PC-MA3 - Cuiseur à riz WOOZOO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Cuiseur à riz WOOZOO PC-MA3, capacité de 1,8 litres, puissance de 700 watts, fonction maintien au chaud.
Utilisation	Facilité d'utilisation avec un seul bouton, indicateur de niveau d'eau, compatible avec différents types de riz.
Maintenance et Réparation	Nettoyage facile grâce à un revêtement antiadhésif, pièces amovibles pour un entretien simplifié.
Sécurité	Système de protection contre la surchauffe, arrêt automatique à la fin de la cuisson.
Informations Générales	Dimensions compactes, design moderne, idéal pour les petites cuisines, garantie constructeur de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - PC-MA3 WOOZOO

Comment nettoyer le cuiseur à riz WOOZOO PC-MA3 ?

Pour nettoyer le cuiseur à riz, débranchez-le et laissez-le refroidir. Retirez la cuve intérieure et lavez-la à l'eau chaude savonneuse. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide.

Quelle quantité de riz puis-je cuire dans le WOOZOO PC-MA3 ?

Le cuiseur à riz WOOZOO PC-MA3 peut cuire jusqu'à 1,5 kg de riz, ce qui équivaut à environ 6 tasses de riz cru.

Pourquoi le riz ne cuit-il pas correctement ?

Assurez-vous d'utiliser la bonne quantité d'eau pour le type de riz que vous cuisez. Consultez le manuel d'utilisation pour les proportions recommandées.

Le cuiseur à riz fait-il du bruit pendant la cuisson ?

Un léger bruit de bouillonnement est normal pendant la cuisson. Si le bruit est excessif, vérifiez que le couvercle est bien fermé et que le cuiseur est sur une surface stable.

Puis-je utiliser le cuiseur à riz pour cuire d'autres aliments ?

Oui, le WOOZOO PC-MA3 peut également être utilisé pour cuire des légumes à la vapeur ou pour préparer des soupes. Veillez à ajuster le temps de cuisson en conséquence.

Que faire si le cuiseur à riz ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment conserver le riz cuit ?

Conservez le riz cuit dans un récipient hermétique au réfrigérateur. Il peut être conservé jusqu'à 4 jours.

Le cuiseur à riz est-il doté d'une fonction de maintien au chaud ?

Oui, le WOOZOO PC-MA3 dispose d'une fonction de maintien au chaud qui permet de garder le riz à température idéale après la cuisson.

Comment éviter que le riz colle au fond du cuiseur ?

Assurez-vous de bien rincer le riz avant la cuisson pour enlever l'excès d'amidon. Utilisez également un peu d'huile dans la cuve si nécessaire.

MODE D'EMPLOI PC-MA3 WOOZOO

Usage domestique/à l'intérieur uniquement

Multicuiseur PC-MA3

Manuel d'utilisation

WOZ100 15.00E 68.88 OFFS

Table des matières

Caractéristiques....86

Consignes de sécurité ....87

Consignes d'utilisation 93

Cuisson 94

Pièces 95

Poids et couvercle....98

Utilisation Menu préréglé (riz) 99

Utilisation Menu préréglé (plats mijotés, rôtis, haricots, soupes).... 103

Utilisation Menu préréglé (gâteau).... 105

Utilisation Cuisson à l'aide du retardateur .... 107

Utilisation Menu manuel (cuisson sous pression)... 109

Utilisation Menu manuel (cuisson à température) ... 111

Utilisation Menu manuel (cuisson lente).... 113

Utilisation Menu manuel (marmite) 116

Utilisation Menu manuel (cuisson à la vapeur)...... 117

Utilisation Menu manuel (réchauffage).... 119

Entretien et nettoyage 120

Dépannage 122

Caractéristiques

Tension nominale 220 à 240 V~
Fréquence nominale 50 Hz
Puissance absorbée normale		800 W
Contenance en riz	Riz blanc/ sans rinçage	4 portions
	Riz complet 4	portions
Pression de fonctionnement		70 kPa
Capacité de cuisson 2,0 L
Contenance totale en eau 3,0 L
Dimensions (approximatives)		300 mm (largeur) × 288 mm (profondeur) × 224 mm (hauteur)
Poids du produit (approximatif)		3,9 kg
Cordon d'alimentation (valeur approximative)		Longueur : 2,0 m (alimentation électrique insérée)

※ Les caractéristiques du produit peuvent être modifiées sans notification préalable.

Consignes de sécurité

Afin d'éviter les blessures et les pertes matérielles inutiles, lisez attentivement les consignes de sécurité suivantes avant utilisation. Les consignes de sécurité sont regroupées sous deux rubriques : « Avertissement » et « Attention ». Ces consignes sont importantes pour un usage sûr et correct. Veillez à les respecter.

Définition des symboles

Indique un rappel et un avertissement.

Indique une interdiction.

Indique une obligation.

Avertissement

Une utilisation incorrecte peut entraîner la mort ou des blessures graves.

Cuisson sous pression

Lors de l'utilisation de la cuisson sous pression, l'utilisation incorrecte du produit peut être dangereuse en raison de la haute température et de la haute pression à l'intérieur du produit. Veillez à vérifier ce qui suit avant utilisation.

Veillez à

- Veillez à ce que le dispositif antiblocage et le passage de la vapeur ne soient pas endommagés ou obstrués.

Assurez-vous que le poids et le capuchon du dispositif antiblocage sont installés avant utilisation. Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner des blessures ou des brûlures.

Poids
Soupape à flotteur

Dispositif antiblocage

Capuchon du dispositif antiblocage Joint d'étanchéité Capuchon de la soupape à flotteur

Assurez-vous qu'il n'y a pas de restes de nourriture collés dans le couvercle, l'unité principale, la cuve intérieure ou le joint d'étanchéité.

Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner des blessures ou des brûlures. Les grains de riz ou morceaux de nourriture collés doivent être retirés avant de fermer le couvercle.

Joint d'étanchéité

Couvercle Unité principale Cuve intérieure

Veillez à

- Veillez à ce que le couvercle soit bien fermé.

Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner des blessures ou des brûlures.

Tournez le cou- vercle de manière à ce qu'il soit aligné sur ce repère.

urnez le cou- cle de manière e qu'il soit aligné ce repère. OPEN

Interdit

La quantité d'ingrédients dans la cuve ne doit pas dépasser la quantité indiquée. Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner des blessures ou des brûlures.

Côté riz blanc/sans rinçage

Rinse Free / White - 4.0 - - 2.0 - MAX

La quantité d'ingrédients dans la cuve ne doit pas dépasser la quantité maximale indiquée (quel que soit le type de cuisson).

Côté riz complet

Pour les aliments dont le volume augmente à la cuisson (tels que les haricots ou les nouilles), vous ne devez pas dépasser ce repère.

Consignes de sécurité suite

Cuisson sous pression suite

Interdit

- Vous ne devez pas utiliser la cuisson sous pression pour les types d'aliments suivants. (Exemples d'aliments qui ne doivent pas être cuits en mode sous pression)

• Les aliments contenant des quantités importantes d'huile
• Les aliments contenant du bicarbonate de soude ou qui font des bulles ou de la mousse
• Les plats mijotés et autres aliments qui épaississent ou qui collent Le passage de la vapeur pourrait être obstrué et la vapeur pourrait s'échapper violemment, ce qui pourrait causer des blessures ou des brûlures.

Interdit

• Vous ne devez pas faire griller les aliments ou chauffer sans eau. Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner un accident.
• Assurez-vous que le dispositif antiblocage et le passage de la vapeur de la soupape à flotteur ne sont pas obstrués.

Ne placez pas d'aliments se trouvant dans un sac en plastique dans le multicuiseur.

Si le passage de la vapeur est obstrué, cela peut entraîner la surchauffe ou un accident.

Utilisation correcte de la fiche d'alimentation et du cordon d'alimentation

Veillez à

• Ôtez régulièrement la poussière présente sur la fiche d'alimentation. L'accumulation de poussière peut entraîner un incendie ou un choc électrique en raison d'une mauvaise isolation.
• Insérez correctement la fiche d'alimentation dans la prise électrique. Dans le cas contraire, un court-circuit pourrait entraîner un incendie ou un choc électrique.

Débrancher le produit

- Veillez à débrancher la fiche d'alimentation de la prise électrique avant de procéder à des réparations ou des vérifications ou de déplacer le produit.

Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner un choc électrique ou des blessures.

Éviter de loucher avec les mains mouliées

N'insérez pas et ne débranchez pas la fiche d'alimentation lorsque vous avez les mains mouillées.

Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner un choc électrique, des brûlures ou des blessures.

Interdit

• Ne chargez pas le produit si le cordon d'alimentation est emmêlé. Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner des brûlures ou un incendie. Vous ne devez pas utiliser le cordon d'alimentation s'il forme un nœud, ou s'il est enroulé ou emmêlé.
• Le produit peut uniquement être alimenté par un courant de 220 à 240 V\~. Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner un incendie ou un choc électrique.

