Rugged BOSS SSD - Externe Festplatte LACIE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Externe SSD-Festplatte mit Hub und eigenständiger Kopie
Marke	LaCie
Modell	Rugged BOSS SSD
Kapazität	1 TB, 2 TB (je nach Version)
Schnittstelle	USB-C 3.2 Gen 2 (10 Gbit/s)
Abmessungen (L × B × H)	152 × 100 × 24 mm
Gewicht	~300 g
Stromversorgung	Integrierter wiederaufladbarer Akku + USB-C-Netzteil
Akku	Lithium-Ionen 5000 mAh (Akku-Laufzeit ~10 h Kopie)
Hauptfunktionen	PC-loses Kopieren von SD-Karte und USB-Gerät; mobiles Backup über LaCie BOSS App; Nutzung als externe SSD
LCD-Bildschirm	Statusanzeige, Speicherzähler, Aufforderungen
Aktionsknopf	Kurzer Druck (1 S) zum Bestätigen, langer Druck (3 S) zum Abbrechen
Dedizierte App	LaCie BOSS (iOS und Android)
Kompatibilität	PC (Windows, macOS), Smartphones/Tablets (iOS, Android), Kameras, Drohnen
Schutzstandards	Stoßfest aus 1,5 m Höhe, IP54 (Staub- und Spritzwasserschutz)
Material	Gummi- und Aluminiumgehäuse
Garantie	2 Jahre eingeschränkt (verlängerbar auf der LaCie-Website)
Mitgeliefertes Zubehör	USB-C-Kabel, Netzkabel, Kurzanleitung
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen oder leicht feuchten Tuch abwischen; keine chemischen Reinigungsmittel verwenden
Sicherheit	Starke Stöße vermeiden; regelmäßige Backups durchführen
Ersatzteile und Reparaturfähigkeit	Integrierter Akku, nicht vom Benutzer austauschbar; keine Ersatzteile verfügbar
Allgemeine Informationen	Vollständiges Handbuch auf dem Laufwerk und online verfügbar; Support unter www.lacie.com/support/rugged-boss-ssd

Häufig gestellte Fragen - Rugged BOSS SSD LACIE

Wie richte ich die Rugged BOSS SSD ein?

Installieren Sie die LaCie BOSS-App auf Ihrem Mobilgerät, schließen Sie das Netzteil an, verbinden Sie Ihr Mobilgerät über das USB-C-Kabel und drücken Sie den Aktionsknopf. Die App führt Sie Schritt für Schritt.

Wie kopiere ich Dateien von einer SD-Karte?

Legen Sie die SD-Karte in das Lesegerät ein, drücken Sie einmal den Aktionsknopf, um den Status zu prüfen, und drücken Sie dann innerhalb von 10 Sekunden ein zweites Mal, um den Kopiervorgang zu starten. Bestätigen Sie mit einem kurzen Druck (1 S).

Was tun, wenn mein Telefon nicht erkannt wird?

Warten Sie, bis der LCD-Bildschirm erlischt (Energiesparmodus), drücken Sie kurz (1 S), um den Status anzuzeigen, und drücken Sie dann lang (3 S), bis 'Aktiv?' erscheint. Bestätigen Sie mit einem kurzen Druck.

Wie verbinde ich die Rugged BOSS SSD mit einem PC oder Mac?

Schließen Sie ihn über das mitgelieferte USB-C-Kabel an. Er erscheint als standardmäßige externe SSD und Sie können Dateien per Drag & Drop kopieren. Er dient auch als USB-Hub.

Kann die Rugged BOSS SSD ohne Netzkabel verwendet werden?

Ja, er funktioniert mit seinem integrierten Akku für eigenständige Kopien und mobile Backups. Für längere Nutzung wird das Anschließen empfohlen.

Wie überprüfe ich den verbleibenden Speicherplatz auf dem Laufwerk?

Der LCD-Bildschirm zeigt einen Zähler an: Ein weißer Balken zeigt den belegten Speicherplatz an. Sie können auch die LaCie BOSS-App konsultieren.

Welche SD-Kartentypen werden unterstützt?

Das Lesegerät akzeptiert SD-, SDHC- und SDXC-Karten im Standardformat.

Wie aktualisiere ich die Firmware der Rugged BOSS SSD?

Öffnen Sie die LaCie BOSS-App auf Ihrem Mobilgerät, verbinden Sie das Laufwerk und befolgen Sie die Update-Anweisungen, falls eine neuere Version verfügbar ist.

Was tun, wenn der LCD-Bildschirm schwarz bleibt?

Laden Sie den Akku mindestens eine Stunde lang mit dem Netzteil auf. Falls das Problem weiterhin besteht, drücken Sie lange (10 S), um einen Neustart zu erzwingen.

Wo finde ich die Garantiebedingungen?

Die eingeschränkte Garantie ist auf dem Laufwerk verfügbar (öffnen Sie den Ordner 'Garantie') oder auf der Website www.lacie.com/warranty. Bei einem Antrag wenden Sie sich an den LaCie-Support.

