RCA 100 - Aquarium EDEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Volume : 100 litres, Dimensions : 80 x 30 x 40 cm, Éclairage : LED intégré, Filtration : Système de filtration interne
Utilisation	Conçu pour les aquariums d'eau douce et d'eau de mer, idéal pour les débutants et les aquariophiles expérimentés.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier du filtre, changement partiel de l'eau toutes les 2 semaines, vérification des niveaux de pH et de température.
Sécurité	Éviter de surcharger l'aquarium, utiliser des équipements certifiés pour l'aquariophilie, vérifier régulièrement les câbles électriques.
Informations générales	Garantie : 2 ans, Accessoires inclus : pompe, éclairage, notice d'utilisation, compatibilité avec divers types de poissons.

FOIRE AUX QUESTIONS - RCA 100 EDEN

Comment installer l'aquarium EDEN RCA 100 ?

Pour installer l'aquarium EDEN RCA 100, commencez par choisir un emplacement stable et éloigné de la lumière directe du soleil. Nettoyez la surface, placez l'aquarium, ajoutez le substrat, l'eau et les décorations avant d'installer le filtre et le chauffage.

Quelle est la capacité de l'aquarium EDEN RCA 100 ?

L'aquarium EDEN RCA 100 a une capacité d'environ 100 litres.

Comment régler la température de l'eau dans l'aquarium ?

Utilisez un chauffage submersible adapté à la taille de l'aquarium. Réglez la température souhaitée en utilisant le thermostat intégré et vérifiez régulièrement avec un thermomètre.

Quel type de filtre est recommandé pour l'EDEN RCA 100 ?

Il est recommandé d'utiliser un filtre à eau approprié pour un aquarium de 100 litres, comme un filtre externe ou un filtre à cartouche, pour assurer une filtration efficace.

À quelle fréquence dois-je changer l'eau de l'aquarium ?

Il est conseillé de changer environ 10 à 15 % de l'eau tous les 1 à 2 semaines pour maintenir une bonne qualité de l'eau.

Quels poissons puis-je mettre dans un aquarium EDEN RCA 100 ?

Vous pouvez accueillir une variété de poissons d'eau douce, comme des néons, des guppys, des cichlidés nains ou des poissons rouges, en veillant à respecter les besoins en espace et en compatibilité des espèces.

Comment nettoyer l'aquarium EDEN RCA 100 ?

Pour nettoyer l'aquarium, utilisez un grattoir pour enlever les algues sur les parois, siphonnez le substrat pour enlever les déchets et remplacez l'eau que vous avez retirée.

Quels accessoires sont nécessaires pour un aquarium EDEN RCA 100 ?

Les accessoires nécessaires incluent un filtre, un chauffage, un éclairage, un substrat, des décorations et un thermomètre. Vous pouvez également envisager un testeur de paramètres de l'eau.

Comment introduire de nouveaux poissons dans l'aquarium ?

Pour introduire de nouveaux poissons, acclimatez-les lentement en plaçant le sac dans l'eau de l'aquarium pendant environ 30 minutes, puis ajoutez progressivement de l'eau de l'aquarium dans le sac avant de libérer les poissons.

Que faire en cas de problème de qualité de l'eau ?

Si vous rencontrez des problèmes de qualité de l'eau, testez les paramètres (pH, ammoniac, nitrites, nitrates) et effectuez un changement d'eau partiel. Assurez-vous également que le filtre fonctionne correctement.

MODE D'EMPLOI RCA 100 EDEN

Traduction de la notice d'emploi d'origine.

Consignes de sécurité

Raccordement électrique

• Ne brancher l'appareil que lorsque les caractéristiques électriques de l'appareil et de l'alimentation correspondent.
• Ne branchez l'appareil que sur une prise de courant installée conformément aux prescriptions.
• L'appareil doit être protégé par un dispositif de protection à courant différentiel-résiduel (RCD) avec un courant différentiel assigné de 30 mA maximum.
• Protégez les fiches et les douilles ouvertes contre l'humidité.

