Bongo Serie S Infinity - Scooter CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Bongo Serie S Infinity CECOTEC

1. Pièces et composants

3. Instructions de sécurité

4. Assemblage du produit

6. Nettoyage et entretien

7. Résolution des problèmes

8. Spécifications techniques

9. Recyclage des électroménagers

2. Panneau de contrôle

4. Anneau de fixation

8. Compartiment de la batterie

1. Compteur de vitesse

2. Bouton de connexion

Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d’utiliser le véhicule. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

• Cecotec n’assumera aucune responsabilité dérivant d’une mauvaise utilisation du véhicule ou du non-respect du code de la route et/ou des instructions de ce manuel.

• Ce véhicule n’est pas un jouet. Utilisez-le avec responsabilité, attention et respect envers les autres personnes.

• Vérifiez la norme locale en vigueur en relation avec l’utilisation de ce type de véhicule avant de l’utiliser et assurez-vous de respecter le code de la route local. Conduisez de manière civilisée et faites bien attention aux personnes et aux obstacles se trouvant autour pour éviter les accidents.

• Utilisez toujours des vêtements recommandés, un casque attaché, des lunettes, des gants, des chaussures spéciales, des genouillères et des coudières avec ce type de véhicule.

• Les dimensions du véhicule doivent être proportionnelles à l’utilisateur. La personne qui conduit ce véhicule doit être capable de placer les deux pieds sur la plateforme facilement alors qu’elle est assise sur la selle.

• Lorsque vous vous arrêtez ou que vous garez le véhicule, assurez-vous de le faire sur une surface lisse et sécurisée.

• La charge maximale permise par ce véhicule est de 110 kg.

• Ce véhicule ne peut pas être utilisé par plus d’une personne à la fois.

• La mauvaise utilisation ou le non-respect des instructions de ce manuel pourraient provoquer des sérieux dommages.

• Pour solutionner les problèmes importants d’entretien, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec. N’essayez pas de démonter ni de réparer vous-FRANÇAIS FRANÇAIS

• Ne laissez pas la batterie près du feu ni près de sources de chaleur. Évitez d’utiliser des batteries défectueuses.

• Ne vous asseyez pas ni ne laissez personne s’asseoir sur le véhicule pendant qu’il est à l’arrêt.

• Ne conduisez pas le véhicule de nuit.

• Si l’utilisateur qui va conduire n’est pas familiarisé avec la conduite de ce type de véhicule, il est recommandé qu’il reçoive des informations basiques de la part d’un adulte sur comment l’utiliser la première fois en faisant bien attention aux aspects suivants :

4. Règles basiques sur la conduite.

• Vérifiez les freins, la pression et la condition dans laquelle se trouvent les roues et l’accélérateur avant chaque usage. Si des bruits inhabituels ou une anomalie apparaissent, n’utilisez pas le véhicule et contactez le Service Après- Vente Officiel de Cecotec.

• La modification de ce véhicule n’est permise en aucun cas, cela pourrait altérer son rendement ou abîmer sa structure et provoquer des dommages.

• Assurez-vous d’éteindre le véhicule avant de le garer.

• Ne conduisez pas le véhicule sous la pluie, lorsqu’il neige ou dans des conditions d’humidité.

• Évitez que les parties électriques du véhicule n’entrent en contact avec de l’eau ni avec aucun autre liquide. Évitez de conduire près de fleuves ou lacs.

• Surveillez les enfants pour vous assurer qu’ils ne jouent pas avec le véhicule. Une surveillance stricte est nécessaire si le véhicule est utilisé par ou à côté d’enfants. INSTRUCTIONS SUR LE COMPORTEMENT LORS DE LA CONDUITE

• N’utilisez pas de téléphone et n’écoutez pas de musique pendant que vous conduisez le véhicule.

• Conduisez uniquement lorsqu’il y a suffisamment de lumière pour conduire de manière sécurisée. Ne conduisez pas de nuit.

• Tenez toujours bien le guidon avec les deux mains lorsque vous conduisez.

• Vos deux pieds doivent toujours se trouver sur la plateforme, de manière sécurisée et confortable lorsque vous conduisez.

• Ne vous distrayez pas pendant que vous conduisez, regardez toujours devant vous.

• Conduisez toujours à une vitesse qui vous permet de freiner de manière sécurisée.

• Commencez à freiner à une distance suffisante de l’obstacle, du virage ou de la zone où le type de sol change. Rappelez-vous de relâcher l’accélérateur avant de freiner.

• Ne réalisez pas de courses avec d’autres conducteurs.

• Vous devez maintenir une distance de sécurité minimale de 5 m avec les autres véhicules.FRANÇAIS FRANÇAIS

AVERTISSEMENT : le véhicule est livré plié.

