MODE D'EMPLOI Wind Calm Create
Exigences en termes d'emplacement et d'installation 36
Consignes de sécurité 37
WIND CALM AVEC LUMIÈRE LED
Liste des pièces 38
Consignes d'installation 39
Télécommande 39
WIND CALM SANS LUMIÈRE LED
Liste des pièces 42
Instructions d'installation 42
Télécommande 44
Connexion à l'app 45
INDEX
ITALIANO
- Bouton ON / OFF
- Contrôle de l'intensité du ventilateur
- Minuteur
- Piles (2 x AAA)
- Fonction inverse
Merci d'avoir choisi notre ventilateur de plafond. Avant d'utiliser l'appareil, et pour garantir une utilisation optimale, veuillez lire attentivement ces instructions.
Les précautions de sécurité incluses dans ce document réduisent le risque de mort, de blessure et de choc électrique lorsqu'elles sont correctement suivies. Conservez le manuel dans un endroit sûr pour référence future, ainsi que la carte de garantie complète, le reçu de vente et l'emballage. Le cas échéant, veuillez transmettre ces instructions au prochain propriétaire de l'appareil. Suivez toujours les précautions de sécurité de base et les mesures de prévention des accidents lors de l'utilisation d'un appareil électrique. Nous n'assumons aucune responsabilité pour le non-respect de ces exigences par le client.
EXIGENCES EN TERMES D'EMPLACEMENT ET D'INSTALLATION
ASPECTS MÉCANIQUES
- Conformément aux règles de sécurité, le point le plus bas de la pale du ventilateur doit se trouver à au moins 2,3 m (7 pieds) du sol.
- Veuillez vous assurer que l'emplacement choisi ne permet pas aux pales du ventilateur en mouvement d'entrer en contact avec des objets.
• Assurez-vous que les solives du plafond sont en bon état et suffisamment grandes et fortes pour supporter le poids du ventilateur.
- Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures corporelles, veuillez vous assurer que le support de montage du ventilateur est fixé directement sur la structure du bâtiment. NE MONTEZ PAS l'appareil sur une boîte de prises de courant.
- Le support de montage doit être fermement vissé sur une structure porteuse, par exemple un plafond en béton, une structure en acier ou une ossature en bois. Si une ossature en bois est ajoutée, elle doit être solidement clouée ou vissée entre deux poutrelles.
- Pour réduire les risques de blessures corporelles et de dommages matériels, veillez à ne pas plier ou endommager la tige descendante ou les pales du ventilateur lors de leur manipulation ou installation. Si vous remarquez des imperfections quelconques sur le produit, veuillez contacter notre service après-vente avant de procéder à l'installation du ventilateur.
- Veuillez vous assurer que le ventilateur de plafond est solidement fixé au plafond. Toutes les vis de réglage doivent être vérifiées et resserrées si nécessaire avant d'utiliser le ventilateur.
ASPECTS ÉLECTRIQUES
- Veillez à toujours couper l'électricité avant d'effectuer tout travail d'entretien sur le ventilateur de plafond et à éteindre le disjoncteur qui alimente l'éclairage. Pour éviter tout risque d'électrocution, assurez-vous que l'électricité est déconnectée au niveau de la boîte à fusibles ou du panneau des disjoncteurs avant le câblage.
- Le ventilateur, le support de montage et le kit d'éclairage doivent être mis à la terre. Vérifiez que toutes les connexions raccordées sont isolées correctement.
- Vérifiez et confirmez que toutes les connexions sont correctes et sécurisées. Une fois les connexions électriques effectuées, rangez soigneusement tous les câbles.
- N'essayez pas de commander ce ventilateur à partir d'un interrupteur mural ou d'une télécommande qui ne sont pas approuvés par le fabricant. N'UTILISEZ PAS un contrôleur à l'état solide. L'utilisation d'un interrupteur mural ou d'une télécommande non approuvés aura pour effet d'annuler la garantie.
- Ne raccordez pas le ventilateur de plafond à un gradateur ou à un régulateur.
CONSIGNES DE SECURITÉ
Des précautions élémentaires de sécurité doivent toujours être observées lors de l'utilisation d'un appareil électrique.
- Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne possédant pas une expérience et des connaissances suffisantes, à moins que ces personnes ne soient super visées ou n'aient reçu des instructions concernant l'utilisation sécuritaire de l'appareil et n'en comprennent les dangers.
- Les enfants ne reconnaissent pas les dangers qui sont susceptibles de survenir lors de l'utilisation d'un ventilateur de plafond. Veillez à maintenir les ventilateurs de plafond hors de portée des enfants.
