Rugged BOSS SSD - Внешний жесткий диск LACIE - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Внешний SSD-накопитель с концентратором и автономным копированием
Бренд	LaCie
Модель	Rugged BOSS SSD
Емкость	1 ТБ, 2 ТБ (в зависимости от версии)
Интерфейс	USB-C 3.2 Gen 2 (10 Гбит/с)
Размеры (Д × Ш × В)	152 × 100 × 24 мм
Вес	~300 г
Питание	Встроенный перезаряжаемый аккумулятор + USB-C сетевой адаптер
Аккумулятор	Литий-ионный 5000 мА·ч (автономность ~10 ч копирования)
Основные функции	Копирование без ПК с карты SD и USB-устройства; мобильное резервное копирование через приложение LaCie BOSS; использование как внешний SSD
LCD-экран	Отображение состояния, счетчик пространства, подсказки
Кнопка действия	Короткое нажатие (1 с) для подтверждения, длительное нажатие (3 с) для отмены
Специализированное приложение	LaCie BOSS (iOS и Android)
Совместимость	ПК (Windows, macOS), смартфоны/планшеты (iOS, Android), фотоаппараты, дроны
Стандарты защиты	Устойчив к падениям с 1,5 м, степень защиты IP54 (пыль и брызги)
Материал	Корпус из резины и алюминия
Гарантия	2 года ограниченной (расширяется на сайте LaCie)
Комплект поставки	Кабель USB-C, кабель питания, краткое руководство
Уход и очистка	Протирать мягкой сухой или слегка влажной тканью; не использовать химические средства
Безопасность	Избегать сильных ударов; регулярно создавать резервные копии
Запасные части и ремонтопригодность	Встроенный аккумулятор не подлежит замене пользователем; запасные части недоступны
Общая информация	Полное руководство доступно на диске и онлайн; поддержка на www.lacie.com/support/rugged-boss-ssd

Часто задаваемые вопросы - Rugged BOSS SSD LACIE

Как настроить Rugged BOSS SSD?

Установите приложение LaCie BOSS на ваше мобильное устройство, подключите сетевой адаптер, соедините мобильное устройство через кабель USB-C, затем нажмите кнопку действия. Приложение проведет вас шаг за шагом.

Как скопировать файлы с SD-карты?

Вставьте SD-карту в слот, один раз нажмите кнопку действия для проверки состояния, затем нажмите второй раз в течение 10 секунд, чтобы начать копирование. Подтвердите коротким нажатием (1 с).

Что делать, если телефон не обнаруживается?

Подождите, пока LCD-экран погаснет (энергосберегающий режим), кратко нажмите (1 с) для отображения статуса, затем выполните длительное нажатие (3 с), пока не появится 'Actif?'. Подтвердите коротким нажатием.

Как подключить Rugged BOSS SSD к ПК или Mac?

Подключите его через прилагаемый кабель USB-C. Он отображается как стандартный внешний SSD, и вы можете копировать файлы перетаскиванием. Он также служит USB-концентратором.

Можно ли использовать Rugged BOSS SSD без кабеля питания?

Да, он работает от встроенного аккумулятора для автономного копирования и мобильного резервного копирования. Для длительного использования рекомендуется подключать его.

Как проверить оставшееся место на диске?

LCD-экран отображает счетчик: белая полоса показывает использованное пространство. Вы также можете проверить в приложении LaCie BOSS.

Какие типы SD-карт поддерживаются?

Слот принимает карты SD, SDHC и SDXC стандартного формата.

Как обновить прошивку Rugged BOSS SSD?

Откройте приложение LaCie BOSS на вашем мобильном устройстве, подключите диск и следуйте инструкциям по обновлению, если доступна более новая версия.

Что делать, если LCD-экран остается черным?

Зарядите аккумулятор с помощью сетевого адаптера в течение как минимум одного часа. Если проблема не исчезнет, выполните длительное нажатие (10 с) для принудительной перезагрузки.

Где найти условия гарантии?

Ограниченная гарантия доступна на диске (откройте папку 'Garantie') или на сайте www.lacie.com/warranty. Для запроса обратитесь в службу поддержки LaCie.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Rugged BOSS SSD LACIE

Порты и кнопка Rugged® BOSS SSD

Кнопка действия

ЖК-дисплей

Руководство по ЖК-дисплею

Соединения

Датчик пространства хранения (белый цвет = использованное пространство)

Инструкции и информация

Кнопка действия (действия и состояние)

Длительное нажатие (3 с), чтобы выбрать «нет/отменить».

Короткое нажатие (1 с), чтобы выбрать «да/принять».

