C31TRIPLEDOCKPD - Station d'accueil USB i-TEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Détails
Type de produit	Station d'accueil triple
Connectivité	USB-C, HDMI, DisplayPort, USB-A
Résolution maximale	Jusqu'à 4K à 60Hz
Alimentation	Alimentation via USB-C Power Delivery
Compatibilité	Windows, macOS, Chrome OS
Dimensions	Compacte, légère
Poids	Environ 500g
Utilisation	Idéale pour les bureaux à domicile, les présentations et les configurations multi-écrans
Maintenance	Nettoyage régulier avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, utiliser uniquement avec des appareils compatibles
Informations Générales	Vérifier la compatibilité avec les appareils avant l'achat, garantie incluse

FOIRE AUX QUESTIONS - C31TRIPLEDOCKPD i-TEC

Quel est le type de connexion utilisé par l'i-TEC C31TRIPLEDOCKPD ?

L'i-TEC C31TRIPLEDOCKPD utilise une connexion USB-C pour se connecter à votre appareil.

Quels appareils sont compatibles avec l'i-TEC C31TRIPLEDOCKPD ?

L'i-TEC C31TRIPLEDOCKPD est compatible avec les ordinateurs portables et les dispositifs dotés d'un port USB-C qui supportent le mode DisplayPort.

Comment puis-je résoudre des problèmes d'affichage avec l'i-TEC C31TRIPLEDOCKPD ?

Vérifiez que tous les câbles sont correctement connectés, que les pilotes de votre ordinateur sont à jour et que votre appareil est configuré pour utiliser des écrans externes.

L'i-TEC C31TRIPLEDOCKPD prend-il en charge la charge de mon appareil ?

Oui, l'i-TEC C31TRIPLEDOCKPD prend en charge la charge de votre appareil via le port USB-C, avec une puissance allant jusqu'à 100 W.

Quels ports sont disponibles sur l'i-TEC C31TRIPLEDOCKPD ?

L'i-TEC C31TRIPLEDOCKPD est équipé de plusieurs ports, y compris USB-A, USB-C, HDMI et Ethernet pour répondre à divers besoins de connexion.

Comment puis-je réinitialiser l'i-TEC C31TRIPLEDOCKPD en cas de problème ?

Débranchez tous les câbles de l'i-TEC C31TRIPLEDOCKPD, attendez environ 10 secondes, puis reconnectez les câbles pour effectuer une réinitialisation.

Où puis-je trouver les pilotes pour l'i-TEC C31TRIPLEDOCKPD ?

Vous pouvez trouver les pilotes nécessaires sur le site Web du fabricant i-TEC dans la section de support ou de téléchargement.

L'i-TEC C31TRIPLEDOCKPD est-il compatible avec Windows et macOS ?

Oui, l'i-TEC C31TRIPLEDOCKPD est compatible avec les systèmes d'exploitation Windows et macOS.

Que faire si le dock ne fonctionne pas après la connexion ?

Assurez-vous que votre appareil est sous tension, que les pilotes sont à jour et essayez de redémarrer votre ordinateur.

MODE D'EMPLOI C31TRIPLEDOCKPD i-TEC

Veuillez lire attentivement le manuel dans son intégralité. Un manuel détaillé est disponible sur notre site www.i-tec.cz/fr/ sous l'onglet «Manuels, pilotes». Si vous avez des problèmes, veuillez contacter notre équipe support à [e-mail]

ESPAÑOL

Nous vous remercions d'avoir acheté la station d'accueil i-tec USB-C, qui vous permet de connecter rapidement et facilement vos appareils préférés à un ordinateur portable, une tablette, un ordinateur, un smartphone doté d'un port USB-C via un seul connecteur USB-C. Elle offre 2x DisplayPort, 1x port HDMI, 1x port Ethernet LAN, 1x port USB-C 3.1 (Gén. 2), 3x port USB-A 3.1 (Gén. 2), 1x port audio et 1x entrée pour alimentation externe en CC.

Avis important:

Pour tirer pleinement parti du potentiel de la station d'accueil, il est important que le processeur graphique de l'ordinateur portable prenne en charge la fonction DisplayPort 1.4 avec DSC.

Si le processeur graphique du portable prend en charge DisplayPort 1.4 sans DSC ou DisplayPort 1.2, la station d'accueil fonctionnera, mais sera limitée dans la résolution maximale des moniteurs externes. Plus dans la section SPÉCIFICATIONS.