- N'exposez pas le ventilateur de plafond à la pluie ou à l'humidité. N'utilisez pas le ventilateur de plafond à l'extérieur ou avec des mains mouillées.
- Utilisez uniquement des pièces de rechange CREATE.
- Pour réduire le risque de blessures corporelles, fixez le ventilateur directement à la structure de support du bâtiment en suivant ces instructions et veillez à utiliser exclusivement le matériel fourni.
- Pour éviter tout risque d'électrocution, avant d'installer votre ventilateur, coupez l'alimentation électrique en déconnectant les disjoncteurs du boîtier de prises de courant et de l'interrupteur mural correspondant. Si vous ne pouvez pas verrouiller les disjoncteurs en position d'arrêt, fixez solidement un dispositif d'avertissement bien visible, comme une étiquette, sur le panneau de service.
- Tout le câblage doit être conforme aux codes électriques nationaux et locaux et à la norme ANSI/NFPA 70. Si vous ne connaissez pas bien ce câblage, veuillez faire appel à un électricien qualifié.
- Pour réduire le risque de blessures corporelles, veillez à ne pas plier le système de fixation des pales lors de l'installation, de l'équilibrage ou du nettoyage du ventilateur. N'insérez en aucun cas des corps étrangers entre les pales du ventilateur en rotation.
- Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de dommages au moteur, n'utilisez pas un régulateur de vitesse à l'état solide avec ce ventilateur. Utilisez uniquement des commandes de vitesse CREATE.
Remarque : les précautions et consignes de sécurité importantes figurant dans ce manuel ne sont pas destinées à couvrir toutes les conditions et situations susceptibles de se présenter. Il faut comprendre que le bon sens et la prudence sont des facteurs nécessaires à l'installation et à l'utilisation de ce ventilateur.
WIND CALM AVEC LUMIÈRE LED
LISTE DES PIÈCES
Ouvrez l'emballage avec précaution et retirez les pièces placées à l'intérieur. Posez celles-ci sur le sol, sur un tapis ou sur un morceau de plastique suffisamment grand pour éviter tout dommage.
Assurez-vous de bien avoir toutes les pièces listées ci-dessous.
Support de montage Télécommandéulons d'expansion
+ driver
Panneau de raccordementMoteur Lames
Écran décoratif
Percez un trou de 8 mm de diamètre dans le plafond en béton et introduisez une cheville. Ensuite, placez le support en face du trou et fixez-le à l'aide d'une vis.
TÉLÉCOMMANDE
- Lumière
- Contrôle de l'intensité lumineuse
- Contrôle de l'intensité du ventilateur
- Minuteur
- Piles (2 x AAA)
- Contrôle de la température de couleur
- Bouton ON / OFF
- Fonction inverse
text_image
1
2
3
4
5
CREATE
6
7
8
1h
2h
4h
8h
- Allumez le ventilateur en appuyant sur le bouton Marche / Arrêt.
- Changez le sens du flux d'air (fonction hiver / été) en appuyant sur le bouton de fonction d'inversion avec le ventilateur en marche. Cela ne fonctionne pas lorsque le ventilateur est éteint. Les lames arrêteront de tourner pour recommencer dans la direction opposée en appuyant simplement une fois sur le bouton.
- Allumez et éteignez la lumière en appuyant sur le bouton d'éclairage.
- Appuyez sur le bouton Niveaux de puissance pour augmenter la vitesse du ventilateur après sa mise en marche.
CONNEXION DE LA TÉLÉCOMMANDE
flowchart
graph LR
A["Prise de terre"] --> B["Récep-teur télécommande"]
C["DC"] --> D["L (noir)"]
E["N"] --> F["Entrée N (blanc)"]
B --> G["Neutre N (blanc)"]
B --> H["Lumière L (bleue)"]
B --> I["Gris CC moteur L"]
B --> J["Rose CC moteur L"]
B --> K["Rouge CC moteur L"]
Pose du récepteur : accrochez le moteur au crochet gauche et posez ensuite les câbles.
text_image
Vis du bras
de la pale
1
Rondelle
Conseil : les rondelles correspondant aux vis des pales peuvent être posées sur chaque vis avant d'installer les pales. Alignez les orifices des pales sur les orifices des vis du moteur. Après avoir accroché les pales, vissez toutes les vis. Avant de visser les vis de manière permanente, répétez l'étape précédente avec les pales restantes.
