CPX-FB11 - Automate industriel Festo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Nœud de bus de terrain pour terminal CPX
Marque	Festo
Modèle	CPX-FB11
Protocole bus de terrain	DeviceNet (selon spécification ODVA V2.0)
Vitesse de transmission	125 kBaud, 250 kBaud, 500 kBaud ou automatique
Longueur de câble max.	500 m (selon vitesse et type de câble)
Alimentation système	24 V DC (via bloc de distribution)
Consommation interne (24 V)	Typ. 65 mA (électronique interne)
Indice de protection	IP65 (après installation complète)
Protection contre les chocs électriques	Par alimentation TBT (Très Basse Tension) selon EN 60204-1
Séparation galvanique	Entrée isolée électriquement, sortie raccordée au potentiel
Affichage LED	MS (état bus), NS (état réseau), I/O (statut E/S), PS (power system), PL (power load), SF (system failure), M (modify)
Réglage adresse bus	Interrupteurs DIL 5.1 à 5.6 (0 à 63)
Réglage vitesse	Interrupteurs DIL 4.1 et 4.2
Réglage diagnostic	Interrupteurs DIL 3.1 et 3.2 (diagnostic activé/désactivé, bits d'état)
Connecteurs bus	Micro Style (M12 5 pôles), Open Style (borne 5 pôles), Sub-D (9 pôles intégré)
Résistances de terminaison	121 Ω ±1%, 0.25 W entre CAN_H et CAN_L (en extrémité de bus)
Montage	Sur bloc de distribution du terminal CPX
Couple de serrage des vis	0.9...1.1 Nm
Fonctions spéciales	Forçage (LED M), démarrage avec paramétrage enregistré
Température de fonctionnement	Non spécifiée dans l'extrait, se reporter au manuel système
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de solvants

FOIRE AUX QUESTIONS - CPX-FB11 Festo

Quelle est la fonction du nœud de bus CPX-FB11 ?

Le CPX-FB11 est un nœud de bus de terrain pour terminal CPX. Il permet la communication via le protocole DeviceNet et assure l'interface entre le bus et les modules d'E/S du terminal.

Comment régler l'adresse du bus sur le CPX-FB11 ?

L'adresse se règle via les interrupteurs DIL 5.1 à 5.6. Le codage est binaire (OFF=0, ON=1) et permet une plage de 0 à 63. Exemple : 000001 = 1, 000010 = 2, etc.

Quelles vitesses de transmission sont supportées ?

Les vitesses supportées sont 125 kBaud, 250 kBaud et 500 kBaud. Il est possible de passer en mode automatique (interrupteurs DIL 4.1 et 4.2 sur ON) pour une détection automatique pendant la phase de démarrage.

Comment interpréter les LED d'état ?

En fonctionnement normal, les LED PS (Power System), PL (Power Load), MS (Module Status) et NS (Network Status) sont allumées en vert. La LED I/O est verte si les E/S sont pilotées via DeviceNet. La LED M (jaune) indique un paramétrage modifié ou un forçage actif. La LED SF (rouge) signale une défaillance système.

Quelles précautions de sécurité prendre avant de déconnecter un câble ?

Couper la tension avant de connecter ou déconnecter des connecteurs pour éviter les dégradations. Utiliser des alimentations garantissant une isolation électrique conforme à la norme CEI/EN 60742 (TBT, tension d'isolement minimale 4 kV).

Comment installer le CPX-FB11 sur le terminal ?

Le nœud de bus se monte sur un bloc de distribution du terminal CPX. Vérifier les joints et surfaces d'étanchéité, puis positionner les vis en utilisant les pas de vis déjà formés. Serrer les vis en diagonale au couple de 0,9...1,1 Nm.

Que signifie une LED M allumée en permanence après le démarrage ?

Cela indique que le terminal CPX est réglé sur 'Démarrage système avec paramétrage enregistré et structure CPX enregistrée'. En cas de remplacement du terminal, le paramétrage n'est pas automatiquement effectué par le système supérieur ; il faut vérifier et procéder aux réglages nécessaires avant de remplacer.

Quels connecteurs de bus sont disponibles ?

Le CPX-FB11 propose trois types de connecteurs : Micro Style (M12 5 pôles, mâle pour Bus IN, femelle pour Bus OUT), Open Style (borne à 5 pôles) et Sub-D (9 pôles intégré). Des accessoires comme des blocs de jonction sont également disponibles.

Comment assurer une terminaison correcte du bus ?

Si le terminal CPX est situé à l'extrémité du bus, une résistance de terminaison de 121 Ω ±1%, 0,25 W doit être placée entre les fils CAN_H et CAN_L (broches 2 et 4 sur connecteur Micro Style, par exemple).

Où trouver plus d'informations sur le paramétrage avancé ?

