HQAIR10S - Chauffage MSW - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur de récupération d’énergie ultra mince
Modèle	MSW HQAIR10S
Dimensions (L x P x H)	500 x 860 x 200 mm
Poids	18,7 kg
Alimentation	230 V ~ 50 Hz, 150 W
Indice de protection	IPX2
Classe de protection	I
Niveau sonore	60 dB
Débit d’air (3 vitesses)	160 / 175 / 210 m³/h
Pression statique maximale	348 Pa
Zone de couverture	70 m²
Taille des raccords	Ø 96 mm
Protection thermique	Oui
Efficacité thermique (refroidissement)	61 %
Efficacité thermique (chauffage)	65 %
Efficacité enthalpique (refroidissement)	60 %
Efficacité enthalpique (chauffage)	68 %
Fonctions	Récupération d’énergie, 3 vitesses (haute/moyenne/basse)
Entretien	Nettoyage périodique des filtres (aspirateur), vérification annuelle du moteur
Sécurité	Disjoncteur requis, installation par professionnel, ne pas installer en zone humide ou près de gaz combustibles
Pièces détachées	Filtres à air et noyau ERV/HRV remplaçables

FOIRE AUX QUESTIONS - HQAIR10S MSW

Quel type de produit est le MSW HQAIR10S ?

C'est un ventilateur de récupération d'énergie ultra mince destiné à la ventilation avec récupération de chaleur.

Quelles sont les dimensions et le poids de l'appareil ?

Il mesure 500 x 860 x 200 mm et pèse 18,7 kg.

Quelle est la consommation électrique ?

L'alimentation est de 230 V ~ 50 Hz avec une puissance nominale de 150 W.

L'appareil est-il adapté à une salle de bain ?

Non, l'installation dans un endroit très humide comme une salle de bain est interdite à cause des risques d'incendie et de choc électrique.

Puis-je installer l'appareil moi-même ?

L'installation doit être effectuée par un personnel de service professionnel pour garantir la sécurité.

Comment entretenir les filtres ?

Les filtres se nettoient avec un aspirateur en les tirant horizontalement après avoir déverrouillé la chaîne de suspension sous le panneau d'accès.

Que faire en cas de bruit anormal ou de baisse d'efficacité ?

Vérifiez le roulement et faites-le remplacer par un technicien qualifié si nécessaire.

L'appareil peut-il être utilisé avec des appareils à combustion ?

Non, ce produit ne peut pas être utilisé pour la ventilation avec des appareils à combustion ouverte (radiateurs).

Quel est le niveau sonore maximal ?

Le bruit émis est de 60 dB.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Ne le jetez pas avec les déchets municipaux. Remettez-le à un point de collecte et de recyclage des appareils électriques et électroniques.

MODE D'EMPLOI HQAIR10S MSW

Ce manuel d'utilisation a été traduit à l'aide d'une traduction automatique pour votre confort. Des efforts raisonnables ont été faits pour vous fournir une traduction précise ; cependant, aucune traduction automatique n'est parfaite et ne pourra jamais remplacer les traducteurs humains. La version anglaise est la version officielle de nos manuels d'utilisation. Toute divergence ou différence créée par la traduction n'est pas contraignante et n'a aucun effet juridique à des fins de conformité ou d'application. En cas de questions relatives à l'exactitude des informations contenues dans le manuel d'utilisation, veuillez-vous référer à la version anglaise de ces contenus en tant que version officielle.

Caractéristiques techniques

Description du paramètre		Valeur du paramètre
Nom de produit		Ventilateur de récupération d'énergie ultra mince
Modèle		MSW-HQAIR15S	MSW-HQAIR25S	MSW-HQAIR10S
Tension nominale [V~] / fréquence [Hz]		230 / 50
Puissance nominale [W]		250	350	150
Classe de protection		I
Indice de protection IP		IPX2
Bruit émis [dB]		65	63	60
Débit d'air [m ^3 /h]		210 / 300 / 350	320 / 380 / 450	160 / 175 / 210
Pression maximale [Pa]		353	380	348
Taille d'entrée/sortie [mm]		∅ 146	∅ 146	∅ 96
Dimensions (largeur x profondeur x hauteur) [mm]		600 x 860 x 235	620 x 850 x 270	500 x 860 x 200
Poids [kg]		23,6	24,4	18,7
Zone de couverture [m ^2 ]		120	148	70
Protection thermique		√
Efficacité thermique [%]	Charge de refroidissement	52 57,5 61
	Charge de chauffage	78	68	65
Efficacité enthalpique [%]	Charge de refroidissement	60 58 60
	Charge de chauffage	69,5	68	68

A. FILTRE À AIR :

B. Noyau de ventilation à récupération d'énergie (VRE)
C. FILTRE À AIR :
D. Boîtier d'alimentation
E. Support d'installation