MONTAGE DU PANNEAU DE BRASSAGE
text_image
Panneau de raccordement
Vis de panneau
Accrochez la plaque au bas du ventilateur en insérant les têtes de vis dans les trous désignés. Visser les vis, puis les fixer.
MONTAGE DU PANNEAU LED ET DE L'ÉCRAN DÉCORATIF
text_image
Fiche à une broche
Panneau LED
Connectez les fiches à une seule broche du fond de panier à celles du panneau LED. Le panneau LED est magnétisé, il est donc fixé au fond de panier simplement en assemblant les deux pièces.
Remarque: Lors de l'installation ou du retrait de la carte LED, veillez à ne pas toucher les languettes isolantes. Ne serrez pas excessivement les vis et ne les vissez pas rapidement car cela pourrait endommager les languettes isolantes.
Placez l'écran décoratif sur le panneau LED.
VÉRIFIEZ L'INSTALLATION
- Vérifiez le bon fonctionnement du ventilateur de plafond, en vérifiant qu'aucun mouvement étrange ou désalignement n'est observé dans aucune partie du ventilateur.
- Dans le cas où une sorte de bourdonnement / vibration peut être observée, vous pouvez procéder au réglage des lames avec le kit de tir.
- Ce kit a des poids auto-adhésifs et des clips en "U".
- Éteignez le ventilateur de plafond.
- Vous pouvez placer le clip au centre de n'importe quelle lame et vérifier si les vibrations diminuent.
- Allumez le ventilateur et vérifiez. Si aucun changement n'est constaté, éteignez le ventilateur et ajoutez un autre clip sur une autre lame ou utilisez les poids adhésifs.
WIND CALM SANS LUMIÈRE LED
LISTE DES PIÈCES
Ouvrez soigneusement l'emballage. Retirez les éléments des pièces en polystyrène expansé. Retirez le carter du moteur et placez-le sur un tapis ou sur du polystyrène expansé afin d'éviter d'endommager la finition. Vérifiez que toutes les pièces ont été fournies en vous reportant à l'inventaire des pièces.
Jeu de vis
Support de suspension Pales X3
La boîte de sortie et la solive doivent être solidement fixées et capables de supporter de façon fiable au moins le poids du ventilateur.
Fixez fermement le support de montage avec des vis à bois et des rondelles aux joints du plafond.
Plafond en béton
Percez des trous avec un foret de 8 mm, en fonction de la longueur des vis à expansion. Fixez ensuite le support de montage au plafond à l'aide des vis à expansion.
Ne fixez pas directement le support de montage sur des plafonds d'une épaisseur inférieure à 10 mm afin d'éviter que la vis ne se détache.
CONNEXION DE LA TÉLÉCOMMANDE
text_image
Câble de
terre
L
N
Entrée L
Entrée N
Bande verte/jaune
Moteur DC gris L
Moteur DC rose L
Moteur DC rouge L
Emplacement du récepteur : accrochez le moteur au crochet de gauche et effectuez ensuite le câblage.
text_image
⑫23
ASSEMBLAGE DES PALES
Gain de temps : des rondelles pour les vis des pales peuvent être placées sur chaque vis de pale avant l'installation des pales.
Alignez les trous des pales avec les trous des vis du moteur, puis serrez fermement toutes les vis une fois que toutes les pales ont été fixées. Avant de fixer les vis de manière permanente, répétez l'opération avec les autres bras de pale.
Remarque : serrez deux fois les vis de la pale.
text_image
①
Vis du bras de la pale Interface plate
Transmission numérique sans fil RF, commande bidirectionnelle, rendement du code coïncident inférieur à un millionième (Le transmetteur et le récepteur doivent être renvoyés à l'usine pour entretien s'ils sont endommagés.)
La télécommande peut commander le récepteur depuis n'importe quel angle ou n'importe quelle direction jusqu'à la distance limite indiquée.
Les boutons vierges ne fonctionnent qu'avec les modèles LIGHT.
text_image
1
2
3
4
5
4-
À RETENIR :
- Si la télécommande ne fonctionne pas, veuillez vérifier que les piles ont été placées dans la bonne position et qu'elles sont complètement chargées.
- Si la télécommande ne fonctionne pas, veuillez vérifier s'il y a d'autres appareils similaires contrôlés par télécommande à proximité et en fonctionnement, étant donné que des télécommandes utilisant la même fréquence interfèrent avec leurs signaux mutuels.
- Si la pile est faible, cela affectera la sensibilité du transmetteur et affaiblira la réception du signal (le témoin lumineux clignote pour avertir que le niveau de charge de la pile est faible). Les piles doivent être remplacées si leur niveau de charge est faible.