Interdit

N'endommagez pas le cordon d'alimentation.
N'étéz pas le cordon d'alimentation lorsque vous le déplacez ou le rangez. Vous ne devez pas endommager, modifier, plier en forçant, tirer, tordre, pincer ou écraser le cordon d'alimentation. De même, vous ne devez pas placer d'objets lourds dessus. Dans le cas contraire, les dommages au niveau du cordon d'alimentation pourraient entraîner un incendie ou un choc électrique.
N'utilisez pas le produit si le cordon d'alimentation ou la fiche d'alimentation est endommagé ou ne s'insère pas bien dans la prise électrique. Dans le cas contraire, un court-circuit pourrait entraîner un incendie ou un choc électrique. Si le cordon d'alimentation est endommagé, contactez le magasin où vous avez acheté le produit ou la société Iris Ohyama France SAS au numéro d'assistance.
L'utilisation doit être conforme aux caractéristiques nominales des prises électriques et des rallonges. Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner un incendie.

- Ne laissez pas les jeunes enfants porter la fiche d'alimentation à leur bouche.

Cela pourrait entraîner des blessures ou un choc électrique.

Lors de la cuisson

Interdit

N'ouvrez jamais le couvercle.
- Ne déplacez pas le produit.
- Gardez le visage et les mains à distance du poids et de la soupape à flotteur. Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner des brûlures ou des accidents.
N'exposez pas le cordon d'alimentation ou la fiche d'alimentation à la vapeur. Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner un incendie ou un choc électrique.

Éviter de mouiller le produit

• Ne pulvérisez pas d'eau sur l'unité principale.
• Ne nettoyez pas l'unité principale avec de l'eau.
  Dans le cas contraire, cela peut entraîner une fuite électrique ou un court-circuit qui peut provoquer un incendie ou un choc électrique.

• Vous devez uniquement utiliser le produit dans le but indiqué dans le présent manuel.
  Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner un incendie, des brûlures, un choc électrique ou des blessures.
• Vous ne devez pas utiliser le produit à des fins commerciales ou pour un usage autre qu'un usage domestique.

Ce produit a été conçu pour un usage domestique. S'il est utilisé à des fins commerciales ou pour un usage autre qu'un usage domestique, il peut entraîner un incendie.

Procédez comme suit pour relâcher la pression et ouvrir le couvercle.

Veillez à

Lors de la cuisson à l'aide du produit ①Appuyez sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation pour arrêter la cuisson sous pression.

②Placez un torchon humide sur la partie supérieure du poids, utilisez des gants de cuisine ou des maniques et tournez le bouton de libération de la pression du poids vers le côté évacuation de l'air (

③ Une fois la vapeur complètement évacuée, retirez le torchon et assurez-vous que la soupape à flotteur est descendue.

④ Reportez-vous à la section « Après la cuisson » et ouvrez doucement le couvercle.

Ne forcez pas pour ouvrir le couvercle, faute de quoi la nourriture à l'intérieur pourrait être projetée et entraîner des brûlures.

● Utilisez des gants de cuisine ou des maniques.

Lorsque vous manipulez le bouton de libération de la pression du poids, ne touchez à rien d'autre.

Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner des brûlures.

Après la cuisson

Veillez à

• Il reste de la pression dans la cuve après la cuisson.
  Lors de l'ouverture du couvercle après la cuisson, placez le poids du côté évacuation de l'air pour laisser la vapeur s'échapper et vérifiez que la soupape à flotteur est descendue.
• Ouvrez le couvercle doucement et progressivement en veillant à ce qu'il n'y ait pas de vapeur qui s'échappe de la fente entre le couvercle et l'unité principale.
  Si vous sentez une résistance lorsque vous tournez et ouvrez le couvercle sans forcer. Patientez plutôt quelques instants avant de poursuivre l'ouverture ou remettez le poids du côté fermeture hermétique (et reportez-vous à la procédure d'ouverture du couvercle lors de la cuisson pour relâcher la pression. Si la cuve reste sous pression, le couvercle peut être projeté et la nourriture en cours de cuisson à l'intérieur du multicuisur peut être soumise à une réaction explosive et entraîner des brûlures ou des accidents.

Consignes de sécurité

suite

Débrancher le produit

En cas d'anomalie ou de dysfonctionnement, cessez immédiatement d'utiliser le produit, coupez l'alimentation électrique et débranchez la fiche de la prise électrique. Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner de la fumée, un incendie ou un choc électrique. [Exemples d'anomalies]

• Bruits anormaux ou odeurs inhabituelles
• Chauffage anormal de la fiche et du cordon d'alimentation
• Charge et décharge intermittentes à chaque déplacement du cordon d'alimentation
• Lorsque vous touchez le produit avec les mains, cela entraîne un choc électrique qui provoque une sensation douloureuse de brûlure.

→Cessez immédiatement d'utiliser l'appareil et contactez le magasin où vous avez acheté le produit ou la société Iris Ohyama France SAS au numéro d'assistance pour toutes les demandes de ce type.

Veillez à

L'appareil doit uniquement être utilisé avec l'unité fournie.

Veillez à

- Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.

Veillez à

● Lisez toutes les consignes.

Veillez à

- Ne laissez pas les enfants à proximité de l'autocuiseur lors de l'utilisation.

Veillez à

- Ne placez pas l'autocuiseur dans un four chaud.

Ne pas démonter

- Ne démontez, réparez ou modifiez pas le produit vous-même. Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner un incendie, un choc électrique ou des blessures. Contactez le magasin où vous avez acheté le produit ou la société Iris Ohyama France SAS au numéro d'assistance pour les demandes de réparations.

Interdit

- Ne laissez pas les enfants ou des personnes non autonomes utiliser le produit sans assistance et ne laissez pas les jeunes enfants toucher le produit. Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner un choc électrique, des blessures ou des brûlures. Ce produit doit être utilisé avec l'assistance d'un tuteur ou d'un aidant qui sait comment l'utiliser en toute sécurité.

Veillez à

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par les personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne disposant pas de l'expérience ou des connaissances nécessaires s'ils sont encadrés ou ont reçu des consignes pour l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et s'ils comprennent les risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien qui peut être assuré par l'utilisateur ne peuvent être effectués par des enfants que s'ils sont âgés de plus de 8 ans et encadrés.

Interdit

- Ne remplissez pas le cuiseur au-delà des deux tiers de sa contenance. Pour les aliments dont le volume augmente à la cuisson, tels que le riz ou les légumes déshydratés, ne remplissez pas le cuiseur au-delà de la moitié de sa contenance.

Veillez à

Utilisez la ou les sources de chaleur indiquées dans les consignes d'utilisation.

CONSIGNES IMPORTANTES

Veillez à

- Faites extrêmement attention lorsque vous déplacez l'autocuiseur sous pression. Ne touchez pas les surfaces chaudes, utilisez les poignées et les boutons. Si nécessaire, utilisez des protections.

Interdit

N'utilisez pas l'autocuiseur dans un but autre que celui pour lequel il a été conçu.

Veillez à

Cet appareil cuit sous pression. L'utilisation incorrecte de l'autocuiseur peut entraîner des brûlures. Veillez à ce que le cuiseur soit bien fermé avant d'appliquer de la chaleur. Reportez-vous aux consignes d'utilisation

Veillez à

- Ne forcez jamais pour ouvrir l'autocuiseur. N'ouvrez pas l'autocuiseur avant d'avoir vérifié que la pression interne est complètement retombée. Reportez-vous aux consignes d'utilisation

Interdit

N'utilisez jamais l'autocuiseur sans ajouter de l'eau, cela pourrait gravement l'endommager.

Veillez à

- Après avoir cuit une viande avec de la peau (de la langue de bœuf, par exemple) qui peut gonfler sous l'effet de la pression, ne piquez pas la viande, vous risqueriez de vous brûler.

Veillez à

- Assurez-vous que les soupapes ne sont pas obstruées avant chaque utilisation. Reportez-vous aux consignes d'utilisation.

Interdit

N'utilisez jamais l'autocuiseur en mode sous pression pour faire rissoler ou frire des aliments.

Interdit

- Ne modifiez aucun des systèmes de sécurité au-delà des consignes d'entretien qui figurent dans les consignes d'utilisation.

Veillez à

Utilisez uniquement des pièces de rechange du fabricant adaptées au modèle. Utilisez notamment un corps et un couvercle du même fabricant et indiqués comme étant compatibles.

CONSERVEZ CES CONSIGNES.

Attention

L'utilisation incorrecte du produit pourrait entraîner des blessures ou des dommages.

Ne pas toucher

- Pendant et après l'utilisation, ne touchez pas les parties chaudes du produit. Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner des brûlures. Attendez que le produit ait refroidi pour procéder au nettoyage ou à l'entretien.

Lors de l'utilisation

Interdit

- Ne recouvrez pas l'appareil avec un torchon ou quoi que ce soit d'autre. Dans le cas contraire, la surchauffe pourrait entraîner un accident ou un incendie.

Interdit

- N'utilisez pas de cuve autre que la cuve intérieure qui est spécialement conçue pour cette utilisation. - N'utilisez pas la cuve intérieure du multicuiseur sur une cuisinière à gaz, un brûleur ou d'autres appareils de cuisson. Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner un incendie.

Veillez à

Lors de la cuisson d'aliments pâteux, secouez légèrement le multicuiseur avant d'ouvrir le couvercle afin d'éviter toute projection de nourriture.