Installation et utilisation

• L'installation doit être effectuée par un personnel de service professionnel.
- N'installez pas l'appareil dans un endroit exposé à une température élevée ou à un feu, car cela pourrait provoquer une déformation du filtre et griller le moteur.
- N'installez pas l'appareil dans une cuisine où il y a beaucoup de fumée. Le filtre et le noyau ERV/HRV sont inutiles tant que les vapeurs d'huile s'y accrochent et peuvent facilement provoquer un incendie.
- Ne pas installer dans un endroit très humide comme une salle de bain, etc. L'appareil en contact avec la vapeur peut provoquer un incendie et/ou un choc électrique.
- N'installez pas l'appareil au plafond avec une résistance insuffisante ou redressez la surface de fixation avant l'installation.
- Ne pas installer dans des endroits contenant du gaz combustible. Cela peut provoquer un incendie.
- Attention ! Ce produit ne peut pas être utilisé pour la ventilation avec des appareils à combustion ouverte (radiateurs) !
- N'installez pas l'appareil à l'extérieur ou à proximité d'une entrée d'air, d'une usine de machines ou d'installations de recherche. Évitez les environnements contenant des acides, des alcalis, des solvants organiques, des peintures, des gaz nocifs ou des compositions de gaz corrosives. Cela pourrait endommager les appareils ou provoquer un incendie.
• N'installez pas l'entrée d'air dans la cuisine.
- Si le conduit d'air est installé incliné vers l'extérieur, cela peut provoquer des infiltrations d'eau.
- Afin d'éviter la condensation, une extension doit être installée de l'extérieur vers l'intérieur.
• Installer des protections des conduits, entrées et sorties d'air pour empêcher l'entrée de petits animaux.
- Lors de l'installation, les tuyauteries suivantes doivent être évitées :

a) Plier
b) Se plier plusieurs fois
c) Diamètre réduit

• Un disjoncteur doit être installé pour éviter tout choc électrique ou court-circuit.
• Ne pas inverser l'appareil, il pourrait tomber et provoquer des blessures.
• Une fois l'installation terminée, effectuez un essai et vérifiez si un problème survient (blocage, restrictions, bruit anormal pendant le travail).
  • L'appareil est contrôlé par le contrôleur fourni avec un bouton.

A. Tiges filetées
B. Rondelles
C. Rondelle en caoutchouc
D. Écrou de vis
E. Serrez bien le tout

Schéma de connexion

CTRL - contrôleur

WH - fil blanc

BK - fil noir

BN - fil marron

BU - fil bleu

GN - fil vert

ENTRETIEN

a) Lorsque l'ERV/HRV est utilisé pendant une longue période, le filtre sera sale et obstrué par la poussière, ce qui peut diminuer le volume d'air, impacter la ventilation et augmenter le bruit. Veuillez nettoyer le filtre périodiquement, en particulier dans un environnement hostile (nombre élevé de poussières).

Entretien du filtre :

• Déverrouillez la chaîne de suspension sous le panneau d'accès vers le haut
• Veuillez tenir le filtre côté intérieur et l'extraire horizontalement (A sur l'image ci-dessous).
  • Utilisez un aspirateur pour aspirer la saleté et la poussière incrustées.
  • L'installation du filtre côté intérieur suit les étapes inverses.
  • Veuillez tenir le filtre côté extérieur et l'extraire horizontalement (B sur l'image ci-dessous)
• Veuillez utiliser un aspirateur pour aspirer la saleté et la poussière attachées.
  • L'installation se fait en suivant les étapes inverses, veuillez noter le sens marqué.

a) Le ventilateur de conduit doit être nettoyé et vérifié chaque année (moteur propre ; les pièces ne peuvent pas être exposées à l'humidité) pour qu'il fonctionne en toute sécurité et prolonger sa durée de vie.

b) Couper l'alimentation électrique avant toute intervention d'entretien et attendre l'arrêt des éléments rotatifs.

c) En cas de bruit anormal ou de réduction significative de l'efficacité, veuillez vérifier le roulement et le remplacer si nécessaire (effectué uniquement par un technicien de service qualifié).

d) Ne pas pulvériser l'appareil avec un jet d'eau ni l'immerger dans l'eau.

e) Ne laissez pas l'eau pénétrer à l'intérieur de l'appareil par les orifices d'aération du boîtier de l'appareil.

f) N'utilisez pas d'objets tranchants et/ou métalliques pour le nettoyage (par exemple une brosse métallique ou une spatule métallique) car ils pourraient endommager le matériau de surface de l'appareil.

Élimination des appareils usagés

Ne jetez pas cet appareil dans les déchets municipaux. Remettez-le à un point de collecte et de recyclage des appareils électriques et électroniques. Vérifiez le symbole sur le produit, le manuel d'instructions et l'emballage. Les plastiques utilisés pour construire l'appareil peuvent être recyclés conformément à leurs marquages. En choisissant de recycler, vous contribuez significativement à la protection de notre environnement.

Contactez les autorités locales pour obtenir des informations sur votre centre de recyclage local.