S-LS-118 - Appareil de test électronique Stamos - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Charge électronique CC
Marque	Stamos
Modèle	S-LS-118
Puissance nominale	500 W
Tension d'entrée	0-150 V
Courant d'entrée	0-40 A
Modes de fonctionnement	CC, CV, CW, CR, COURT, dynamique, séquentiel, batterie, OCP, OPP
Résolution courant (petite plage)	0,1 mA (0-3 A)
Résolution courant (grande plage)	1 mA (0-40 A)
Précision courant	± (0,05 % + 0,045 % de la plage)
Résolution tension (petite plage)	0,1 mV (0-18 V)
Résolution tension (grande plage)	1 mV (0-150 V)
Précision tension	± (0,03 % + 0,025 % de la plage)
Résistance variable	0,2 Ω - 7,5 kΩ
Protection	Surtension (525 W), surintensité (42 A), survoltage (155 V), surchauffe (85 °C)
Interface utilisateur	Écran LCD, touches numériques et de fonction, encodeur rotatif
Poids	6,5 kg
Alimentation	Secteur, prise de terre
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage, utiliser un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Lire le manuel, éviter l'eau, utiliser une prise avec terre, ne pas ouvrir l'appareil
Réparabilité	Réparation par service agréé uniquement, pièces d'origine

FOIRE AUX QUESTIONS - S-LS-118 Stamos

Comment allumer et éteindre la charge électronique S-LS-118 ?

Utilisez la touche ON/OFF (marche/arrêt) sur le panneau avant pour allumer ou éteindre l'appareil.

Comment régler un courant constant en mode CC ?

Appuyez sur la touche CC ou F1 en mode statique. Utilisez le pavé numérique pour entrer la valeur, puis appuyez sur ENTER pour activer la sortie.

Comment utiliser le mode dynamique pour tester une alimentation ?

Appuyez sur F5 (DYN) pour entrer en mode dynamique. Sélectionnez le mode (CC, CV, CW, CR) via F1 DYN/CALL. Réglez les paramètres A et B (pente, niveau, fréquence, rapport cyclique) puis sauvegardez et activez la sortie.

Comment tester une batterie avec la fonction batterie ?

Appuyez sur F3 (BATTERIE) sur l'écran principal. Configurez les paramètres comme le courant de décharge, la tension de coupure et la capacité via F2 BATT/SAVE. Sauvegardez, appelez le groupe, puis activez la sortie. Le test s'arrête automatiquement aux limites définies.

Comment réaliser un test OCP (protection contre les surintensités) ?

Appuyez sur F2 (OCP/OPP), puis F1 OCP/CALL pour sélectionner un groupe. Appuyez sur F2 OCP/SAVE pour modifier les paramètres : tension VON, retard, courant de démarrage, pas, etc. Sauvegardez, appelez et activez la sortie. L'appareil diminue le courant par pas jusqu'à la coupure.

Que faire si l'écran affiche une alarme de survoltage ?

L'alarme OVP se déclenche si la tension dépasse 155 V (haute plage) ou 19,4 V (basse plage). Réduisez la tension d'entrée ou la consigne de la charge. L'appareil se coupe automatiquement pour se protéger.

Comment calibrer le zéro de l'appareil ?

Sur l'écran principal, coupez la sortie et débranchez toute ligne de test. Appuyez longuement sur la touche numérique 0 pendant plus de 3 secondes. La calibration du zéro s'effectue automatiquement pour la tension et le courant.

Comment enregistrer des données sur une clé USB ?

Insérez la clé USB, puis appuyez sur F4 (USB). Configurez le temps de stockage dans le menu CONFIG (F6). Appuyez sur F1 (Start SaveData) pour lancer l'enregistrement. Vous pouvez aussi utiliser la touche 9 longue pour démarrer/arrêter.

Puis-je utiliser la charge pour simuler un court-circuit ?

Oui, en mode statique, appuyez longuement sur la touche CC pour activer le mode COURT. La charge absorbe alors le courant maximal. Pour quitter, appuyez sur CC, CV ou CW.

Comment régler la luminosité de l'écran ?

Appuyez longuement sur la touche numérique 8. Une barre de progression s'affiche. Tournez le bouton pour ajuster la luminosité, puis appuyez longuement sur ENTER ou 8 pour sauvegarder.

MODE D'EMPLOI S-LS-118 Stamos

Ce manuel d'utilisation a été traduit à l'aide d'une traduction automatique pour votre confort. Des efforts raisonnables ont été faits pour vous fournir une traduction précise ; cependant, aucune traduction automatique n'est parfaite et ne pourra jamais remplacer les traducteurs humains. La version anglaise est la version officielle de nos manuels d'utilisation. Toute divergence ou différence créée par la traduction n'est pas contraignante et n'a aucun effet juridique à des fins de conformité ou d'application. En cas de questions relatives à l'exactitude des informations contenues dans le manuel d'utilisation, veuillez-vous référer à la version anglaise de ces contenus en tant que version officielle.

Caractéristiques techniques

Remarque : Les spécifications ci-dessous sont testées dans les conditions de température 25°C+-5°C et de préchauffage pendant 20 minutes.

Nom de produit	Charge électronique CC
Modèle	Modèle S-LS-118
Note d'entrée	Alimentation de l'appareil Tension Actuel	500 W 0-150V 0-40 A
Mode CC	Plage	0-3A	0-40A
	Résolution	0,1 mA	1mA
	Précision	±(0,05 % de l'ensemble + 0,045 % de réduction.s)
Mode CV	Plage	0-18V	0-150V
	Résolution	0,1 mV	1 mV
	Précision	±(0,05 % de l'ensemble + 0,025 % de réduction)
Mode RC	Plage	0,2 Ω - 7,5 KΩ
	Résolution	16 bits
	Précision	±(0,05 % de l'ensemble + 0,025 % de réduction)
Mode CW	Plage	500 W
	Résolution	0.01 W
	Précision	±(0,1 % de l'ensemble + 0,1 % de réduction.s)
Pente	Plage	0-3A	0-40A
	En hausse	0.0001-0.3A/μs	0,001-2A/μs
	Chute	0.0001-0.3A/μs	0,001-2A/μs
Mesure de tension	Plage	0-18V	0-150V
	Résolution	0,1 mV	1 mV
	Précision	±(0,03 % de l'ensemble + 0,025 % de réduction)
Mesure de courant	Plage	0-3A	0-40A
	Résolution	0,1 mA	1mA
	Précision	±(0,05 % de l'ensemble + 0,045 % de réduction)
Mesure de puissance	Plage	500 W
	Résolution	0.1W
	Précision	±(0,1 % de l'ensemble + 0,1 % de réduction.s)
Protection contre les surtensions		525 W
Protection contre les surintensités		42 A
Protection de survoltage		155V
Protection contre la surchauffe		85°C
Impédance d'entrée		>150 kΩ
Poids		6,5 kg

1. Description générale

Le manuel d'utilisation est conçu pour aider à l'utilisation sûre et sans problème de l'appareil. Le produit est conçu et fabriqué conformément à des directives techniques strictes, en utilisant des technologies et des composants de pointe. De plus, il est produit dans le respect des normes de qualité les plus strictes.