BEDIENUNGSANLEITUNG Rugged BOSS SSD LACIE

Rugged® BOSS SSD – Anschlüsse und Taste

Aktionstaste

LCD

LCD-Übersicht

Anschlüsse

Speicheranzeige (weiß = belegt)

Abfragen und Informationen

Aktionstaste (Aktionen und Status)

Lang drücken (3 s) für „Nein/Abbrechen“

Kurz drücken (1 s) für „Ja/Akzeptieren“

Rugged BOSS SSD einrichten

1 LaCie BOSS-App installieren
2 Stromkabel verbinden, um den Rugged BOSS SSD-Akku aufzuladen

Wichtig: Das Stromkabel muss während der gesamten Einrichtung angeschlossen sein.

3 Mobilgerät anschließen

Wählen Sie das passende Kabel für Ihr Mobilgerät aus.

4 Die Aktionstaste drücken, um das Mobilgerät zu suchen
5 LaCie BOSS wird gestartet und führt Sie durch die Einrichtung von Rugged BOSS SSD (10–20 Sekunden Wartezeit)

Nach erfolgter Einrichtung können Sie:

Dateien mit LaCie BOSS kopieren und verschieben

Mit LaCie BOSS die Dateien auf Rugged BOSS SSD und verbundenen SD-Karten, USB-Speicher und Mobilgeräten verwalten.

Die Festplatte mit einem PC/Mac verbinden

Die Rugged BOSS SSD ist eine High-Performance-SSD und dient gleichzeitig als Hub, wenn sie an Ihren PC/Mac angeschlossen ist. Die SSD ist für Windows und Mac formatiert.

Dateien einfach kopieren

Dateien auf SD-Karten und USB-Speichern lassen sich ganz einfach durch Drücken der Aktionstaste von Rugged BOSS SSD kopieren.

Auf der SSD befindet sich eine ausführliche Anleitung. Zum Anzeigen der Anleitung verbinden Sie die Rugged BOSS SSD mit Ihrem Computer.

Taste drücken, um Anschlüsse zu suchen

Erstes Drücken

Das Mobilgerätekabel suchen.

Zweites Drücken (innerhalb von 10 Sekunden nach dem ersten Drücken)

SD- und USB-Anschlüsse für verbundene Geräte anzeigen.

Einfaches Kopieren

1 SD-Karte einstecken oder USB-Gerät verbinden (Speicher, Drohne usw.)

SD-Karte

USB-Speicher

2 a. Aktionstaste drücken, um Status anzuzeigen

b. Drücken Sie binnen 10 Sekunden die Aktionstaste, um die SD-Karte oder das angeschlossene USB-Gerät zu suchen

3 Bei Aufforderung Aktionstaste zum Bestätigen oder Abbrechen drücken. Zum Bestätigen kurz drücken (1 s), zum Abbrechen lang drücken (3 s)

4 Rugged BOSS SSD kopiert automatisch alle Dateien

Lesen

Zum Abbrechen lang drücken (3 s)

Kopieren

Abgeschlossen

Zum Bestätigen kurz drücken.

Manuelle Suche nach einem Mobilgerät

Manche Mobiltelefone und Tablets werden nicht von Rugged BOSS SSD erkannt, wenn sie mit dem Kabel verbunden werden. Gehen Sie wie folgt vor, falls Ihr Gerät nicht erkannt wird:

1 Warten Sie, bis die Rugged BOSS SSD in den Stromsparmodus wechselt (auf dem LCD wird nichts angezeigt).

2 Drücken Sie kurz (1 Sekunde) die Aktionstaste, um den Status der Rugged BOSS SSD anzuzeigen.
3 Drücken Sie jetzt die Aktionstaste lang (3 Sekunden).
4 Eine Aufforderung auf dem LCD wird angezeigt („Ein?“) Drücken Sie zur Bestätigung kurz auf die Aktionstaste.

Manuelle Suche nach einem USB-Gerät zum einfachen Kopieren

Einige USB-Geräte und SD-Karten werden nach zweimaligem Drücken der Aktionstaste nicht automatisch zur Funktion zum einfachen Kopieren erkannt. Die Statusanzeige erscheint, aber das USB-Symbol ist ausgegraut und es wird keine Kopierabfrage angezeigt. Dieses Problem kann bei USB-Geräten mit eigener Stromversorgung (wie einem Netzteil oder einem Akku) auftreten. Um manuell nach einem USB-Gerät zum einfachen Kopieren zu suchen:

1 Warten Sie, bis die Rugged BOSS SSD in den Stromsparmodus wechselt (auf dem LCD wird nichts angezeigt).
2 Drücken Sie kurz (1 Sekunde) die Aktionstaste, um den Status der Rugged BOSS SSD anzuzeigen.
3 Drücken Sie jetzt die Aktionstaste lang (3 Sekunden).
4 Eine Aufforderung auf dem LCD wird angezeigt („Ein?“) Drücken Sie zur Bestätigung kurz auf die Aktionstaste.

Einzelheiten zur Garantie für Ihre Rugged BOSS SSD finden Sie in der LaCie Garantieerklärung zu Ihrer Festplatte oder auf www.lacie.com/warranty. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an ein autorisiertes LaCie Servicecenter oder besuchen Sie www.lacie.com/support/rugged-boss-ssd, wo Sie weitere Informationen über den Kundensupport in Ihrer Region erhalten.