Wind Easy - Admirador Create - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato Wind Easy Create en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre Wind Easy Create
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Admirador en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones Wind Easy - Create y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. Wind Easy de la marca Create.
MANUAL DE USUARIO Wind Easy Create
Instrucciones de seguridad 13
Requisitos de ubicación e instalación 13
Problemas mecánicos 13
Problemas eléctricos 14
Precauciones y advertencias 14
Lista de partes 14
Instrucciones de instalación 15
Conexión eléctrica 15
Preparación de la instalación 15
Instalación de la tija 16
Fijación del soporte de montaje 16
Montar y colgar el ventilador 17
Ensamblaje de las aspas 18
Instalación del kit de luz 18
Montaje del florón 19
Montaje de cadenas 19
PORTUGUÊS
Gracias por elegir nuestro ventilador de techo. Antes de utilizar el aparato, y para garantizar el mejor uso, lea atentamente estas instrucciones.
Las precauciones de seguridad incluidas en este documento reducen el riesgo de muerte, lesiones y descargas eléctricas cuando se cumplen correctamente. Guarde el manual en un lugar seguro para futuras consultas, junto con la tarjeta de garantía completa, el recibo de compra y el paquete. Si corresponde, transmita estas instrucciones al próximo propietario del aparato. Siga siempre las precauciones básicas de seguridad y las medidas de prevención de accidentes cuando utilice un aparato eléctrico. No asumimos ninguna responsabilidad por el incumplimiento de estos requisitos por parte del cliente.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Al utilizar cualquier aparato eléctrico, siempre se deben observar las precauciones básicas de seguridad.
- Este electrodoméstico no está diseñado para que lo utilicen personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que estén bajo supervisión o hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del electrodoméstico y comprendan los peligros involucrados.
- Los niños no reconocen los peligros que pueden ocurrir al operar un ventilador de techo
- Mantenga a los niños alejados de los ventiladores de techo.
- No exponga el ventilador de techo a la lluvia ni a la humedad. No use el ventilador de techo al aire libre o con las manos mojadas.
REQUISITOS DE UBICACIÓN E INSTALACIÓN
PROBLEMAS MECÁNICOS
- De acuerdo con las normas de seguridad, el punto más bajo de la paleta del ventilador debe estar al menos a 2,3 m (7 pies) del suelo.
- Asegúrese de que la ubicación elegida no permita que las aspas giratorias del ventilador entren en contacto con algún objeto.
- Asegúrese de que las vigas del techo sean sólidas y suficientemente grandes y fuertes para soportar el peso del ventilador.
- Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, asegúrese de que el soporte de montaje del ventilador esté conectado directamente a la estructura del edificio. NO lo monte en una caja de distribución.
- El soporte de montaje debe atornillarse firmemente a una estructura portante, por ejemplo, un techo de hormigón, una estructura de acero o un marco de madera. Si se agrega un marco de madera, debe clavarse o atornillarse firmemente entre dos vigas.
- Para reducir el riesgo de lesiones personales y daños a la propiedad, no doble ni dañe la varilla ni las aspas del ventilador cuando las manipule o instale.
- Asegúrese de que el ventilador de techo esté bien sujeto al techo. Todos los tornillos de fijación deben revisarse y volverse a apretar cuando sea necesario antes de la operación del ventilador.
PROBLEMAS ELÉCTRICOS
- Siempre apague la energía antes de reparar el ventilador de techo y apague el disyuntor que alimenta la energía a la luz. Para evitar una posible descarga eléctrica, asegúrese de que la electricidad esté apagada en la caja de fusibles o en el panel del disyuntor antes de realizar el cableado.
- El ventilador, el soporte de montaje y el juego de luces deben estar conectados a la toma tierra. Asegúrese de que todas las conexiones empalmadas estén adecuadamente aisladas.
- Verifique y confirme que todas las conexiones sean correctas y seguras. Cuando todas las conexiones eléctricas estén hechas, guarde todos los cables de manera ordenada.
- No intente controlar este ventilador desde ningún interruptor de pared o control remoto que no esté aprobado por el fabricante para su uso con este ventilador. NO use un controlador de estado sólido. El uso de un interruptor de pared o control remoto no aprobado anulará la garantía.
- No conecte el ventilador de techo a un atenuador o regulador.
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS
- Utilice sólo piezas de repuesto CREATE.
- Para reducir el riesgo de lesiones personales, conecte el ventilador directamente a la estructura de soporte del edificio de acuerdo con estas instrucciones y use solo el hardware suministrado.
- Para evitar una posible descarga eléctrica, antes de instalar su ventilador, desconecte la energía apagando los disyuntores de la caja de salida y el interruptor de pared asociado.
- Todo el cableado debe estar de acuerdo con los códigos eléctricos nacionales y locales y con ANSI / NFPA 70. Si no está familiarizado con el cableado, contacte con un electricista cualificado.
- Para reducir el riesgo de lesiones personales, no doble el sistema de sujeción de las aspas al instalar, equilibrar o limpiar el ventilador. Nunca inserte objetos extraños entre las aspas giratorias del ventilador.
- Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o daños al motor, no utilice un control de velocidad de estado sólido con este ventilador. Use solo controles de velocidad CREATE
Nota: Las importantes precauciones e instrucciones de seguridad de este manual no pretenden cubrir todas las posibles condiciones y situaciones que puedan ocurrir. Debe entenderse que el sentido común y la precaución son factores necesarios en la instalación y operación de este ventilador.
LISTA DE PARTES

