External BBQ Outlet Socket - Commutateur Whale - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Prise de courant extérieure BBQ (sortie gaz)
Marque	Whale
Modèle	External BBQ Outlet Socket
Utilisation	Alimenter un barbecue extérieur depuis un véhicule de loisirs au GPL (propane/butane)
Dimensions (L x H x P)	270 x 164 x 124 mm (approx.)
Poids	Environ 0,5 kg
Pression d'alimentation	0,03 à 0,05 bar
Type de gaz	GPL (propane ou butane)
Fonctions principales	Point de sortie de gaz sécurisé avec vanne antiretour ; ouverture du couvercle coulissant ; verrouillage de sécurité empêchant l'ouverture sans raccordement du tuyau
Sécurité	Vanne antiretour intégrée ; arrêt d'urgence en cas de fuite ; utilisation uniquement par technicien qualifié
Matériau	Plastique ABS robuste (estimation)
Couleur	Blanc (estimation)
Installation	Découpe dans paroi du véhicule ; nécessite un technicien gaz qualifié
Entretien	Nettoyer régulièrement les rainures et le robinet ; vérifier absence de débris
Accessoires inclus	1 prise extérieure BBQ, 1 raccord de conduit de gaz (couvercle Easi-Slide vendu séparément)
Garantie	2 ans
Conformité	BS EN 1949-2011

FOIRE AUX QUESTIONS - External BBQ Outlet Socket Whale

Comment installer la prise de courant extérieure BBQ Whale ?

L'installation doit être réalisée par un technicien spécialiste du gaz qualifié, conformément à la notice et à la norme BS EN 1949-2011. Utilisez le gabarit de découpe fourni (page 31 de la notice) pour percer la paroi du véhicule, puis fixez la prise avec les vis fournies. Assurez-vous qu'aucun câble ou tuyau ne se trouve derrière la paroi. Après installation, vérifiez l'étanchéité avec un fluide détecteur de fuites.

Quel type de gaz utiliser avec cette prise ?

La prise est conçue pour le GPL (gaz de pétrole liquéfié), soit du propane, soit du butane. Elle ne doit pas être utilisée avec un autre type de gaz.

Quelle est la pression de gaz requise ?

L'alimentation en gaz doit être comprise entre 0,03 bar et 0,05 bar. Une pression trop basse ou trop haute peut endommager l'appareil ou présenter un risque de sécurité.

Que faire en cas d'odeur de gaz ?

En cas d'odeur de gaz, suivez ces étapes : éteignez toutes les flammes nues, n'actionnez aucun interrupteur électrique, ouvrez les fenêtres et portes pour aérer, ne fumez pas, coupez l'alimentation en gaz du véhicule, et faites inspecter le système par un technicien qualifié.

Le couvercle ne glisse pas librement, que faire ?

Retirez le couvercle et nettoyez les rails de guidage pour enlever tout résidu de joint ou débris. Assurez-vous que les vis de fixation ne soient pas trop serrées. Si le problème persiste, vérifiez que la prise n'est pas déformée.

Puis-je connecter directement une bouteille de gaz sur la sortie ?

Non, cette prise est uniquement prévue comme point de sortie de gaz pour alimenter un barbecue. Ne jamais connecter de bouteille de gaz directement sur la sortie, cela est dangereux et interdit.

La garantie est-elle valable si je modifie l'appareil ?

Toute altération, utilisation abusive ou utilisation de pièces non d'origine Whale annule la garantie. De plus, l'utilisation de l'appareil sans installation correcte est illégale dans certains pays.

Comment nettoyer la prise BBQ Whale ?

Nettoyez régulièrement le robinet d'arrivée de gaz pour vérifier qu'il n'y a pas de débris. Utilisez un chiffon doux et sec. Les rainures autour de la prise doivent être dégagées de tout matériau d'étanchéité résiduel pour garantir un fonctionnement optimal.

Puis-je utiliser la prise sans le couvercle Easi-Slide ?

Le couvercle Easi-Slide est nécessaire pour protéger la prise et assurer son bon fonctionnement. Il est inclus comme accessoire obligatoire. Sans lui, la prise pourrait être endommagée ou présenter un risque de fuite.

À quelle fréquence vérifier le robinet d'arrivée de gaz ?

Il est recommandé de vérifier régulièrement le robinet d'arrivée de gaz pour s'assurer que l'embout est propre et que le raccordement à l'arrière n'est pas endommagé. Une inspection visuelle avant chaque utilisation est conseillée.

MODE D'EMPLOI External BBQ Outlet Socket Whale

FR Easi-Slide Prises de courant utilitaires extérieures Prise de courant extérieure BBQ Consignes d'installation et d'utilisation

Prise de courant extérieure BBQ

Consignes d'installation et d'utilisation

La prise de courant extérieure BBQ Whale est conçue pour alimenter un barbecue en extérieur à l'aide de l'alimentation en gaz de votre véhicule de loisirs au GPL (propane ou butane).

Ce pack contient ce qui suit :

1 x prise de courant extérieure BBQ Whale

1 x raccord de conduit de gaz

En outre, vous aurez également besoin de ce qui suit : 1 x couvercle Easi-Slide Whale

Les prises BBQ Whale y compris le raccord de conduit de gaz doivent être installées et mises en service par un technicien spécialiste du gaz qualifié conformément aux présentes consignes d'installation et à BS EN 1949-2011.

Sécurité

AVERTISSEMENT : Soyez prudents lorsque vous utilisez la prise de courant extérieure BBQ NE FAITES JAMAIS de barbecue à côté d'un auvent ou d'une tente.

AVERTISSEMENT : Uniquement pour une utilisation comme point de sortie pour le gaz, ne connectez jamais de bouteille de gaz directement sur la sortie.

