BPC 12 - Chargeur de piles FESTOOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur de piles
Marque	Festool
Modèle	BPC 12
Alimentation	100-240 V CA, 50/60 Hz
Tension de sortie	12 V CC
Type de batterie compatible	Li-ion Festool 12 V
Température de charge	0 °C à 55 °C
Température de stockage	-10 °C à +50 °C
Dimensions (approx.)	120 x 60 x 80 mm
Poids (approx.)	0,5 kg
Indicateur de charge	LED (vert/orange/rouge)
Protection contre les surcharges	Oui (coupure automatique)
Protection contre les courts-circuits	Oui
Protection contre la surchauffe	Oui (capteur de température)
Humidité de stockage	< 80 %
Entretien et nettoyage	Nettoyer les contacts avec un chiffon sec
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, au feu ou à des températures >130 °C
Service après-vente	www.festool.fr/services
Élimination	Recyclage via points de collecte publics (directive UE)

FOIRE AUX QUESTIONS - BPC 12 FESTOOL

Comment recharger la batterie Festool BPC 12 ?

Branchez le chargeur sur une prise secteur et insérez la batterie Li-ion Festool. Le voyant LED indique l'état de charge : vert (complètement chargée), orange (en charge), rouge (erreur).

Quelles batteries sont compatibles avec le chargeur BPC 12 ?

Le chargeur BPC 12 est conçu pour les batteries Li-ion Festool de 12 V. N'utilisez que des batteries recommandées par le fabricant.

Puis-je interrompre la charge avant la fin ?

Oui, vous pouvez interrompre la charge à tout moment sans endommager la batterie. La batterie peut être rechargée partiellement sans perte de capacité.

Pourquoi le voyant LED clignote-t-il en rouge ?

Un voyant rouge fixe ou clignotant indique une erreur : batterie trop chaude/froide, court-circuit ou batterie défectueuse. Débranchez et vérifiez la température et l'état de la batterie.

Quelle est la température idéale pour la recharge ?

Rechargez la batterie uniquement entre 0 °C et 55 °C. En dehors de cette plage, le chargeur ne démarre pas pour protéger la batterie.

Comment entretenir le chargeur BPC 12 ?

Veillez à ce que les contacts de la batterie et du chargeur restent propres. Nettoyez-les avec un chiffon sec. Ne plongez pas le chargeur dans l'eau.

Puis-je laisser la batterie sur le chargeur après la charge ?

Oui, le chargeur passe en mode maintien de charge. Il est recommandé de retirer la batterie après la charge pour un stockage optimal.

Que faire si la batterie ne se charge plus ?

Vérifiez d'abord les contacts. Si le problème persiste, adressez-vous à un point de service après-vente Festool agréé. N'essayez pas d'ouvrir la batterie.

Comment stocker la batterie inutilisée ?

Stockez la batterie au frais (5 °C à 25 °C), au sec (< 80 % d'humidité), à l'abri du soleil et des objets métalliques. Ne laissez pas dans une voiture en été.

Comment éliminer une batterie usagée ?

Ne jetez pas la batterie avec les ordures ménagères. Déchargez-la complètement, isolez les pôles avec du ruban adhésif et déposez-la dans un point de collecte public pour recyclage (directive UE).

MODE D'EMPLOI BPC 12 FESTOOL

Avertit d'un danger général

Lire le mode d'emploi et les consignes de sécurité !

Ne pas jeter avec les ordures ménagères.

Symbole de recyclage - maté- riau réutilisable

Utilisation et stockage de la batterie uniquement dans une plage de température comprise entre - 10 °C et max. + 50 °C.

Protéger de la chaleur et du feu – ne jamais jeter dans un feu – risque d'explosion !

Protéger de l'eau – ne pas plonger dans un liquide.

Conseil, information

Instruction

Caractéristiques techniques, voir la plaque signalétique de la batterie.

2 Consignes de sécurité pour les batteries Li-ion

Avertissement Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et instructions. Le non-

Français

respect des consignes de sécurité et des instructions peut provoquer une décharge électrique, un incendie et/ou des blessures graves.

Conserver toutes les consignes de sécurité et notices d'utilisation afin de pouvoir les consulter ultérieurement.

Les cellules dans les batteries lithium-ion sont fermées de manière étanche aux gaz et sont sans danger dans la mesure où les prescriptions du fabricant sont respectées lors de leur utilisation et leur manipulation.

- Manipuler les batteries déchargées avec précaution. Les batteries constituent une source de danger étant donné qu'elles peuvent provoquer un courant de court-circuit très élevé.

Même si les batteries Li-ion semblent être déchargées, elles ne se déchargent jamais complètement.

- Éviter tout choc/influence physique. Les chocs et la pénétration d'objets peuvent endommager les batteries.

Cela peut entraîner des fuites, un dégagement de chaleur, un dégagement de fumée, une inflammation ou une explosion de la batterie.

- Conservez la batterie inutilisée à l'écart des objets métalliques (par ex. clous, vis, clés, agrafes, etc.) susceptibles de provoquer un pontage des contacts. Un court-circuit entre les contacts de la batterie peut causer des brûlures ou un incendie.

- Protégez la batterie contre la chaleur, p. ex. également contre l'expo-

Français

sition permanente aux rayons du soleil ou le feu. Le feu et des températures supérieures à 130 °C peuvent causer des explosions.

