C31TRIPLEDOCKPD - USB dokovací stanice i-TEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE C31TRIPLEDOCKPD i-TEC

Prosíme o pečlivé přečtení celého manuálu. Podrobný manuál je k dispozici na našem webu www.i-tec.cz v záložce „Manuály, ovladače“ u tohoto produktu. V případě problémů se můžete obrátit na naši technickou podporu: [e-mail]

SLOVENSKY

Děkujeme za zakoupení i-tec USB-C Docking Station, která Vám umožní snadno a rychle připojit k notebooku, tabletu, PC, smartphonu s USB-C portem Vaše oblíbená zařízení jediným USB-C konektorem. Nabízí 2x DisplayPort, 1x HDMI, 1x Ethernet LAN, 1x USB-C 3.1 (Gen. 2), 2x USB-A 3.1 (Gen. 2), 1x Audio port a 1x vstup pro externí napájení DC.

Důležité upozornění:

Aby bylo možné využít naplno úplného potenciálu dokovací stanice, je důležité, aby GPU v notebooku podporoval DisplayPort 1.4 s DSC.

Pokud GPU v notebooku podporuje DisplayPort 1.4 bez DSC, nebo DisplayPort 1.2, dokovací stanice bude fungovat, ale s omezením v podobně maximálních rozlišeních externích monitorů. Více v sekci SPECIFIKACE.

DSC – zkratka pro Display Stream Compression - jedná se o kompresní metodu, která umožňuje „vizuálně bezztrátovou“ kompres, která umožňuje vyšší rozlišení.

OBSAH BALENÍ

• i-tec USB-C dokovací stanice
• USB-C kabel (délka 100 cm)
- Napájecí adaptér (výstup DC: 20.0V / 5.0A, DC kabel 160cm, AC kabel 180cm)
- Quick Start

SPECIFIKACE

• 1x USB-C port pro připojení knotebooku
- Power Delivery: 85.0W - v případě připojení jakéhokoli zařízení do USB-C konektoru na předním panelu dojde ke snížení Power Delivery na 65.0W
• Video Porty: 2x DisplayPort, 1x HDMI
- Rozlišení:

USB-C/Thunderbolt™ 3 s podporou DisplayPort 1.4 DSC

1 monitor - 2x DP - až 5K/60Hz

1 monitor - 1x DP nebo 1x HDMI - až 4K/60Hz
2 monitory - 1x HDMI + 1 DP nebo 1x DP + 1x DP - až 2x 4K/60Hz
3 monitory - 1x HDMI + 1x DP + 1x DP - až 3x 4K/30Hz

USB-C/Thunderbolt™ 3 s podporou DisplayPort 1.4 bez podpory DSC

1 monitor - 1x DP nebo 1x HDMI - až 4K/60Hz
2 monitory - 1x HDMI + 1 DP nebo 1x DP + 1x DP - až 2x 2560x1440/60Hz
3 monitory - 1x HDMI + 1x DP + 1x DP - až 3x 1920x1080/60Hz

USB-C/Thunderbolt™ 3 s podporou DisplayPort 1.2

1 monitor - 1x DP nebo 1x HDMI - až 4K/30Hz
2 monitory - 1x HDMI + 1 DP nebo 1x DP + 1x DP - až 2x 1920x1080/60Hz
3 monitory - 1x HDMI + 1x DP + 1x DP - až 3x 1920x1080/30Hz

• 1x USB-C port Gen. 2 (10 Gbps)
• 3x USB 3.1 port Gen. 2 (10 Gbps), s podporou rychlého nabíjení (BC 1.2)
• 1x Ethernet GLAN RJ-45 port (Realtek RTL8153)
• 1x 3,5mm Audio kombo konektor
• 1x vstup pro napájení (20.0V/5.0A)
- Přepínač ON/OFF pro zapnutí a vypnutí dokovací stanice

• LED indikace
• Podpora pro Kensington lock
  • Kabel USB-C 3.1 (100 cm)
• OS: Windows 10, macOS, Android, Chrome OS a Linux s nejnovějsími aktualizacemi
• Rozměry produktu: 197 x 86 x 31 mm
  • Hmotnost produktu: 245 g

Poznámka pro macOS: macOS nepodporuje MST technologii 2 a více monitorů v rozšířeném režimu). Žádná dokovací stanice využívající USB-C DisplayPort Alt Mode nepodporuje připojení dvou a více monitorů v MacOS, toto zvládají pouze pouze Thunderbolt 3 dokovací stanice a DisplayLink dokovací stanice.