1. Assurez-vous que le produit soit complètement éteint.

2. Tirez du mât vers le haut et détachez le mât latéralement du garde-boue arrière.

3. Élevez le mât, placez le levier de pliage sur la position « fermé » et glissez l’anneau de

scellage vers le bas pour soutenir le levier. PLIER LE MÂT:

1. Glissez l’anneau de scellage vers le haut.

2. Ouvrez le levier de pliage.

3. Abaissez le levier de pliage puis la barre.

4. Alignez le crochet de fermeture avec le trou de la partie saillante du garde-boues arrière.

ASSEMBLAGE DE LA TROTTINETTE:

1. Fixez le mât de la trottinette et fermez le le-

vier de pliage. Tout de suite, glissez l’anneau de scellage vers le bas et assurez-vous que le levier soit fixé et attaché.

2. Installez le guidon sur le mât.

3. Utilisez la clé hexagonale incluse dans la

caisse à outils pour serrer les 4 vis.FRANÇAIS FRANÇAIS

RÉGLAGE DES FREINS : Le frein doit être ajusté périodiquement.

1. Les freins doivent se trouver environ 5-6 mm de distance de la poignée du guidon.

2. Montez sur le véhicule pour vérifier la distance entre la poignée du guidon et le frein.

3. Si vous remarquez que le frein est trop serré ou lâche, utilisez la clé hexagonale M4 pour

4. S’il est trop fort, raccourcissez le câble du frein vers le haut. S’il est trop lâche, tirez du

câble vers le bas. Une fois il soit réglé, serrez l’écrou. Câble de frein

4. Allumez la trottinette et testez-la avec at-

tention avant de la conduire Note : après chaque réglage, resserrez le contre-écrou. RÉGLAGE DU GUIDON ET DU MÂT : Utilisez la clé hexagonale M5 pour régler le guidon et le mât et pour éviter que l’appareil vibre. GONFLAGE DES ROUES : Note : avant d’utiliser la trottinette pour la première fois, vérifiez que la pression des roues est correcte. La pression optimale est de 3,5 Pa. Si vous observez que les roues sont dégonflées, utilisez la buse de gonflage extensible pour les gonfler. Dévissez le bouchon de la buse de la roue, connectez une extrémité de la buse à la buse de la roue et l’autre extrémité au manomètre ou au gonfleur, puis gonflez-les.FRANÇAIS FRANÇAIS

• Connexion : maintenez appuyé sur le bouton de connexion pendant quelques secondes pour allumer ou éteindre la trottinette.

• Lumière : appuyez sur le bouton de connexion une fois pour allumer et éteindre les lumières.

• Mode : appuyez deux fois sur le bouton de connexion pour changer entre les trois modes.

• La trottinette possède 3 modes différents : - ECO - CONFORT - SPORT

• Accélérateur : utilisez-le pour démarrer la trottinette et pour accélérer.

• Frein : maintenez-le appuyer pour arrêter la trottinette. Note : lorsque vous freinez, la lumière arrière clignote. ACCÈS ET ACTIVATION DE LA BATTERIE ET DU MOTEUR La batterie comme le moteur sont déjà installés et connectés. Pour accéder à une des ces pièces, élevez la plateforme. Insérez le connecteur pour activer le circuit électrique. Avertissements :

• Maintenez les piles et/ou batteries hors de la portée des enfants et des animaux, si elles sont ingérées, elles pourraient s’abîmer. En cas d’ingestion, consultez immédiatement votre médecin.

• Si vous détectez un dommage, une fissure ou un défaut sur une pile et/ou une batterie, évitez sa manipulation et le contact direct avec la peau, les yeux et les muqueuses. Si le liquide des piles/batteries entre en contact avec les yeux, lavez immédiatement les zones affectées avec de l’eau en abondance. Consultez immédiatement votre médecin. CHARGE

1. Levez la plateforme.

2. Connectez le chargeur au port de charge.

3. Une fois il soit complètement chargé, placez de nouveau la plateforme à sa place.

• Le produit est livré déjà chargé, mais il est quand même recommandé de le recharger pendant 6-8 heures avant la première utilisation.

• Il est également recommandé de le recharger après chaque usage et avant de le ranger.

• Ne laissez pas le véhicule se décharger complètement pour éviter que la batterie s’abîme.

• Nettoyez le véhicule avec un chiffon doux, de l’eau et du savon si nécessaire.

• Après l’avoir nettoyé, séchez à fond les parties métalliques qui puissent se corroder ou s’oxyder.

• N’utilisez pas ni de l’alcool, ni de l’essence, ni du kérosène ni d’autres solvants corrosifs ou des produits chimiques.

• Ne nettoyez pas l’appareil avec de l’eau à pression.

• Vérifiez que le câble du chargeur soit déconnecté et que le bouchon en gomme soit placé sur le port de charge pour éviter le risque de décharge électrique et autres dommages sérieux. ENTRETIEN GÉNÉRAL :

• L’entretien du produit doit toujours être réalisé par du personnel qualifié.

• Utilisez toujours des pièces de rechange d’origine de Cecotec.

• Le véhicule doit appuyé avec sur sa béquille et éteint avant toute réparation.