- Veuillez retirer la pile de la télécommande si vous prévoyez de ne pas l'utiliser pendant une longue période.
- Pour la tension électrique maximale, voir ci-dessus la « LISTE DES PARAMÈTRES DE PUISSANCE »
Veuillez brancher correctement le fil de terre, faute de quoi les lumières pourraient s'atténuer ou clignoter.
- Lors de l'installation du ventilateur, veuillez vous assurer que le couvercle de plafond du ventilateur n'exerce aucune pression sur l'antenne (ou sur tout autre câble), ce qui pourrait endommager le câble et causer un court-circuit.
CONNEXION À L'APP
L'application CREATE est disponible pour Android et iOS (recherchez l'application sur Google Play ou App Store ou scannez le code QR ci-dessous). Il peut y avoir des frais supplémentaires selon le fournisseur.
Cet appareil est utilisé via votre réseau domestique. Comme condition essentielle, vous devez disposer d'un réseau Wi-Fi toujours connecté à votre routeur 2,4 Gh et à l'application gratuite CREATE. (Les fournisseurs Internet proposent actuellement à la fois 5Gh et 2.4Gh simultanément.)
Nous vous recommandons de débrancher l'appareil du secteur lorsque vous êtes loin de chez vous pour éviter tout démarrage accidentel en votre absence.
- Installez l'application CREATE et créez un compte utilisateur.
- Définissez un mot de passe de connexion et connectez-vous à l'application.
- Cliquez sur «Ajouter un appareil» (+) puis sur la catégorie des ventilateurs de plafond.
- Sur la télécommande, maintenez les boutons 1H et 4H enfoncés pendant environ 5 secondes jusqu'à ce qu'un bip se fasse entendre.
- Cliquez ensuite sur «Confirmer».
- Saisissez le mot de passe de votre réseau Wi-Fi et confirmez.
- Lors de la connexion, assurez-vous que votre routeur, votre téléphone portable et votre appareil sont aussi proches que possible. Enfin, le ventilateurs de plafond sera ajoutée avec succès à votre application CREATE.
- Conformément aux règles de sécurité, le point le plus bas de la pale du ventilateur doit se trouver à au moins 2,3 m (7 pieds) du sol.
- Veuillez vous assurer que l'emplacement choisi ne permet pas aux pales du ventilateur en mouvement d'entrer en contact avec des objets.
• Assurez-vous que les solives du plafond sont en bon état et suffisamment grandes et fortes pour supporter le poids du ventilateur.
- Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures corporelles, veuillez vous assurer que le support de montage du ventilateur est fixé directement sur la structure du bâtiment. NE MONTEZ PAS l'appareil sur une boîte de prises de courant.
- Le support de montage doit être fermement vissé sur une structure porteuse, par exemple un plafond en béton, une structure en acier ou une ossature en bois. Si une ossature en bois est ajoutée, elle doit être solidement clouée ou vissée entre deux poutrelles.
- Pour réduire les risques de blessures corporelles et de dommages matériels, veillez à ne pas plier ou endommager la tige descendante ou les pales du ventilateur lors de leur manipulation ou installation. Si vous remarquez des imperfections quelconques sur le produit, veuillez contacter notre service après-vente avant de procéder à l'installation du ventilateur.
- Veuillez vous assurer que le ventilateur de plafond est solidement fixé au plafond. Toutes les vis de réglage doivent être vérifiées et resserrées si nécessaire avant d'utiliser le ventilateur.
QUESTIONI ELETTRICHE
Conformément aux directives: 2012/19 / UE et 2015/863 / UE sur la limitation de l'utilisation de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, ainsi que leur élimination des déchets. Le symbole avec la poubelle croisée indiqué sur l'emballage indique que le produit à la fin de sa durée de vie sera collecté en tant que déchet séparé. Par conséquent, tout produit ayant atteint la fin de sa durée de vie doit être livré dans des centres d'élimination des déchets spécialisés pour la collecte sélective des déchets d'équipements électriques et électroniques, ou retourné au détaillant lors de l'achat de nouveaux équipements similaires, en un seul pour une base. Une collecte séparée appropriée pour la mise en service ultérieure des équipements expédiés pour être recyclés, traités et éliminés d'une manière respectueuse de l'environnement aide à prévenir les effets négatifs potentiels sur l'environnement et la santé et optimise le recyclage et la réutilisation des les composants qui composent l'appareil. L'élimination abusive du produit par l'utilisateur implique l'application de sanctions administratives conformément aux lois.
