CPX-FB11 - Controlador industrial Festo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO CPX-FB11 Festo

1Instruccionesparaelusuario

ElnododebusdecampoCPX-FB11estádestinadoexclusivamenteparaserutilizadoenlosterminalesCPXcomo slaveenDeviceNet.

Aquídebenobservarselosvaloresmáximosindicadosen lasección“Especificacionestécnicas”. Puedehallarse informacióndetalladaenelmanualdelnododebusde c a m p o P. B E - C P X - F B 1 1 - ...asícomoenelmanuald temaCPXP.BE-CPX-SYS-....

Atención

- Desconectar la fuente dealimentación nantes de sertaroretirarconectores (delocontrario, pueden producirsedaños).

- Utilizarsolamentefuentesdealimentaciónquegaranticenunaislamientofiabledelastensionesde funcionamientosegúnIEC742/EN60742/VDE0551 conunaresistenciadeaislamientodeporlomenos 4kV(PELV,tensiónextrabajaprotegida).Sepermitenfuentesdealimentaciónconmutadas,sisegarantizaunaislamientofiablesegúnEN60950/VDE0805.

- Conectarunconductordetierradesuficientesección transversalalaconexióndelterminalCPXmarcada conelsímbolodetiierra.

- ElnododebusdecampoCPXparaDeviceNetcontienecomponentessensiblesalasdescargaselectrostáticas. Porellonohayquetocarloscontactos. Observarlasnormasparaelmanejodecomponentes sensiblesadescargaselectrostáticas.

Porfavor, observar

PonerapuntoelterminalCPXsólocuandosehalle completamentemontadoycableado.

2Elementosdeindicaciónyconexión

1 LEDsespecíficos delestadodelbusy específicosdeCPX 2 Conexióndebusde campointercambia- ble(aquímicrostyle) 3 Tapadelos interruptoresDIL 4 Interface deservicio paraterminalde mano,etc. 4

LEDsdeestadodelbusLEDsespecíficosdelCPX
MSModulestatus(verde/rojo)		PS	Powersystem(Alimentaciónalsistema)(verde)
NSModulestatus(rojo/verde)		PL	Powerload(Alimentaciónalacarga)(verde)
I/O	I/Ostatus(verde/rojo)	SF	Systemfailure(Fallodelsistema)(rojo)
		M	Modify(Modificar)(amarillo) 1)
1) ParametrizaciónmodificadaoForceactivo

Enestadonormaldefuncionamiento, ambosLEDslucen enverde.PS,PL,MS,NS.

EILEDI/Oluceenverdesólocuandolasentradas/salidas estáncontroladasatravésdeDeviceNet.EILEDMsólo lucecuandoestáactivadoel“Arranquedelsistemaconla parametrizaciónguardadayampliaciónCPX”.

3Instruccionesdeinstalación

3.1 Montaje

ElnododebusdecampoCPX-FB11estámontadoenuna placabasedistribuidoradelterminalCPX.

1 Tornillos,parde apriete0,9...1,1Nm
2 Nododebusde campoCPX-FB11
3 Raílesdecontacto
4 Basedistribuidora

- Retirarlostornillosylevantarconcuidadoelnodode busdecampo.

Montaje

1. Verificarlajuntaylassuperficiesdecontactoyvolver a montarlaplacabase.
2. Colocarlostornillosdeformaquepuedanutilizarselas roscasautocortantes. Apretarlostornillosensecuenciadiagonalalternativa. Pardeapriete 0,9...1,1Nm.

3.2AjustesdelinterruptorDIL

1 2 5 4 3 ONON 1 2 1 2 ON ONON 1 2 1 2

1 Reservado

4 Baudrate (velocidaddetransmisión)

2 Reservado

5 Númerodeestación

3 Mododediagnosis

Interruptores DIL		Descripción
11.1	/1.2Reservado	1)
22.1	/2.2Reservado	1)
1) Reservadoparaampliaciones,losinterruptoresdeben estarajustadosaOFF
33.1,3.2Diagnosisatravésdelacoenxión“Polled”o “Changeofstate”: 3.13.2 OFFOFF:Diagnosisdesconectada ONOFF:Interfacedediag.I/Oconectada OFFON:Losbitsdeestadoestánactivados ONON:Reservadoparaampliaciones
44.14.2		4.14.2 OFFOFF:125kBaud ONOFF:250kBaud OFFON:500kBaud ONON:Auto 1)
55.15.25.35.45.55.6		Número deestacióndelbusdecampocodi-ficadoenbinario(0paraOFF,1paraON)5.6 a 5.10 0 0 0 0 0 1 = 10 0 0 0 0 1 0 = 20 0 0 0 0 1 1 = 30 0 0 0 1 0 0 = 40 0 0 0 1 0 1 = 5etc.;margendevalorespermitido:0...63
1)Reconocimientoautomático delavelocidad detransmis-siónenlafasedeconexióndelterminal CPX cuandose conectaaunsistemadebusqueestáfuncionando (intercambiodedatosentreunescaneryporlomenos unslave).Sinosereconocelavelocidad,seestableceen 125kBd.