• Dans le cas peu probable de fuites dans le système de gaz ou en cas d'odeur de gaz :
• Éteignez toutes les flammes nues
• Éteignez tous les appareils et n'activez pas d'interrupteurs électriques
• Éteignez tous les appareils au gaz
• Ouvrez les fenêtres et les portes pour aérer
• Ne fumez pas
• Coupez les alimentations de gaz
• Veillez immédiatement à ce que le système soit contrôlé attentivement par un technicien spécialiste du gaz qualifié.

- Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation par des personnes (y compris des enfants) avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ayant un manque d'expérience et de connaissances, sauf s'ils sont sous surveillance ou qu'ils ont été formés à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.

- Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

- Toute altération de l'appareil, une utilisation abusive ou l'utilisation de pièces autres que des pièces d'origine Whale peut entraîner l'annulation de la garantie. Le non-respect des consignes d'installation et d'exploitation peut entraîner une annulation de la garantie et une exclusion de responsabilité. Il est également illégal d'utiliser l'appareil s'il n'est pas installé correctement et cela peut rendre l'utilisation du véhicule illégale dans certains pays.

- Contrôlez régulièrement le robinet d'arrivée de gaz pour vérifier que l'embout ne contient pas de débris et que le raccordement de gaz à l'arrière n'est pas endommagé.

- L'alimentation de l'appareil externe ne doit pas être inférieure à 0,03 bars et pas supérieure à 0,05 bars.

Données techniques

270mm 164mm Whale® 8mm 103mm 66mm 103mm 75mm 124mm

Figure 1. Schémas de principe

Avant de commencer

- (Figure 2) Veillez à ce que votre caravane, camping-car ou camionnette est placée sur une surface plane et sécurisée.

•(Figure 3) Vérifiez que vous disposez de suffisamment d'espace libre sur le mur pour l'installation ainsi que suffisamment de place pour le couvercle Easi-Slide Whale pour l'installation et l'ouverture.

- Il doit y avoir une ventilation d'évacuation de gaz adaptée dans la zone d'installation.

- Vérifiez que votre alimentation de gaz est déconnectée et isolée et que tout le gaz restant dans le système est purgé.

330mm

Figure 3

Installation de la prise (▶ 1 - 17)

•( ▶1) Veillez à ce qu'il n'y ait pas de câbles électriques ou de tuyau de gaz directement derrière la paroi du véhicule sur laquelle vous installez la prise.
•( ▶2) Utilisez le profil de montage de prise à la page 31 comme modèle de coupe et fixez-le à la paroi du véhicule avec du ruban adhésif.
•( ▶8) Du ruban de masquage doit être installé autour de l'extérieur de la prise pour protéger les rainures.
•( ▶11) Veillez à ce que la partie arrière étanche de la prise soit propre et exempte de salissures ou de débris pour garantir une bonne étanchéité.
•( ▶13) Serrez les vis de façon homogène pour éviter de tordre la prise. Suivez l'ordre indiqué.
•( ▶14) S'il n'y a pas de planches de paroi derrière la découpe de la prise, utilisez des écrous plats pour maintenir les vis en place.
• (▶15) Lors du retrait du matériau scellant autour de la prise une fois installée, nettoyez également les rainures pour garantir la protection et l'utilisation sans problème de la prise.

Conseils utiles

• Si le couvercle ne se déplace pas librement une fois installé, retirez-le et veillez à ce que les rails de guidage soient exempts de matériau scellant et de débris.
• Si votre prise semble tordue une fois installée, ajustez légèrement les vis de couverture.

Installation des raccords (à effectuer par un technicien spécialiste du gaz qualifié) (▶18-21)

• (▶18) Vérifiez toujours l'absence de fuites à l'aide d'un fluide de détection des fluides.

Fonctionnement (▶22-27)

• Le robinet ne s'ouvre pas si le tuyau n'est pas connecté. Cela permet d'éviter d'endommager le robinet et les raccords et il s'agit également d'une fonction de sécurité de la prise de courant extérieure BBQ Whale.
• La vanne est conçue conformément à BS EN 1949-2011 et ne peut pas être utilisée si le raccord de tuyau n'est pas en place.
• Le robinet de gaz comporte une vanne de non-retour intégrée, le gaz ne peut donc pas être acheminé vers le véhicule.
• Ce robinet est conçu uniquement pour l'alimentation en gaz du véhicule vers un barbecue à l'extérieur.

Figure 4. Ouverture du couvercle coulissant

Ce produit Whale est couvert par une garantie de 2 ans. Veuillez consulter le document joint pour obtenir plus de détails sur notre déclaration de garantie limitée.

© Copyright Whale ^® 2017 – Tous droits réservés.

Toute reproduction totale ou partielle sans autorisation est interdite. WHALE® est une marque déposée enregistrée de Munster Simms Engineering Limited, Bangor, Irlande du Nord, active sous le nom de Whale. La philosophie de Whale consiste à améliorer en permanence nos produits et nous nous réservons le droit de modifier les spécifications sans notification préalable. Les illustrations sont fournies à titre de référence uniquement. Aucune garantie n'est fournie par l'entreprise concernant l'exactitude ou l'exhaustivité des informations contenues dans ce document ou dans tout document produit et ces informations peuvent être soumises à des modifications à sa seule discrétion. Veuillez noter qu'en contacter le service technique de Whale, vous déclarez accepter de recevoir des informations sur les produits, des informations de rappel, des guides d'aide et des messages commerciaux appropriés de notre part par courrier, e-mail ou téléphone, sauf si vous avez indiqué ne pas vouloir recevoir ces messages.

Profil de montage de prise FBxtérieure