N'UTILISEZ PAS L'APPAREIL SI VOUS N'AVEZ PAS LU ET COMPRIS ATTENTIVEMENT CE MANUEL DE L'UTILISATEUR.

Pour augmenter la durée de vie de l'appareil et garantir un fonctionnement sans problème, utilisez-le conformément à ce manuel d'utilisation et effectuez régulièrement des tâches de maintenance. Les données techniques et les spécifications contenues dans ce manuel d'utilisation sont à jour. Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications liées à l'amélioration de la qualité. Le dispositif est conçu pour réduire au minimum les risques d'émission sonore, en tenant compte des progrès technologiques et des possibilités de réduction du bruit.

Légende

CE	Le produit satisfait aux normes de sécurité en vigueur.
	Lire les instructions avant utilisation.
	Le produit doit être recyclé.
	AVERTISSEMENT! ou ATTENTION ! ou SOUVENEZ-VOUS ! Applicable à la situation donnée.(panneau d'avertissement général)
	ATTENTION! Avertissement de choc électrique !
	Utiliser uniquement à l'intérieur.

N'OUBLIEZ PAS ! Les schémas de ce manuel sont fournis à titre indicatif uniquement et certains détails peuvent différer du produit réel.

2. Sécurité d'utilisation

ATTENTION!

Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves ou même la mort.

Le terme "dispositif" ou "produit" dans les avertissements et dans la description du manuel fait référence à l'intitulé suivant:

Charge électronique CC

2.1. Sécurité électrique

a) La fiche doit s'adapter à la prise. Ne pas modifier la fiche de quelque manière que ce soit. L'utilisation de fiches d'origine et de prises correspondantes réduit le risque d'électrocution.
b) Évitez de toucher les éléments mis à la terre tels que les tuyaux, les radiateurs, les chaudières et les réfrigérateurs. Il existe un risque accru d'électrocution si l'appareil mis à la terre est exposé à la pluie, entre en contact direct avec une surface mouillée ou fonctionne dans un environnement humide. L'eau pénétrant dans l'appareil augmente le risque d'endommagement de l'appareil et de choc électrique.
c) Ne pas toucher à l'appareil avec des mains mouillées ou humides.

d) Utilisez le câble uniquement pour l'usage auquel il est destiné. Ne l'utilisez jamais pour transporter l'appareil ou pour débrancher la fiche d'une prise. Gardez le câble à l'écart des sources de chaleur, de l'huile, des arêtes vives ou des pièces mobiles. Les câbles endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
e) Si l'utilisation de l'appareil dans un environnement humide ne peut être évitée, un dispositif à courant résiduel (RCD) doit être installé. L'utilisation d'un RCD réduit le risque de choc électrique.
f) N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé ou présente des signes évidents d'usure. Un cordon d'alimentation endommagé doit être remplacé par un électricien qualifié ou le centre de service du fabricant.
g) Pour éviter les chocs électriques, ne plongez pas le cordon, la fiche ou l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. N'utilisez pas l'appareil sur des surfaces mouillées.
h) L'appareil doit être connecté à une prise de terre.

2.2. Sécurité au travail

a) N'utilisez pas l'appareil dans un environnement potentiellement explosif, par exemple en présence de liquides, gaz ou poussières inflammables. L'appareil génère des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les fumées.
b) Si vous découvrez des dommages ou un fonctionnement anormal, éteignez immédiatement l'appareil et signalez-le sans délai à un superviseur.
c) En cas de doute sur le bon fonctionnement de l'appareil, contactez le service d'assistance du fabricant.
d) Seul le point de service du fabricant peut réparer l'appareil. Ne tentez aucune réparation de manière indépendante !
e) En cas d'incendie, utilisez un extincteur à poudre ou à dioxyde de carbone (CO2) (un extincteur destiné à être utilisé sur des appareils électriques sous tension) pour l'éteindre.

f) Utilisez l'appareil dans un espace bien aéré.

g) Inspectez régulièrement l'état des étiquettes de sécurité. Si les étiquettes sont illisibles, elles doivent être remplacées.

h) Veuillez conserver ce manuel à portée de main pour référence ultérieure. Si cet appareil est transmis à un tiers, le manuel doit être transmis avec lui.

i) Conservez les éléments d'emballage et les petites pièces de montage dans un endroit inaccessible aux enfants.

j) Stocker le produit hors de la portée des enfants et des animaux.

k) Si cet appareil est utilisé avec un autre équipement, les autres instructions d'utilisation doivent également être suivies.

Important ! Lors de l'utilisation de l'appareil, protégez les enfants et les autres passants.

2.3. Sécurité personnelle

a) N'utilisez pas l'appareil lorsque vous êtes fatigué, malade ou sous l'influence d'alcool, de narcotiques ou de médicaments qui peuvent altérer considérablement la capacité d'utilisation de l'appareil.
b) L'appareil n'est pas conçu pour être manipulé par des personnes (y compris des enfants) ayant des fonctions mentales et sensorielles limitées ou des personnes manquant d'expérience et/ou de connaissances, à moins qu'elles ne soient supervisées par une personne responsable de leur sécurité ou qu'elles aient reçu des instructions sur la façon d'utiliser l'appareil. appareil.
c) Lorsque vous travaillez avec l'appareil, faites preuve de bon sens et restez vigilant. Une perte temporaire de concentration lors de l'utilisation de l'appareil peut entraîner des blessures graves.
d) L'appareil n'est pas un jouet. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

2.4. Utilisation sûre de l'appareil

a) Assurez-vous que la roue est installée de manière stable. Utiliser les outils appropriés pour la tâche donnée. Un appareil correctement sélectionné exécutera mieux et de manière plus sûre la tâche pour laquelle il a été conçu.