3.3 Interfacedelbusdecampo

Accesoriosdeconexión	Denominación deltipo
Conexiónmicrostyle(2xM125pines)FBA-2-M12-5pol
ConexiónOpenstyle(terminalde5pines)FBA-1-SL-5pol
Conexiónsub-D(9pines)(integrado)
RegletadeterminalesOpenstyleFBA-1-SL-5pol	FBSD-KL-2x5pol
Zócalosub-DFBS-SUB-9-BU-2x4pol

Colordel cableen relacióncon laseñal *)	Designación	Conexión Micro style 1)(opcional)	Conexión Open Style (opcional)	Clavija sub-D (inte-grado)
Rojo Blanco Desnudo Azul Negro	24VDCBus CAN_H Apantallam. CAN_L O V B u s	Pin2 Pin4 Pin1 Pin5 Pin3	Pin5 Pin4 Pin3 Pin2 Pin1	Pin9 Pin7 Pin5 Pin2 Pin3
*) Típicopara cables DeviceNet	Variantes deconexión delbus:
1) ClavijaM12paraBusINyzócaloM12paraBusOUT.

3.4 Conexiónalbusconresistenciasterminales

SielterminalCPXsehallaalfinaldelsistemadebusde campo, senecesitaunaterminacióndelbus.

1 Resistenciapara terminacióndel busentre CAN_LyCAN_H (121Ω± 1 %, 0,25W)

1 1 2 3 4 5

3.5AlimentacionalterminalCPX

Lasalimentacióndelatensióndefuncionamientoyde cargadel terminal CPX sesuministranatravésdeplac basedistribuidoras.Estostransmitenlastensionesde funcionamientoydecargaalosmódulosvecinos.

1 2 3 4 24 V VAL 0 V VAL 24 V EL/SEN 0 V EL/SEN 24 V OUT 0 V OUT FE 24 V OUT 0 V OUT 1 2 3 4 24V0VFE24V n.c. 0 V F E 24V 5 6 7

1 Placabasedistribuidoracon alimentaciónalsistematipo CPX-GE-EV-S
2 PlacabasedistribuidorasinalimentacióntipoCPX-GE-EV
3 Placabasedistribuidoracon alimentaciónadicionaltipo CPX-GE-EV-Z(pin1noasignado)

4 Tensióndecargapara válvulas
5 Tensióndefunciona- mientoparalaelectró- nicay lossensores
6 Tensióndecargapara salidasdigitales
7 Tierrafuncional(FE)

Alimentación del sistema y alimentación adicional	Asignacióndepines
	Tipo CPX-GE-EV-S	Tipo CPX-GE-EV-...
	1. Alimentación de24Vparala electrónicaay sensores (VEL/SEN)2. Tensiónde cargade 24V paraválvulasy salidas (VVAL/VOUT)3.0V4. Puestaatier conexión	1. noconectado2. Tensiónde carga24V3.0V4. Puestaatier conexión

Ejemplodeconexión

Lafigurasiguientemuestracomoejemplolaconexión cuandoseutilizalaalimentaciónalsistemayalimentación adicionalparasalidaseléctricas.

1 8DI4DO4DO 4DO 3 1 2 4 3 1 2 4 AC/DC PE PE 2 3 4 52 4 6

1Ecualizacióndepotencial
2 Fusiblesexternos
3 Laalimentacióndecargaa válvulas/salidaspuede desconectarseporseparado
4 Conexiónatierrapin4, diseñadapara16A

5 Conexiónparala alimentacióntipo CPX-GE-EV-S
6 Conexióndelaalimentaciónadicionalpara salidaseléctricastipo CPX-GE-EV-Z

3.6 Comportamiento alarranquedelterminal CPX

SielLEDMlucepermanentementetraselarranquedel sistema,estáestablecidoelparámetro“Arranquedelsistemaconparámetrosguardadosyestadoguardadodel equipamientoCPX”.

Precaución

EnelcasodeterminalesCPXenlosqueelLEDMluce permanentemente, laparametrizaciónnoserárealizada automáticamenteporelsistemadeordensuperiorsiel terminalCPXhasidoreemplazadotrasunaintervención. Enestoscasos, verificarantesdereemplazarpara verquéajustessenecesitanyrealizarestosajustes.

Puedenhallarseinstruccionesdetalladasenelmanualdel nododebusdecampoP.BE-CPX-FB11-...oenelmanualde suterminaldemano.

4Especificacionestécnicas

TipoCPX-FB11
EspecificacionestécnicasgeneralesVéaseel	manualdelsistemaP.BE-CPX-SYS-...
ClasedeprotecciónsegúnEN60529IP65	(completamentemontado)
Protecciónantedescargaseléctricas(proteccióncontracontactodirectoeindirectosegúnEN60204-1/IEC204)	PormediodefuentesdealimentaciónPELV(TensiónExtraBaja Protegida)
Consumointernodecorrientea24V-Desdelaalimentacióndelatensión defuncionamientoparalaelectrónica/sensores( V_EL/SEN )	Típ.65mA(electrónicainterna)
Aislamientoeléctrico-Interfaceentrante-Continuidaddelinterface	Eléctricamenteaislado no-flotante
Código delmódulo(específicodeCPX)204
Busdecampo- Protocolo-Baudrate(velocidaddetransmisión)- Longitudelable(segúnlavelocidaddetransmisiónyeltipodecable)	DeviceNetsegúnespecifi-cacionesODVAV2.0125kBaud,250kBaud,y500kBaudMáx.500m