Rugged BOSS SSD - Disque dur externe LACIE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Disque dur externe SSD avec concentrateur et copie autonome
Marque	LaCie
Modèle	Rugged BOSS SSD
Capacité	1 To, 2 To (selon version)
Interface	USB-C 3.2 Gen 2 (10 Gbit/s)
Dimensions (L × l × h)	152 × 100 × 24 mm
Poids	~300 g
Alimentation	Batterie rechargeable intégrée + adaptateur secteur USB-C
Batterie	Lithium-ion 5000 mAh (autonomie ~10 h de copie)
Fonctions principales	Copie sans PC depuis carte SD et périphérique USB ; sauvegarde mobile via application LaCie BOSS ; utilisation comme SSD externe
Écran LCD	Affichage de l'état, compteur d'espace, invites
Bouton d'action	Appui court (1 s) pour confirmer, appui long (3 s) pour annuler
Application dédiée	LaCie BOSS (iOS et Android)
Compatibilité	PC (Windows, macOS), smartphones/tablettes (iOS, Android), appareils photo, drones
Normes de protection	Résistant aux chutes de 1,5 m, indice IP54 (poussière et éclaboussures)
Matériau	Coque caoutchouc et aluminium
Garantie	2 ans limitée (extensible sur site LaCie)
Accessoires fournis	Câble USB-C, câble d'alimentation, guide de démarrage rapide
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux sec ou légèrement humide ; ne pas utiliser de produits chimiques
Sécurité	Éviter les chocs violents ; effectuer des sauvegardes régulières
Pièces détachées et réparabilité	Batterie intégrée non remplaçable par l'utilisateur ; pas de pièces détachées disponibles
Informations générales	Manuel complet disponible sur le disque et en ligne ; assistance sur www.lacie.com/support/rugged-boss-ssd

FOIRE AUX QUESTIONS - Rugged BOSS SSD LACIE

Comment configurer le Rugged BOSS SSD ?

Installez l'application LaCie BOSS sur votre appareil mobile, branchez l'adaptateur secteur, connectez votre mobile via le câble USB-C, puis appuyez sur le bouton d'action. L'application vous guide pas à pas.

Comment copier des fichiers depuis une carte SD ?

Insérez la carte SD dans le lecteur, appuyez une fois sur le bouton d'action pour vérifier l'état, puis appuyez une seconde fois dans les 10 secondes pour lancer la copie. Confirmez par un appui court (1 s).

Que faire si mon téléphone n'est pas détecté ?

Attendez que l'écran LCD s'éteigne (mode économie), appuyez brièvement (1 s) pour afficher le statut, puis effectuez un appui long (3 s) jusqu'à voir 'Actif ?'. Confirmez par un appui court.

Comment connecter le Rugged BOSS SSD à un PC ou Mac ?

Branchez-le via le câble USB-C fourni. Il apparaît comme un SSD externe standard et vous pouvez copier des fichiers par glisser-déposer. Il sert aussi de concentrateur USB.

Peut-on utiliser le Rugged BOSS SSD sans câble d'alimentation ?

Oui, il fonctionne sur sa batterie intégrée pour les copies autonomes et les sauvegardes mobiles. Pour une utilisation prolongée, il est recommandé de le brancher.

Comment vérifier l'espace restant sur le disque ?

L'écran LCD affiche un compteur : une barre blanche indique l'espace utilisé. Vous pouvez aussi consulter l'application LaCie BOSS.

Quels types de cartes SD sont supportés ?

Le lecteur accepte les cartes SD, SDHC et SDXC au format standard.

Comment mettre à jour le firmware du Rugged BOSS SSD ?

Ouvrez l'application LaCie BOSS sur votre mobile, connectez le disque et suivez les instructions de mise à jour si une version plus récente est disponible.

Que faire si l'écran LCD reste noir ?

Rechargez la batterie à l'aide de l'adaptateur secteur pendant au moins une heure. Si le problème persiste, effectuez un appui long (10 s) pour forcer un redémarrage.

Où trouver les conditions de garantie ?

La garantie limitée est disponible sur le disque (ouvrez le dossier 'Garantie') ou sur le site www.lacie.com/warranty. Pour une demande, contactez le support LaCie.

MODE D'EMPLOI Rugged BOSS SSD LACIE

Ports et bouton du Rugged® BOSS SSD

Bouton d'action

Écran LCD

Description de l'écran LCD

Connexions

Compteur (blanc = espace utilisé)

Invites et informations

Bouton d'action (actions et état)

Appui long (3 s) pour « Non/Annuler »

Appui court (1 s) pour « Oui/Accepter »

Configuration du disque Rugged BOSS SSD

1 Installez l'application LaCie BOSS.
2 Raccordez le câble d'alimentation pou charger la batterie du disque Rugged BOSS SSD.