b) N'utilisez pas l'appareil si l'interrupteur marche/arrêt ne fonctionne pas correctement (n'allume et n'éteint pas l'appareil). Les appareils qui ne peuvent pas être allumés et éteints à l'aide de l'interrupteur marche/arrêt sont dangereux, ne doivent pas être utilisés et doivent être réparés.
c) Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique avant de commencer le réglage, le nettoyage et l'entretien. Une telle mesure préventive réduit le risque d'activation accidentelle.
d) Lorsqu'il n'est pas utilisé, rangez-le dans un endroit sûr, loin des enfants et des personnes non familiarisées avec l'appareil qui n'ont pas lu le manuel d'utilisation. L'appareil peut présenter un danger pour les utilisateurs inexpérimentés.
e) Maintenez l'appareil en parfait état technique. Si des dommages sont découverts, remettez l'appareil pour réparation avant utilisation.
f) Gardez l'appareil hors de portée des enfants.
g) La réparation ou l'entretien de l'appareil doit être effectué par des personnes qualifiées, en utilisant uniquement des pièces de rechange d'origine. Cela garantira une utilisation en toute sécurité.
h) Pour garantir l'intégrité opérationnelle de l'appareil, ne retirez pas les protections montées en usine et ne desserrez aucune vis.
i) L'appareil n'est pas un jouet. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans la surveillance d'un adulte.
j) Il est interdit d'interférer avec la structure de l'appareil afin de modifier ses paramètres ou sa construction.
k) Tenez l'appareil à l'écart des sources d'incendie et de chaleur.
I) Ne court-circuitez pas les câbles sous tension.
m) Ne placez pas l'appareil à proximité de matériaux combustibles.
n) Certaines parties de l'appareil peuvent devenir chaudes. Soyez prudent lorsque vous touchez l'appareil, car cela peut entraîner des brûlures.
o) Remplacez le fusible uniquement par le même type que celui d'origine.
p) Avant de remplacer un fusible grillé, assurez-vous que la cause du claquage a été éliminée.
q) Débranchez le cordon d'alimentation avant de remplacer le fusible.
r)

ATTENTION! Malgré la conception sûre de l'appareil et ses caractéristiques de protection, et malgré l'utilisation d'éléments supplémentaires protégeant l'opérateur, il existe toujours un léger risque d'accident ou de blessure lors de l'utilisation de l'appareil. Restez vigilant et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.

3. Utiliser les directives

L'appareil est conçu pour les mesures, le réglage de tension, la simulation de court-circuit, les tests statiques et dynamiques d'alimentations, de batteries, de convertisseurs DC - DC et de chargeurs de batterie.

L'utilisateur est responsable de tout dommage résultant d'une utilisation non conforme de l'appareil.

3.1. Description de l'appareil / Utilisation de l'appareil

EMPLACEMENT DE L'APPAREIL

La température de l'environnement ne doit pas être supérieure à 40°C et l'humidité relative doit être inférieure à 85 %. Veiller à une bonne ventilation de la pièce dans laquelle l'appareil est utilisé. Il doit y avoir une distance d'au moins 10 cm entre chaque côté de l'appareil et le mur ou d'autres objets.

L'appareil doit toujours être utilisé lorsqu'il est placé sur une surface plane, stable, propre, ignifugée et sèche, et hors de portée des enfants et des personnes ayant des fonctions mentales et sensorielles limitées. Positionnez l'appareil de sorte que vous ayez toujours accès à la fiche d'alimentation. Le cordon d'alimentation connecté à l'appareil doit être correctement mis à la terre et correspondre aux détails techniques sur l'étiquette du produit.

STATIQUE (F1)	Entrez CC statique, CV, CW CR ou SHORT
OCP/OPP (F2)	tables d'appel OCP et OPP
BATTERIE (F3)	Mesure batterie effectuée : Courbe VI
USB(F4)	Le panneau affichera le logo USB après avoir inséré le disque U, et il s'affichera vide lorsqu'il n'est pas inséré. Enregistrez les données sur le disque U, importez et exportez LIST sur le disque U.
DYNAMIQUE(FS)	CC dynamique, CV, CW, CR, RL ou PL
CONFIG(F6) Réglage des paramètres

Fonction clavier :

ESC	clé pour échapper et supprimer
F1 à F6	Les touches de fonction
LANGUETTE	Changer de focus
ARRÊT	1. Pause pendant l'affichage de la forme d'onde
	2. Appuyez longuement pour prendre une capture d'écran
VERROUILLAGE	Appuyez longuement pour verrouiller le clavier et appuyez longuement à nouveau pour le déverrouiller
CC	1. Appuyez brièvement pour entrer en mode CC
	2. Appuyez longuement sur COURT
CV	Entrer en mode CV
euh	Entrer en mode CW
RS	Entrer en mode RC
0 à 9	1. Appuyez brièvement sur les touches numériques
	2. Appuyez longuement sur les chiffres 1 à 6 pour appeler les unités de stockage statiques 1 à 6
	3. Appuyez longuement sur 7 pour régler RTC, et appuyez longuement à nouveau pour enregistrer et quitter
	4. Appuyez longuement sur 8 régler le rétroéclairage LCD, et appuyez longuement à nouveau pour enregistrer et quitter
	5. Appuyez longuement sur 9 pour activer le stockage USB, et appuyez longuement à nouveau pour éteindre le stockage
	6. Dans l'interface principale, appuyez longuement sur le 0 numérique pendant plus de 3 secondes pour calibrer 0
VAGUE	Appuyez sur TAB pour sélectionner la tension ou le courant, et appuyez sur WAVE pour afficher 4 lignes de mesure, parmi lesquelles 2 lignes verticales mesurent le temps et 2 lignes horizontales mesurent respectivement la tension et l'amplitude du courant.
	1. Appuyez brièvement sur ← (touche gauche) pour sélectionner la ligne verticale à gauche
	2. Appuyez brièvement sur → (touche droite) pour sélectionner la ligne verticale sur la droite, et appuyez longuement après STOP pour déplacer la forme d'onde vers la droite
	3. Appuyez brièvement sur ↑ (touche haut) pour sélectionner l'amplitude de tension mesurée et appuyez longuement pour modifier la valeur de l'échelle de tension
	4. Appuyez brièvement sur ↓ (touche bas) pour sélectionner l'amplitude du courant mesuré, et appuyez longuement pour modifier la valeur de l'échelle actuelle
	5. Entrez pour ajuster la valeur du temps d'échantillonnage
SUR	Allumer et éteindre
Entrer	1. Appuyez brièvement pour entrer
	2. Appuyez longuement pour enregistrer
Note:	Le temps de presse long est d'environ 1,5 s

3.2. Mode statique

3.2.1. CC statique

En mode courant constant, la charge consomme un courant constant, que la tension d'entrée soit modifiée ou non.

