RCA 100 - Akvárium EDEN - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RCA 100 EDEN

SK Návod na použitie

• Přístroje zapojujte pouze tehdy, shodují-li se elektrické údaje přístroje s dostupným napájením.
• Přístroj připojujte pouze do zásuvky instalované v souladu s předpisy.
• Přístroj musí být zajištěn pomocí proudového chrániče (RCD) s reakčním proudem maximálně 30 mA.
• Chraňte otevřené zástrčky a zásuvky před vlhkostí.

Bezpečný provoz

• Dříve než sáhnete do vody, odpojte všechny elektrické přístroje od elektrického proudu. V opačném případě hrozí vážné nebo smrtelné úrazy následkem zasažení elektrickým proudem.
• Nepoužívejte přístroj, pokud jsou poškozeny elektrické vodiče nebo kryt.
• Nepoužívejte přístroj, pokud je jeho přívodní kabel poškozený. Přívodní kabel nelze vyměnit.
• Nikdy netahejte za elektrické rozvody a vodiče. Především pak nesmíte žádné přístroje přenášet za jejich vodiče a kabely.
• Pokládejte vodiče tak, aby byly chráněny před poškozením a nikdo o ně nemohl zakopnout.
• Nepoužívejte přístroj v kombinaci s chemikáliemi, potravinami, hořlavými a výbušnými látkami nebo jinými kapalinami, než je voda.
• Tento přístroj smí používat děti od 3 let a osoby se sníženými tělesnými, senzorickými nebo mentálními schopnosti nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi pouze v případě, že jsou pod dohledem, nebo že jsou poučeny o bezpečném používání přístroje a chápou nebezpečí, která z tohoto použití vyplývají. Děti si nesmí s přístrojem hrát. Čištění a uživatelská údržba nesmí být prováděna dětmi bez dozoru.
• Nikdy neprovádějte technické změny na přístroji.
• Používejte pouze originální náhradní díly a příslušenství.
• Při potížích kontaktujte autorizovaný zákaznický servis nebo společnost EDEN.

Použití v souladu s určeným účelem

Výrobek, popsany v tomto návodu, používejte pouze následujícím způsobem:

• Jako termostaticky řízené topení akvária.
• V místnostech a pro soukromé akvaristické účely.
• Při dodržení technických údajů. (→ Technické údaje)

Popis výrobku

1	Hlava ohřívače s regulátorem teploty
2	Označení minimální hloubky ponoření
3	Sítový kabel
4	Skleněný válec s ohřívačem
5	Držák
6	Přísavné destičky

Přístroj je chráněný proti trvalému potopení do hloubky až 0,8 m.

Třída ochrany II. Přístroj je elektricky bezpečně oddělen od elektrické sítě zesílenou nebo dvojitou izolací.

Používejte přístroj pouze ve vnitřních prostorách

Nelikvidujte prístroj v běžném komunálním odpadu.

Přečtěte si návod k použití.

Instalace a připojení

i Požadované teploty vody lze dosáhnout pouze tehdy, když je topný výkon vhodný pro množství vody v akváriu a topení je umístěno v zóně s dobrým oběhem vody. (→Doporučený topný výkon)

• Přístroj ponořte do vody minimálně po označení pro minimální hloubku ponoření.
• Přístroj může být úplně ponořen.
• Regulátor teploty otočte na požadovanou teplotní hodnotu.
• Dodané přísavky zašroubujte do držáku.
• Pozor na směr jazýčků (směrem nahoru nebo do strany).
• Připevněte držák na přístroj.
• Přístroj s topným článkem, směřujícím ke dnu napuštěného akvária, umístěte na čistý, hladký povrch v zóně s dobrým oběhem vody.

Nebezpečí popálení o horký povrch.

Zapínejte ohřívač pouze za předpokladu, že je skleněný válec ponořený pod vodou.
▶ Vypněte ohřívač a nechejte ho vychladnout dřív, než ho vyjmete z vody.

• Vyčkejte před zapnutím asi 30 minut, aby se termostat mohl přizpůsobit teplotě vody.
• Položte síťový přívod tak, aby se vytvořila odkapávací smyčka.

Zapnutí: Zapojte přístroj do sítě. Přístroj se okamžitě zapne.

① Topení se zapíná a vypíná samočinně, aby byla udržována nastavená teplota.

– Světlo ve skleněném pístu indikuje, že je topení funkční.
– Světlo a topení jsou vypnuté, když je dosažena nastavená teplota.