Important : Assurez-vous que le câble d'alimentation reste branché tout au long du processus d'installation.

3 Connectez l'appareil mobile.

Sélectionnez un câble adapté à votre appareil mobile.

4 Appuyez sur le bouton d'action pour détecter votre appareil mobile.

5 LaCie BOSS s'ouvre automatiquement pour vous aider à configurer le disque Rugged BOSS SSD (délai d'attente de 10 à 20 secondes).

Une fois le disque configuré,

vous pouvez :

copier et déplacer des fichiers à l'aide du logiciel LaCie BOSS.

Utilisez LaCie BOSS pour gérer des fichiers sur le disque Rugged BOSS SSD, les cartes SD connectées, les systèmes de stockage USB et les appareils mobiles.

Connexion à un PC/Mac

Lorsqu'il est connecté à votre PC/Mac, le disque Rugged BOSS SSD est un SSD hautes performances avec concentrateur. De par son formatage, ce SSD peut être connecté aisément à un ordinateur Windows ou Mac.

Copier des fichiers en toute simplicité

Pour copier des fichiers de cartes SD et d'une

solution de stockage USB, il vous suffit d'appuyer sur le bouton d'action du Rugged BOSS SSD.

Le guide de démarrage rapide (en version longue) est disponible sur le SSD. Pour le consulter, connectez le disque Rugged BOSS SSD à votre ordinateur.

Appuyer sur le bouton pour rechercher les ports

Appuyer une première fois

Recherchez le câble rattaché à un appareil mobile.

Appuyer une seconde fois (au cours des 10 secondes suivantes)

Recherchez les ports SD et USB des appareils connectés.

Copier des données en toute simplicité

1 Insérez une carte SD ou connectez un périphérique USB (stockage, drone, etc.).

Carte SD

Stockage USB

2 a. Appuyez sur le bouton d'action pour connaître l'état.

b. Au cours des 10 secondes suivantes, appuyez sur le bouton d'action pour rechercher la carte SD ou un périphérique USB connecté.

3 Lorsque vous y êtes invité, appuyez sur le bouton d'action pour confirmer ou annuler. Confirmez par un appui court (1 s) ou annulez par un appui long (3 s).

4 Rugged BOSS SSD copie alors automatiquement tous les fichiers. Lecture

Appui long (3 s) pour annuler

Copie en cours

Terminé

Confirmez votre choix par un appui court.

Détection manuelle d'un appareil mobile

Certains modèles de téléphones portables et de tablettes ne sont pas détectés par le disque Rugged BOSS SSD lorsqu'il est raccordé à l'aide du câble fourni. Si votre périphérique n'est pas détecté, procédez comme suit :

1 Attendez que le disque Rugged BOSS SSD bascule en mode d'économie d'énergie (l'écran LCD est vierge).
2 Appuyez brièvement (1 seconde) sur le bouton d'action pour afficher le statut du disque Rugged BOSS SSD.
3 Effectuez un appui long (3 secondes) sur le bouton d'action.
4 L'écran LCD affiche un message (« Actif ? »). Effectuez un appui court sur le bouton d'action pour confirmer.

Détection manuelle d'un périphérique USB en vue d'une copie simple

Après avoir appuyé une seconde fois sur le bouton d'action, certains modèles de périphériques USB et de cartes SD ne sont pas détectés automatiquement en vue d'une copie simple. L'écran d'état s'affiche, mais l'icône USB n'est pas allumée et aucune fenêtre de copie ne s'ouvre. Vous pouvez rencontrer ce problème avec des périphériques USB dont la source d'alimentation est indépendante (bloc d'alimentation ou batterie).

Pour détecter manuellement un périphérique USB en vue d'une copie simple :

1 Attendez que le disque Rugged BOSS SSD bascule en mode d'économie d'énergie (l'écran LCD est vierge).
2 Appuyez brièvement (1 seconde) sur le bouton d'action pour afficher le statut du disque Rugged BOSS SSD.
3 Effectuez un appui long (3 secondes) sur le bouton d'action.
4 L'écran LCD affiche un message (« Actif ? »). Effectuez un appui court sur le bouton d'action pour confirmer.

Pour connaître les conditions de garantie de votre Rugged BOSS SSD, ouvrez la déclaration de garantie limitée LaCie sur votre disque ou consultez la page www.lacie.com/warranty. Pour toute demande d'intervention sous garantie, contactez un centre de réparation agréé LaCie

clientèle ou consultez le site www.lacie.com/support/rugged-boss-ssd pour obtenir de plus amples informations sur le support clientèle dont vous dépendez.

Porte e pulsanti Rugged® BOSS SSD

Pulsante azione LCD

Guida LCD