MANUAL DE USUARIO Wind Calm Create
Requisitos de ubicación e instalación 16
Instrucciones de seguridad 17
WIND CALM CON LUZ LED
Lista de partes 18
Instrucciones de instalación 19
Mando a distancia 19
WIND CALM SIN LUZ LED
Lista de piezas 22
Instrucciones de instalación 22
Mando a distancia 24
Conexión a la app 25
FRANÇAIS
Gracias por elegir nuestro ventilador de techo. Antes de utilizar el aparato, y para garantizar el mejor uso, lea atentamente estas instrucciones.
Las precauciones de seguridad incluidas en este documento reducen el riesgo de muerte, lesiones y descargas eléctricas cuando se cumplen correctamente. Guarde el manual en un lugar seguro para futuras consultas, junto con la tarjeta de garantía completa, el recibo de compra y el paquete. Si corresponde, transmita estas instrucciones al próximo propietario del aparato. Siga siempre las precauciones básicas de seguridad y las medidas de prevención de accidentes cuando utilice un aparato eléctrico. No asumimos ninguna responsabilidad por el incumplimiento de estos requisitos por parte del cliente.
REQUISITOS DE UBICACIÓN E INSTALACIÓN
PROBLEMAS MECÁNICOS
- Conforme a la normativa en materia de seguridad, el punto más bajo de las aspas del ventilador debe distar como mínimo 2,3 metros del suelo.
- Asegúrese de que la ubicación elegida no permita que las aspas giratorias entren en contacto con ningún objeto.
- Compruebe que las vigas del techo sean seguras y lo suficientemente grandes y fuertes como para soportar el peso del ventilador.
- Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesión corporal, compruebe que el soporte de montaje del ventilador esté fijado directamente a la estructura del edificio. NO lo monte en una caja de distribución.
- El soporte de montaje debe estar bien atornillado a una estructura portante, como un techo de hormigón, una estructura de acero o un marco de madera. Si se añade un marco de madera, este debe clavarse o atornillarse de forma segura entre dos vigas.
- Para reducir el riesgo de daños corporales y materiales, no doble ni dañe la varilla vertical o las aspas del ventilador al manipularlo o instalarlo. Si detecta algún deterioro en el producto, contacte con nuestro servicio posventa antes de proceder a la instalación del ventilador.
- Asegúrese de que el ventilador esté bien sujeto al techo. Todos los tornillos de fijación deben revisarse y volverse a apretar siempre que sea necesario antes de poner en marcha el ventilador.
PROBLEMAS ELÉCTRICOS
- Corte la electricidad antes de realizar cualquier tarea en el ventilador de techo y apague el disyuntor de alimentación de la electricidad. Para evitar posibles descargas eléctricas, compruebe que la electricidad esté cortada en la caja de fusibles o el panel de disyuntores antes de proceder al cableado.
- El ventilador, el soporte de montaje y el equipo de iluminación deben conectarse a tierra. Compruebe que todos los empalmes estén bien aislados.
- Compruebe y confirme que todas las conexiones sean correctas y seguras. Una vez realizadas todas las conexiones eléctricas, guarde bien todos los cables.
- No trate de controlar este ventilador desde un interruptor de pared o un mando a distancia que no estén homologados por el fabricante para su uso con el ventilador. NO use un controlador de estado sólido. El uso de un interruptor de pared o de un mando a distancia no homologados anulará la garantía.
- No conecte el ventilador de techo a un regulador de intensidad.
Al utilizar cualquier aparato eléctrico, se deberán respetar en todo momento las medidas de seguridad básicas:
- Este aparato no está previsto para ser utilizado por personas con discapacidad física, sensorial o mental, ni por personas con falta de experiencia y conocimientos, salvo que se encuentren bajo supervisión o hayan recibido instrucciones relacionadas con su uso seguro y entiendan los peligros potenciales asociados.
- Los niños no reconocen los peligros derivados del accionamiento de un ventilador de techo. Mantenga a los niños alejados de los ventiladores de techo.
- No exponga el ventilador de techo a la lluvia o la humedad. No accione el ventilador de techo en exteriores ni con las manos húmedas.
- Utilice únicamente piezas de recambio CREATE.
- Para reducir el riesgo de sufrir lesiones corporales, fije el ventilador directamente a la estructura portante del edificio siguiendo estas instrucciones y utilice solamente los accesorios suministrados.
- Para evitar posibles descargas eléctricas, antes de instalar el ventilador, desconecte la corriente apagando los disyuntores de la caja de distribución y la ubicación del interruptor mural asociado. Si no puede bloquear los disyuntores en la posición de apagado, coloque un aviso destacado, como una etiqueta, en el panel de servicio.
- Todo el cableado debe ser acorde con los códigos eléctricos nacionales y locales y ANI/NFPA 70. Si no está familiarizado con el cableado, recurra a un electricista cualificado.
- Para reducir el riesgo de sufrir lesiones corporales, no doble el sistema de fijación de las aspas cuando instale, equilibre o limpie el ventilador. Nunca inserte objetos extraños entre las aspas giratorias del ventilador.