Přední panel:

1 2 3 4 5

1. LED indikace
2. Přepínač ON/OFF – pro zapnutí/vypnutí dokovací stanice
3. 1x 3,5mm Audio kombo konektor
4. 1x USB-C port Gen. 2 (10Gb/s)
5. 1xUSB 3.1 port Gen. 2 (10Gb/s) s rychlonabíjením, specifikace BC 1.2

Zadní panel:

6 7 8 9 10 11

1. Vstup pro napájení (20.0V / 5.0A)
2. USB-C port Data / DP Alt Mode / Power Delivery - pro připojení dokovací stanice k USB-C portu laptopu. Tento port podporuje Power Delivery funkci na profilu 4, max. 85.0W.
3. 2x DisplayPort – umožňují připojení až jednoho 5K/60Hz monitoru.
   Pouze v případě, že notebook splňuje požadavky.
4. 1x HDMI – pro připojení monitoru s HDMI vstupem
5. Ethernet GLAN RJ-45 port - podporuje 10/100/1000 Mb/s
6. 2x USB-A3.0 port (5 GB/s)

SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY

Hardwarové požadavky:

Zařízení s volným USB-C nebo Thunderbolt3 portem

Požadavky pro funkci Power Delivery: zařízení s volným USB-C nebo

Thunderbolt 3 portem s podporou „Power Delivery“.

Požadavky pro video výstup: zařízení s volným USB-C portem s podporou

"DisplayPort Alternate Mode" nebo Thunderbolt 3 portem.

Windows 10, macOS, Android, Chrome OS a Linux s nejnovějšími aktualizacemi

Poznámka: macOS nepodporuje MST (2 monitory v rozšířeném režimu). Žádná dokovací stanice využívající USB-C DisplayPort Alt Mode nepodporuje připojení dvou monitorů v macOS, toto zvládá pouze Thunderbolt 3 dokovací stanice.

UPOZORNĚNÍ!

Před samotným zapojením dokovací stanice se ujistěte, že máte v systému nainstalovány nejnovější ovladače pro vaše zařízení a aktualizovaný BIOS.

Instalace ovladačů v OS WINDOWS/ macOS je automatická.

V případě nutnosti instalace LAN si aktuální ovladače stáhněte z našeho webu www.i-tec.cz v záložce „Download“ u tohoto produktu.

PRIPOJENÍ HDMI / DISPLAY PORT MONITORU

Dokovací stanice je vybavena 1x HDMI portem, 2x Display Port 4K portem a 1x VGA portem pro připojení externího monitoru nebo projektoru s HDMI / DP rozhraním. Pro připojení monitoru k dokovací stanici použijte kvalitní HDMI / DP kabel. Během instalace přídavného monitoru může obrazovka zařízení problikávat, což je standardní stav.

1

- 1 monitor připojený přes 2 DisplayPort kabely – rozlišení až 5K 5120x2880/60Hz.

5K rozlišení je podporováno pouze v případě, že USB-C/Thunderbolt™ 3 konektor Vašeho notebooku podporují DisplayPort 1.4 DSC.

2

- 1 monitor připojený přes DisplayPort/HDMI kabel – rozlišení až 4K 3840x2160/60Hz.

4K/60Hz rozlišení je podporováno pouze v případě, že USB-C/Thunderbolt™ 3 konektor Vašeho notebooku podporují DisplayPort 1.4 DSC nebo DisplayPort 1.4 bez DSC.

V případě, že USB-C/Thunderbolt™ 3 podporuje pouze DisplayPort 1.2, maximální možné rozlišení je 1x 4K 3840x2160/30Hz.

3

- 2 monitory připojeny přes DisplayPort/HDMI kabely – rozlišení až 4K 3840x2160/60Hz.

Pouze v případě, že USB-C/Thunderbolt™ 3 konektor Vašeho notebooku podporují DisplayPort 1.4 DSC.

V případě, že USB-C/Thunderbolt™ 3 podporuje pouze DisplayPort 1.4 bez DSC, maximální možné rozlišení je 2x 2560x1440/60Hz.