Pour des détails complets, se reporter au manuel du nœud de bus de terrain P.BE-CPX-FB11-... ainsi qu'au manuel du système CPX P.BE-CPX-SYS-..., disponibles dans la notice.

MODE D'EMPLOI CPX-FB11 Festo

1 Instructionsd'utilisation

LenœuddebusdeterrainCPX-FB11estdestinéexclusivementàuneinstallationduterminalCPXentantqu'abonné surlebusdeterrainDeviceNet.

Veilleràrespecterlesvaleurslimitesindiquéesdansle chapitreCaractéristiquestechniques.Pourdeplusamples informations,sereporteraumanueldunœuddebusde terrainP.BE-CPX-FB11-...ainsiqu’aumanueldusystème CPX:P.BE-CPX-SYS-....

Avertissement

•Couperlatensionavantdeconnecteroudedéconnecterdesconnecteurs(risquededégradations).
•N'utiliserquedesalimentationsgarantissantune isolationélectriqueconformeàlanormeCE174 EN60742/VDE0551avecunetensiond'isolement minimalede4kV(TBT).Lesalimentationsàdécoupagesontautoriséessileurisolementestconformeà lanormeEN60950/VDE0805.
- Brancherunconducteurdeterreayantunesection suffisantesurlaborneduterminalCPXidentifiéépar les symboledeterre.
- LenœuddebusdeterrainCPXpourDeviceNetcomportedescomposantsélectroniquessensiblesaux chargesélectrostatiques.Nepastouchercescomposants.Respecterlesprescriptionsdemanipulation pourcomposantssensiblesauxchargesélectrostatiques.

Note

NemettreleterminalCPXenservicequelorsquel montageetleraccordementsonttotalementterminés.

2Elémentsdesignalisationetderaccordement

LEDd’étatdubusLEDspécifiquesauCPX
MS	Statut des E/S (vert-rouge)	PS	Power System (verte)
NS	Statut du réseau (vert-rouge)	PL	Power Load (verte)
I/O	Statut des E/S (vert-rouge)	SF	System Failure (rouge)
		M	Modify(jaune) 1)
1) Paramétragemodifiéouforçageactif

Enfonctionnementnormal,lesLEDsuivantessontalluméesetvertes:PS,PL,MS,NS.

LaLEDION'estalluméeetvertequesilesentrées/sorties sontpilotéesvialeDeviceNet.LaLEDMn'estalluméequesilesystèmeestréglésur“DémarragesystèmeavecparamétrageenregistréetstructureCPX”.

3Instructionsd'installation

3.1 Montage

LenœuddebusdeterrainCPX-FB11estmontédansun blocdedistributionduterminalCPX.

1 Vis, coupledeserrage 0,9...1,1Nm
2 Nœuddebusde terrainCPX-FB11
3 Railsconducteurs
4 Blocdedistribution

- Desserrerlesvisetdéposerlenœuddebusdeterrain avecprécaution.

Montage:

1. Vérifier les joint set less surfaces d'étanchéité puis re- mettreen placel' embase.
2. Positionnerlesvisdemanièreàutiliserlespasdevis déjàformés. Serrerlesvisàlamainendiagonale. Coupledeserrage 0,9...1,1 N m.

3.2RéglagedesinterrupteursDIL

1 Réservé

4Vitessedetransmission

2 Réservé

5 Numérodestination

3 Modelediagnostic

InterrupteursDILDescription
11.1	/1.2Réservé	1)
22.1	/2.2Réservé	1)
1) Réservépourdesextensions;lescommutateursdoiventêtresurOFF
Interrupteurs DIL		Description
33.1	3.2Diagnostivialaconnexion“Polled”ou “Changeofstate”: 3.13.2 OFFOFF:Diagnosticdésactivé ONOFF:InterfacedediagnosticE/S estactivée OFFON:Bitsd’étatsontactivés ONON:réservépourlesextensions
44.1	4.2	4.14.2 OFFOFF:125kBaud ONOFF:250kBaud OFFON:500kBaud ONON:Auto 1)
55.1	5.2 5.3 5.4 5.5 5.6	Numérodestinationdubusdeterrain, codagebinaire(0=OFF,1=ON) 5.6à5.1 0 0 0 0 0 1 = 1 0 0 0 0 1 0 = 2 0 0 0 0 1 1 = 3 0 0 0 1 0 0 = 4 0 0 0 1 0 1 = 5 etc.,plagedevaleursautorisée0...63
1) Détectionautomatiquedelavitessedetransmissionlors delaphasededémarrageduterminalCPXencasde connexionàunsystèmebusenfonctionnement(échange demessagesentreunscanneretaumoinsunesclave). Lesystèmeestréglésur125kBaudsiaucunevitessede transmissionn’estdétectée.