• Si vous n’allez pas utiliser la trottinette pendant quelque temps, gardez-la chez vous ou dans un lieu protégé, sec et à l’ombre. Ne la gardez pas dehors pendant longtemps.

• L’exposition à la lumière du soleil, la surchauffe ou le sur-refroidissement accélérèrent l’apparition de signes de dommage et limitent la durée de vie de la trottinette et de sa batterie. ENTRETIEN ET TRAITEMENT DE LA BATTERIE :

• N’utilisez pas de batteries d’autres modèles ou marques. Cela pourrait provoquer des sérieux risques de sécurité.

• Il est interdit de toucher les contacts de la batterie, de démonter et de trouer les piles. Évitez le contact entre les piles et les objets métalliques pour qu’il ne se produisent pas des décharges électriques.

• Utilisez seulement le chargeur original pour réduire les possibles risques d’incendie.

• Chargez la batterie après chaque usage et avant de ranger la trottinette. Cela permet de prolonger la durée de vie de l’appareil.

• N’exposez pas la batterie à des températures supérieures à 50 ° C et inférieures à -20 ° C. TESTS À RÉALISER :

• Après une chute, vérifiez que la gâchette / poignée de l’accélérateur fonctionne correctement. Pour cela, essayez d’accélérer et de décélérer plusieurs fois.

• Vérifiez que les freins fonctionnent correctement de temps en temps. Pour cela, déplacezFRANÇAIS FRANÇAIS

le véhicule en le poussant manuellement et freinez brusquement pour vous assurez que le frein répond bien.

• Vérifiez que toutes les parties du véhicule soient bien à leur place et fixées de manière sécurisée.

• Vérifiez l’usure et la tension des pneus.

• Vérifiez l’usure des freins et des câbles de l’accélérateur.

Le moteur ne fonctionne pas. La batterie n’est pas connectée. Vérifiez les connecteurs. La batterie est faible. Chargez la batterie. Problème électrique. Vérifiez tous les connecteurs. Le moteur s’éteint pendant le fonctionnement. - Relâchez l’accélérateur et attendez qu’il refroidisse. Après l’avoir rechargé, le véhicule s’éteint. La batterie n’est pas complètement rechargée. Chargez la batterie. La batterie est congelée. Réchauffez la batterie. La batterie est ancienne et ne fonctionne pas correctement. Remplacez la batterie. La batterie ne charge pas. Batterie faible. Remplacez la batterie. Le chargeur de la batterie est cassé. Remplacez le chargeur de la batterie. Autres erreurs:

• E1 : Erreur au niveau du moteur

• E2 : Erreur du témoin du contrôleur

• E3 : Erreur de l’accélérateur

• E4 : Erreur du contrôleur MOS

• E5 : Erreur du courant de la phase

• E6 : Erreur du courant moyen

• E7 : Erreur du voltage de la batterie

• E8 : Erreur du frein du guidon

8. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Nombre et référence du produit : 07033 – Bongo Serie S Infinity Batterie : 36 VDC, 7800 mAh Puissance maximale : 750 W Nombre et référence du produit : 07034 – Bongo Serie S Unlimited Batterie :36 VDC, 10000 mAh Puissance maximale : 750 W Made in China I Conçu en Espagne

9. RECYCLAGE DES ÉLECTROMÉNAGERS

La directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (DEEE) spécifie que les électroménagers ne doivent pas être recyclés avec le reste des déchets municipaux. Ces électroménagers doivent être jetés séparément, afin d’optimiser la récupération et le recyclage des matériaux et, de cette manière, réduire l’impact qu’ils peuvent avoir sur la santé et sur l’environnement. Le symbole de la poubelle rayée vous rappelle l’obligation de vous défaire de ce produit correctement. Si le produit en question possède une batterie ou une pile pour son autonomie électrique, celle-ci devra être retirée avant de jeter le produit et être traitée à part comme un résidu d’une catégorie différente. Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos électroménagers et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

Ce produit possède une garantie de 2 ans à partir de la date d’achat, à condition de toujours présenter la facture d’achat, que le produit soit en parfait état, et ait été utilisé correctement comme indiqué dans ce manuel d’instructions.DEUTSCH

La garantie ne couvre pas :

• Un produit qui ait été utilisé en-dehors de ses capacités ou usages normaux, ayant subis des coups, ayant été abîmé, exposé à l’humidité, submergé dans un liquide ou une substance corrosive, ainsi que tous les incidents dont la faute serait imputable au consommateur.

• Un produit qui ait été démonté, modifié ou réparé par des personnes non autorisées par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.

• Lorsque le problème a été causé par l’usure normale des composants dû à l’utilisation. Le service de garantie couvre tous les défauts de fabrication pendant 2 ans selon la législation en vigueur, à l’exception des pièces consommables. Dans le cas d’une mauvaise utilisation de la part de l’utilisateur, le service de garantie ne se fera pas responsable de la réparation. Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au [phone].

2. Open de hefboom van de vouwscharnier.