CADUA4KDOCKPDL2UK - Station d'accueil USB i-TEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station d'accueil USB
Marque	i-TEC
Modèle	CADUA4KDOCKPDL2UK
Dimensions (L x l x h)	224 x 88 x 27 mm
Poids	330 g
Alimentation	Entrée DC 20V/6,5A (puissance fournie 100W)
Technologie	DisplayLink + USB-C Power Delivery
Ports vidéo	2x DisplayPort (DP++) et 2x HDMI
Résolution max (1 moniteur)	Jusqu'à 4K/60Hz (DP/HDMI) ou 5K/60Hz (2x DP sur Windows)
Résolution max (2 moniteurs)	Jusqu'à 2x 4K/60Hz
Ports USB-C	2x USB-C 3.2 Gen.2 avec charge rapide (BC 1.2)
Ports USB-A	4x USB 3.2 Gen.1 avec charge rapide (BC 1.2)
Port Ethernet	1x GLAN RJ-45 (DisplayLink DL-6950)
Audio	1x prise combinée 3,5 mm (entrée/sortie)
Interrupteur marche/arrêt	Oui
Indication LED	Oui
Support verrou Kensington	Oui
Montage VESA	Oui
Câble inclus	USB-C vers USB-C/USB-A (1 m) avec adaptateur
Systèmes d'exploitation supportés	Windows 10/11, macOS, Linux Ubuntu, Android 5+, Chrome OS R51+
Installation des pilotes	Nécessaire pour DisplayLink (Windows, macOS, Ubuntu, Android)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec et doux ; éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, ni à l'eau
Pièces détachées	Câbles USB-C remplaçables
Informations générales	Notice complète disponible sur www.i-tec.cz/fr/

FOIRE AUX QUESTIONS - CADUA4KDOCKPDL2UK i-TEC

Comment installer les pilotes sur Windows ?

Téléchargez d'abord l'outil DisplayLink Cleaner depuis le site de Synaptics, exécutez-le et redémarrez l'ordinateur. Ensuite, téléchargez et installez le pilote DisplayLink pour Windows, puis redémarrez à nouveau. Enfin, connectez la station d'accueil.

Pourquoi mon moniteur ne s'affiche-t-il pas ?

Vérifiez que le pilote DisplayLink est correctement installé. Assurez-vous que le câble vidéo (HDMI ou DP) est bien branché. Si vous utilisez macOS, activez l'enregistrement d'écran dans Préférences Système > Sécurité et confidentialité > Confidentialité.

Puis-je charger mon ordinateur portable via la station d'accueil ?

Oui, la station d'accueil prend en charge Power Delivery jusqu'à 100W via le port USB-C. Assurez-vous que votre ordinateur portable est connecté via un port USB-C compatible PD. Notez que le chargement n'est pas supporté si la station est connectée en USB 3.0.

Quelle est la résolution maximale supportée avec un seul moniteur ?

Avec un seul moniteur, vous pouvez obtenir jusqu'à 4K à 60 Hz via un port HDMI ou DisplayPort. Si vous utilisez deux ports DisplayPort simultanément, la résolution peut atteindre 5K à 60 Hz (uniquement sous Windows).

La station d'accueil est-elle compatible avec macOS ?

Oui, elle est compatible avec macOS. Vous devez installer DisplayLink Manager depuis le site de Synaptics et autoriser l'enregistrement d'écran dans les paramètres de confidentialité. Après installation, ouvrez l'application et connectez la station.

Comment connecter un casque audio ?

La station dispose d'un connecteur combiné audio 3,5 mm (entrée/sortie). Branchez simplement votre casque ou écouteurs. La station supporte à la fois l'audio entrant (micro) et sortant (casque).

Puis-je utiliser la station d'accueil sans brancher l'alimentation ?

Non, la station d'accueil nécessite une alimentation externe (20V/6,5A) pour fonctionner. Sans elle, les ports ne seront pas alimentés et la station ne pourra pas étendre les connexions.

Que faire si la station d'accueil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché et que l'interrupteur ON/OFF est en position marche. Essayez un autre câble d'alimentation si possible. Si le problème persiste, contactez le support ([e-mail]).

Où puis-je télécharger les derniers pilotes ?

Les pilotes DisplayLink sont disponibles sur le site de Synaptics (https://www.synaptics.com/products/displaylink-graphics/downloads). Vous pouvez également trouver des liens directs dans la notice sur www.i-tec.cz/fr/.

Quels câbles sont fournis avec la station ?

La station inclut un câble USB-C vers USB-C/USB-A de 1 mètre, ainsi qu'un adaptateur USB-C vers USB 3.0 pour connecter des périphériques avec port USB-A.

