Wind Easy - Ventilator Create - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Wind Easy Create

Mechanische problemen 48

Elektrische problemen 49

Sicherheitshinweise 41

Standort und installationsvoraussetzungen 41

Mechanische probleme 41

Elektrische probleme 42

Vorsichts- und warnhinweise 42

Liste der teile 42

Elektrischer anschluss 43

Installationsanleitung 43

Installationsvorbereitung 43

Nach der installation 44

Befestigung der montagehalterung 44

Montieren und hängen sie Den lüfter 45

Klingenmontage 46

Installation des beleuchtungskits 46

Rosette montieren 47

Kettenmontage 47

POLSKI

Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Deckenventilator entschieden haben. Bevor Sie das Gerät verwenden und um eine optimale Nutzung zu gewährleisten, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch.

Die in diesem Dokument enthaltenen Sicherheitsvorkehrungen verringern das Risiko von Tod, Verletzung und Stromschlag, wenn sie richtig befolgt werden. Bewahren Sie das Handbuch zusammen mit der vollständigen Garantiekarte, dem Kaufbeleg und der Verpackung zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Bitte leiten Sie diese Anleitung ggf. an den nächsten Besitzer des Gerätes weiter. Beachten Sie beim Gebrauch eines Elektrogeräts immer die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen und Unfallverhütungsmaßnahmen. Für die Verletzung dieser Vorgaben durch den Kunden übernehmen wir keine Verantwortung.

SICHERHEITSHINWEISE

Beider Verwendung von Elektrogeräten sollten immergrundlegende Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden.

• Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Behinderungen oder Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn, sie werden beaufsichtigt oder wurden in den sicheren Gebrauch des Geräts eingewiesen und verstehen die damit verbundenen Gefahren.
• Kinder erkennen nicht die Gefahren, die beim Betrieb eines Deckenventilators auftreten können
• Halten Sie Kinder von Deckenventilatoren fern.
• Setzen Sie den Deckenventilator weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Verwenden Sie den Deckenventilator nicht im Freien oder mit nassen Händen.

STANDORT UND INSTALLATIONSVORAUSSETZUNGEN

MECHANISCHE PROBLEME

• Der tiefste Punkt des Ventilatorflügels muss laut Sicherheitsvorschriften mindestens 2,3 m (7 ft) über dem Boden liegen.
• Stellen Sie sicher, dass der gewählte Standort nicht zulässt, dass die rotierenden Lüfterflügel mit irgendetwas in Berührung kommen.
• Stellen Sie sicher, dass die Deckenbalken solide und groß und stark genug sind, um das Gewicht des Ventilators zu tragen.
• Um das Risiko von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern, stellen Sie sicher, dass die Lüfterhalterung direkt an der Gebäudestruktur befestigt ist. Montieren Sie es NICHT in einem Verteilerkasten.
• Der Montagewinkel muss fest mit einer tragenden Konstruktion, beispielsweise einer Betondecke, einer Stahlkonstruktion oder einem Holzrahmen, verschraubt werden. Wenn ein Holzrahmen hinzugefügt wird, muss dieser zwischen zwei Sparren fest genagelt oder verschraubt werden.
• Um das Risiko von Personen- und Sachschäden zu verringern, dürfen Sie die Lüfterstange oder die Flügel bei der Handhabung oder Installation nicht verbiegen oder beschädigen.
• Stellen Sie sicher, dass der Deckenventilator sicher an der Decke befestigt ist. Alle Stellschrauben sollten vor dem Betrieb des Ventilators überprüft und bei Bedarf nachgezogen werden.