Consignes de sécurité

suite

Débrancher le produit

- Veillez à débrancher le produit en tirant sur la fiche, ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation.

Dans le cas contraire, les dommages au niveau du cordon d'alimentation pourraient entraîner un incendie ou un choc électrique.

- Veillez à débrancher le cordon d'alimentation si vous n'utilisez pas le produit pendant une durée prolongée.

Les fuites électriques causées par le vieillissement de l'isolation pourraient entraîner un incendie ou un choc électrique.

Interdit

N'utilisez pas de cordons d'alimentation autres que celui fourni en tant qu'accessoire.

N'utilisez pas les cordons d'alimentation fournis avec d'autres machines.

Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner un incendie.

Mise au rebut correcte du produit

Ce symbole indique que le produit ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères dans l'Union européenne. Recyclez le produit de manière responsable afin d'éviter les dommages pour l'environnement ou la santé humaine d'une mise au rebut non contrôlée des déchets et de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner l'appareil usagé, veuillez passer par les systèmes de retour et de collecte ou contacter le détaillant auprès duquel vous avez acheté le produit. Ils peuvent recycler le produit de manière sûre pour l'environnement.

Lors du déplacement ou du transport

Veillez à

- Veillez à tenir l'unité principale par les poignées.

Si le produit est tenu ou déplacé par une autre partie (telle que la poignée du couvercle), il peut tomber et entraîner des brûlures ou des blessures.

Interdit

- Vous ne devez pas balancer, faire tomber ou heurter violemment le multicuiseur.

Dans le cas contraire, les dommages pourraient entraîner un incendie ou un choc électrique.

Éviter de mouiller le produit

N'utilisez pas l'appareil à proximité de zones humides avec de l'eau ou à côté d'un feu.

Dans le cas contraire, un court-circuit pourrait entraîner un choc électrique.

Interdit

N'utilisez pas l'appareil au sol.

N'utilisez pas le produit sur des surfaces instables ou sur quoi que ce soit de sensible à la chaleur.

Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner un incendie.

N'utilisez pas le produit sur une étagère étroite ou dans tout autre espace restreint.

L'exposition du panneau de commande ou du cordon d'alimentation à la vapeur pourrait entraîner un incendie ou un choc électrique.

N'obstruez pas l'admission et la sortie d'air au niveau de la partie inférieure.

N'utilisez pas l'appareil sur des surfaces telles que des tapis, des nappes en vinyle, du papier aluminium, des torchons, etc.

Dans le cas contraire, il pourrait surchauffer et entraîner un incendie.

Consignes d'utilisation

● Retirez les aliments collés.

Si le couvercle n'est pas fermé correctement, les aliments à l'intérieur risquent de déborder et le résultat pourrait ne pas être aussi délicieux que prévu. Un dysfonctionnement du multicuiseur pourrait même survenir.

- Le revêtement à l'intérieur de la cuve intérieure du multicuiseur s'use et peut même se décoller, cela ne présente cependant pas de danger pour l'organisme.

Si le revêtement s'est entièrement décollé, demandez à obtenir une nouvelle cuve intérieure (vendue séparément). Contactez la société Iris Ohyama France SAS au numéro d'assistance pour demander d'autres éléments vendus séparément.

- La cuve intérieure peut se décolorer au fil du temps, cela n'affecte cependant pas ses performances de cuisson.

- Une odeur de plastique ou de caoutchouc peut se dégager lors des premières utilisations.

Cette odeur se dissipe au fil des utilisations.

- Ne recouvrez pas l'appareil avec un torchon lors de l'utilisation.

Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner la déformation ou la décoloration de l'appareil.

- Respectez les consignes suivantes pour éviter tout dommage au niveau de la cuve intérieure et tout décollement du revêtement.

• Ne versez pas de vinaigre ou d'alcali dans la cuve intérieure.
• Ne grillez pas les aliments.
• N'utilisez pas de spatules ou de cuillères en métal.
• Lors du nettoyage, n'utilisez pas de brosses dures ou quoi que ce soit d'autre qu'une éponge.
• Ne placez pas de couverts ou autres objets durs dans la cuve intérieure.
• Ne mettez pas la cuve intérieure au lavevaisselle.

Lors de l'ouverture du couvercle, il est possible que la cuve intérieure soit entraînée avec le couvercle.

Remettez la cuve intérieure et le couvercle dans le cuiseur et balancez doucement le cuiseur d'un côté à l'autre pour retirer la cuve intérieure.

- N'utilisez pas le produit à proximité d'une radio ou d'un téléviseur.

Les interférences électromagnétiques du téléviseur ou de la radio pourraient affecter l'utilisation du produit.

- Un signal sonore est émis pour vous informer que des boutons sont actionnés, que la cuisson est terminée ou que le couvercle a été ouvert, par exemple.

- Mettez le produit et les matériaux d'emballage au rebut conformément aux réglementations locales.

Cuisson

Menu préréglé 6 modes

Rice (Riz) Cuisson sous pression

Stew (Plats mijotés) Cuisson sous pression

Roast (Rôti) Cuisson sous pression

Bean (Haricots) Cuisson sous pression

Soup (Soupe) Cuisson sous pression

Cake (Gâteau) Cuisson sans pression

Menu manuel 6 modes

Pressure (Cuisson sous pression)	La cuisson sous pression permet de cuire plus rapidement et d'obtenir des ingrédients tendres.※ Le temps nécessaire à l'augmentation/la diminution de la pression sera ajouté au temps de cuisson défini à l'écran.
Temperature cook (Cuisson à température)	Cuisson sans pressionPlage de températures : de 70 °C à 100 °C
Slow cook (Cuisson lente)	Cuisson lente sans pressionPlage de températures : de 30 °C à 70 °C
Hot Pot (Marmite)	Retirez le couvercle et utilisez le produit comme une marmite.
Steam (Cuisson à la vapeur)	Cuisson à la vapeur. Versez de l'eau dans la cuve intérieure et placez les ingrédients sur le plateau vapeur fourni.
Heat up (Réchauffage)	Pour faire mijoter/revenir. Retirez le couvercle avant de commencer la cuisson.

Cuisson sous pression

- Une fois l'assaisonnement ajouté, mélangez bien les ingrédients en partant du fond de la cuve intérieure.

Si l'assaisonnement n'est pas bien mélangé à l'eau, le capteur ne pourra pas détecter correctement la température des ingrédients et il est possible que les ingrédients ne soient pas cuits correctement.

●Découpez chaque type d'ingrédients en morceaux de taille adaptée.

Il est possible de découper les ingrédients qui cuisent facilement en plus gros morceaux tandis que ceux qui cuisent plus difficilement doivent être découpés en petits morceaux. Veillez à ce que tous les ingrédients cuisent de manière uniforme.

La cuisson sous pression permet de faire bouillir et d'attendrir rapidement les ingrédients. Une cuisson trop longue peut attendrir les ingrédients de manière excessive.

Sélectionnez le mode de cuisson (cuisson sous pression ou autre mode de cuisson) en fonction des ingrédients et des recettes.

Pièces

Couvercle Soupape à flotteur La soupape à flotteur monte lorsque la pression se développe. Bouton de libération de la pression Poids Poignée du couvercle

Cuve intérieure

Poignée de l'unité Panneau de commande

Pièces suite

Intérieur de l'unité principale

Capteur de température

Arrière

Prise pour la fiche à insérer Collecteur de condensation

Partie inférieure du couvercle

Capuchon de la soupape à flotteur Joint d'étanchéité Capuchon du dispositif antiblocage

Accessoires

Gobelet gradué Pour le riz (1 portion)

- Le joint d'étanchéité doit être installé lors de la cuisson.

La cuisson sans le joint d'étanchéité peut entraîner la surchauffe et le dysfonctionnement de l'appareil.

Cordon d'alimentation amovible

amovible Alimentation électrique insérée Fiche d'ali- mentation Cordon d'alimentation

■ Panneau de commande

Affichage de la température/du temps Le temps de cuisson ou la température de cuisson est affiché. Le temps de cuisson restant sera affiché.

Bouton de réglage du temps

Une fois le menu manuel sélectionné, il est possible de modifier le temps de cuisson à l'aide de ce bouton.

※ Ce bouton ne réagit pas lorsque le mode marmite ou réchauffage est sélectionné.

Témoin Pressuring - (Mise sous pression)

Ce témoin s'allume pendant la cuisson une fois la pression de cuisson atteinte.

= Time

- Remaining

= Temperature

88:88

PC-MA3

Pressuring

Bouton/témoin du menu manuel

Appuyez sur ce bouton pour activer le menu manuel.

Bouton/témoin Start (Démarrage)

Appuyez sur ce bouton pour lancer la cuisson pour le menu sélectionné.

Bouton de réglage de la température

Si la cuisson à température ou la cuisson lente est sélectionnée, il est possible de modifier la température à l'aide de ce bouton.

Lorsque le mode marmite ou réchauffage est sélectionné, il est possible de régler la puissance de chauffage à l'aide de ce bouton.

Bouton/témoin du menu préréglé

Appuyez sur ce bouton pour activer le menu préréglé.