DSC - Abréviation de Display Stream Compression - Il s'agit d'une méthode de compression qui permet une compression vidéo «sans perte visuelle» et permet de transmettre une résolution plus élevée.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

• Station d'accueil USB-C i-tec
• câble USB-C (longueur 100 cm)
- Adaptateur secteur (sortie CC: 20.0V / 5.0A, câble CC 160cm, câble CA 180cm)
- démarrage rapide

SPÉCIFICATIONS

• 1x port USB-C pour la connexion à un ordinateur portable
• Alimentation: 85.0W, mais si un périphérique est connecté au port USB-C situé sur le panneau avant, cette puissance est réduite à 65.0W
• Ports vidéo: 2x DisplayPort, 1x HDMI
• Résolution:

USB-C/Thunderbolt™ 3 avec prise en charge de la fonction DisplayPort 1.4 DSC

1 moniteur - 2x DP - jusqu'à 5K/60Hz
1 moniteur - 1x DP ou 1x HDMI - jusqu'à 4K/60Hz
2 moniteurs - 1x HDMI + 1 DP ou 1x DP + 1x DP - jusqu'à 2x 4K/60Hz
3 moniteurs - 1x HDMI + 1x DP + 1x DP - jusqu'à 3x 4K/30Hz

USB-C/Thunderbolt™ 3 avec prise en charge de la fonction DisplayPort 1.4 sans fonction DSC

1 moniteur - 1x DP ou 1x HDMI - jusqu'à 4K / 60Hz
2 moniteurs - 1x HDMI + 1 DP ou 1x DP + 1x DP - jusqu'à 2x 2560x1440 / 60Hz
3 moniteurs - 1x HDMI + 1x DP + 1x DP - jusqu'à 3x 1920x1080 / 60Hz

USB-C/Thunderbolt™ 3 avec prise en charge de la fonction DisplayPort 1.2

1 moniteur - 1x DP ou 1x HDMI - jusqu'à 4K/30Hz
2 moniteurs - 1x HDMI + 1 DP ou 1x DP + 1x DP - jusqu'à 2x 1920x1080/60Hz
3 moniteurs - 1x HDMI + 1x DP + 1x DP - jusqu'à 3x 1920x1080/30Hz

• 1x port USB-C Gen.2 (10 Gbps)
- 3x ports USB 3.1 Gen.2 (10 Gbps), avec prise en charge de la fonction rechargement rapide (BC 1.2)
• 1x port Ethernet GLAN RJ-45 (Realtek RTL8153)

• 1x connecteur audio combo 3,5 mm
• 1 entrée de courant (20.0V / 5.0A)
- interrupteur ON / OFF pour allumer et éteindre la station d'accueil
- indication LED
- Prise en charge de la fonction Kensington lock
• Câble USB-C 3.1 (100cm)
- Système d'Exploitation : Windows 10, macOS, Android, Chrome OS et Linux avec les dernières mises à jour.
• Dimensions : 197 x 86 x 31 mm
- Poids : 245 g

Remarque pour macOS: macOS ne prend pas en charge la technologie MST (2 moniteurs et plus en mode étendu). Aucune station d'accueil utilisant le mode Alt USB-C DisplayPort ne prend en charge deux ou plus moniteurs sous MacOS. Seules les stations d'accueil Thunderbolt 3 et la station d'accueil DisplayLink le prennent en charge.

DESCRIPTION DE LA STATION D'ACCUEIL

1 2 3 4 5

Panneau avant:

1. indication LED
2. Interrupteur ON / OFF - pour allumer / éteindre la station d'accueil
3. 1x connecteur audio combo 3,5 mm
4. 1x port USB-C Gen.2 (10 Gbps)
5. 1x port USB 3.1 Gen.2 (10 Gb / s) avec charge rapide, spécification BC 1.2

6 7 8 9 10 11

Panneau arrière:

1. Entrée pour alimentation/recharge (20.0V / 5.0A)
2. PortUSB-CDonnées/ModealternatifDP/PowerDelivery-permetdeconnecter la station d'accueil au port USB-C de l'ordinateur portable. Ce port supporte la fonction Power Delivery sur le profil 5, max 85.0W.
3. 2x port DisplayPort – permet la connexion d'un moniteur avec résolution 5K/60Hz. Seulement si l'ordinateur répond aux exigences.
4. 1x port HDMI - pour connecter un moniteur avec entrée HDMI
5. Port Ethernet GLAN RJ-45 - prend en charge 10/100/1000 Mbps
6. 2x port USB-A 3.1 Gen.2 (10 Gbps) avec charge rapide, spécification BC 1.2

CONFIGURATION REQUISE

Configuration matérielle requise:

Appareil avec port USB-C ou Thunderbolt3 libre

Exigences pour la fonction Power Delivery : périphérique avec un port USB-C ou Thunderbolt 3 disponible avec prise en charge "Power Delivery".

Exigences sortie vidéo: appareils avec un port USB-C libre prenant en charge le «Mode DisplayPort Alternate» ou port Thunderbolt 3.

Système d'exploitation:

Windows 10, macOS, Android, Chrome OS et Linux avec les dernières mises à jour

L'installation des pilotes informatiques sous OS WINDOWS/ macOS se déroule automatiquement.

En cas de besoin d'installation LAN, veuillez télécharger, s'il vous plaît, les pilotes informatiques actuels de notre page web www.i-tec.cz/fr/, où se trouvent sous l'onglet « Download » chez ce produit.

AVERTISSEMENT!