ELEKTRISCHE PROBLEME

• Schalten Sie immer den Strom aus, bevor Sie den Deckenventilator reparieren, und schalten Sie den Schutzschalter aus, der das Licht mit Strom versorgt. Um einen möglichen Stromschlag zu vermeiden, vergewissern Sie sich vor der Verdrahtung, dass der Strom am Sicherungskasten oder am Leistungsschalterfeld ausgeschaltet ist.
• Der Lüfter, die Montagehalterung und das Beleuchtungsset müssen geerdet werden. Stellen Sie sicher, dass alle gespleißten Verbindungen ausreichend isoliert sind.
• Prüfen und bestätigen Sie, dass alle Verbindungen korrekt und sicher sind. Wenn alle elektrischen Anschlüsse hergestellt sind, verstauen Sie alle Kabel geordnet.
• Versuchen Sie nicht, diesen Ventilator über einen Wandschalter oder eine Fernbedienung zu steuern, die nicht vom Hersteller für die Verwendung mit diesem Ventilator zugelassen sind. Verwenden Sie KEINEN Solid-State-Controller. Bei Verwendung einer nicht zugelassenen Fernbedienung oder eines Wandschalters erlischt die Garantie.
• Schließen Sie den Deckenventilator nicht an einen Dimmer oder Dimmer an.

VORSICHTS- UND WARNHINWEISE

• Verwenden Sie nur CREATE-Ersatzteile.
• Um die Verletzungsgefahr zu verringern, verbinden Sie den Ventilator gemäß dieser Anleitung direkt mit der Gebäudeunterkonstruktion und verwenden Sie nur die mitgelieferte Hardware.
• Um einen möglichen Stromschlag zu vermeiden, trennen Sie vor der Installation Ihres Ventilators die Stromversorgung, indem Sie die Schutzschalter in der Steckdose und den zugehörigen Wandschalter ausschalten.
• Die gesamte Verkabelung muss den nationalen und lokalen Elektrovorschriften und ANSI / NFPA 70 entsprechen. Wenn Sie mit der Verkabelung nicht vertraut sind, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker.
• Um die Verletzungsgefahr zu verringern, das Flügelklemmsystem beim Einbau, Auswuchten oder Reinigen des Ventilators nicht verbiegen. Stecken Sie niemals Fremdkörper zwischen die rotierenden Lüfterflügel.
• Um das Risiko von Bränden, Stromschlägen oder Motorschäden zu verringern, verwenden Sie bei diesem Ventilator keinen Festkörper-Drehzahlregler. Verwenden Sie nur CREATE-Geschwindigkeitssteuerungen

Notiz: Die wichtigen Sicherheitsvorkehrungen und Anweisungen in diesem Handbuch sollen nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen abdecken, die auftreten können. Es versteht sich, dass bei der Installation und dem Betrieb dieses Ventilators gesunder Menschenverstand und Vorsicht geboten sind.

LISTE DER TEILE

ELEKTRISCHER ANSCHLUSS

- Stellen Sie die Verbindung zwischen den Kabeln der Elektroinstallation Ihres Hauses und den Kabeln des Lüftermotors gemäß den folgenden Anweisungen her.

Boden nehmen L n Boden nehmen Licht L Motor L Neutral N

INSTALLATIONSANLEITUNG

• Markieren Sie die richtige Position der Löcher und befestigen Sie die Montagehalterung mit den Schrauben mit Metalldübeln oder Schrauben und Unterlegscheiben, die für den gewählten Deckentyp geeignet sind.
• Überprüfen Sie die korrekte Installation der Halterung, bevor Sie den Lüfter aufhängen. Diese Platte muss das volle Gewicht des Ventilators tragen.

INSTALLATIONSVORBEREITUNG

• Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Aufhängung der Messer einen Abstand von 2,3 m zum Boden und 76 cm zu Wänden oder Hindernissen lässt.
• Stellen Sie sicher, dass die Montagehalterung sicher an der Gebäudestruktur befestigt ist und das volle Gewicht des Ventilators tragen kann.