V případě, že USB-C/Thunderbolt™ 3 podporuje pouze DisplayPort 1.2, maximální možné rozlišení je 2x 1920x1080/60Hz.

- 3 monitory připojeny přes DisplayPort/HDMI kabely – rozlišení až 4K 3840x2160/30Hz.

Pouze v případě, že USB-C/Thunderbolt™ 3 konektor Vašeho notebooku podporují DisplayPort 1.4 DSC.

V případě, že USB-C/Thunderbolt™ 3 podporuje pouze DisplayPort 1.4 bez DSC, maximální možné rozlišení je 3x 1920x1080/60Hz.

V případě, že USB-C/Thunderbolt™ 3 podporuje pouze DisplayPort 1.2, maximální možné rozlišení je 3x 1920x1080/30Hz.

Poznámka: 3 externí monitory je možné mít připojené pouze v případě, že interní obrazovka notebooku je vypnuta. Jedná se o omezení grafické karty Intelu.

Velikost rozlišení, snímkovací frekvence a maximální množství připojených externích monitorů je závislá na možnostech hostitelského PC/NB.

Převážnou část problémů s dokovací stanicí a připojenými perifériemi lze vyřešit odpojením USB-C kabelu dokovací stanice od USB-C portu PC / Macu / smartphonu / tabletu a jeho opětovným připojením asi po 10s.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

• Nevystavujte extrémním teplotám a vlhkosti vzduchu.
• Používejte zařízení na plochých podložkách – vyvarujete se tím sklouznutí a pádu na zem.
• Uschovejte manuál pro pozdější možné použití.

V součinnosti se servisním oddělením:

• Ověřte funkčnost po pádu do vody nebo na zem.
• Ověřte funkčnost při prasknutí krytu.
• Reklamujte zařízení nefungující dle manuálu.

ČASTO KLADENÉ OTÁZKY

K dispozici na našem webu www.i-tec.cz v záložce „FAQ“ u tohoto produktu.

WSTEP

USB-C/Thunderbolt™ 3 s podporou DisplayPort 1.4 bez podpory DSC

1 monitor - 1x DP alebo 1x HDMI - až 4K/60Hz
2 monitory - 1x HDMI + 1 DP alebo 1x DP + 1x DP - až 2x 2560x1440/60Hz
3 monitory - 1x HDMI + 1x DP + 1x DP - až 3x 1920x1080/60Hz

USB-C/Thunderbolt™ 3 s podporou DisplayPort 1.2

1 monitor - 1x DP alebo 1x HDMI - až 4K/30Hz
2 monitory - 1x HDMI + 1 DP alebo 1x DP + 1x DP - až 2x 1920x1080/60Hz
3 monitory - 1x HDMI + 1x DP + 1x DP - až 3x 1920x1080/30Hz

• 1x USB-C port Gen. 2 (10 Gbps)
- 3x USB 3.1 port Gen. 2 (10 Gbps), s podporou rýchleho nabíjania (BC 1.2)
• 1x Ethernet GLAN RJ-45 port (Realtek RTL8153)
• 1x 3,5mm Audio kombo konektor
• 1x vstup pre napájanie (20.0V / 5.0A)
- Prepínač ON/OFF pre zapnutie a vypnutie dokovacej stanice

• LED indikácia
• Podpora pre Kensington lock
  • Kábel USB-C 3.1 (100 cm)
• OS: Windows 10, macOS, Android, Chrome OS a Linux s najnovšími aktualizáciami
• Rozmery produktu: 197 x 86 x 31mm
  • Hmotnost produktu: 245 g

- 1 monitor pripojený cez 2 DisplayPort káble

- 1 monitor pripojený cez DisplayPort/HDMI kábel – rozlíšenie až 4K 3840x2160/60Hz.

Toto zařízení je označeno výše uvedeným recyklačním symbolem. To znamená, že na konci doby života zařízení musíte zajistit, aby bylo uloženo odděleně na sběrném místě, zřízeném pro tento účel a ne na místech určených pro ukládání běžného netříděného komunálního odpadu. Přispěje to ke zlepšení stavu životního prostředí nás všech. (Pouze pro Evropskou unii).

SLOVENSKY

CZDoplněkk produktovému manuálu, vekterém jsou uvedeny veškeré potřebné informace, vyžadované předpisem NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2019/1782. (Tento produkt splňuje všechny požadavky, které jsou výše uvedeným předpisem vyžadovány).