Opérations :

1) Appuyez sur CC ou sur la touche programmable Fl du clavier.
2) Entrez une valeur de O à 9 sur le pavé numérique.
3) Appuyez sur f-- et pour déplacer le curseur, et appuyez sur 1' et le bouton pour régler la valeur correspondante.
4) Appuyez sur ENTER pour activer/désactiver.

3.2.2. CV statique

En mode tension constante, la charge maintient l'appareil sous test à la tension définie, que le courant d'entrée soit modifié ou non.

Opérations : idem ci-dessus

3.2.3. CW statique

En mode tension constante, la charge maintient l'appareil sous test à la puissance définie, que la tension et le courant d'entrée soient modifiés ou non. Opérations : idem ci-dessus

3.2.4. CR statique

En mode de résistance constante, la charge maintient l'appareil sous test à la résistance définie, que la tension et le courant d'entrée soient modifiés ou non. Opérations : idem ci-dessus

3.2.5. Fonction COURT

En COURT-CIRCUIT, la charge est sortie au courant maximum. Opérations :

Appuyez longuement sur CC pour afficher MODE : COURT sur l'interface et appuyez sur CC, CV, CW pour quitter.

3.2.6. Appeler le stockage statique

La charge peut regarder et appeler 100 groupes de valeurs fixes statiques.

1) Opération de stockage

(1) Appuyez sur CAL/SAVE pour passer à l'état SAVE.

(2) Entrez une touche numérique pour indexer une ligne dans la liste, appuyez sur TAB pour la sélectionner et appuyez sur ENTREE pour valider la modification effectuée. Modifier pour afficher un fond rouge, et appuyez sur ← et → pour sélectionner.
(3) Mode édition. Appuyez sur CC, CV, CW ou CR sur le clavier pour modifier.
(4) Modifier les données. Appuyez sur 0 à 9 et ESC sur le clavier pour modifier.
(5) Après modification, appuyez sur ENTER, et appuyez à nouveau longuement sur ENTER pour enregistrer les données.
2) Opération d'appel
(1) Appuyez sur CALL/SAVE pour passer à CALL.
(2) Entrez une touche numérique pour indexer une ligne ou appuyez sur TAB pour changer de liste, sélectionnez-la avec le bouton et appuyez sur ENTER.
3) Appel rapide M1 à M6
(1) Appuyez longuement sur les chiffres 1 à 6 pour appeler M1 à M6.

3.3. Mode d'essai dynamique

En mode dynamique, la charge bascule constamment entre 2 valeurs différentes A et B.

3.3.1. CC dynamique

Pour une sortie utilisant deux courants différents avec des cycles de service différents à une certaine fréquence.

Prenez la pente de courant A de 0,001 A/μS, la pente de changement de courant B de 0,002 A/μS, la valeur de courant A de 1 A, la valeur de courant B de 2 A, la fréquence de cycle de 1 HZ et le rapport cyclique de 40 % comme un exemple.

Opérations :

Sélectionnez (FS) Dynamique pour accéder à l'interface comme illustré à la Fig. 3.1.

1) Appuyez sur (F1) DYN/CALL, appuyez sur TAB pour sélectionner la liste déroulante de CALLDYN et tournez le bouton sur CC.
2) Appuyez sur (F2) DYN/SAVE pour afficher SAVE à l'écran.
3) Appuyez sur TAB pour changer la mise au point. Le bouton sélectionne la première ligne.
4) Appuyez sur ENTER pour sélectionner le fond rouge.
5) Entrez les chiffres de 0 à 9 et ESC.
6) Après avoir modifié en 0,001, appuyez sur ENTER. Le n 0,0010 s'affichera à l'écran et le fond passera au bleu.
7) Répétez les étapes ci-dessus pour définir respectivement 0,002 A/μS, 1 A, 2 A, 1 HZ et 40 %.
8) Appuyez longuement sur ENTER pour enregistrer les données modifiées.
9) Appuyez sur la touche programmable (F1) DYN/CALL pour afficher CALL.
10) Appuyez sur ENTER pour appeler.
11) Allume / éteint.

Fig. 3.1 CC DYN

Note:

Définissez la pente et la valeur actuelle pour qu'elles dépendent de la plage. La pente maximale de la petite plage est de 0,24 A/μS, le courant maximal peut être réglé sur 3 A, la pente maximale de la grande plage est de 3,2 A/μS et le courant maximal peut être réglé sur 40 A.

La fréquence maximale peut être réglée sur 40 000 Hz. Lorsque la fréquence est réglée sur 40 000 Hz, le rapport cyclique maximal est de 50 %.

Reportez-vous à la section "Réglage maximum de charge" pour le réglage maximum actuel.

3.3.2. CV dynamique

Utilisé pour une sortie avec différents cycles de service à deux tensions différentes à une certaine fréquence.

Prenez la tension A de 1V, la tension B de 2V, la fréquence de cycle de 1 HZ et le rapport cyclique de 40% comme exemple.

Opérations :

1) Appuyez sur (F1) DYN/CALL, TAB pour sélectionner DYN/CALL et tournez le bouton sur CV.
2) Appuyez sur (F2) DYN/SAVE pour afficher SAVE à l'écran.
3) Appuyez sur TAB pour changer la mise au point et tournez le bouton pour sélectionner la première ligne.
4) Appuyez sur ENTER pour sélectionner le fond rouge.
5) Entrez les chiffres de 0 à 9 et ESC.
6) Après avoir modifié en 1.0001, appuyez sur ENTER. Ensuite, 1,0000 s'affichera à l'écran et l'arrière-plan passera au bleu.
7) Répétez les étapes ci-dessus pour régler 2V, 1 HZ et 40% respectivement.
8) Appuyez longuement sur ENTER pour enregistrer les données modifiées.
9) Appuyez sur (F1) DYN/CALL pour afficher CALL.
10) Appuyez sur ENTER pour appeler DYN CV.
11) Allume / éteint.

3.3.3. CW dynamique

Le fonctionnement est le même que ci-dessus.

3.3.4. CR dynamique

Le fonctionnement est le même que ci-dessus.

3.3.5. PL dynamique

Il est réglé sur la valeur A au début. Chaque fois qu'un signal de déclenchement est reçu, la charge est commutée à la valeur B, et commutée à nouveau à la valeur A après le maintien du temps défini.

Ce qui suit prend la pente de courant A de 0,001 A/ µ S, la pente de courant B de 0,002 A/uS, la valeur de courant A de 1 A, la valeur de courant B de 2A et la durée B de 1s comme exemple.