Soporte de montaje

Florón

Enganche de
aspas

Tija

Aspas

Tornillos de
expansión

Motor

Tulipa

Cadenas
CONEXIÓN ELÉCTRICA
- Realice la conexión entre los cables de la instalación eléctrica de su hogar y los cables del motor del ventilador siguiendo las siguientes indicaciones.

text_image
Toma tierra L N Toma tierra Luz L Motor L Neutro NINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
- Marcar la posición correcta de los orificios y fijar el soporte de montaje mediante los tornillos con taco metálico o tornillos y arandelas adecuados al tipo de techo elegido.
- Verifique la correcta instalación del soporte antes de colgar el ventilador. Esta placa debe soportar todo el peso del ventilador.
PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN
- Para evitar lesiones personales y daños, asegúrese de que el lugar para colgar las aspas deje un espacio libre de 2,3 m del suelo y 76 cm de cualquier pared u obstáculo.
- Asegúrese de que el soporte de montaje esté bien sujeta a la estructura del edificio y pueda soportar todo el peso del ventilador.

text_image
76 cm de separación entre la pared u obstáculo. 2,3 m de las aspas al sueloINSTALACIÓN DE LA TIJA
- Quite el perno de la tija, quitando el pasador y pase el florón (moldura del techo) y la capota del motor a través de la barra de suspensión. Luego, pase los cables del motor del ventilador a través del interior de la barra de suspensión. Apriete la barra de suspensión al motor e inserte el perno y el pasador.

text_image
Estilo de montaje tradicional Superficie de apoyoEl montaje estándar cuelga del techo mediante una varilla.

text_image
20° Superficie de apoyo Estilo de montaje en ánguloSe recomienda el montaje en ángulo para un techo abovedado o en ángulo.
FIJACIÓN DEL SOPORTE DE MONTAJE
- La caja de salida y la viga deben estar montadas de forma segura y ser capaces de soportar de manera confiable al menos el peso del ventilador.

Fije firmemente el soporte de montaje con tornillos para madera y arandelas a las juntas del techo.

Realice agujeros con un taladro de 8 mm, según la longitud de los tornillos de expansión. Después, fije el soporte de montaje al techo con los tornillos de expansión.
No fije el soporte de montaje directamente en techos con un grosor inferior a 10 mm para evitar el riesgo de que el tornillo se afloje.