MODE D'EMPLOI CADUA4KDOCKPDL2UK i-TEC

FR Veuillez dire attentivement le manuel dans son intégralité. Un manuel détaillé est disponible sur notre site www.i-tec.cz/fr/ sous l'onglet "Manuels, pilotes". Si vous ave des problèmes, veuilles contacter notre équipe support à [e-mail]

1. 2 ports USB-C Gen.2 avec prise en charge de la charge rapide (BC 1.2)
2. 2 ports USB 3.2 Gen.1 avec prise en charge de la charge rapide (BC 1.2)
3. Indication par LED
4. Connecteur combiné audio 3,5 mm

Panneau arrête :

1. Interrupteur marche/arrêt pour allumer et éteindre la station d'accueil
2. Entrée pour l'alimentation électrique
3. Port Ethernet GLAN RJ-45 (DisplayLink DL-6950)
4. Zone 1 - HDMI/DP (HDMI ou DP peuvent être connectés)
5. Zone 2 - HDMI/DP (HDMI ou DP peuvent être connectés)
6. 2 ports USB 3.2 Gen.1 avec prise en charge de la charge rapide (BC 1.2)
7. Port USB-C pour connecter la station d'accueil à un ordinateur portable.

Panneau létéal

1. Soutien au verrou de Kensington

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

• 1x port USB-C pour la connexion de périphériques USB-C ou USB-A (cable USB-C et adaptateur USB-C vers USB 3.0 inclus)
• Technologie de la station d'accueil : displayLink + USB-C PD
  Puisance fournie:100W

• Ports video :

• 2x Display Port (supporte DP++)
  -2xHDMI

• Résolution :

• 1 moniteur - 1x DP/HDMI jusqu'à 4K/60Hz

• 1 moniteur - 2x DP jusqu'à 5K/60Hz*

• 2 moniteurs - 1x DP/HDMI + 1x DP/HDMI → jusqu'à 2x 4K/60Hz

• 2 ports USB-C 3.2 Gen.2 avec prise en charge de la charge rapide (BC 1.2)

• 4x port USB 3.2 Gen.1 avec prise en charge de la charge rapide (BC 1.2)
• 1x Ethernet GLAN RJ-45 port (DisplayLink DL-6950)
• 1x3.5mm Audio combo connector
• 1x entree d'alimentation (DC 20V/6,5A)
• Interrupteur ON/OFF pour allumer et éteindre la station d'accueil
• Indication par LED
• Soutien au verrou de Kensington
• Prise en charge du montage VESA
  Cable USB-C vers USB-C/USB-A (100 cm)
• OS : Windows 10/11, macOS, Linux Ubuntu, Android 5 et supérieur, Chrome OS R51 et supérieur
• Installation facile du pilote (Windows, MacOS, Ubuntu, Android (lien externe))
• Dimensions du produit : 224 x 88 x 27 mm
• Poids du produit : 330 g
• Dimensions de l'emballage: 250 × 250 × 50 ~mm
• La résolution 5K n'est compatible qu'vec Windows

EXIGENCES DU SYSTÉME

Exigences matérielles :

Appareils dotés d'un port USB-A, USBC ou Thunderbolt™ 3/4 libre.

Exigences pour la fonction Power Delivery :

Appareils dotés d'un port USB-C, USB4 ou Thunderbolt™ 3/4 libre. "Power Delivery".

Système d'exploitation :

• Windows 10/11, macOS, Linux Ubuntu, Android 5 et supérieur, Chrome OS R51 et supérieur

Si la station d'accueil est connectée via USB 3.0, le chargement des ordinateurs portables et des tablettes n'est pas pris en charge.

L'INSTALLATION DES PILOTES

Windows:

1) Téchéchargez et executez DisplayLink Cleaner : https://synaptics.com/products/displaylink- graphics/downloads/weatherinstallation-cleaner
2) Redémarrez votre ordinateur portable
3) Téchéchargez et installez le pilote DisplayLink: https://synaptics.com/products/displaylink-graphics/downloads/windows-10.3-m0-public?filetype=exe
4) Redémarrez votre ordinateur portable
5) Connecter la station d'accueil

macOS:

1) Téchéchargez et installez DisplayLink Manager : https://www.synaptics.com/products/displaylink-graphics/downloads/macos
2) L'installation vous demandera d'activer l'enregistrement d'écran.

a. Allez dans l'onglet APPLE / Préférences système / Sécurité et confidentialité / Confidentialité
b. Recherche l'enregistrement d'écran dans l'onglet Confidentialité
c. Cliquez sur le cadenas dans le coin inférieur gauche
d. Entrez votre mot de passer
e. Cochez la case à côté de DisplayLink Manager