Bouton/témoin Delay Timer (Retardateur)

Appuyez sur ce bouton pour régler le retardateur. Le retardateur est disponible pour l'ensemble des menus préréglés et pour la cuisson sous pression et la cuisson à température du menu manuel.

Si le retardateur est disponible pour le mode sélectionné, ce témoin clignote. Utilisez le bouton de réglage du temps pour régler le temps restant.

Bouton Keep warm/cancel (Maintien au chaud/annulation)

Une fois la cuisson terminée, ce témoin s'allume et le maintien au chaud démarre (sauf pour les modes Slow cook (Cuisson lente), Hot Pot (Marmite), Steam (Cuisson à la vapeur) et Heat up (Réchauffage)).

Si vous appuyez sur ce bouton alors que le témoin est allumé, la fonction de maintien au chaud est annulée.

Si vous appuyez sur ce bouton lors du fonctionnement, celui-ci est annulé.

Poids et couvercle

Poids

- Pour la cuisson sous pression, le bouton de libération de la pression sur le poids doit se trouver du côté fermeture hermétique (☐).

Côte fermeture hermétique

Côté évacuation de l'air

- Pour la cuisson sans pression, le bouton de libération de la pression sur le poids doit se trouver du côté évacuation de l'air (💡).

Menu Preset(préréglé)	Bouton de libération dela pression sur le poids
Rice (Riz) Côté	fermeture hermétique ( ) [IMAGE]
Stew(Plats mijotés)	Côté fermeture hermétique ( [IMAGE]
Roast (Rôti) Côté	fermeture hermétique ( ) [IMAGE]
Bean (Haricots) Côté	fermeture hermétique ( ) [IMAGE]
Soup (Soupe) Côté	fermeture hermétique ( ) [IMAGE]
Cake (Gâteau)	Côté évacuation de l’air [IMAGE]

Menu manuel	Bouton de libération de la pression sur le poids
Pressure (Cuisson sous pression)	Côté fermeture hermétique (💡)
Temperature cook (Cuisson à température)	Côté évacuation de l’air (💡)
Slow cook (Cuisson lente)	Côté évacuation de l’air (💡)
Hot Pot (Marmite)	Sans couvercle
Steam (Cuisson à la vapeur)	Côté évacuation de l’air (💡)
Heat up (Réchauffage)	Sans couvercle

- Lors de l'installation du poids, appuyez fermement sur sa partie supérieure.

Couvercle

Ouverture

- Lors de l'ouverture du couvercle, assurez-vous que la cuisson est arrêtée, puis évacnez la pression en tournant le bouton de libération de la pression sur le poids du côté évacuation de l'air (2) - Avant d'ouvrir, assurez-vous que le témoin de mise sous pression est éteint et que la soupape à flotteur est descendue.

Tenez la poignée du couvercle, faites tourner le couvercle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, alignez le repère ▼ du couvercle sur le repère (♀) de l'unité principale et soulevez le couvercle.

Alignez le repère ▼ du couvercle sur le repère (♂) de l'unité principale, tenez la poignée du couvercle et faites tourner le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'arrête (lorsqu'il est sur la position (♂)).

CLOSE

Utilisation Menu préréglé (riz)

Ce mode peut être utilisé pour la cuisson du riz.

1 Mesurez le riz à l'aide du gobelet gradué fourni avec le multicuiseur.

- Le gobelet gradué rempli correspond à 1 portion.

2 Lavez le riz.

1 Versez le riz dans un récipient rempli d'eau, mélangez bien et jetez immédiatement l'eau.
2 Lavez le riz avec vos doigts de manière à ce qu'il soit légèrement mélangé.

3 Ajoutez de l'eau, mélangez bien et jetez l'eau.
4 Répétez 2 à 4 fois les étapes 2 et 3.
5 Pour terminer, rincez rapidement deux ou trois fois avec beaucoup d'eau et videz l'eau.

※ Le riz sans rinçage peut faire blanchir l'eau. Si vous faites cuire le riz sans le laver, il peut déborder ou brûler. Si l'eau blanchit, lavez légèrement le riz une ou deux fois.
※ Ne lavez pas avec de l'eau brûlante.
※ Lavez rapidement le riz.
※ Si vous lavez le riz trop énergiquement ou le placez dans une passoire après l'avoir lavé, les grains de riz risquent de se craqueler et vous pourriez avoir du mal à le cuire correctement.
※ Si le riz n'a pas été suffisamment lavé, il risque de déborder.

3 Ajoutez de l'eau.

- Placez le riz lavé dans la cuve intérieure et remplissez la cuve d'eau jusqu'au niveau adapté.

Rinse Free / White — 4.0 — — 2.0 — MAX

Valeurs de l'échelle graduée côté riz blanc/sans rinçage

※ La fermeté du riz peut varier en fonction du type de riz.
※ Si vous souhaitez augmenter ou réduire la quantité d'eau, vous pouvez ajuster la valeur dans une plage de 1 à 3 mm par rapport à la quantité mesurée.
※ Si vous ajoutez trop d'eau, le riz risque de déborder.
※ Pour le riz complet, utilisez l'échelle graduée correspondante (Brown Rice) sur la cuve intérieure.
※ Utilisez de l'eau dont la température est comprise entre 5 et 35 °C.
※ N'utilisez pas d'eau ionisée alcaline. Dans le cas contraire, elle pourrait entraîner la décoloration de l'appareil ou des odeurs.

Utilisation Menu préréglé (riz) suite

4 Installez la cuve intérieure et fermez le couvercle.

• Essuyez les grains de riz ou les gouttes d'eau qui se trouvent à l'extérieur de la cuve intérieure et à l'intérieur de l'unité principale.
• Veillez à ce que le riz soit placé de manière uniforme et de niveau.
• Alignez le repère ▼ du couvercle sur le repère de l'unité principale (✉), tenez la poignée du couvercle et faites tourner le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'arrête (lorsqu'il est sur la position (✉)).
• Veillez à ce que le poids soit bien installé dans le dispositif antiblocage.
• Tournez le bouton de libération de la pression sur le poids du côté fermeture hermétique (☐).

Alignez le couvercle sur ce repère et tournez. Alignez le bouton sur le repère fermeture hermétique. OPEN

5 Branchez le cordon d'alimentation.

Insérez l'alimentation électrique dans la prise sur le côté droit de l'unité principale et insérez la fiche d'alimentation dans une prise électrique à proximité.

6 Appuyez sur le bouton du menu préréglé et sélectionnez le mode riz.

• Le témoin du mode riz s'allume et le temps de cuisson restant clignote.
• Le témoin Start (Démarrage) et le témoin Delay Timer (Retardateur) clignotent.

7 Appuyez sur le bouton de démarrage.

• Le témoin de démarrage s'allume et la cuisson démarre.
• Le temps de cuisson restant est affiché.

Time Remaining Temperature 1:10 PC-MA3 Pressuring Rice Stew Roast Bean Soup Cake Preset Pressure Temperature Cook Slow Cook Hot Pot Steam Heat Up Témoin allumé Delay Timer Remaining Time Keep Warm Cancel Start

※ Le temps de cuisson est uniquement fourni à titre de référence et peut varier selon le volume d'ingrédients et l'environnement d'utilisation.
※ Lors de la cuisson, le temps de cuisson affiché peut être soudainement réduit ou le décompte peut s'arrêter pendant quelques minutes, il ne s'agit cependant pas d'anomalies de fonctionnement.

- Lorsque la cuisson démarre, le témoin de cuisson sous pression clignote. Le témoin s'allume lorsque de la vapeur est générée sous l'effet de la pression.

graph TD
    A["Clignotement\n(lors de la montée en température)"] --> B["Pressuring"]
    C["Témoin allumé\n(mise sous pression)"] --> D["Pressuring"]
    E["Clignotement\n(baisse de la pression)"] --> F["Pressuring"]

• Une fois sous pression, la soupape à flotteur dépasse de la surface du couvercle.
• Une fois sous pression, de la vapeur s'échappe de la soupape à flotteur.

Alignez le bouton de libération de la pression sur le poids sur le repère fermeture hermétique (75)

Alignez le bouton sur le repère fermeture hermétique pour ajuster la pression sous l'effet du poids et contrôler le volume de vapeur.

• Pour ouvrir le couvercle lors de la cuisson, appuyez sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation et ouvrez le couvercle une fois la soupape à flotteur complètement redescendue.
• Le fait d'appuyer sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation pendant la cuisson entraîne l'extinction du témoin de cuisson sous pression. Avant d'ouvrir le couvercle, assurez-vous que la soupape à flotteur est complètement redescendue.
• Pour libérer la pression de force, évacuez la vapeur conformément aux consignes de sécurité (P89).

Pour évacuer la vapeur avant la dépressurisation complète, ouvrez le couvercle conformément aux consignes d'ouverture du couvercle lors de la cuisson (P89).

L'ouverture du couvercle en forçant peut entraîner l'éclaboussure du contenu de la cuve et des brûlures.

8 Une fois la cuisson terminée, décollez immédiatement le riz de la cuve intérieure.

• Une fois la cuisson terminée, le cuiseur émet un signal sonore de rappel.
• Le témoin Keep warm (Maintien au chaud) s'allume et le temps écoulé depuis le début du maintien au chaud s'affiche.