Opérations :

1) Appuyez sur (F1) DYN/CALL, appuyez sur TAB pour sélectionner CALLYN et tournez le bouton sur PL.
2) Appuyez sur (F2) DYN/SAVE pour afficher SAVE à l'écran.
3) Appuyez sur TAB pour changer la mise au point et tournez le bouton pour sélectionner la première ligne.
4) Appuyez sur ENTER pour sélectionner le fond rouge.
5) Entrez les chiffres de 0 à 9 et ESC.
6) Après avoir modifié en 0,001, appuyez sur ENTER. Ensuite, 0,0010 s'affichera à l'écran et l'arrière-plan passera au bleu.
7) Répétez les étapes ci-dessus pour régler respectivement 0,002A/uS, 1A, 2A et 1a.
8) Appuyez longuement sur ENTER pour enregistrer les données modifiées.
9) Appuyez sur la touche programmable (F1) DYN/CALL pour afficher CALL.
10) Appuyez sur ENTER pour appeler DYN RL.
11) Allume / éteint.
12) Déclenchez la valeur B chaque fois que vous appuyez sur ENTER.

3.3.6. RL dynamique

Chaque fois qu'un signal de déclenchement est reçu, la charge est commutée entre la valeur A et la valeur B.

Prenez la pente actuelle A de 0,001 A/μS, la pente actuelle B de 0,002A/μS, la valeur actuelle A de 1A et la valeur actuelle B de 2A comme exemple. Opérations :

1) Appuyez sur (F1) DYN/CALL, appuyez sur TAB pour sélectionner DYN/CALL et tournez le bouton sur RL.
2) Appuyez sur (F2) DYN/SAVE pour afficher SAVE à l'écran.
3) Appuyez sur TAB pour changer la mise au point et tournez le bouton pour sélectionner la première ligne.
4) Appuyez sur ENTER pour sélectionner le fond rouge.
5) Entrez les chiffres de 0 à 9 et ESC.
6) Après avoir modifié en 0,001, appuyez sur ENTER. Le n 0,0010 s'affichera à l'écran et le fond passera au bleu.
7) Répétez les étapes ci-dessus pour définir respectivement 0,002 A/μS, 1 A et 2 A.
8) Appuyez longuement sur ENTER pour enregistrer les données modifiées.
9) Appuyez sur la touche programmable (F1) DYN/CALL pour afficher CALL.
10) Appuyez sur ENTER pour appeler DYN RL.
11) Allume / éteint.
12) Déclenchez la valeur B chaque fois que vous appuyez sur ENTER.

3.4. Mode de fonctionnement séquentiel

Un maximum de 7 groupes peuvent être stockés, chaque groupe peut configurer jusqu'à 84 courants changeant dynamiquement, puis les courants définis peuvent être commutés en séquence. Prenez les paramètres stockés dans le groupe 1, le courant maximum de 3A et le nombre de courant de changement dynamique de 3 ;, le premier courant dynamique de 1A, le taux de changement de 0,001 A/uS et la durée de 1 s ; le deuxième courant dynamique de 2A, le taux de changement de 0,002A/uS et la durée de 2s ; le troisième courant dynamique de 3A, le taux de changement de 0,003A/μS et la durée de 3s ; le nombre d'opérations répétées de 5 à titre d'exemple. Comme le montre la Fig. 4.1 Liste. Opérations :

1) Appuyez sur (F3) LIST/CALL appuyez sur TAB pour sélectionner GROUPE et tournez le bouton sur Groupe 1.

2) Appuyez sur (F4) LIST/SAVE pour afficher SAVE sur LIST.
3) Appuyez sur TAB pour changer le focus, sélectionnez RANGE et modifiez la valeur maximale de 3A via les chiffres 0 à 9 et ESC.
4) Appuyez sur TAB pour sélectionner CYCLE. Le nombre de cycles d'édition est de 5.
5) Appuyez sur TAB jusqu'à la première ligne de LIST et appuyez sur ENTER. A ce moment, le fond devient rouge.

Modifiez la valeur DATA du premier élément de 1A. Après l'édition, appuyez sur ENTER et l'arrière-plan deviendra bleu.

Appuyez sur les touches gauche et droite ( ← et → ) jusqu'au deuxième élément SLOPE (A/ µ S), modifiez la valeur en tant que 0,001A/uS, puis appuyez sur ENTER, et l'arrière-plan passera au bleu. Appuyez sur les touches gauche et droite ( ← et → ) jusqu'au troisième élément TIME (S), modifiez la valeur en 1s et appuyez sur ENTER.

6) Répétez les étapes ci-dessus pour commencer à définir les deuxième et troisième lignes du tableau.
7) Appuyez longuement sur ENTER pour enregistrer les données modifiées.
8) Appuyez sur la touche programmable (F3) LISTE/APPEL pour afficher APPEL.
9) Appuyez sur ENTER pour appeler LIST1.
10) Allume / éteint.

Note:

Pour supprimer des données après la ligne 3, sélectionnez la ligne 4 dans LIST SAVE effectué.

Appuyez sur ENTER pour entrer dans l'arrière-plan d'édition et il devient rouge, puis appuyez sur ESC pour supprimer toutes les données après la ligne 4. Appuyez longuement sur ENTER pour enregistrer les données.

Figure 4.1 LISTE

3.5. Mode test de batterie

Un maximum de 7 groupes de paramètres de test de batterie peuvent être définis, la batterie est testée en fonction du courant, de la tension, de la capacité, de l'heure définis et le test est automatiquement désactivé si l'une des conditions est remplie.

3.5.1. Configuration du test de batterie

Instructions de fonctionnement : il prend les paramètres stockés dans le groupe 1, la plage de courant de 10 A, le courant de décharge de 1 A, la tension de coupure de décharge de 2 V, la capacité de coupure de décharge de 0,5 Ah et la durée de décharge de 200 m (unité de temps de batterie : m) à titre d'exemple

1) Appuyez sur (F3) Batterie sur l'interface principale pour entrer la mesure de la batterie.
2) Appuyez sur (F1) BATT/CALL et appuyez sur TAB pour sélectionner CALL GROUP 1.
3) Appuyez sur (F2) BATT/SAVE pour afficher SAVE sur le tableau.
4) Appuyez sur TAB pour changer le focus et tournez le bouton pour sélectionner la position de ligne qui doit être modifiée.