3) ÀpRES l'installation, ouvrez DisplayLink Manager à partir du Launchpad.
4) Recherche l'icone DisplayLink dans la barre de menu supérieure et ouvre-la.
5) Sélectionnez "Exécuter l'application automatiquement après la connexion"
6) Connecter la station d'accueil

CONSIGNES DE SECURITE POUR L'UTILISATION DE LA STATION D'ACCUEIL

• Ne pas exposer à des températures et à une humidité extrêmes.
• Utilisez l'appareil sur des supports plats pour éviter de glisser et de tomber sur le sol.
• Conservez les conducteurs et le manuel pour une utilisation ultérieure.
• Évitez de solliciter le port ou le cable USB-C.
• Redémarrer périodiquement le produit à l'aide du bouton ON/OFF ou en le débranchant du secteur.
• Ne pas brancher les adaptateursurs USB-C PD sur les ports USB-C qui ne sont pas marqués comme des ports à connecter.

Adaptateur d'alimentation USB-C PD.

• Il est recommandé d'eteindre la station d'accueil à la fin de la journée.

En collaboration avec le service après-vente :

• Vérifier la fonctionnalité après une chute dans l'eau ou sur le sol.
• Vérifier le fonctionnement lorsque le couvercle est fissure.
• Se plaindre du fait que l'appareil ne fonctionne pas conformément au manuel.

Disponible sur notre site web www-i-tec.pro sous "FAQ" pour ce produit.

GLOSSaire DES TERMES

Interface / port / connecteur / entrée / emplacement - l'endroit où deux apparciels sont physiquement connectés.

Contrôleur - composant semi-conducteur (appele chipset) d'un ordinateur portable ou d'une tablette qui assure le fonctionnement de certaines fonctions de l'ordinateur portable ou de la tablette des ports.

Thunderbolt™ - est une interface matérielle rapide qui vous permet de connecter des apparils (péripériques) à votre ordinateur via un bus d'extension. Thunderbolt combine PCI-Express et DisplayPort dans une interface de données en série. Il permet de connecter en guirlande jusqu'à 6 péripériques Thunderbolt™ supplémentaires, avec des taux de transfert Thunderbolt™ 3/4 pouvant atteindre 40Gbit/s.

USB-C / USB Type-C / USB4 / Thunderbolt™ 3/4 - est un connecteur symétrique Permet une charge plus rapide, l'alimentation, le double role (non seulement hôte, mais aussi invite), la prise en charge des modes alternatifs - Alt Mode (DisplayPort, MHL, Thunderbolt 3, Power Delivery) et la notification d'erreur via le dispositif Billboard.

USB-C Power Delivery (USB-C PD) - fonction optionnelle du connecteur USB-C. Connecteur avec ce support peut à la fois charger et être charge, et prend en charge des charges de 10W à 240W

USB 3.2 / 3.1 / 3.0 / 2.0 - norme pour l'interface USB / port pour la connexion de divers dispositifs USB divers périhériques USB peuvent être connectés à la station d'accueil ou à l'adaptateur à l'aide de l'interface USB de type A. Le port USB de type B est utilisé pour connecter la station d'accueil ou l'adaptateur à un ordinateur portable/une tablette.

HDMI/Port d'affichage - Norme pour une interface/port graphique numérique utilisé pour connecter des moniteurs et d'autres dispositifs d'affichage graphique.

LAN (Local Area Network) - réseau local, dont le plus courant est aujourd'hui le réseau Ethernet, qui est utilisé par la station d'accueil permet d'atteindre des taux de transfert théoriques allant jusqu'à 2,5 Gbit/s.

Audio - terme désignant un dispositif d'entrée (microphone) ou de sortie (casque/haut-parleurs) audio.

DESCRIPCION

1.2 puertos USB-C Gen.2 con energia rápida (BC 1.2)
2. 2 puertos USB 3.2 Gen.1 con energia rápida (BC 1.2)
3. Indicación LED
4. Conector combinado de audio de 3,5 mm

Paneltrasero:

Ce dispositif est revetu du marquage avec le symbole de recyclage indiqué ci-dessus. Ca peut dire, qu'une fois découverte la vie utile dudit dispositif, vous vous Voyez dans l'obligation d'assurer, que le dispositif se trouve déposé en un respectif centre de collecte, dûment établi à cette fin, et non en d'autres centres de ramassage qui soient destinés à déposer de courants déchets municipaux non triés. De cette manière, on contribue considérablement à une amélioration en matière d'environnement où nous vivons tous. (Seulement pour l'Union Européenne).

ESPANOL