Témoin allumé
※ La fonction de maintien au chaud s'éteint au bout de 12 heures.

※ Une fois le riz cuit, mélangez-le délicatement pour le débarrasser de l'eau en trop.
※ Utilisez une spatule pour décoller le riz. Une cuillère écraserait les grains de riz, et le riz ne serait pas aussi bon.

Utilisation

Menu préréglé (riz) suite

À propos de la fonction de maintien au chaud

• Vous ne devez pas utiliser la fonction de maintien au chaud pour le riz auquel de l'assaisonnement ou d'autres ingrédients sont ajoutés, faute de quoi le riz peut sécher, se décolorer ou avoir une odeur étrange.
• Vous devez mélanger le riz en partant du fond de la cuve intérieure de temps en temps, même lors du maintien au chaud, de manière à ce que le riz ne colle pas à la cuve intérieure.
• S'il n'y a qu'une petite quantité de riz, placez le riz au centre de la cuve intérieure pour le maintenir au chaud et consommez-le dès que possible.
• Si des restes de riz sont maintenus au chaud pendant trop longtemps, le riz peut jaunir et durcir et des gouttes de condensation peuvent tomber sur le riz et le ramollir.
• Il est recommandé de ne pas maintenir la nourriture au chaud trop longtemps, recouvrez les aliments d'un film plastique et mettez-les au réfrigérateur.
  ※ Le riz froid ne peut être réchauffé à l'aide de la fonction de maintien au chaud.

Pour désactiver la fonction de maintien au chaud

Appuyez sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation.

- Le témoin de maintien au chaud s'éteint et les paramètres du mode précédent sont rétablis.

Témoin éteint Keep Warm Cancel

- Si vous souhaitez de nouveau maintenir les aliments au chaud, appuyez sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation. Le témoin de maintien au chaud s'allume et le maintien au chaud démarre.

■ Pour annuler le fonctionnement en cours

Appuyez sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation.

- Le fonctionnement est annulé et les paramètres du mode précédent sont rétablis.

Après utilisation

Une fois l'utilisation terminée, débranchez le cordon d'alimentation et nettoyez l'unité principale lorsque celle-ci a refroidi.

Utilisation Menu préréglé (plats mijotés, rôtis, haricots, soupes)

Il s'agit du menu préréglé pour la cuisson sous pression.

1 Placez les ingrédients dans la cuve intérieure.

• Découpez chaque type d'ingrédients en morceaux de taille adaptée.
• Il est possible de découper les ingrédients qui cuisent facilement en plus gros morceaux tandis que ceux qui cuisent plus difficilement doivent être découpés en petits morceaux. Veillez à ce que tous les ingrédients cuisent de manière uniforme.
• Mélangez bien les ingrédients, ainsi que l'assaisonnement qui se trouve au fond de la cuve intérieure.
  Si l'assaisonnement n'est pas bien mélangé à l'eau, le capteur ne pourra pas détecter correctement la température des ingrédients et il est possible que les ingrédients ne soient pas cuits correctement.

2 Installez la cuve intérieure et fermez le couvercle.

• Alignez le repère ▼ du couvercle sur le repère de l'unité principale (✉) tenez la poignée du couvercle et faites tourner le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'arrête (lorsqu'il est sur la position (✉).
• Veillez à ce que le poids soit bien installé dans le dispositif antiblocage.
• Le bouton de libération de la pression sur le poids doit se trouver du côté fermeture hermétique (Ф)

[Exemple : plats mijotés]

Alignez le couvercle sur ce repère et tournez. Alignez le bouton sur le repère fermeture hermétique. OPEN

3 Branchez le cordon d'alimentation. Insérez l'alimentation électrique dans la prise sur le côté droit de l'unité principale du multicuiseur et insérez la fiche d'alimentation dans une prise électrique à proximité.

4 Appuyez sur le bouton du menu préréglé et sélectionnez le menu.

• Le temps de cuisson restant clignote.
- Le témoin Start (Démarrage) et le témoin Delay Timer (Retardateur) clignotent.

5 Appuyez sur le bouton de démarrage.

• Le témoin de démarrage s'allume et la cuisson démarre.
  • Le temps de cuisson est affiché.

Time Remaining Temperature 1:05 PC-MA3 Pressuring Rice Stew Roast Bean Soup Cake Preset Pressure Temperature Cook Slow Cook Hot Pot Steam Heat Up Témoin allumé Delay Timer Remaining Time Keep Warm Cancel Start

※ Le temps de cuisson est uniquement fourni à titre de référence et peut varier selon le volume d'ingrédients et l'environnement d'utilisation.
※ Lors de la cuisson, le temps de cuisson affiché peut être soudainement réduit ou le décompte peut s'arrêter pendant quelques minutes, il ne s'agit cependant pas d'anomalies de fonctionnement.

Utilisation

Menu préréglé (plats mijotés, rôtis, haricots, soupes) suite

- Lorsque la cuisson démarre, le témoin de cuisson sous pression clignote. Le témoin s'allume lorsque de la vapeur est générée sous l'effet de la pression.

graph TD
    A["Clignotement\n(lors de la montée en température)"] --> B["Pressuring"]
    C["Témoin allumé\n(mise sous pression)"] --> D["Pressuring"]
    E["Clignotement\n(baisse de la pression)"] --> F["Pressuring"]

• Une fois sous pression, la soupape à flotteur dépasse de la surface du couvercle.
• Une fois la pression appliquée, la vapeur s'échappe du dispositif antiblocage. Une fois le bouton de libération de la pression sur le poids du côté fermeture hermétique (a) la pression est ajustée sous l'effet du poids et la quantité de vapeur peut être contrôlée.
• Pour ouvrir le couvercle lors de la cuisson, appuyez sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation et ouvrez le couvercle une fois la soupape à flotteur complètement redescendue.
• Le fait d'appuyer sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation pendant la cuisson entraîne l'extinction du témoin de cuisson sous pression. Avant d'ouvrir le couvercle, assurez-vous que la soupape à flotteur est complètement redescendue.
• Pour évacuer la pression de force, tournez le bouton de libération de la pression sur le poids du côté évacuation de l'air (P89) de manière à laisser la vapeur s'échapper.

Pour laisser la vapeur s'échapper avant évacuation complète de la pression, reportez-vous à la procédure d'ouverture du couvercle lors de la cuisson de la page 89 et ouvrez le couvercle conformément aux instructions. Ne forcez pas pour ouvrir le couvercle, faute de quoi la nourriture à l'intérieur pourrait être projetée et entraîner des brûlures.

Une fois la cuisson terminée

Une fois le cycle de cuisson terminé, le cuiseur émet un signal sonore.

• Une fois la cuisson terminée, le cuiseur émet un signal sonore de rappel.
  ※ La fonction de maintien au chaud s'éteint au bout de 12 heures.

Pour désactiver la fonction de maintien au chaud

Une fois le cycle de cuisson terminé, appuyez sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation.

- Le témoin de maintien au chaud s'éteint et les paramètres du mode précédent sont rétablis.

Témoin éteint Keep Warm Cancel

- Si vous souhaitez de nouveau maintenir les aliments au chaud, appuyez sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation. Le témoin de maintien au chaud s'allume et le maintien au chaud démarre.

■ Pour annuler le fonctionnement en cours

Appuyez sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation.

- Le fonctionnement est annulé et les paramètres du mode précédent sont rétablis.

Après utilisation

Une fois l'utilisation terminée, débranchez le cordon d'alimentation et nettoyez l'unité principale lorsque celle-ci a refroidi.

Utilisation Menu préréglé (gâteau)

Il s'agit du menu préréglé pour la cuisson sans pression.

1 Placez les ingrédients dans la cuve intérieure.

- Veuillez vous reporter à la recette pour les ingrédients et la marche à suivre.

2 Installez la cuve intérieure et fermez le couvercle.

• Alignez le repère ▼ du couvercle sur le repère de l'unité principale ( ), tenez la poignée du couvercle et faites tourner le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'arrête (lorsqu'il est sur la position ( ).
• Veillez à ce que le poids soit bien installé dans le dispositif antiblocage.
• Le bouton de libération de la pression sur le poids doit se trouver du côté évacuation de l'air (7)

Alignez le couvercle sur ce repère et tournez. OPEN Alignez le bouton sur le repère évacuation de l'air.

3 Branchez le cordon d'alimentation.

Insérez l'alimentation électrique dans la prise sur le côté droit de l'unité principale du multicuiseur et insérez la fiche d'alimentation dans une prise électrique à proximité.

4 Appuyez sur le bouton du menu préréglé et sélectionnez le menu.

• Le temps de cuisson restant clignote.
- Le témoin Start (Démarrage) et le témoin Delay Timer (Retardateur) clignotent.

5 Appuyez sur le bouton de démarrage.

• Le témoin de démarrage s'allume et la cuisson démarre.
  • Le temps de cuisson est affiché.

