BPC 12 - Carregador de pilhas FESTOOL - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BPC 12 FESTOOL

Advertência de perigo geral

Ler Manual de instruções, indicações de segurança!

Não deitar no lixo doméstico.

Símbolo de reciclagem - material reciclável

Aplicação e armazenamento da bateria apenas numa faixa de temperatura entre - 10 °C e, no máx., + 50 °C.

Proteger do calor e de chamas – nunca deitar para o fogo – perigo de explosão!

Proteger da água - não mer- gulhar em líquidos.

Conselho, indicação

Instruções de manuseamento

Dados técnicos, consultar a placa de características na bateria.

2 Indicações de segurança para baterias de iões de lítio

Advertência! Leia todas as indicações de segurança e instruções. O incumprimento das

Português

indicações de segurança e instruções pode dar origem a um choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves.

Guarde todas as indicações de segurança e instruções para que possam ser utilizadas no futuro.

As células nas baterias de iões de lítio estão fechadas de forma estanque ao gás e são seguras, desde que se respeitem as normas do fabricante durante a utilização e o manuseamento.

- Manusear com cuidado as baterias descarregadas. As baterias representam uma fonte de perigo, pois podem causar uma corrente de curto-circuito muito elevada. Mesmo quando as baterias de iões de lítio aparen-

- Evitar choques/perturbações de ordem física. Os choques e a penetração de objetos podem danificar as baterias. Tal pode dar origem a fugas, produção de calor, produção de fumo, inflamação ou explosão da bateria.

- Mantenha a bateria não utilizada afastada de objetos metálicos (p. ex. pregos, parafusos, chaves, clipes, etc.), que possam ligar os contactos em ponte. Um curto-circuito entre os contactos da bateria pode causar incêndios ou queimaduras.

- Proteger a bateria do calor, p. ex., também de uma exposição duradoura ao sol e do fogo. O fogo e tempera-

Português

turas superiores a 130°C podem causar explosões.

• Não abra a bateria. A abertura ou alteração da bateria podem danificar os elementos de proteção. Tal pode dar origem a produção de calor, produção de fumo, inflamação ou explosão da bateria.
• Não mergulhar a bateria em líquidos, como água (salgada) ou bebidas. O contacto com líquidos pode danificar a bateria. Tal pode dar origem a produção de calor, produção de fumo, inflamação ou explosão da bateria. Não continue a utilizar a bateria e dirija-se a um Serviço Após-Venda Festool autorizado.
• Carregue as baterias apenas em carregadores recomendados pelo fabri-

cante. Se um carregador, adequado para um determinado tipo de baterias, for utilizado com outras baterias, existe perigo de incêndio.

• Nunca extinguir baterias de iões de lítio a arder, com água! utilizar areia ou uma manta ignífuga.
• Em caso de danos e de utilização incorreta da bateria, podem libertar-se vapores. Os vapores podem irritar as vias respiratórias. Areje o espaço e, em caso de queixas, consulte um médico.
• Utilize a bateria apenas em conjunto com a sua ferramenta elétrica Festool. Só assim se protege a bateria de uma sobrecarga perigosa. A utilização de uma outra ferramenta pode causar ferimentos e perigo de incêndio.

Português

• No caso de uma utilização errada, pode sair líquido da bateria. Evite o contacto com o líquido. No caso de existir um contacto ocasional, lavar com água. Se o líquido atingir os olhos, procure, adicionalmente, assistência médica. O líquido libertado da bateria pode causar irritações cutâneas ou queimaduras.

• Em caso de bateria com defeito, podem sair líquidos que humedeçam os objetos adjacentes. Verifique as peças afetadas. Limpe-as, absorvendo o líquido com papel de cozinha seco e enxaguando com água abundante. Evite o contacto com a pele, usando luvas de proteção. Se necessário, substitua as peças.

• Não utilizar baterias danificadas ou alteradas. As baterias danificadas ou alteradas podem apresentar características imprevisíveis que causem incêndios, explosões ou ferimentos.

• Não utilizar baterias danificadas. A utilização de uma bateria deve ser imediatamente interrompida logo que se verifiquem estas características anormais, como produção de fumo, calor, descoloração ou deformação. Com a continuação do funcionamento, a bateria pode produzir calor e fumo, inflamar-se ou explodir.
• Não abrir, esmagar, sobreaquecer (acima de 80°C) ou queimar a bateria. A não observância pode causar queimaduras e incêndio. Siga as instruções do fabricante.

3 Trabalhar

3.1 Indicações para o manuseamento ideal da bateria

A bateria é fornecida com carga parcial. Para garantir a potência total da bateria, carregar completamente a bateria no carregador antes da primeira utilização.

A bateria pode ser carregada a qualquer momento, sem reduzir a sua vida útil. Uma interrupção do processo de carga não danifica a bateria.

Após uma desativação automática da ferramenta elétrica, não premir novamente o inter-

ruptor de ativação/desativação. A bateria pode ficar danificada.

A bateria está equipada com um contro-lo térmico, que apenas permite o carregamento numa faixa de temperatura entre 0 °C e 55 °C. Desta forma, alcança-se uma longa vida útil da bateria.

• Armazenar a bateria, em ambientes o mais frescos (5 °C a 25 °C) e secos (humidade do ar < 80%) possível.
• P. ex., no verão, não deixar a bateria no carro.
• Um tempo de funcionamento nitidamente mais curto após o carregamento indica que a bateria está gasta e tem de ser substituída.
• Respeitar as indicações relativas à eliminação.

Português

4 Manutenção e conservação

• Manter limpos os contactos de ligação na bateria.
  Se a bateria já não estiver operacional, dirija-se a um Serviço Após-Venda Festool autorizado. (www.fes-tool.com/service)

5 Transporte

As baterias de iões de lítio incluídas estão sujeitas às disposições relativas ao transporte de mercadorias perigosas. Antes do transporte, o utilizador deve informar-se sobre as regulamentações locais. No caso de envio por terceiros (p. ex.: transporte aéreo ou empresa de transportes), devem ser respeitados os requisitos especiais. Na preparação da embalagem, tem de ser consultado um especialista em mercadorias perigosas. Enviar a bateria somente se não estiver danificada. No envio, observar as regu-lamentações locais. Tenha em atenção eventuais normas nacionais mais abrangentes.

6 Meio ambiente

Entregar os acumuladores usados ou com defeito nos pontos de recolha (respeitar as normas em vigor), somente descarregados e protegidos contra curto-circuito (por ex. isolando os polos com fita-cola).

Deste modo, os acumuladores são enviados para uma reciclagem conforme as normas.

Português

Apenas países da UE: de acordo com a Diretiva Europeia sobre baterias e acumuladores e a sua transposição para a legislação nacional, os(as) acumuladores/baterias defeituosos(as) ou usados(as) devem ser recolhidas separadamente e sujeitos(as) a uma reciclagem que proteja o meio ambiente.

Informações sobre REACH:

www.festool.com/reach

Русский

1 Символы