76 cm Abstand zwischen Wand oder Hindernis. 2,3 m von den Blättern bis zum Boden

NACH DER INSTALLATION

- Entfernen Sie die Sattelstützenschraube, indem Sie den Stift entfernen und das Endstück (Kronenformteil) und die Haube durch die Aufhängungsstange führen. Als nächstes führen Sie die Lüftermotorkabel durch die Innenseite der Aufhängerstange. Ziehen Sie die Aufhängestange am Motor fest und setzen Sie die Schraube und den Stift ein.

Traditioneller Montage- stil Auflagefläche

Die Standardhalterung hängt mit einer Stange von der Decke.

20° Winkelmontage-Stil Auflagefläche

Die Winkelmontage wird für eine gewölbte oder schräge Decke empfohlen.

BEFESTIGUNG DER MONTAGEHALTERUNG

- Der Auslasskasten und der Balken müssen sicher montiert sein und mindestens das Gewicht des Ventilators zuverlässig tragen können.

Befestigen Sie die Montagehalterung mit Holzschrauben und Unterlegscheiben sicher an den Deckenfugen.

Bohren Sie Löcher mit einem 8mm Bohrer, je nach Länge der Dehnschrauben. Befestigen Sie anschließend die Montagehalterung mit den Dehnschrauben an der Decke.

Befestigen Sie die Montagehalterung nicht direkt an Decken mit einer Dicke von weniger als 10 mm, um das Risiko des Lösens der Schraube zu vermeiden.

Elektroverkabelung Kugelkupplung Floron Verschönerer Schrauben Adapter Befestigungsschraube Sicherungsstift Sicherungsstift

- Wenn Sie die Aufhängungslänge Ihres Ventilators verlängern möchten, müssen Sie die Aufhängekugel von der mitgelieferten Stange entfernen, um sie mit der Verlängerungsstange (im Lieferumfang enthalten) zu verwenden.

(Wenn Sie das Downrod verwenden möchten, folgen Sie den Anweisungen unten.)

• Um die hängende Kugel zu entfernen, lösen Sie die Stellschraube der hängenden Kugel und entfernen Sie den Stift und die Schraube. Senken Sie die hängende Kugel ab und entfernen Sie den Stopperstift. Schieben Sie die hängende Kugel aus der Originalstange und schieben Sie sie an der längsten Stange nach unten (beachten Sie, dass die Oberseite der Stange ein Loch für die Stellschraube hat, verwenden Sie dieses Loch beim Einsetzen der Stellschraube).
• Stecken Sie den Stopperstift oben in die verlängerte Stange und heben Sie die hängende Kugel ab.
• Stellen Sie sicher, dass der Anschlagstift mit den Schlitzen an der Innenseite der hängenden Kugel ausgerichtet ist, und ziehen Sie die Stellschraube fest an.

Spitze: Um das Einführen der Drähte in die Stange zu erleichtern, wickeln Sie etwas Isolierband um die Drähte. Dies wird Ihnen helfen, sie zusammenzuhalten, wenn Sie sie in die Leiste einführen.

• Gewindestifte und Unterlegscheibe oben am Motorgehäuse lösen. Entfernen Sie die Stifte von der Stange (falls Sie dies noch nicht getan haben). Stecken Sie die Rosette durch die Leiste.
• Führen Sie die Kabel durch die Stange und ziehen Sie die überschüssigen Kabel von der Oberseite der Stange, um sie festzuziehen.
• Setzen Sie die Leiste in das Motorgehäuse ein und setzen Sie die zuvor entfernten Stifte ein. Ziehen Sie die Stellschrauben und Unterlegscheiben fest.
• Senken Sie die Finne in das Motorgehäuse.

KLINGENMONTAGE

Richten Sie die Löcher in der Klingenhalterung mit den Löchern in den Klingen und im Motorgehäuse aus und schrauben Sie sie fest, aber ziehen Sie die Schrauben nicht an, bis sie alle angebracht und eingeschraubt sind.