Time Remaining Temperature Rice Stew Roast Bean Soup Cake Preset Pressure Temperature Cook Slow Cook Hot Pot Steam Heat Up PC-MA3 Pressuring — Time + — Temperature + Delay Timer Remaining Time Keep Warm Cancel Start Témoin allumé

※ Le temps de cuisson est uniquement fourni à titre de référence et peut varier selon le volume d'ingrédients et l'environnement d'utilisation.
※ Lors de la cuisson, le temps de cuisson affiché peut être soudainement réduit ou le décompte peut s'arrêter pendant quelques minutes, il ne s'agit cependant pas d'anomalies de fonctionnement.

Utilisation Menu préréglé (gâteau) suite

Une fois la cuisson terminée

Une fois le cycle de cuisson terminé, le cuiseur émet un signal sonore.

• Une fois la cuisson terminée, le cuiseur émet un signal sonore de rappel.
  ※ La fonction de maintien au chaud s'éteint au bout de 12 heures.

Pour désactiver la fonction de maintien au chaud

Une fois le cycle de cuisson terminé, appuyez sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation.

- Le témoin de maintien au chaud s'éteint et les paramètres du mode précédent sont rétablis.

Témoin éteint Keep Warm Cancel

- Si vous souhaitez de nouveau maintenir les aliments au chaud, appuyez sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation. Le témoin de maintien au chaud s'allume et le maintien au chaud démarre.

■ Pour annuler le fonctionnement en cours

Appuyez sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation.

- Le fonctionnement est annulé et les paramètres du mode précédent sont rétablis.

Après utilisation

Une fois l'utilisation terminée, débranchez le cordon d'alimentation et nettoyez l'unité principale lorsque celle-ci a refroidi.

Utilisation

Cuisson à l'aide du retardateur

Vous pouvez utiliser le retardateur en définissant le temps de cuisson restant.

※ Le retardateur est disponible pour Rice (riz), Stew (plats mijotés), Roast (rôtis), Bean (haricots), Soup (soupes) et Cake (gâteaux), ainsi que pour Pressure (cuisson sous pression) et Temperature Cook (cuisson à température).

1 Placez les ingrédients dans la cuve intérieure, installez la cuve intérieure et fermez le couvercle.

• Alignez le repère ▼ du couvercle sur le repère de l'unité principale (✉), tenez la poignée du couvercle et faites tourner le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'arrête (lorsqu'il est sur la position (✉)).
• Veillez à ce que le poids soit bien installé dans le dispositif antiblocage.
• Placez le bouton de libération de la pression de manière adaptée (P98).

2 Branchez le cordon d'alimentation.

Insérez l'alimentation électrique dans la prise sur le côté droit de l'unité principale et insérez la fiche d'alimentation dans une prise électrique à proximité.

3 Sélectionnez le menu souhaité.

- Sélectionnez le mode parmi riz, plats mijotés, rôtis, haricots, soupes ou gâteaux dans le menu préréglé ou la cuisson sous pression ou la cuisson à température dans le menu manuel.

4 Appuyez sur le bouton du retardateur.

- Le témoin du retardateur s'allume et le temps restant clignote.

PC-MA3 Pressuring Time Remaining Temperature Rice Pressure Stew Temperature Cook Roast Slow Cook Temperature + Bean Hot Pot Soup Steam Cake Heat Up Delay Timer Remissip Time Keep Warm Cancel Preset Manual Start Témoin allumé

5 Appuyez sur le bouton de réglage du temps pour régler le temps.

• Le retardateur peut être réglé par paliers de 30 minutes dans les plages suivantes.
  Rice (Riz), Stew (Plats mijotés), Roast (Rôti), Bean (Haricots), Cake (Gâteau)
  →1 heure et 30 minutes \~ 14 heures (1:30 \~ 14:00)
  Soup (Soupe), cuisson sous pression →1 heure \~ 14 heures (1:00 \~ 14:00)
  Temperature Cook (Cuisson à température)
  →30 minutes \~ 14 heures
  (0:30 \~ 14:00)

Cuisson à l'aide du retardateur suite

6 Appuyez sur le bouton de démarrage.

• Le témoin de démarrage s'allume et le retardateur est réglé.
• Le temps de cuisson restant est affiché.

6:00 PC-MA3 Pressuring Time Remaining Temperature Rice Stew Roast Bean Soup Cake Preset Pressure Temperature Cook Slow Cook Hot Pot Steam Float Up Manual Témoin allumé Delay Timer Remaining Time Keep Warm Cancel Start

• Pour le mode riz, le décompte du retardateur est lancé lorsque vous appuyez sur le bouton de démarrage. La cuisson du riz se termine à l'issue du temps programmé.
• Pour les autres menus disponibles, la cuisson est lancée dès que vous appuyez sur le bouton de démarrage. Les ingrédients seront réchauffés à l'issue du temps programmé.

Une fois la cuisson terminée

Une fois la cuisson terminée, le cuiseur émet un signal sonore de rappel.

- Le mode de maintien au chaud est activé et le témoin de maintien au chaud s'allume.

※ En ce qui concerne la procédure de maintien au chaud, reportez-vous à la description donnée pour chaque menu.

Pour désactiver le retardateur en fonctionnement

Appuyez sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation.

- Le fonctionnement est annulé et les paramètres du mode précédent sont rétablis.

Après utilisation

Une fois l'utilisation terminée, débranchez le cordon d'alimentation et nettoyez l'unité principale lorsque celle-ci a refroidi.

Utilisation Menu manuel (cuisson sous pression)

Il s'agit du menu manuel pour la cuisson sous pression.

1 Placez les ingrédients dans la cuve intérieure, installez la cuve dans le cuiseur et fermez le couvercle.

- Alignez le repère ▼ du couvercle sur le repère de l'unité principale (✉), tenez la poignée du couvercle et faites tourner le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'arrête (lorsqu'il est sur la position (✉)). - Veillez à ce que le poids soit bien installé dans le dispositif antiblocage. - Le bouton de libération de la pression sur le poids doit se trouver du côté fermeture hermétique (✉).

Alignez le couvercle sur ce repère et tournez. Alignez le bouton sur le repère fermeture hermétique. OPEN

2 Branchez le cordon d'alimentation.

Insérez l'alimentation électrique dans la prise sur le côté droit de l'unité principale du multicuiseur et insérez la fiche d'alimentation dans une prise électrique à proximité.

3 Appuyez sur le bouton du menu manuel pour sélectionner la cuisson sous pression.

• Le témoin du mode cuisson sous pression s'allume et le temps de cuisson restant clignote.
  • Le témoin Start (Démarrage) clignote.

4 Réglez le temps de cuisson à l'aide des boutons de réglage du temps -/+

- Le temps peut être défini dans une plage d'une minute à deux heures (0:01 \~ 2:00).

Unité de réglage	1 ~ 10 minutes	Unité : 1 minute
	10 ~ 30 minutes	Unité : 5 minutes
	30 minutes ~ 1 heure	Unité : 10 minutes
	1 ~ 2 heures	Unité : 30 minutes

- Le temps nécessaire à l'augmentation/la diminution de la pression sera ajouté au temps de cuisson défini.

Utilisation

Menu manuel (cuisson sous pression) suite

5 Appuyez sur le bouton de démarrage.

• Le témoin de démarrage s'allume et la cuisson démarre.
• Le temps de cuisson restant est affiché.

Time Remaining Temperature Rice Stow Roast Bean Soup Cake Pressure Temperature Cook Slow Cook Hot Pot Steam Heat Up Preset Manual PC-MA3 Pressuring Time + Temperature + Delay Timer Remaining Time Keep Warm Cancel Start Témoin allumé

※ Le temps de cuisson est uniquement fourni à titre de référence et peut varier selon le volume d'ingrédients et l'environnement d'utilisation.
※ Lors de la cuisson, le temps de cuisson restant peut être soudainement réduit ou le décompte peut s'arrêter pendant quelques minutes, il ne s'agit cependant pas d'anomalies de fonctionnement.

- Une fois la cuisson démarrée, le témoin de mise sous pression clignote. Une fois la vapeur à l'intérieur suffisante et la pression appliquée, le témoin reste allumé (il cesse de clignoter).

graph TD
    A["Clignotement\n(lors de la montée en température)"] --> B["Pressuring"]
    C["Témoin allumé\n(mise sous pression)"] --> D["Pressuring"]
    E["Clignotement\n(baisse de la pression)"] --> F["Pressuring"]

• Une fois la pression appliquée, la soupape à flotteur remonte vers la partie supérieure du couvercle.
• Une fois la pression appliquée, la vapeur s'échappe du dispositif antiblocage. Lorsque le bouton de libération de la pression sur le poids passe du côté fermeture hermétique (î)la pression est ajustée sous l'effet du poids et la quantité de vapeur peut être contrôlée.

• Pour ouvrir le couvercle pendant la cuisson, appuyez sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation et attendez que le témoin de mise sous pression s'éteigne et que la soupape à flotteur soit redescendue.

• Le fait d'appuyer sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation pendant la cuisson entraîne l'extinction du témoin de cuisson sous pression. Avant d'ouvrir le couvercle, assurez-vous que la soupape à flotteur est complètement redescendue.

