Rugged BOSS SSD - Disco rigido esterno LACIE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Disco rigido esterno SSD con hub e copia autonoma
Marca	LaCie
Modello	Rugged BOSS SSD
Capacità	1 TB, 2 TB (a seconda della versione)
Interfaccia	USB-C 3.2 Gen 2 (10 Gbit/s)
Dimensioni (L × l × h)	152 × 100 × 24 mm
Peso	~300 g
Alimentazione	Batteria ricaricabile integrata + adattatore di rete USB-C
Batteria	Lithium-ion 5000 mAh (autonomia ~10 h di copia)
Funzioni principali	Copia senza PC da scheda SD e periferica USB; backup mobile tramite app LaCie BOSS; utilizzo come SSD esterno
Schermo LCD	Visualizzazione dello stato, contatore spazio, istruzioni
Pulsante di azione	Pressione breve (1 s) per confermare, pressione lunga (3 s) per annullare
App dedicata	LaCie BOSS (iOS e Android)
Compatibilità	PC (Windows, macOS), smartphone/tablet (iOS, Android), fotocamere, droni
Norme di protezione	Resistente a cadute da 1,5 m, indice IP54 (polvere e schizzi)
Materiale	Scocca in gomma e alluminio
Garanzia	2 anni limitata (estensibile sul sito LaCie)
Accessori forniti	Cavo USB-C, cavo di alimentazione, guida rapida
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido asciutto o leggermente umido; non utilizzare prodotti chimici
Sicurezza	Evitare urti violenti; eseguire backup regolari
Ricambi e riparabilità	Batteria integrata non sostituibile dall'utente; nessun ricambio disponibile
Informazioni generali	Manuale completo disponibile sul disco e online; assistenza su www.lacie.com/support/rugged-boss-ssd

Domande frequenti - Rugged BOSS SSD LACIE

Come configurare il Rugged BOSS SSD?

Installa l'app LaCie BOSS sul tuo dispositivo mobile, collega l'adattatore di rete, connetti il tuo cellulare tramite cavo USB-C, quindi premi il pulsante di azione. L'app ti guiderà passo dopo passo.

Come copiare file da una scheda SD?

Inserisci la scheda SD nel lettore, premi una volta il pulsante di azione per verificare lo stato, quindi premi una seconda volta entro 10 secondi per avviare la copia. Conferma con una pressione breve (1 s).

Cosa fare se il telefono non viene rilevato?

Attendi che lo schermo LCD si spenga (risparmio energetico), premi brevemente (1 s) per visualizzare lo stato, quindi esegui una pressione lunga (3 s) fino a vedere 'Attivo?'. Conferma con una pressione breve.

Come collegare il Rugged BOSS SSD a un PC o Mac?

Collegalo tramite il cavo USB-C in dotazione. Apparirà come un SSD esterno standard e potrai copiare file tramite trascinamento. Funge anche da hub USB.

È possibile utilizzare il Rugged BOSS SSD senza cavo di alimentazione?

Sì, funziona con la batteria integrata per copie autonome e backup mobili. Per un uso prolungato, si consiglia di collegarlo.

Come controllare lo spazio rimanente sul disco?

Lo schermo LCD mostra un contatore: una barra bianca indica lo spazio utilizzato. Puoi anche consultare l'app LaCie BOSS.

Quali tipi di schede SD sono supportati?

Il lettore accetta schede SD, SDHC e SDXC in formato standard.

Come aggiornare il firmware del Rugged BOSS SSD?

Apri l'app LaCie BOSS sul tuo cellulare, collega il disco e segui le istruzioni di aggiornamento se è disponibile una versione più recente.

Cosa fare se lo schermo LCD rimane nero?

Ricarica la batteria utilizzando l'adattatore di rete per almeno un'ora. Se il problema persiste, esegui una pressione lunga (10 s) per forzare un riavvio.

Dove trovare i termini di garanzia?

La garanzia limitata è disponibile sul disco (apri la cartella 'Garanzia') o sul sito www.lacie.com/warranty. Per una richiesta, contatta il supporto LaCie.

MANUALE UTENTE Rugged BOSS SSD LACIE

Connessioni Misuratore archiviazione (bianco=spazio utilizzato) Indicazioni e informazioni Pulsante azione (azioni e status) Pressione prolungata (3 sec.) per “no/cancella” Pressione breve (1 sec.) per “sì/accetta”

Impostare Rugged BOSS SSD

1 Installare l'app LaCie BOSS
2 Collegare il cavo dell'alimentazione per caricare la batteria di Rugged BOSS SSD Importante: Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato durante l'intero configurazione.