- Para reducir el riesgo de incendio, o daños en el motor, no utilice un control de velocidad de estado sólido con este ventilador. Utilice únicamente controles de velocidad de CREATE.
Nota: Las medidas de seguridad importantes y las instrucciones de este manual no están previstas para cubrir todas las condiciones y situaciones que pudiesen producirse. Al instalar y accionar este ventilador, es necesario utilizar el sentido común y la precaución.
WIND CALM CON LUZ LED
LISTA DE PARTES
Abra con cuidado el embalaje y retire las piezas que se incluyen en su interior. Colóquelas en el suelo sobre una alfombra o un trozo de plástico lo suficientemente grande para evitar cualquier daño.
Compruebe que los objetos que se detallan a continuación se encuentran en el interior del embalaje.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE MONTAJE
Taladre un agujero de 8 mm de diámetro en el techo de hormigón e inserte un tornillo. Después, alinee el soporte con el agujero y fijelo con una tuerca.
MANDO A DISTANCIA
- Luz
- Control de intensidad de la luz
- Control de intensidad del ventilador
- Temporizador
- Pilas (2 x AAA)
- Control de la temperatura de color
7.Botón ON / OFF
- Función reverse
- Encienda el ventilador presionando el botón On/Off.
- Cambie la dirección del flujo de aire (función invierno / verano) presionando el botón de función inversa con el ventilador encendido. No funciona cuando el ventilador está apagado. Las aspas detendrán el giro para comenzar de nuevo en la dirección opuesta simplemente presionando el botón una vez.
- Encienda y apague la luz presionando el botón de luz.
- Pulse el botón de Niveles de potencia para aumentar la velocidad del ventilador una vez encendido.
CONEXIÓN DEL MANDO A DISTANCIA
flowchart
graph LR
A["Toma de tierra"] --> B["L (negro)"]
C["N"] --> D["Entrada N (blanco)"]
B --> E["Receptor mando a distancia"]
D --> E
E --> F["Neutro N (blanco)"]
E --> G["Luz L (azul)"]
E --> H["Gris CC motor L"]
E --> I["Rosa CC motor L"]
E --> J["Rojo CC motor L"]
K["DC"] --> A
K --> C
Colocación del receptor: Enganche el motor en el gancho izquierdo y después dirija el cableado.
Consejo: Las arandelas para los tornillos de las aspas pueden colocarse en cada tornillo antes de instalar las aspas. Alinee los agujeros de las aspas con los agujeros de los tornillos del motor. Fije todos los tornillos una vez que haya enganchado las aspas. Antes de fijar los tornillos de manera permanente, repita este proceso con las aspas restantes.
MONTAJE DEL PANEL DE CONEXIONES
Enganche la placa a la parte inferior del ventilador insertando las cabezas de los tornillos en los orificios destinados a ello. Enrosque los tornillos y después asegúrelos.
MONTAJE DEL PANEL LED Y DE LA PANTALLA DECORATIVA
Conecte los enchufes de clavija única de la placa de conexiones con los del panel LED. El panel LED está magnetizado así que se acopla a la placa de conexiones simplemente juntando ambas piezas.
Nota: Mientras esté instalando o retirando la placa LED, procure no tocas las pestañas aislantes. No apriete los tornillos en exceso ni los enrosque con rapidez ya que podría causar daños en las pestañas aislantes.
Coloque la pantalla decorativa sobre la placa LED.
COMPROBAR LA INSTALACIÓN
- Compruebe el correcto funcionamiento del ventilador de techo, revisando que no se observe algún movimiento extraño o desajuste en alguna pieza del ventilador.
- En el caso de que se pueda apreciar algún tipo de zumbido/vibración, puede proceder a ajustar las aspas con el kit de balaceo.
- En este kit dispone de contrapesos autoadhesivos y clips en forma de "u".
- Apague le ventilador de techo.
- Puede poner el clip en el centro de cualquier aspa y revisar si la vibración disminuye.
- Encienda el ventilador y compruebe. Si no se aprecia cambio, apague el ventilador y añada otro clip en otra aspa o use los contrapesos adhesivos.
WIND CALM SIN LUZ LED
LISTA DE PIEZAS
Abra con cuidado el embalaje. Extraiga los artículos de los envoltorios de poliestireno. Extraiga el alojamiento del motor y colóquelo sobre la alfombra o sobre un trozo de poliestireno para que no se dañe. Compruebe que estén todas las piezas cotejándolas con el inventario.
Soporte colgante
Aspas X3
Tornillos de expansión
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
FIJACIÓN DEL SOPORTE DE MONTAJE
La caja de distribución y la viga deben estar bien montadas y ser capaces de soportar con seguridad como mínimo el peso del ventilador.
Techo de madera
Fije el soporte de montaje con los tornillos y las arandelas para madera en las uniones del techo.
Techo de hormigón
Practique orificios con una broca de 8 mm, de acuerdo con la longitud de los tornillos de expansión. Seguidamente, fije el soporte de montaje al techo con los tornillos de expansión.