Klinge Schrauben

①

• Überprüfen Sie den korrekten Betrieb des Deckenventilators und stellen Sie sicher, dass keine seltsamen Bewegungen oder Fehlausrichtungen in irgendeinem Teil des Ventilators auftreten.
• Für den Fall, dass Brummen / Vibrationen zu sehen sind, können Sie die Messer mit dem Anti-Roll-Kit einstellen.
• Das Anti-Roll-Kit verfügt über selbstklebende Gewichte und U-förmige Clips.
• Schalten Sie den Deckenventilator aus.
• Sie können den Clip in die Mitte jeder Klinge stecken und prüfen, ob die Vibration nachlässt.
• Schalten Sie den Lüfter ein und überprüfen Sie. Wenn keine Änderungen vorgenommen werden, schalten Sie den Lüfter aus und fügen Sie einen weiteren hinzu.

INSTALLATION DES BELEUCHTUNGSKITS

• Installieren Sie die Glühbirne (nicht im Lieferumfang enthalten).
• Befestigen Sie den Lampenschirm am Motor, indem Sie den Glashals in die Leuchte einführen und dabei zwei Federklammern im Glashals halten. Ziehen Sie den Glasschirm in Richtung des dritten Federclips. Drücken Sie den dritten Clip so, dass er in das Glas passt, und schieben Sie das Glas in Richtung der Halterung.
• Montieren Sie den dekorativen Schlüsselanhänger und die Verlängerungsketten aus der Hardware-Tasche zu den Lüfterzugketten, indem Sie das Ende der Kette in das Kettenglied einführen. Vergewissern Sie sich, dass die Ketten gesichert sind, indem Sie leicht an beiden Ketten der Kupplung ziehen.

ROSETTE MONTIEREN

• Heben Sie die Rosette bis zum Montagewinkel an und richten Sie die gelösten Schrauben im Montagewinkel an den Löchern in der Rosette aus.
• Drehen Sie die Flosse zum Anpassen. Setzen Sie die Schrauben wieder ein und sichern Sie sie mit einem Schraubendreher.
• Sobald Sie die Montagehalterung an der Anschlussdose befestigt haben, können Sie den Lüfter aufhängen.
• Halten Sie den Ventilator mit beiden Händen fest. Führen Sie die Stange durch die Öffnung der Halterung und lassen Sie die Kugel auf der Halterung ruhen.
• Drehen Sie die Kugelkupplung, bis sie mit der Lasche an der Montagehalterung ausgerichtet ist.
• Spitze: Jemand anderes sollte Ihnen helfen, die Leiter zu halten und Ihnen den Ventilator zu geben, nachdem Sie darauf gestiegen sind.

KETTENMONTAGE

Haken Sie den Stift am Ende der Kette in den Schlitz ein und ziehen Sie ihn fest. Danach können Sie den Strom einschalten und Ihren neuen Ventilator genießen.

In Übereinstimmung mit den Richtlinien: 2012/19 / EU und 2015/863 / EU über die Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten sowie deren Abfallentsorgung. Das Symbol mit der gekreuzten Mülltonne auf der Verpackung zeigt an, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer als separater Abfall gesammelt wird. Daher muss jedes Produkt, das das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, an spezialisierte Abfallentsorgungszentren zur selektiven Sammlung von elektrischen und elektronischen Abfallgeräten geliefert oder beim Kauf ähnlicher neuer Geräte an den Einzelhändler zurückgegeben werden für eine Basis. Die ordnungsgemäße getrennte Sammlung für die spätere Inbetriebnahme von Geräten, die zum umweltfreundlichen Recycling, zur Behandlung und Entsorgung versandt werden, trägt dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden und das Recycling und die Wiederverwendung zu optimieren die Komponenten, aus denen das Gerät besteht. . Die missbräuchliche Beseitigung des Produkts durch den Benutzer impliziert die Anwendung von Verwaltungssanktionen in Übereinstimmung mit den Gesetzen.

MECHANISCHE PROBLEMEN

ELEKTRISCHE PROBLEMEN

ELEKTRISCHE AANSLUITING

DE LICHTSET INSTALLEREN