Avant de brancher la station d'accueil, assurez-vous que vous avez les derniers pilotes pour votre périphérique et qu'un BIOS mis à jour est installé.

CONNECTION D'UN MONITEUR HDMI / DISPLAYPORT

La station d'accueil est équipée d'une interface HDMI et 2x DisplayPort 4K permettant la connexion d'un moniteur externe ou d'un vidéoprojecteur possédant une interface HDMI/DP. Connectez le moniteur à la station d'accueil à l'aide d'un câble HDMI / DP. Lors de l'installation d'un moniteur supplémentaire, l'écran du portable ou de la tablette peut scintiller, ce qui est normal.

1

-1 moniteur connecté via 2 câbles DisplayPort - résolution jusqu'à 5K 5120x2880/60Hz.

La résolution 5K n'est prise en charge que si le connecteur USB-C / Thunderbolt ™ 3 de votre ordinateur portable prend en charge la fonction DisplayPort 1.4 DSC.

2

- 1 moniteur connecté via un câble DisplayPort / HDMI - résolution jusqu'à 4K 3840x2160/60Hz.

La résolution 4K / 60Hz n'est prise en charge que si le connecteur USB-C / Thunderbolt™ 3 de votre ordinateur portable prend en charge le DisplayPort 1.4 DSC ou le DisplayPort 1.4 sans DSC.

Si le port USB-C / Thunderbolt™ 3 ne prend en charge que la fonction DisplayPort 1.2, la résolution maximale possible est de 1x 4K 3840x2160/30Hz.

3

- 2 moniteurs connectés via des câbles DisplayPort / HDMI - résolution jusqu'à 4K 3840x2160/60Hz.

Uniquement si le connecteur USB-C / Thunderbolt™ 3 de votre ordinateur portable prend en charge la fonction DisplayPort 1.4 DSC.

Si le port USB-C / Thunderbolt™ 3 ne prend en charge que la fonction DisplayPort 1.4 sans DSC, la résolution maximale possible est de 2x 2560x1440/60Hz.

Si USB-C / Thunderbolt™ 3 ne prend en charge que la fonction DisplayPort 1.2, la résolution maximale possible est de 2x 1920x1080/60Hz.

4

- 3 moniteurs connectés via des câbles DisplayPort / HDMI - résolution jusqu'à 4K 3840x2160/30Hz.

Uniquement si le connecteur USB-C / Thunderbolt™ 3 de votre ordinateur portable prend en charge DisplayPort 1.4 DSC.

Si le port USB-C / Thunderbolt™ 3 ne prend en charge que la fonction DisplayPort 1.4 sans DSC, la résolution maximale possible est de 3x 1920x1080/60Hz.

Si le port USB-C / Thunderbolt™ 3 ne prend en charge que la fonction DisplayPort 1.2, la résolution maximale possible est de 3x 1920x1080/30Hz.

Remarque: 3 écrans externes ne peuvent être connectés que lorsque l'écran interne du portable est éteint. Ceci est dû à une limitation de la carte graphique Intel.

La résolution, la fréquence d'images et le nombre maximal de moniteurs externes connectés dépendent des capacités du PC/ ordinateur portable hôte.

Il est possible de résoudre la plupart des problèmes avec la station d'accueil ainsi qu'avec des périphériques y branchés par l'intermédiaire d'un débranchement du câble USB-C, appartenant à la station d'accueil, du port USB-C de votre ordinateur de bureau (PC) / Mac / téléphone intelligent / tablette tactile. Dans la suite, veuillez attendre 10 secondes avant de le brancher de nouveau, s'il vous plaît.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Ne pas exposer aux températures extrêmes et à l'humidité de l'air.
• Utilisez l'appareil sur des surfaces planes - cela empêchera au produit de glisser et de s'endommager.
• Conservez le mode d'emploi pour utilisation ultérieure.

En collaboration avec le service après-vente :

• Vérifiez la fonctionnalité si le produit a été endommagé.
• Envoyer le périphérique au service après-vente s'il ne fonctionne pas conformément au mode d'emploi.

RÉPONSES AUX QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES

À votre disposition sur notre page web www.i-tec.cz/fr/, où se trouvent sous l'onglet de « FAQ » qui correspondent au respectif produit.

Ce dispositif est revêtu du marquage avec le symbole de recyclage indiqué ci-dessus. Ça veut dire, qu'une fois découlée la vie utile dudit dispositif, vous vous voyez dans l'obligation d'assurer, que le dispositif se trouve déposé en un respectif centre de collecte, dûment établi à cette fin, et non en d'autres centres de ramassage qui soient destinés à déposer de courants déchets municipaux non triés. De cette manière, on contribue considérablement à une amélioration en matière d'environnement où nous vivons tous. (Seulement pour l'Union Européenne).

ESPAÑOL

FR Avenant au manuel d'instructions dans lequel vous trouverez toutes les informations nécessaires exigées par le Règlement (UE) 2019/1782 de la Commission. (Ce produit satisfait à toutes les exigences qui sont fixées par la réglementation susmentionnée).