3 Collegare il dispositivo mobile Scegliere il cavo per il proprio dispositivo mobile.

4 Premere il pulsante azione per rilevare il dispositivo mobile
5 LaCie BOSS viene automaticamente avviata come supporto per l'impostazione di Rugged BOSS SSD (attendere 10-20 secondi)

Una volta completata la configurazione, è possibile:

Copiare e spostare i file con LaCie BOSS

Utilizzare LaCie BOSS per gestire i file su Rugged BOSS SSD e sulle schede SD, i dispositivi di archiviazione USB e i dispositivi mobili collegati.

Effettuare il collegamento a PC/Mac

Rugged BOSS SSD è un'unità SSD e un hub che, quando collegata a PC e Mac, fornisce prestazioni elevate. L'unità SSD è formattata per connettersi facilmente a computer Mac e Windows.

Eseguire una copia in tutta semplicità

Copiare i file da schede SD e dispositivi di archiviazione USB premendo semplicemente il pulsante azione di Rugged BOSS SSD.

Guida rapida completa disponibile sull'unità SSD. Collegare Rugged BOSS SSD al computer per consultarla.

Pressioni del pulsante per cercare le porte

Prima pressione

Cercare il cavo di collegamento per dispositivo mobile.

Seconda pressione (entro 10 secondi dalla prima pressione)

Cercare le porte SD e USB per i dispositivi collegati.

Eseguire una copia in tutta semplicità

1 Inserire una scheda SD o collegare un dispositivo USB (archiviazione, drone, ecc.) Scheda SD Archiv. USB

2 a. Premere il pulsante azione per lo status

b. Entro 10 sec., premere il pulsante azione per eseguire la scansione per la scheda SD o la periferica USB collegata

3 Quando richiesto, premere il pulsante azione per confermare o annullare. Premere brevemente (1 sec.) per confermare, oppure a lungo (3 sec.) per annullare

4 Rugged BOSS SSD copia automaticamente tutti i file

Lettura in corso

Pressione prolungata (3 sec.) per annullare

Copia in corso

Completo

Premere brevemente per confermare.

Rilevazione manuale di un dispositivo mobile

Alcuni telefoni cellulari e tablet non vengono rilevati da Rugged BOSS SSD se collegati al cavo di collegamento. Se il dispositivo non viene rilevato, provare ad effettuare la seguente procedura:

1 Attendere che Rugged BOSS SSD entri in modalità risparmio energetico (il display LCD non mostra contenuti).
2 Premere brevemente (1 secondo) il pulsante azione per visualizzare lo stato di Rugged BOSS SSD.
3 Premere a lungo (3 secondi) il pulsante azione.
4 Il display LCD mostra una richiesta ("On?"). Premere brevemente il pulsante azione per confermare.

Rilevazione manuale di un dispositivo USB per procedere alla Copia semplice

Alcune periferiche USB e schede SD non sono riconosciute automaticamente per la funzione di Copia semplice dopo aver premuto due volte il pulsante azione. La schermata di stato compare ma l'icona USB non è illuminata e non è presente alcuna richiesta di copia. Questa problematica può comparire in presenza di periferiche USB con una fonte di alimentazione indipendente (ad esempio, alimentazione elettrica o batteria).

Per la rilevazione manuale di un dispositivo USB per procedere alla Copia semplice:

1 Attendere che Rugged BOSS SSD entri in modalità risparmio energetico (il display LCD non mostra contenuti).
2 Premere brevemente (1 secondo) il pulsante azione per visualizzare lo stato di Rugged BOSS SSD.
3 Premere a lungo (3 secondi) il pulsante azione.
4 Il display LCD mostra una richiesta ("On?"). Premere brevemente il pulsante azione per confermare.

Controllare i dettagli della garanzia del vostro Rugged BOSS SSD aprendo la Garanzia Limitata di LaCie Informativa presente sulla vostra unità o su www.lacie.com/warranty. Per richiedere un servizio coperto da garanzia contattare un centro di assistenza autorizzato LaCie o fare riferimento a www.lacie.com/support/rugged-boss-ssd per maggiori informazioni in merito all'assistenza clienti presente nel vostro territorio.

DE