• Ne pas ouvrir la batterie. Le fait d'ouvrir ou de modifier la batterie peut rendre inopérantes les mesures de protection. Aela peut entraîner un dégagement de chaleur, un dégage-ment de fumée, une inflammation ou une explosion de la batterie.
• Ne pas plonger la batterie dans des liquides tels que l'eau (salée) ou des boissons. Le contact avec des liquides peut endommager la batterie.

Cela peut entraîner un dégagement de chaleur, un dégagement de fumée, une inflammation ou une explosion de la batterie. Ne plus utiliser la batterie et s'adresser à un point de service après-vente Festool agréé.

• Rechargez les batteries uniquement dans les chargeurs recommandés par le fabricant. Un chargeur destiné à un certain type de batteries peut provoquer un incendie s'il est utilisé avec d'autres batteries.
• N'éteignez jamais une batterie Li-ion en feu avec de l'eau ! utiliser du sable ou une couverture antifeu.
• Des vapeurs peuvent s'échapper en cas de dommage ou d'utilisation incorrecte de la batterie. Les vapeurs sont susceptibles d'irriter les voies respiratoires. Aérez la pièce et consultez un médecin en cas de troubles.
• Utilisez la batterie uniquement avec votre outil électroportatif Festool.

Français

Vous protégerez ainsi la batterie d'une surcharge dangereuse. L'utilisation d'un autre outil peut entraîner des blessures et un risque d'incendie.

• En cas d'utilisation incorrecte, il est possible que du liquide s'écoule de la batterie. Éviter tout contact avec celui-ci. En cas de contact accidentel, rincer avec de l'eau. Si le liquide pénètre dans les yeux, consultez en plus un médecin. Le liquide s'écoulant de la batterie peut causer des irritations cutanées ou des brûlures.
• Si la batterie est défectueuse, il est possible que du liquide s'écoule et atteigne des objets à proximité. Vérifiez les pièces concernées. Nettoyezles en absorbant le liquide avec un papier essuie-tout sec et en rinçant

abondamment avec de l'eau. Portez des gants de protection afin d'éviter tout contact. Remplacez les pièces si nécessaire.

• Ne pas utiliser de batteries endommagées ou modifiées. Les batteries endommagées ou modifiées peuvent présenter des propriétés imprévisibles qui entraînent un incendie, une explosion ou des blessures.
• Ne pas utiliser de batteries endommagées. Arrêter immédiatement l'utilisation d'une batterie dès que celle-ci présente des propriétés anormales, telles qu'une odeur, de la chaleur, une coloration ou une déformation. Si vous continuez à l'utiliser, la batterie peut dégager de la chaleur

Français

et de la fumée, s'enflammer ou explo- ser.

- Ne pas ouvrir, écraser, surchauffer (plus de 80 °C) ou brûler la batterie.

Le non-respect de ces consignes provoque un risque de brûlures et d'incendie. Suivez les instructions du fabricant.

3 Mode de travail

3.1 Consignes pour l'utilisation optimale de la batterie

La batterie est livrée partiellement chargée. Afin de garantir la capacité totale de la batterie, rechargez entièrement cette dernière dans le chargeur avant la première utilisation.

La batterie peut être rechargée à tout moment sans diminuer sa durée de vie. Une interruption de la recharge n'en-dommage pas la batterie.

Après la coupure automatique de l'outil électroportatif, n'appuyez plus sur l'interrupteur

marche/arrêt. La batterie pourrait être endommagée.

La batterie est équipée d'un dispositif de surveillance de la température qui permet une recharge uniquement dans une plage de température comprise entre 0 °C et 55 °C. Ceci permet d'obtenir une durée de vie élevée de la batterie.

- Stockez la batterie si possible au frais (de 5 °C à 25 °C) et au sec (humidité de l'air < 80 %).

Français

• Ne laissez pas par ex. la batterie dans la voiture en été.
• Une durée d'utilisation nettement raccourcie après la recharge est un signe que la batterie est usée et doit être remplacée.
• Respectez les consignes relatives à l'élimination.

4 Entretien et maintenance

▶ Veiller à ce que les contacts de branchement de la batterie restent propres.
▶ Si la batterie ne fonctionne plus, adressez-vous à un point de service après-vente Festool agréé. (www.festool.fr/services)

5 Transport

Les batteries li-lon fournies sont sou-mises aux exigences de la loi allemande sur le transport des matières dangereuses. L'utilisateur est tenu de s'informer sur les règlements locaux avant le transport. En cas d'expédition par des tiers (par ex. : transport aérien ou société de transport), des exigences spécifiques doivent être prises en compte. Il est nécessaire de faire appel à un expert du transport des matières dangereuses lors de la préparation du colis. Expédier la batterie uniquement si elle n'est pas endommagée. Respecter les règlements locaux lors de l'expédition. Respectez les éventuels règlements nationaux complémentaires.

Français

6 Environnement

Remettre les batteries usagées ou défectueuses uniquement déchargées et protégées contre les court-circuits (par ex. en isolant les pôles avec un ruban adhésif) aux organismes de recyclage publics (respecter les directives en vigueur).

Les batteries sont ainsi acheminées vers un recyclage approprié.

Uniquement UE : d'après la directive européenne relative aux batteries et accumulateurs et sa transposition en droit national, les batteries/accumulateurs défectueux ou usagés doivent être collectés à part et recyclés de manière écologique.

Informations à propos de REACH :

www.festool.com/reach

Español

1 Símbolos

Aviso de peligro general