Exploitation sécurisée

• Débrancher tous les appareils électriques immergés avant de pénétrer dans l'eau afin de prévenir tout risque de blessures ou un danger de mort par électrocution.
• Ne pas utiliser l'appareil en cas d'endommagement des câbles électriques ou du boîtier.
• Jetez l'appareil si son câble de raccordement au secteur est endommagé. Le câble de raccordement au secteur ne peut pas être remplacé.
• Ne tirez jamais sur les câbles électriques. En particulier, ne portez pas d'appareils par leur câble
• Poser les câbles de manière à éviter tout risque d'endommagement et de trébuchement.
• N'utilisez pas l'appareil avec des produits chimiques, des aliments, des substances inflammables, explosives ou des liquides autres que l'eau.
• Dans le cas où cet appareil serait utilisé par des mineurs de moins de 3 ans ainsi que par des personnes souffrant d'un handicap mental ou plus généralement par des personnes manquant d'expérience, un adulte averti devra être présent, qui renseignera le mineur ou la personne fragilisée concernée sur le bon emploi de ce matériel. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Ne pas laisser un enfant sans surveillance pour le nettoyage ou l'entretien.
• Ne jamais procéder à des modifications techniques sur l'appareil.
• N'utiliser que des pièces de rechange et des accessoires d'origine.
• En cas de problème, adressez-vous au service après-vente agréé ou à EDEN.

Utilisation conforme à la finalité

Utilisez le produit décrit dans cette notice uniquement de la manière suivante :

• Comme chauffage d'aquarium commandé par thermostat.
• en intérieur et à des fins aquariophiles privées.
• Dans le respect des caractéristiques techniques. (→ Caractéristiques techniques)

Description du produit

1 Tête chauffante avec régulateur de température
2 Marquage profondeur d'immersion minimale
3 Câble d'alimentation
4 Tube en verre contenant élément chauffant
5 Support
6 Ventouses

Symboles sur l'appareil

IPX8

L'appareil est protégé contre l'immersion continue jusqu'à 0,8 m de profondeur.

Classe de protection II. L'appareil est protégé électriquement du réseau par une isolation renforcée ou double.

Utilisez l'appareil uniquement à l'intérieur

Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers courants.

Lisez la notice d'emploi.

Mise en place et raccordement

La température d'eau souhaitée peut seulement être atteinte lorsque la puissance de chauffage est adaptée à la quantité d'eau de l'aquarium et qu'il est placé dans une zone présentant une bonne circulation d'eau. (→ Puissance de chauffage conseillée)

• Immerger le chauffage au moins jusqu'au marquage de profondeur d'immersion minimale.
  • L'appareil peut être entièrement immergé.
• Tourner le régulateur de température sur la température souhaitée.
• Introduire les ventouses fournies dans le dispositif de fixation.
• Veiller à l'alignement des pattes (vers le haut ou sur le côté).
• Fixer le dispositif de fixation sur l'appareil.
• Placer l'appareil avec l'élément de chauffage dirigé vers le sol de l'aquarium sur une surface lisse, immergée et propre dans une zone à bonne circulation d'eau.

1. 2. 3. 4. opt. min. (!) HUP0005

Mise en service

Mise en circuit / mise hors circuit

PRUDENCE

Risque de brûlure dû à des surfaces brûlantes.

▶ N'allumez le chauffe-eau que si l'ampoule est immergée dans l'eau.
▶ Mettez le chauffage à l'arrêt et laissez-le refroidir avant de le sortir de l'eau.

• Attendre environ 30 minutes avant de mettre le chauffage en marche afin que le thermostat puisse s'adapter à la température de l'eau.
• Poser le câble de raccordement au secteur de sorte à former un col de cygne !

Allumer : Brancher l'appareil sur la tension secteur. L'appareil se met immédiatement en marche.

Éteindre : Débrancher l'appareil de la tension secteur.

Contrôler les valeurs de température

i Le chauffage se met en marche et s'arrête automatiquement afin de maintenir la température réglée.
- Une lumière dans l'enveloppe de verre indique que le chauffage est en marche.
- La lumière et le chauffage sont éteints lorsque la température réglée est atteinte.