• Pour évacuer la pression de force, tournez le bouton de libération de la pression sur le poids du côté évacuation de l'air (reportez-vous à la page 89) de manière à laisser la vapeur s'échapper.

Pour laisser la vapeur s'échapper avant évacuation complète de la pression, reportez-vous à la procédure d'ouverture du couvercle lors de la cuisson de la page 89 et ouvrez le couvercle conformément aux instructions. Ne forcez pas pour ouvrir le couvercle, faute de quoi la nourriture à l'intérieur pourrait être projetée et entraîner des brûlures.

Une fois la cuisson terminée

Une fois le cycle de cuisson terminé, le cuiseur émet un signal sonore.

- Avant d'ouvrir le couvercle, assurez-vous que le témoin de mise sous pression est éteint et que la soupape à flotteur est descendue.

- À propos de la fonction de maintien au chaud

Une fois le cycle de cuisson terminé, le témoin de maintien au chaud s'allume et le maintien au chaud démarre.

※ La fonction de maintien au chaud s'éteint au bout de 12 heures.

■ Pour annuler le fonctionnement en cours

Appuyez sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation.

- Le fonctionnement est annulé et les paramètres du mode précédent sont rétablis.

Après utilisation

Débranchez le cordon et laissez le cuiseur refroidir naturellement avant de procéder au nettoyage.

Utilisation Menu manuel (cuisson à température)

Il s'agit du menu pour la cuisson sans pression.

1 Placez les ingrédients dans la cuve intérieure, installez la cuve dans le cuiseur et fermez le couvercle.

- Mélangez bien les ingrédients, ainsi que l'assaisonnement qui se trouve au fond de la cuve intérieure.

Si l'assaisonnement n'est pas bien mélangé à l'eau, le capteur ne pourra pas détecter correctement la température des ingrédients et il est possible que les ingrédients ne soient pas cuits correctement.

• Alignez le repère ▼ du couvercle sur le repère de l'unité principale (✉), tenez la poignée du couvercle et faites tourner le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'arrête (lorsqu'il est sur la position (✉))
• Veillez à ce que le poids soit bien installé dans le dispositif antiblocage.
• Le bouton de libération de la pression sur le poids doit se trouver du côté évacuation de l'air (💡).

Alignez le

Alignez le couvercle sur ce repère et tournez.

Alignez le bouton sur le repère évacuation de l'air.

2 Branchez le cordon d'alimentation.

Insérez l'alimentation électrique dans la prise sur le côté droit de l'unité principale du multicuiseur et insérez la fiche d'alimentation dans une prise électrique à proximité.

3 Appuyez sur le bouton du menu manuel et sélectionnez la cuisson à température.

• Le témoin du mode cuisson à température s'allume et la température de cuisson clignote.
  • Le témoin de démarrage clignote.

4 Appuyez sur le bouton de contrôle de la température -/+ pour régler la température de cuisson.

- La température de cuisson peut être comprise entre 70 °C et 100 °C et réglée par paliers de 5 °C.

Utilisation Menu manuel (cuisson à température)

5 Appuyez sur le bouton de réglage du temps -/+ pour régler le temps de cuisson.

• Appuyez sur le bouton de réglage du temps pour passer au réglage du temps.
• Le temps peut être défini dans une plage d'une minute à 14 heures (0:01 \~ 14:00).

Unité de réglage	1 ~ 10 minutes	Unité : 1 minute
	10 ~ 30 minutes	Unité : 5 minutes
	30 minutes ~ 1 heure	Unité : 10 minutes
	1 ~ 14 heures	Unité : 30 minutes

※ Appuyez sur le bouton de contrôle de la température pour passer au réglage de la température.

6 Appuyez sur le bouton de démarrage.

• Le témoin de démarrage s'allume et la cuisson démarre.
• Le temps de cuisson restant est affiché.

Time Remaining Temperature Rice Stew Roast Bean Soup Cake Preset Pressure Temperature Cook Slow Cook Hot Pot Steam Heat Up PC-MA3 Pressuring — Time + — Temperature + Delay Timer Remaining Time Keep Warm Cancel Start Témoin allumé

※ Le temps de cuisson est uniquement fourni à titre de référence et peut varier selon le volume d'ingrédients et l'environnement d'utilisation.
※ Lors de la cuisson, le temps de cuisson affiché peut être soudainement réduit ou le décompte peut s'arrêter pendant quelques minutes, il ne s'agit cependant pas d'anomalies de fonctionnement.

Une fois la cuisson terminée

Une fois la cuisson terminée, le cuiseur émet un signal sonore de rappel.

- À propos de la fonction de maintien au chaud

Une fois le cycle de cuisson terminé, le témoin de maintien au chaud s'allume et le maintien au chaud démarre.

- La fonction de maintien au chaud s'éteint au bout de 12 heures.

■ Pour annuler le fonctionnement en cours

Appuyez sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation.

- Le fonctionnement est annulé et les paramètres du mode précédent sont rétablis.

Après utilisation

Débranchez le cordon d'alimentation et nettoyez l'unité principale lorsque celle-ci a refroidi.

Utilisation Menu manuel (cuisson lente)

Attention

Consignes relatives à la cuisson lente

La température des ingrédients lors de la cuisson doit être conforme aux indications suivantes :

- Lors du chauffage, la température au centre de la cuve est comprise entre 35 et 52 °C dans une période de 170 minutes. - Lors du refroidissement après la cuisson, la température au centre de la cuve est comprise entre 25 et 55 °C dans une période de 200 minutes.

Chauffage dans une période de 170 minutes

52°C 35°C

Refroidissement dans une période de 200 minutes

55°C 25°C

Utilisez des ingrédients frais. Utilisez un nouveau sac en plastique pour chaque cuisson.
● Lors de la cuisson de viande, veillez à découper la viande en morceaux.
Si vous servez des aliments à des personnes susceptibles d'avoir un système immunitaire affaibli (femmes enceintes, jeunes enfants ou personnes âgées, par exemple), veillez à bien vérifier leur état de santé ainsi que le degré de cuisson et l'état des aliments. En cas de doutes, ne servez pas les aliments à ces personnes.

1 Placez les ingrédients dans la cuve intérieure.

Pour la cuisson lente

- Placez les ingrédients à température ambiante et mettez-les avec l'assaisonnement dans un sac en plastique avec fermeture à glissière. Laissez la fermeture à glissière ouverte sur 1 cm. Plongez doucement le sac dans un récipient avec de l'eau pour évacuer l'air sous l'effet de la pression de l'eau, puis fermez complètement la fermeture à glissière.

Évacuez l' air ←Fermez la fermeture à glissière

• Utilisez des ciseaux pour découper les nageoires tranchantes des poissons et retirez autant d'os que possible, ils risquent en effet de percer le sac en plastique.
  ※ Utilisez un nouveau sac en plastique pour chaque cuisson.
• Ajoutez de l'eau dans la cuve intérieure. Vous devez ajouter suffisamment d'eau pour que les ingrédients soient complètement immergés.
• Plongez le sac en plastique contenant les ingrédients dans l'eau. S'il remonte à la surface, lestez-le.

Utilisation Menu manuel (cuisson lente) suite

2 Installez la cuve intérieure dans le cuiseur et fermez le couvercle.

• Alignez le repère ▼ du couvercle sur le repère de l'unité principale (✉), tenez la poignée du couvercle et faites tourner le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'arrête (lorsqu'il est sur la position (✉)).
• Veillez à ce que le poids soit bien installé dans le dispositif antiblocage.
• Le bouton de libération de la pression sur le poids doit se trouver du côté évacuation de l'air(💡).

Alignez le

Alignez le couvercle sur ce repère et tournez.

Alignez le bouton sur le repère évacuation de l'air.

3 Branchez le cordon d'alimentation.

Insérez l'alimentation électrique dans la prise sur le côté droit de l'unité principale du multicuiseur et insérez la fiche d'alimentation dans une prise électrique à proximité.

4 Appuyez sur le bouton du menu manuel pour sélectionner la cuisson lente.

• Le témoin du mode Slow cook (Cuisson lente) s'allume et la température de cuisson clignote.
  • Le témoin de démarrage clignote.

5 Appuyez sur le bouton de contrôle de la température -/+ pour régler la température de cuisson.

- La température de cuisson peut être comprise entre 30 et 70 °C et réglée par paliers de 5 °C.

6 Appuyez sur le bouton de réglage du temps -/+ pour régler le temps de cuisson.

• Appuyez sur le bouton de réglage du temps pour passer au réglage du temps.
• Le temps peut être défini dans une plage d'une minute à 14 heures (0:01 \~ 14:00).

Unité de réglage	1 ~ 10 minutes	Unité :1 minute
	10 ~ 30 minutes	Unité :5 minutes
	30 minutes ~1 heure	Unité :10 minutes
	1 ~ 14 heures	Unité :30 minutes

※ Appuyez sur le bouton de contrôle de la température pour passer au réglage de la température.

7 Appuyez sur le bouton de démarrage.

• Le témoin de démarrage s'allume et la cuisson démarre.
  • Le temps de cuisson restant est affiché.