3.3 Interfacedubus deterrain

Accessoiresderaccordement	Type
Connecteur Micro Style (2 x M 1 2, 5	pôles) FBA-2-M12-5pol
ConnecteurOpenStyle(borneà5pôles)FBA-1-SL-5pol	5pol
ConnecteurSub-D(9pôles)(estintégré)
BlocdejonctionOpenStylepourFBA-1-SL-5pol	FBSD-KL-2x5pol
ConnecteurfemelleSub-DFBS-SUB-9-BU-2x4pol

Couleur ducon-duct.spé-cifiqueau signal *)	DésignationC	Connec-teurMicro Style 1)(enoption)	Connec-teurOpen Style(en option)	Connec-teurSub-D (intégré)
Rouge Blanc Dénudé Bleu Noir	Bus24VCc CAN_H Blindage CAN_L O V b u s	Broche2 Broche4 Broche1 Broche5 Broche3	Broche5 Broche4 Broche3 Broche2 Broche1	Broche9 Broche7 Broche5 Broche2 Broche3
*) Spécifi-queaux câbles DeviceNet	Possibilités deconnexion dubus:
1) ConnecteurmâleM12pourBuslNetconnecteurfemelleM12pour BusOUT

3.4Résistancesdeterminaison

SileterminalCPXestsituéàl'extrémitédubusdeterrain, uneterminaisondebusestnécessaireàcetendroit.

1 Résistancepour terminaisonentre CAN_LetCAN_H (121Ω±1%, 0,25W)

3.5AlimentationduterminalCPX

L'alimentationprincipaleetdessortiesduterminalCPX estréaliséeviadesblocsdedistribution.Ceux-cialimentlesmodulesvoisins.

4 Alimentationdes distributeurs
5 Alimentationde l'électroniqueetdes capteurs
6 Alimentationdes sortiesTOR
7 TerredusystèmeFE

Alimentation systèmeet auxiliaire	Affectationdesbroches
	Type CPX-GE-EV-S	Type CPX-GE-EV-...
	1.Alimentation 24Vdel'électroniqueetdescapteurs( V_EL/SEN )2.Alimentation24V desdistributeurs etdessorties ( V_VAL/V_OUT )3.0V4.Raccorddeterre	1.Libre (nonconnecté)2.Alimentation puissance24V3.0V4.Raccorddeterre

Exemplederaccordement

La figuresuivantemontreleraccordementencasd'utilisation d'unealimentationsystème meet d'unealimentation auxiliaire pour less sorties électriques.

1 Ligneéquipotentielle
2 Fusiblesexternes
3 Alimentationdepuissancedes distributeurs/sortiespeuvent êtrecoupéesséparément
4 Bornedeterrepourlabroche4, prévuepour16A

5 Bornedel'alimentation systémetype CPX-GE-EV-S
6 Bornedel'alimentation auxiliairepoursorties électriques,type CPX-GE-EV-Z

3.6 ComportementaudémarrageduterminalCPX

SilaLEDMresteenpermanencealluméeaprèsledémarragedusystème,cecisignifieque“SystemstartwithstoredparametrisationandstoredCPXstructure”(Démarrage dusystèmeavecparamétrageenregistréetstructureCPX enregistrée)estréglé.

Attention

SurlesterminauxCPXsurlesquelslaLEDMestallumée enpermanence,encasderemplacementduterminal CPX,leparamétragen'estpasautomatiquementeffectuéparlesystèmesupérieur.Danscecas,avantde remplacerleterminal,vérifierlesréglagesnécessaires etprocéderàcesréglages.

Pourplusdedétails, sereporteraumanueldunœudde busdeterrain P. BE-CPX-FB11-...ouaumanueldevotre consolemanuelle.

4Caractéristiquestechniques

TypeCPX-FB11
CaractéristiquestechniquesgénéralesVoirm	anueldusystèmeCPX:P.BE-CPX-SYS-...
IndicedeprotectionselonEN60529IP65(aprèsinstallationcomplète)
Protectioncontreleschocsélectriques(protectioncontrelescontactsdirectsouindirectsselonlanormeEN60204-1/CEI204)	ParalimentationTBT(TrèsBasseTension)
Consommationinterneen24V-àpartirdel’alimentationdel’électronique/descapteurs( V_EL/SEN )	Typ.65mA(électroniqueinterne)
Séparationgalvanique-Interfaceentrant-Interfacesortant	IsoléélectriquementRaccordéaupotentiel
Codedumodule(spécifiqueCPX)204
Busdeterrain- Prot o co le-Vitessedetransmission-Longueurdecâble(selonlavitessedetransmissionetletypedecâble)	DeviceNetselonspécificationODVAV2.0125kBaud,250kBaud,et500kBaudMax.500m