5) Appuyez sur ENTER pour sélectionner le fond rouge.
6) Entrez les chiffres de 0 à 9 et ESC.
7) Après avoir modifié la plage de 10A, appuyez sur ENTER. Ensuite, 10 000 s'afficheront à l'écran et l'arrière-plan passera au bleu
8) Répétez les étapes ci-dessus pour régler respectivement 1A, 2V, 0,5Ah et 200m.
9) Appuyez longuement sur ENTER pour enregistrer les données modifiées.
10) Appuyez sur (F1) BATT/APPEL.
11) Appuyez sur ENTER pour appeler.
12) Allume / éteint.

3.6. Mode Courbe VI

Un maximum de 7 groupes de paramètres de test VI peuvent être définis en fonction du courant maximum, du courant minimum et de la valeur de pas définis.

Fig. 6.1 Paramètres de courant VI

3.6.1. Configuration du test VI

Instructions de fonctionnement : il prend les paramètres stockés dans le groupe 1, le courant de démarrage de 0,2 A, le courant de fin de SA, le courant de pas de 0,2 A et la durée de pas de ls comme exemple.

1) Appuyez sur (F3) Batterie sur l'interface principale pour entrer la mesure VI.
2) Appuyez sur (F3) Curve/CALL, et appuyez sur TAB pour sélectionner CALL GROUP 1
3) Appuyez sur (F4) Curve/SAVE pour afficher SAVE sur le tableau.
4) Appuyez sur TAB pour passer au focus tableau et tournez le bouton pour sélectionner la position de ligne à modifier.
5) Appuyez sur ENTER pour sélectionner le fond rouge.
6) Appuyez sur ENTER pour sélectionner le fond rouge.
7) Après avoir modifié en 0.2, appuyez sur ENTER. Ensuite, 0,2000 s'affichera à l'écran et l'arrière-plan passera au bleu.
8) Répétez les étapes ci-dessus pour régler respectivement 5A, 2A et 1.000s.
9) Appuyez longuement sur ENTER pour enregistrer les données modifiées.
10) Appuyez sur (F3) Courbe/APPEL.
11) Appuyez sur ENTER pour appeler.
12) Allume / éteint.
L'effet de fonctionnement est illustré à la Fig. 6.2

Fig. 6.2 Interface d'exécution du VI

3.7. Mode OCP

Lorsque la tension atteint la valeur VON, la sortie de courant sera retardée pendant un certain temps et la valeur de pas sera diminuée une fois tous les deux laps de temps jusqu'à ce que le courant de coupure ou la tension soit supérieure à la tension définie par l'OCP. Si la tension à l'arrêt est supérieure à la tension OCP et que le courant est compris entre les valeurs maximale et minimale définies, c'est PASS, sinon c'est FAULT.

3.7.1. Fonction de réglage du test OCP

Remarque : 7 groupes de paramètres de test OCP peuvent être définis au maximum.

Instructions de fonctionnement : il prend le réglage stocké dans le groupe 1, tension VON de 10 V, retard de tension VON de 5 S et plage de courant de 3 A ; courant de démarrage de 2 A, chaque diminution de 0,1 A et chaque durée décroissante de 1 s ; courant final de 1A, tension OCP de 8V, courant maximum de 1,9A et courant minimum de 1,1A par exemple.

Fig. 7.1 OCP

1) Appuyez sur (F2) OCP/OPP sur la page d'accueil.
2) Appuyez sur (F1) OCP/CALL et TAB pour sélectionner APPEL GROUPE 1.
3) Appuyez sur (F2) OCP/SAVE pour afficher SAVE sur le tableau.
4) Appuyez sur TAB pour changer la mise au point et tournez le bouton pour sélectionner la première ligne.
5) Appuyez sur ENTER pour sélectionner un fond rouge. Entrez numérique O à 9, et ESC.

6) Après avoir modifié VON en 10V, appuyez sur ENTER. Ensuite, 10 000 s'afficheront à l'écran et l'arrière-plan passera au bleu.
7) Répétez les étapes ci-dessus pour régler respectivement 5S, 3A, 2A, 0,1A, 1S, 1A, 8V, 1,9A et 1,1A.
8) Appuyez longuement sur ENTER pour enregistrer les données modifiées.
9) Appuyez sur (F1) OCP/APPEL.
10) Appuyez sur ENTER pour appeler.
11) Allume / éteint.

3.8. Mode OPP

Lorsque la tension atteint la valeur VON, la puissance de sortie doit être retardée pendant un certain temps et la valeur de pas doit être diminuée de temps en temps jusqu'à ce que la puissance ou la tension de coupure soit supérieure à la tension définie par l'OPP. Après le retard et l'arrêt de la diminution, si la tension est supérieure à la tension OPP, la puissance entre les valeurs maximale et minimale définies signifie PASS ou FAULT.

3.8.1. Fonction de réglage du test OPP

7 groupes de paramètres de test OPP peuvent être définis au maximum.

Instructions de fonctionnement : il prend le réglage stocké dans le groupe 1, tension VON de 10 V, retard de tension VON de 5 S et plage de courant de 3 A ; puissance de démarrage de 20 W, chaque diminution de 1 W et chaque durée décroissante de 1 s ; puissance finale de 10W, tension OPP de 8V, puissance maximale de 15W et puissance minimale de 10W à titre d'exemple.

Figure 8.1 OPP

1) Appuyez sur (F2) OCP/OPP sur la page d'accueil.
2) Appuyez sur (F3) OPP/CALL et TAB pour sélectionner APPEL GROUPE 1.
3) Appuyez sur (F4) OPP/SAVE pour afficher SAVE sur le tableau.
4) Appuyez sur TAB pour changer la mise au point et tournez le bouton pour sélectionner la première ligne.
5) Appuyez sur ENTER pour sélectionner DATA dans la première ligne et afficher le fond rouge.
6) Entrez les chiffres de 0 à 9 et ESC.
7) Après avoir modifié VON en 10V, appuyez sur ENTER. Ensuite, 10 000 s'afficheront à l'écran et l'arrière-plan passera au bleu.
8) Répétez les étapes ci-dessus pour régler respectivement 5S, 3A, 20W, 1W, 1S, 10W, 8V, 15W et 10W.
9) Appuyez longuement sur ENTER pour enregistrer les données modifiées.
10) Appuyez sur (F3) OCP/APPEL.
11) Appuyez sur ENTER pour appeler.
12) Allume / éteint.

