L'ARRIÈRE

1. Entrée ligne

Connectez sur l'entrée Jack 6.35mm ou RCA (XLR sur l'AMP-2000MKII) la sortie master de votre table de mixage ou de votre source audio.

Note : Ces entrées Jack et RCA sont en parallèle, elles peuvent donc aussi servir de sortie ligne si vous voulez connecter un autre amplificateur en cascade.

1. Sortie Haut-parleurs: Sorties haut-parleurs sur bornier à visser ou sur connecteurs Turnlock.

Attention! Ne pas utiliser les deux au même temps.

Utilisez exclusivement des haut-parleurs d'une impédance minimum de 4 ohms

Note : Afin de ne pas endommager les haut-parleurs et l'amplificateur, ne branchez que des haut-parleurs qui correspondent en impédance et en puissance aux valeurs de l'amplificateur. Utilisez exclusivement des câbles haut-parleur et jamais de câbles signal tels qu'ils sont utilisés pour des microphones, des instruments de musique et des appareils audio en général.

1. Alimentation: Secteur

INSTALLATION

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

Avant de brancher l'amplificateur sur une prise murale, vérifiez toujours que :

• la prise est reliée à la terre et conforme aux normes de sécurité. En cas de doute, consultez un électricien.
• la tension secteur correspond à celle indiquée au dos de l'appareil (+/-10%)
• l'interrupteur M/A est en position Arrêt
• l'amplificateur est éteint avant de débrancher le câble secteur.

Mettez toujours l'amplificateur sous tension en dernier, après tous les autres composants de votre installation audio et éteignez-le en premier. Réglez tous les contrôles au minimum afin d'éviter des bruits désagréables et potentiellement dommageables.

INSTALLATION ET MISE EN SERVICE

Votre amplificateur est un appareil de haute puissance. Il doit être installé à un endroit bien ventilé, à l'abri de la chaleur, de l'humidité, des chocs et de la poussière. Vous éviterez ainsi des dysfonctionnements, des défaillances, des chocs électriques et le risque d'incendie. L'air de refroidissement pénètre par les orifices en façade et s'échappe par les ouvertures au dos de l'appareil. Une bonne ventilation est donc primordiale. Si vous installez l'amplificateur dans un rack ou un flight case, veillez à ne pas obstruer le flux d'air. N'installez jamais l'amplificateur dans un rack ou un flight case fermé étant donné qu'une partie de la chaleur se dissipe également par le fond métallique. Il est recommandé de laisser au moins un compartiment (1U) en dessous de l'amplificateur libre.

BRANCHEMENTS AUDIO

Avant d'effectuer des branchements, veillez à éteindre tous les appareils que vous souhaitez connecter ensemble. N'utilisez que des câbles de qualité appropriés à cette utilisation. Manipulez les câbles avec soin et vérifiez régulièrement la circulation d'air. N'attrapez les cordons que par les fiches. Ne jamais débrancher un cordon avec force. Enroulez toujours les câbles sans faire de nœuds ni de pliures afin d'augmenter leur durée de vie, d'assurer un bon fonctionnement et une performance optimale.

PRÉVENTION ET DÉTECTION D'INTERFÉRENCES

Assurez-vous que l'amplificateur sera installé à un endroit exempt de radiations industrielles ou de hautes fréquences. Evitez d'installer l'amplificateur à proximité d'un poste de radio, de télévision ou d'un téléphone portable. Ces appareils sont sources de parasites.

Lorsque vous connectez les autres composants de votre installation audio, évitez la formation de boucles de masse qui diminuent les excellentes qualités sonores et constituent un risque potentiel. La meilleure manière (bien que pas toujours réalisable) pour éviter des boucles de masse, consiste à relier la masse de tous les appareils à un seul point central (branchement en étoile). Le point central d'une installation de sonorisation est la table de mixage.

Afin de déterminer la cause des interférences, branchez les différentes sections de la table de mixage dans l'ordre suivant sur les autres appareils. Ne continuez les branchements d'un autre appareil que lorsque vous aurez vérifiez le son.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

	AMP300-MKII	AMP600-MKII	AMP800-MKII	AMP1000-MKII	AMP2000-MKII
Puissance musi-cale	2 x 240W 4Ω 2 x 480W 4Ω 2 x 600W		4Ω 2 x 800W 4Ω 2	x 1500W 4Ω
	2 x 160W 8Ω 2 x 320W 8Ω 2 x 400W		8Ω 2 x 600W 8Ω 2	x 1000W 8Ω
THD 1% 1% 1% 1% 1%
Bande passante	20Hz-20KHz-0.5/+1dB	20Hz-20KHz-0.5/+1dB	20Hz-20KHz-0.5/+1dB	20Hz-20KHz-0.5/+1dB	20Hz-20KHz-0.5/+1dB
Rapport S/B >89dB	>89dB >89dB	>89dB >89dB
Séparation des canaux (f=1kHz)	56dB 54dB 54dB	52dB 50dB
Niveau d'entrée	850mV 850mV 850mV 850mV
Impédance d'entrée	20KΩ	20KΩ	20KΩ	20KΩ	20KΩ
Alimentation 220-240V~50/60Hz	220-240V~50/60Hz	220-240V~50/60Hz	220-240V~50/60Hz	220-240V~50/60Hz	220-240V~50/60Hz
Conso. d'énergie statique	7W 9W 11W 14W	20W
Consommation électrique PMPO	220W 580W 730W	830W 1300W

NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les faire recycler là où il existe des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler.

DISCOVERSTÄRKER

BEDIENUNGSANLEITUNG

DE

SICHERHEITSHINWEISE

Téléchargez le manuel dans les autres langues

CE UK CA FR + + FR Cet appareil et ses cordons se recyclent A DÉPOSER EN MAGASIN A DÉPOSER EN DECHÉTERIE OU Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privélégiez la réparation ou le don de votre appareil !