Настройка Rugged BOSS SSD

1 Установите приложение LaCie BOSS.
2 Подключите кабель питания для зарядки аккумуляторной батареи Rugged BOSS SSD. Важно! Убедитесь в том, что кабель питания остается подключенным на протяжении всей процедуры настройки.
3 Подключите мобильное устройство.

Выберите кабель для своего мобильного устройства.

4 Нажмите кнопку действия, чтобы определить ваше мобильное устройство.
5 Автоматически откроется приложение LaCie BOSS, чтобы помочь вам настроить Rugged BOSS SSD (подождите 10–20 секунд).

После завершения настройки можно выполнять следующие действия.

Копирование и перемещение файлов с помощью приложения LaCie BOSS

Используйте приложение LaCie BOSS для управления файлами на Rugged BOSS SSD и подключенных SD-картах, устройствах хранения USB и мобильных устройствах.

Подключение к ПК/Мас

Rugged BOSS SSD — это твердотельный накопитель (SSD) высокой производительности и концентратор, когда он подключен к вашему ПК/Mac. SSD-накопитель отформатирован, чтобы сразу можно было подключить устройство к компьютерам Windows и Mac.

Запуск простого копирования

Копируйте файлы с SD-карт и устройств хранения USB простым прикосновением к кнопке действия Rugged BOSS SSD.

На SSD-накопителе имеется расширенное руководство. Подключите Rugged BOSS SSD к компьютеру, что бы просмотреть это руководство.

Нажатия кнопок для поиска портов

Первое нажатие

Поиск кабеля связи для мобильного устройства.

Второе нажатие (в течение 10 секунд после первого нажатия)

Поиск портов SD и USB для подключенных устройств.

Простое копирование

1 Вставьте SD-карту или подключите USB-устройство (устройство хранения, дрон и т. п.).

SD-карта

Хранилище USB

2 а. Нажмите кнопку действия для показа состояния.

b. В течение 10 секунд нажмите на кнопку действия, чтобы выполнить сканирование на наличие карты SD или подключенного устройства USB.

3 Согласно инструкции нажмите кнопку действия для подтверждения или отмены. Для подтверждения используйте короткое нажатие (1 с), а для отмены — долгое (3 с).

4 Rugged BOSS SSD автоматически копирует все файлы.

Чтение Длительное нажатие (3 с) для отмены Копирование Завершено Короткое нажатие для подтверждения

Обнаружение мобильного устройства вручную

Устройство Rugged BOSS SSD не обнаруживает некоторые мобильные телефоны и планшеты при подключении с помощью соединительного кабеля. Если ваше устройство не обнаружено, попробуйте сделать следующее.

1 Подождите, пока Rugged BOSS SSD войдет в режим энергосбережения (на ЖК-экране ничего не будет отображаться).

2 Выполните короткое нажатие (1 секунда) на кнопку действия, чтобы на экране отобразился статус Rugged BOSS SSD.
3 Выполните длительное нажатие (3 секунды) на кнопку действия.
4 На ЖК-экране отобразится запрос («Включить?»). Выполните короткое нажатие на кнопку действия, чтобы подтвердить.

Обнаружение USB-устройства вручную для простого копирования

Некоторые устройства USB и SD-карты не выявляются при автоматическом обнаружении для выполнения простого копирования после того, как кнопка действия будет нажата дважды. Появляется окно состояния, но значок USB не загорается, и не появляется приглашение выполнить копирование. Вы можете столкнуться с этой проблемой при использовании устройств USB с независимыми источниками питания (блок питания или аккумуляторная батарея).

Порядок обнаружения USB-устройства вручную для простого копирования

1 Подождите, пока Rugged BOSS SSD войдет в режим энергосбережения (на ЖК-экране ничего не будет отображаться).
2 Выполните короткое нажатие (1 секунда) на кнопку действия, чтобы на экране отобразился статус Rugged BOSS SSD.
3 Выполните длительное нажатие (3 секунды) на кнопку действия.

4 На ЖК-экране отобразится запрос («Включить?»). Выполните короткое нажатие на кнопку действия, чтобы подтвердить.

Чтобы просмотреть подробную информацию о гарантии на Rugged BOSS SSD, откройте на накопителе файл с заявлением об ограниченной гарантии LaCie или перейдите по ссылке www.lacie.com/warranty. За предоставлением гарантийного обслуживания, обратитесь в уполномоченный сервисный центр компании LaCie или зайдите на сайт www.lacie.com/support/rugged-boss-ssd, чтобы получить дополнительную информацию об обслуживании клиентов в вашем регионе.

Port Rugged® BOSS SSD dan tombol

Tombol aksi

LCD

Panduan LCD

Koneksi