3.9. Mode VAGUE

3.9.1. Mesure WAVE

1) Appuyez sur TAB pour afficher la tension, le courant et la forme d'onde.
2) Appuyez sur WAVE pour afficher la colonne de mesure.
3) Mesurez l'échelle de temps. Appuyez sur ← ou → pour sélectionner la colonne de mesure gauche ou droite, et tournez le bouton pour vous déplacer vers la gauche ou la droite pour l'affichage de la différence entre les deux lignes de mesure.
4) Mesurez la valeur négative de la tension ou du courant. Appuyez sur ↑ ou ↓ pour sélectionner la colonne de mesure supérieure ou inférieure, et tournez le bouton pour monter ou descendre pour l'affichage de l'amplitude de la colonne de mesure actuelle.
5) Ajustez la valeur d'échelle du courant. Appuyez longuement sur ↓ et tournez le bouton pour régler la taille.
6) Réglez la valeur d'échelle de la tension. Appuyez longuement sur ↑ et tournez le bouton pour régler la taille.
7) Réglez la valeur temporelle de l'échantillonnage. Appuyez sur ENTER et tournez le bouton pour régler la taille.
8) Lorsque la vague s'arrête, appuyez sur STOP.

Prenons comme exemple la mesure de DYN CC effectuée.

Après avoir modifié les données de DYN CC, A SLOPE est de 0,012 A/μS, B SLOPE est de 0,08 A/μS, A est de 0,2A, B est de 1A, la fréquence est de 20 HZ, le rapport cyclique est de 40 %, comme illustré à la Fig. 9.1. Veuillez consulter la Fig. 9.2 pour la mesure de la forme d'onde.

fig. 9.1

Fig. 9.2 Mesure de la forme d'onde

3.10. Réglage de la fonction de paramètre

Fig. 10.1 Réglage des paramètres

Sélectionnez le débit en bauds (F1)	Sélectionnez le paramètre de débit en bauds
Sélectionnez UsbStore (F2)	Basculer la mise au point pour sélectionner la mémoire USB
Sélectionnez la tension (F3)	Changer le réglage Max de la tension de mise au point
Sélectionnez HAUT (F4)	Changer la mise au point
Sélectionnez BAS (F5)	Basculer la mise au point
Enregistrer Quitter(F6)	Sauvegarder et quitter

3.10.1. Réglage de l'interface de communication

1) Réglage du débit en bauds série

Sélectionnez TAB ou (FI) SelBaudrate pour tourner le bouton

(1) Réglage de l'adresse IP

ESC sur le clavier est la touche de suppression et les touches numériques O à 9 servent à saisir des chiffres.

(2) Réglage du numéro de port

ESC sur le clavier est la touche de suppression et les touches numériques O à 9 servent à saisir des chiffres. Le numéro de port maximal est 65535 et le numéro de port minimal est 1000. La valeur 18191 ne peut pas être définie.

3.10.2. Réglage du taux de siope CC

Appuyez sur TAB pour passer à CC SLOPE et tournez le bouton pour sélectionner LOW/HIGH.

3.10.3. Réglage de la durée de stockage du disque flash USB

Appuyez sur TAB pour passer à Sel UsbStore. ESC est la touche de suppression et les chiffres de 0 à 9 servent à entrer des nombres. Le temps de stockage minimum ne peut être que de 0,05 s et le temps de stockage maximum est de 9999 s ;

3.10.4. Réglage de la sonnerie

Appuyez sur TAB pour passer à BEEP et tournez le bouton pour sélectionner ON/OFF.

3.10.5. Réglage de la compensation à distance

Appuyez sur TAB pour passer à Remote Comp, sélectionnez ON et connectez l'extrémité de sortie de l'objet à tester à la borne sense(+) ou sense(-) sur le panneau avant (cette fonction n'est pas enregistrée pendant la coupure de courant, sinon elle est fermé).

3.10.6. Réglage du déclenchement externe

Appuyez sur TAB pour passer à EXI P TRIG et tournez le bouton pour sélectionner Trig On/Switch On/OFF.

Trig On : interrupteur de déclenchement (charge ouverte après déclenchement)

Allumer : interrupteur à distance (la fonction ON/OFF sur le panneau avant ne fonctionnera pas lorsque cette fonction fonctionne).

3.10.7. Réglage des valeurs maximales

1) Tension maximale

Appuyez sur TAB pour passer à Tension. ESC est la touche de suppression et les chiffres de 0 à 9 servent à entrer des nombres. La tension maximale est de 150V.

2) Courant maximal

Appuyez sur TAB pour passer à Actuel. ESC est la touche de suppression et les chiffres de 0 à 9 servent à entrer des nombres. Le courant maximal est de 40A.

3) Puissance maximum

Appuyez sur TAB pour passer à l'alimentation. ESC est la touche de suppression et les chiffres de 0 à 9 servent à entrer des nombres. La puissance maximale dépend du modèle.

4) Résistance maximale

Appuyez sur TAB pour passer à Résistance. ESC est la touche de suppression et les chiffres de 0 à 9 servent à entrer des nombres. La résistance maximale est de 7500R.

Remarque : 18 V et moins sont définis comme étant la plage de basse tension (0 à 18 V) et au-dessus

1. 4V est réglé pour être la plage haute tension (0 à 150V).

3A et moins est défini pour être la plage de courant faible (0 à 3A), et au-dessus de 3. 1A est défini pour être la plage de courant élevé (0 à 40A).

Valeur d'alarme OVP : elle est de (19,4 V) dans la plage basse et de (155 V) dans la plage haute. Valeur d'alarme OCP : elle correspond à 105 % de la valeur de courant définie. Par exemple, si le courant est réglé sur SA, la valeur d'alarme est de 5,25 A.

Valeur d'alarme OPP : elle correspond à 105 % de la valeur de puissance définie. Par exemple, si la valeur de puissance est définie sur 100 W, la valeur d'alarme est de 105 W.

Valeur d'alarme OTP : si la température est supérieure à 85 °C, une alarme se déclenchera et la charge sera fermée.

3.10.8. Réglage RTC

Appuyez longuement sur le chiffre 7, puis la date s'affichera à l'écran comme illustré à la Fig. 10.2.

Fig. 10.2 Date RTC

Appuyez sur ← ou → pour déplacer la mise au point et tournez le bouton pour effectuer la modification. Après modification, appuyez longuement sur ENTER ou sur le 7 numérique pour enregistrer, et appuyez sur ESC pour quitter.

3.10.9. Réglage du rétroéclairage

Après avoir appuyé longuement sur le chiffre 8, la barre de progression s'affichera à l'écran comme illustré à la Fig. 10.3.

Fig. 10.3 Rétroéclairage

Tournez le bouton pour régler la luminosité, appuyez longuement sur ENTER ou le chiffre 8 pour enregistrer et appuyez sur ESC pour quitter.

3.10.10. 0 fonction d'étalonnage

Si l'appareil n'a pas été calibré pendant une longue période ou si la température est élevée ou basse, les données ne reviendront pas à zéro et la fonction de calibrage 0 peut être exécutée.