Postupujte následovně:

• Nechte přístroj jeden den v provozu, a poté zkontrolujte teplotu vody přesným teploměrem.
• Naměřená teplota je nižší než nastavená: Zkontrolujte tok vody kolem přístroje a přístroj příp. přemístěte na místo s menšími překážkami oběhu vody (např. rostliny).
• Po nějaké době teplotu změřte znovu.
• Teplotní rozdíl je ještě příliš velký: Provedte kalibraci přístroje. (→ Kalibrace přístroje)
• Naměřená teplota je vyšší než nastavená: Proved'te kalibraci přístroje. (→ Kalibrace přístroje)

Kalibrace prístroje

• Kalibrační rozsah: Přístroj lze dodatečně kalibrovat o 3°C ve směru plus a 3 °C ve směru minus
• Kalibrační regulátor vyčnívá z regulátoru teploty odlišné barvy. V rozsahu plus resp. minus jsou zafixovány vždy 3 polohy. Každá poloha odpovídá přibližně 1 stupni Celsia.
• Nepokoušejte se, překročit rozsah kalibrace.

Postupujte následovně:

• Ke kalibraci použijte šroubovák nebo ulomte dodaný nástroj z držáku.
• Naměřená teplota je příliš vysoká: Držte otočný regulátor na nastavené hodnotě a otáčejte kalibračním regulátorem ve směru – (minus).
• Naměřená teplota je příliš nízká: Držte otočný regulátor na nastavené hodnotě a otáčejte kalibračním regulátorem ve směru + (plus).

V případě potřeby přístroj vyčistěte čistou vodou a měkkou houbou nebo utěrkou.

- Nepoužívejte čisticí prostředky ani chemické roztoky.

Odstraňování poruch

Porucha	Příčina	Náprava
Voda se neohřeje	Není přítomno síťové napětí	Zkontrolujte síťové napětí
	Přístroj je defektní	Vyměňte přístroj
Voda se nezahřeje na nastavenou teplotu	Nedostatečný oběh vody	Zkontrolujte teplotu
	Přístroj není kalibrovaný	Provedťte kalibraci přístroje
	Topný výkon přístroje, vztažený na teplotu prostředí nebo ohřívané množství vody je příliš nízký	Zvolte vhodný přístroj

Technické údaje
Údaje o přístroji

EDEN RCA		25	50	75	100
Připojovací napětí	V AC	230	230	230	230
Frekvence sítě	Hz	50	50	50	50
Příkon	W	25	50	75	100
Délka síťového kabelu	m	1,5	1,5	1,5	1,5
Vhodné pro sladkou vodu		√	√	√	√
Vhodné pro mořskou vodu		√	√	√	√
Kontrola teploty	°C	+18 až +32	+18 až +32	+18 až +32	+18 až +32
Rozměry (ø × V)	mm	33 × 205	33 × 205	33 × 243	33 × 243
Hmotnost	kg	0,20	0,20	0,20	0,22
EDEN RCA		150	200	250	300
Připojovací napětí	V AC	230	230	230	230
Frekvence sítě	Hz	50	50	50	50
Příkon	W	150	200	250	300
Délka síťového kabelu	m	1,5	1,5	1,5	1,5
Vhodné pro sladkou vodu		√	√	√	√
Vhodné pro mořskou vodu		√	√	√	√
Kontrola teploty	°C	+18 až + 32	+18 až +32	+18 až +32	+18 až +32
Rozměry (ø × V)	mm	33 × 315	33 × 315	33 × 370	33 × 370
Hmotnost	kg	0,25	0,25	0,28	0,28

Doporučený topný výkon v závislosti na množství vody V a teplotním rozdílu ΔT mezi požadovanou teplotou vody a nejnižší okolní teplotou:

V	T
	5 °C	10 °C	15 °C
≤ 25 l	25 W	25 W	75 W
≤ 50 l	50 W	50 W	100 W
≤ 75 l	50 W	75 W	150 W
≤ 100 l	75 W	100 W	200 W
≤ 150 l	100 W	150 W	300 W
≤ 200 l	150 W	200 W	2 × 200 W
≤ 250 l	200 W	250 W	2 × 250 W
≤ 300 l	250 W	300 W	2 × 300 W

Toto zařízení nesmí být likvidováno společně s komunálním odpadem.

▶ Likvidujte zařízení ve sběrném dvoře.
▶ V případě dotazů kontaktujte místní společnost k likvidaci odpadů. U ní získáte informace o správné likvidaci zařízení.
▶ Předtím znemožněte další použití přístroje odříznutím kabelů.

Bezpečnostné pokyny

Symboly na zariadení

Prečítajte si návod na použitie.

Požadovanú teplotu vody možno dosiahnuť len vtedy, ak vykurovací výkon zodpovedá množstvu vody v akváriu a je umiestnený v zóne s dobrou cirkuláciou vody. (→ Odporúčaný vykurovací výkon)

Postupujte nasledovne:

Postupujte nasledovne:

- Nepoužívajte čistiace prostriedky ani chemické roztoky.

Odstráňte poruchu