No fije el soporte de montaje directamente en techos de menos de 10 mm para evitar el riesgo de que el tornillo se afloje y se salga.
CONEXIÓN DEL MANDO A DISTANCIA
flowchart
graph TD
A["Cable de tierra"] --> B["Entrada L"]
C["L"] --> B
D["N"] --> B
B --> E["Motor DC gris L"]
B --> F["Motor DC rosa L"]
B --> G["Motor DC rojo L"]
H["Raya verde/amarilla"] --> E
H --> F
H --> G
Colocación del receptor: enganche el motor en el gancho izquierdo y después tienda el cableado.
Para ahorrar tiempo: puede colocar las arandelas de los tornillos de las aspas en cada tornillo antes de instalar las aspas.
Alinee los orificios de las aspas con los orificios de los tornillos del motor y después apriete bien todos los tornillos una vez fijadas todas las aspas. Antes de apretar los tornillos de forma permanente, repita con el resto de los brazos de las aspas.
Nota: Apriete dos veces los tornillos de las aspas.
Transmisión digital inalámbrica RF, control bidireccional, la tasa de códigos coincidentes es inferior a una millonésima. (El transmisor y receptor deben devolverse a fábrica para su mantenimiento en caso de sufrir daños.)
El mando a distancia puede controlar el receptor desde cualquier ángulo o dirección hasta el límite de distancia indicado.
- Botón ON / OFF
- Control de velocidad del ventilador
- Temporizador
- Pilas (2 x AAA)
- Función reverse
Los botones en blanco solo funcionan con los modelos con LUZ.
RECUERDE:
- Si el mando a distancia no funciona, compruebe que las pilas estén bien colocada y totalmente cargadas.
- Si el mando a distancia no funciona, compruebe si hay otros productos similares controlados a distancia en las inmediaciones, porque los mandos a distancia que utilicen la misma frecuencia interferirán en las señales mutuas.
- Si la pila está a punto de agotarse, esto afectará a la sensibilidad del transmisor y debilitará la recepción de la señal (el testigo parpadeará para indicarlo). Las pilas que se estén agotando deben cambiarse.
- Extraiga la pila del mando a distancia si no lo va a usar durante un período largo.
- Para conocer la tensión eléctrica máxima, consulte la «LISTA DE PARÁMETROS DE POTENCIA» anterior.
Conecte correctamente el cable de conexión a tierra, de lo contrario, las luces se atenuarán o parpadearán.
- Al instalar el ventilador, compruebe que la tapa del techo no ejerce presión alguna sobre la antena (u otro cable), que pudiera dañar el cable y provocar un cortocircuito.
CONEXIÓN A LA APP
La aplicación CREATE se encuentra disponible tanto para Android como para iOS (busque la aplicación en Google Play o App Store o escanee el código QR siguiente). Puede que existan costes adicionales dependiendo del proveedor.
Este aparato se utiliza a través de su red doméstica. Como requisito imprescindible, debe tener una red wifi siempre conectada a su router de 2.4 Gh y la aplicación gratuita CREATE. (Los proveedores de internet actualmente ofrecen tanto 5Gh como 2.4Gh simultáneamente.)
Le recomendamos que desconecte el aparato de la red eléctrica cuando esté fuera de casa para evitar que se ponga en marcha de manera accidental mientras esté fuera.
- Instale la app CREATE y cree una cuenta de usuario.
- Configure una contraseña de inicio de sesión e inicie sesión en la aplicación.
- Haga clic en "Agregar dispositivo" (+) y luego en la categoría correspondiente al ventilador de techo.
- En el mando a distancia, mantenga pulsado los botones 1H y 4H durante unos 5 segundos hasta que se oiga un pitido.
- Seguidamente, haga clic en "Confirmar".
- Introduzca su contraseña de red wifi y confirme.
- Mientras se conecta, asegúrese de que su router, teléfono móvil y dispositivo estén lo más cerca posible. Finalmente, el ventilador de techo se agregará con éxito a su aplicación CREATE.
REQUISITOS DE LOCAL E INSTALAÇÃO
PROBLEMAS MECÂNICOS
COMO SE CONECTAR AO APLICATIVO
En cumplimiento de las directivas: 2012/19 / UE y 2015/863 / UE sobre la restricción del uso de sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos, así como su eliminación de residuos. El símbolo con el cubo de basura cruzado que se muestra en el paquete indica que el producto al final de su vida útil se recogerá como residuo separado. Por lo tanto, cualquier producto que haya llegado al final de su vida útil debe entregarse a centros de eliminación de residuos especializados en la recogida selectiva de equipos eléctricos y electrónicos de desecho, o devolverse al minorista al momento de comprar equipos nuevos similares, en uno para Una base. La recolección separada adecuada para la posterior puesta en marcha de los equipos enviados para ser reciclados, tratados y eliminados de una manera compatible con el medio ambiente contribuye a prevenir posibles efectos negativos sobre el medio ambiente y la salud y optimiza el reciclaje y la reutilización de los componentes que componen el aparato. La eliminación abusiva del producto por parte del usuario implica la aplicación de las sanciones administrativas de acuerdo con las leyes.