Voici comment procéder :

• Laisser l'appareil en marche environ une journée, puis contrôler la température de l'eau avec un thermomètre de précision.
• La température mesurée est inférieure à la température réglée : Contrôler la circulation de l'eau autour de l'appareil et, le cas échéant, le placer à un endroit comportant moins d'obstacles (par exemple formés par des plantes) à la circulation de l'eau.
• Mesurer à nouveau la température après un certain temps.
• La différence de température est encore trop élevée : Calibrer l'appareil. (→ Calibrer l'appareil)
• La température mesurée est supérieure à la température réglée : Calibrer l'appareil. (→ Calibrer l'appareil)

Calibrer l'appareil

• Plage de calibrage : L'appareil peut être recalibré dans une plage comprise entre 3°C dans le Plus et 3°C dans le Moins.
• Le régulateur de calibrage sort du régulateur de température de couleur différente. 3 positions sont définies dans la plage du Plus voire du Moins. Chaque position équivaut environ à 1 degré Celsius.
• Ne pas tenter de dépasser la plage de calibrage.

Voici comment procéder :

• Pour le calibrage, utiliser un tournevis ou retirer de son support l'outil compris avec l'appareil
• La température mesurée est trop élevée : Maintenir le bouton tournant sur la valeur réglée et tourner le régulateur de calibrage dans le sens - (Moins).
• La température mesurée est trop basse : Maintenir le bouton tournant sur la valeur réglée et tourner le régulateur de calibrage dans le sens + (Plus).

Nettoyage et entretien

Nettoyez l'appareil au besoin à l'eau claire et en utilisant une éponge douce ou un chiffon.

- Ne pas utiliser de produits de nettoyage ou de solutions chimiques.

Dépannage

Défaut	Cause	Remède
L'eau ne se réchauffe pas	La tension secteur manque	Vérifier la tension secteur
	L'appareil est défectueux	Remplacer l'appareil
L'eau ne maintient pas la température réglée	Circulation d'eau insuffisante	Contrôler la température
	Appareil non calibré	Calibrer l'appareil
	La puissance de chauffage de l'appareil, rapportée à la température ambiante ou à la quantité d'eau à chauffer, est trop faible.	Choisir l'appareil approprié

FR

Caractéristiques techniques

Données d'appareils

EDEN RCA		25	50	75	100
Tension d'alimentation	V CA	230	230	230	230
Fréquence du réseau	Hz	50	50	50	50
Puissance absorbée	W	25	50	75	100
Longueur du câble secteur	m	1,5	1,5	1,5	1,5
Convient à l'eau douce		√	√	√	√
Convient à l'eau de mer		√	√	√	√
Contrôle de température	°C	+18 ... +32	+18 ... +32	+18 ... +32	+18 ... +32
Dimensions ( × H )	mm	33 × 205	33 × 205	33 × 243	33 × 243
Poids	kg	0,20	0,20	0,20	0,22
EDEN RCA		150	200	250	300
Tension de raccordement	V CA	230	230	230	230
Fréquence du réseau	Hz	50	50	50	50
Puissance absorbée	W	150	200	250	300
Longueur du câble secteur	m	1,5	1,5	1,5	1,5
Convient à l'eau douce		√	√	√	√
Convient à l'eau de mer		√	√	√	√
Contrôle de température	°C	+18 ... +32	+18 ... +32	+18... +32	+18 ... +32
Dimensions ( × H )	mm	33 × 315	33 × 315	33 × 370	33 × 370
Poids	kg	0,25	0,25	0,28	0,28

Puissance de chauffage conseillée

Puissance de chauffage recommandée en fonction de la quantité d'eau V et de la différence de température T entre la température souhaitée de l'eau et la température minimale de l'environnement :

Il est interdit d'éliminer cet appareil avec les déchets ménagers.

▶ Mettre l'appareil au rebut par le biais du système de reprise prévu à cet effet.
▶ Prenez contact avec votre entreprise locale de traitement des déchets si vous avez des questions. Elle vous fournira les informations relatives à l'élimination réglementaire de l'appareil.
▶ Mettez l'appareil hors d'usage en sectionnant les câbles.

Originele handleiding.