Après avoir accédé à la page d'accueil, fermez la charge, débranchez la ligne de test externe et appuyez longuement sur le 0 numérique pendant plus de 3 secondes pour l'étalonnage 0 de la tension et du courant. Et la fonction d'étalonnage 0 disparaîtra lorsque la charge redémarrera, et 0-étalonnera à nouveau si nécessaire.

3.11. Fonction d'importation et d'exportation de disque flash U

Enregistrez les données de tension et de courant en temps réel et exportez la liste des données via le disque flash U. Comme le montre la Fig. 11.1, l'arborescence USB[0] sur la gauche montre que la liste de fichiers est le format de données acceptable chargé dans le disque flash U. Et la partie supérieure à droite est l'option d'importer la charge du disque flash U, et la partie inférieure partie est l'option de données d'exporter la charge vers le disque flash U.

Appuyez sur TAB pour sélectionner le contrôle. Appuyez sur ↔ pour déplacer le focus vers la gauche ou vers la droite.

Appuyez sur F4 (Load CSV) pour importer le fichier depuis le disque flash USB et enregistrez CSV (FS) pour exporter le fichier CSV vers le disque flash USB. Et les touches de fonction sont illustrées dans la Fig. 11.2 ci-dessous :

Fig. 11.1 Interface de stockage du disque flash USB

Démarrer SaveData(FI)	Créez un fichier CSV avec la date comme nom
Arrêter l'enregistrement des données (F2)	Arrêtez d'écrire des fichiers
USB Déconnecter(F3)	Déconnecter USB
ChargerCSV{F4)	Importer des fichiers depuis un disque flash USB
EnregistrerCSV{FS)	Exporter le fichier CSV
Page d'accueil(F6) Page d'accueil

3.11.1. Importer et enregistrer LIST

Prenez le tableau indiquant que les données du groupe BAT 1 sont exportées à titre d'exemple.

1) Une fois le disque flash USB inséré, la clé USB s'affiche sur la page d'accueil. Appuyez sur (F4) USB.
2) Appuyez sur TAB pour passer à SAVE, tournez le bouton pour sélectionner le mode BAT, appuyez sur ← ou → pour sélectionner Groupe et tournez le bouton sur Groupe 1.
3) Après avoir appuyé sur {FS} SAVE CSV, un message vous informe qu'il a été exporté. Importez DYN_PL_Set.csv du disque flash USB vers DYN PL.

K12		f
	A	B	C	D	E
1	NO.	DATA (A)	UNITS	EXPLAIN
2	1	1.132	A/uS	A SLOPE
3	2	1.248	A/uS	B SLOPE
4	3	1.51	A	LEVEL A
5	4	3.201	A	LEVEL B
6	5	6.813	S	TIME WIDTH
7

4) Appuyez sur TAB pour passer en LOAD, passez en mode DYN et tournez le bouton sur PL.
5) Listez une arborescence de fichiers sur la gauche et tournez le bouton pour sélectionner le fichier DYN_PL Set.CSV à importer.
6) Après avoir appuyé sur (F4) LOAD CSV, une importation réussie sera demandée.

3.11.2. U Stockage sur disque Flash des données en temps réel du test de charge

Si les données de test en temps réel sont enregistrées avec un disque flash U, le volume de données consiste à enregistrer les données de tension et de courant 5 fois par seconde.

Les procédures de fonctionnement sont les suivantes :

1) Appuyez sur F6 (Config), utilisez Tab pour basculer le focus sur USB Stare (Fig. 10.1 Réglage des paramètres).

Utilisez ESC pour supprimer, entrez la touche numérique 0.2, ce qui signifie enregistrer 5 fois par seconde.

2) Il existe 2 façons d'ouvrir le fichier de données de sauvegarde.

<1> Activez ou désactivez l'enregistrement des données dans l'interface du menu : accédez à la page du disque flash U (Fig. 11.1 Interface de stockage du disque flash USB). Appuyez sur (F1) "Démarrer l'enregistrement des données" pour commencer, puis la barre d'état supérieure aura une flèche vers le bas clignotante, indiquant que les données sont en cours d'enregistrement en ce moment.

Pour arrêter l'écriture, entrez à nouveau dans la page du disque flash USB, puis appuyez sur (F2) "Stop Save Data". Et la flèche du haut disparaîtra.

<2> Touche de raccourci pour ouvrir ou fermer l'opération : dans l'état d'insertion du disque flash U, appuyez longuement sur la touche numérique 9 pour démarrer l'enregistrement du disque flash U, et appuyez longuement sur la touche numérique 9 pour arrêter l'enregistrement.

Reportez-vous à la Fig. 11.4 Icône d'écriture de données

Fig. 11.4 Icône d'écriture de données

3.12. Nettoyage et entretien

a) Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer ou de le ranger.
b) Utilisez uniquement des nettoyants non corrosifs pour nettoyer la surface.
c) Après avoir nettoyé l'appareil, toutes les pièces doivent être complètement séchées avant de l'utiliser à nouveau.
d) Rangez l'appareil dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité et de l'exposition directe au soleil.
e) Ne vaporisez pas l'appareil avec un jet d'eau et ne l'immergez pas dans l'eau.
f) Ne laissez pas l'eau pénétrer à l'intérieur de l'appareil par les orifices d'aération du boîtier de l'appareil.
g) Nettoyez les évents avec une brosse et de l'air comprimé.
h) L'appareil doit être régulièrement inspecté pour vérifier son efficacité technique et repérer tout dommage.
i) Nettoyez uniquement avec un chiffon doux.
j) N'utilisez pas d'objets tranchants et/ou métalliques pour le nettoyage (par exemple une brosse métallique ou une spatule métallique) car ils pourraient endommager le matériau de surface de l'appareil.
k) Ne nettoyez pas l'appareil avec une substance acide, des agents à usage médical, des diluants, du carburant, des huiles ou d'autres substances chimiques car cela pourrait endommager l'appareil.

MISE AU REBUT DES APPAREILS USAGÉS :

Ne jetez pas cet appareil dans les systèmes de déchets municipaux. Remettez-le à un point de recyclage et de collecte d'appareils électriques et électriques. Vérifiez le symbole sur le produit, le manuel d'instructions et l'emballage. Les plastiques utilisés pour construire l'appareil peuvent être recyclés conformément à leurs marquages. En choisissant de recycler, vous apportez une contribution significative à la protection de notre environnement.

Contactez les autorités locales pour obtenir des informations sur votre centre de recyclage local.

3.10.6. Ajuste de disparo externo