text_image
Pasador de bloqueo Pasador de bloqueo Cableado eléctrico Acoplamiento de la bola Florón Embellecedor Tornillo Adaptador Tornillo de fijación- Si desea extender la longitud de suspensión de su ventilador, debe quitar la bola colgante de la varilla que se proporciona para usarla con la varilla de extensión (incluida).
(Si desea utilizar la varilla descendente, siga las instrucciones a continuación).
- Para quitar la bola colgante, afloje el tornillo de fijación de la bola colgante y retire el pasador y el perno. Baje la bola colgante y retire el pasador de tope. Deslice la bola colgante fuera de la varilla original y deslícela hacia abajo por la varilla más larga (debe notarse que la parte superior de la varilla tiene un orificio para el tornillo de fijación; utilice este orificio cuando coloque el tornillo de fijación).
- Inserte el pasador de tope en la parte superior de la varilla extendida y levante la bola colgante.
- Asegúrese de que el pasador de tope se alinee con las ranuras en el interior de la bola colgante, apriete firmemente el tornillo de fijación.
Consejo: Para facilitar la introducción de los cables en la barra, coloque un poco de cinta aislante alrededor de los cables. Esto le ayudará a mantenerlos juntos mientras los inserta en la barra.
- Afloje los tornillos de fijación y la arandela de la parte superior de la carcasa del motor. Retire los pasadores de la barra (si no lo ha hecho aún). Introduzca el florón por la barra.
- Pase los cables por la barra y tire del sobrante de los cables desde la parte superior de la barra para ajustarlos.
- Coloque la barra dentro de la carcasa del motor e inserte los pasadores que retiró anteriormente. Ajuste los tornillos de fijación y las arandelas.
- Baje el florón hacia la carcasa del motor.
ENSAMBLAJE DE LAS ASPAS
Alinee los orificios del soporte de las aspas con los orificios de las aspas y del cuerpo del motor y atorníllelas en su sitio, pero no apriete los tornillos hasta que estén todas colocadas y atornilladas.

text_image
Aspa Tornillo —①

- Compruebe el correcto funcionamiento del ventilador de techo, revisando que no se observen movimientos extraños o desajustes en alguna pieza del ventilador.
- En el caso de que se pueda apreciar algún tipo de zumbido/vibración, puede proceder a ajustar las aspas con el kit antibalanceo.
- El kit antibalanceo dispone de contrapesos autoadhesivos y clips en forma de "u".
- Apague el ventilador de techo.
- Puede poner el clip en el centro de cualquier aspa y revisar si la vibración disminuye.
- Encienda el ventilador y compruebe. Si no se aprecian cambios, apague el ventilador y añada otro.
INSTALACIÓN DEL KIT DE LUZ

- Instale la bombilla (no incluida).
- Fije la tulipa al motor insertando el cuello de vidrio en el artefacto de iluminación, manteniendo dos clips de resorte dentro del cuello del vidrio. Tire de la pantalla de vidrio hacia el tercer clip de resorte. Empuje el tercer clip para que encaje dentro del vidrio y empuje el vidrio hacia el montador.
- Ensamble el llavero decorativo y las cadenas de extensión de la bolsa de hardware a las cadenas de tracción del ventilador insertando el extremo de la cadena en el acoplamiento de la cadena. Confirme que las cadenas estén sujetas tirando ligeramente de ambas cadenas en el acoplamiento.
MONTAJE DEL FLORÓN

- Levante el florón hasta el soporte de montaje y alinee los tornillos aflojados en el soporte de montaje con los orificios del florón.
- Gire el florón para ajustarlo. Reinserte los tornillos y fijelos con un destornillador.
- Una vez tenga el soporte de montaje asegurado a la caja de conexiones puede proceder a colgar el ventilador.
- Agarre el ventilador con firmeza con ambas manos. Pase la barra por la apertura del soporte de montaje y deje que la bola se apoye en el soporte de montaje.
• Gire el acoplamiento de la bola hasta que se alinee con la pestaña del soporte de montaje. - Consejo: Otra persona debería ayudarle para sostener la escalera de mano y alcanzarle el ventilador una vez se haya subido a esta.
MONTAJE DE CADENAS
Enganche la clavija del extremo de la cadena en la ranura y tire para ajustarlo. Después, ya pordrá encenderlo a la electricidad y disfrutar de su nuevo ventilador.

En cumplimiento de las directivas: 2012/19 / UE y 2015/863 / UE sobre la restricción del uso de sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos, así como su eliminación de residuos. El símbolo con el cubo de basura cruzado que se muestra en el paquete indica que el producto al final de su vida útil se recogerá como residuo separado. Por lo tanto, cualquier producto que haya llegado al final de su vida útil debe entregarse a centros de eliminación de residuos especializados en la recogida selectiva de equipos eléctricos y electrónicos de desecho, o devolverse al minorista al momento de comprar equipos nuevos similares, en uno para Una base. La recolección separada adecuada para la posterior puesta en marcha de los equipos enviados para ser reciclados, tratados y eliminados de una manera compatible con el medio ambiente contribuye a prevenir posibles efectos negativos sobre el medio ambiente y la salud y optimiza el reciclaje y la reutilización de los componentes que componen el aparato. La eliminación abusiva del producto por parte del usuario implica la aplicación de las sanciones administrativas de acuerdo con las leyes.