Time Remaining Temperature Rice Stew Roast Bean Soup Cake Preset Pressure Temperature Cook Slow Cook Hot Pot Steam Heat Up PC-MA3 Pressuring — Time + — Temperature + Delay Timer Remaining Time Keep Warm Cancel Start Témoin allumé

※ Le temps de cuisson est uniquement fourni à titre de référence et peut varier selon le volume d'ingrédients et l'environnement d'utilisation.
※ Lors de la cuisson, le temps de cuisson affiché peut être soudainement réduit ou le décompte peut s'arrêter pendant quelques minutes, il ne s'agit cependant pas d'anomalies de fonctionnement.

Une fois la cuisson terminée

Une fois la cuisson terminée, le cuiseur émet un signal sonore de rappel.

• Faites refroidir les aliments cuits à basse température dès que possible. Si les aliments refroidissent à température ambiante, les bactéries ont davantage le temps de se développer.
• Faites refroidir les aliments fermentés dans un réfrigérateur dès que possible. Si les aliments refroidissent à température ambiante, ils risquent de trop fermenter, ce qui nuirait au goût.
• N'utilisez pas la fonction de maintien au chaud pour la cuisson lente.

■ Pour annuler le fonctionnement en cours

Appuyez sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation.

- Le fonctionnement est annulé et les paramètres du mode précédent sont rétablis.

Après utilisation

Débranchez le cordon et laissez le cuiseur refroidir naturellement avant de procéder au nettoyage.

Utilisation Menu manuel (marmite)

Ouvrez le couvercle. La cuve intérieure peut être utilisée comme une marmite.

1 Ouvrez le couvercle, placez les ingrédients dans la cuve intérieure et installez la cuve dans le cuiseur.

2 Branchez le cordon d'alimentation.

Insérez l'alimentation électrique dans la prise sur le côté droit de l'unité principale et insérez la fiche d'alimentation dans une prise électrique à proximité.

3 Appuyez sur le bouton du menu manuel et sélectionnez le mode marmite.

- Le témoin du mode marmite s'allume et le témoin de démarrage clignote.

PC-MA3 • Pressuring • Time • Remaining • Temperature • Rice • Staw • Roast • Bean • Soup • Cake Preset • Pressure • Temperature Cook • Slow Cook • Hot Pot • Steam • Heat Up Delay Timer Remanbing Time Keep Warm Cancel Start Clignote Manual

4 Appuyez sur le bouton de contrôle de la température -/+ pour régler le niveau de cuisson.

- Vous pouvez choisir un niveau compris entre 1 et 5.

5 Appuyez sur le bouton de démarrage.

- Le témoin de démarrage s'allume et la cuisson démarre.

Time Remaining Temperature Rice Stew Roast Bean Soup Cake Preset Pressure Temperature Cook Slow Cook Hot Pot Steam Heat Up PC-MA3 Pressuring — Time + — Temperature + Delay Timer Remaining Time Keep Warm Cancel Start Témoin allumé

• Une erreur peut survenir si la cuve n'est pas suffisamment lourde pour être détectée par le capteur.
• En cas d'inactivité de l'appareil pendant deux heures, la cuisson s'arrête automatiquement.
• Si la chaleur est réglée sur le niveau 4 ou 5 et que l'unité ne reçoit aucune autre information pendant 30 minutes, le niveau 3 est automatiquement activé.

Pour annuler le fonctionnement en cours en mettant fin à la cuisson

Appuyez sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation.

- La cuisson s'arrête (le fonctionnement est annulé) et le mode précédent est rétabli.

Après utilisation

Une fois l'utilisation terminée, débranchez le cordon d'alimentation et nettoyez l'unité principale lorsque celle-ci a refroidi.

Utilisation Menu manuel (cuisson à la vapeur)

Utilisez le plateau vapeur fourni avec le multicuiseur pour la cuisson à la vapeur.

Lors de l'utilisation du plateau vapeur, la vapeur est évacuée dans l'air, vous devez donc veiller à ne pas obstruer l'évacuation de la vapeur.

1 Installez la cuve intérieure, ajoutez de l'eau (environ 200 ml) et placez le plateau vapeur.

2 Déposez les ingrédients en une couche sur le plateau vapeur et fermez le couvercle.

• Alignez le repère ▼ du couvercle sur le repère de l'unité principale (✉), tenez la poignée du couvercle et faites tourner le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'arrête (lorsqu'il est sur la position (✉))
• Veillez à ce que le poids soit bien installé dans le dispositif antiblocage.
• Le bouton de libération de la pression sur le poids doit se trouver du côté évacuation de l'air (💡).

Alignez le

Alignez le couvercle sur ce repère et tournez.

gnez le uvercle sur repère et urnez. OPEN

Alignez le bouton sur le repère évacuation de l'air.

Utilisation Menu manuel (cuisson à la vapeur) suite

3 Branchez le cordon d'alimentation.

Insérez l'alimentation électrique dans la prise sur le côté droit de l'unité principale du multicuiseur et insérez la fiche d'alimentation dans une prise électrique à proximité.

4 Appuyez sur le bouton du menu manuel et sélectionnez la cuisson à la vapeur.

• Le témoin du mode cuisson à la vapeur s'allume et le temps de cuisson clignote.
  • Le témoin de démarrage clignote.

5 Appuyez sur le bouton de réglage du temps -/+ pour régler le temps de cuisson.

- Le temps peut être défini dans une plage d'une minute à deux heures. (0:01 \~ 2:00)

Unité de réglage	1 ~ 10 minutes	Unité :1 minute
	10 ~ 30 minutes	Unité :5 minutes
	30 minutes ~1 heure	Unité :10 minutes
	1 ~ 2 heures	Unité :30 minutes

6 Appuyez sur le bouton de démarrage.

• Le témoin de démarrage s'allume et la cuisson démarre.
  • Le temps de cuisson restant est affiché.

Time Remaining Temperature 0:30 PC-MA3 Pressuring Rice Stew Roast Bean Soup Cake Preset Pressure Temperature Cook Slow Cook Hot Pot Steam Heat Up PC-MA3 Temperature + Delay Timer Remaining Time Keep Warm Cancel Start Témoin allumé

※ Le temps de cuisson est uniquement fourni à titre de référence et peut varier selon le volume d'ingrédients et l'environnement d'utilisation.
※ Lors de la cuisson, le temps de cuisson affiché peut être soudainement réduit ou le décompte peut s'arrêter pendant quelques minutes, il ne s'agit cependant pas d'anomalies de fonctionnement.

Une fois la cuisson terminée

Une fois la cuisson terminée, le cuiseur émet un signal sonore de rappel.

■ Pour annuler le fonctionnement en cours

Une fois le cycle de cuisson terminé, appuyez sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation.

- Le fonctionnement est annulé et les paramètres du mode précédent sont rétablis.

Après utilisation

Une fois l'utilisation terminée, débranchez le cordon d'alimentation et nettoyez l'appareil.

Utilisation Menu manuel (réchauffage)

Ouvrez le couvercle. Ce mode peut être utilisé pour faire mijoter ou revenir les ingrédients.

1 Ouvrez le couvercle, placez les ingrédients dans la cuve intérieure et installez la cuve dans le cuiseur.

2 Branchez le cordon d'alimentation.

Insérez l'alimentation électrique dans la prise sur le côté droit de l'unité principale et insérez la fiche d'alimentation dans une prise électrique à proximité.

3 Appuyez sur le bouton du menu manuel et sélectionnez le mode réchauffage.

- Le témoin du mode réchauffage s'allume et le témoin de démarrage clignote.

PC-MA3 Pressure Time + Temperature Cook Slow Cook Temperature + Rain Stew Roast Bean Soup Cake Heat Up Delay Timer Remaining Time Keep Warm Cancel Preset Manual Start Clignote

4 Appuyez sur le bouton de contrôle de la température -/+ pour régler le niveau de cuisson.

- Vous pouvez choisir un niveau compris entre 1 et 5.

5 Appuyez sur le bouton de démarrage.

- Le témoin de démarrage s'allume et la cuisson démarre.

Time Remaining Temperature Rice Stew Roast Bean Soup Cake Preset Pressure Temperature Cock Slow Cook Hot Pot Steam Heat Up PC-MA3 Pressuring Time + Temperature + Delay Timer Remaining Time Keep Warm Cancel Start Témoin allumé

• Une erreur peut survenir si la cuve n'est pas suffisamment lourde pour être détectée par le capteur.
• En cas d'inactivité de l'appareil pendant deux heures, la cuisson s'arrête automatiquement.
• Si la chaleur est réglée sur le niveau 4 ou 5 et que l'unité ne reçoit aucune autre information pendant 30 minutes, le niveau 3 est automatiquement activé.

■ Pour annuler le fonctionnement en cours en mettant fin à la cuisson

Appuyez sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation.

- La cuisson s'arrête (le fonctionnement est annulé) et le mode précédent est rétabli.

Après utilisation

Une fois l'utilisation terminée, débranchez le cordon d'alimentation et nettoyez l'appareil.

Suite→

Entretien et nettoyage

- Avant de procéder à l'entretien ou au nettoyage, assurez-vous que la cuisson et le maintien au chaud sont terminés, que le cordon d'alimentation est débranché et que la cuve intérieure et l'unité principale ont suffisamment refroidi.

- Ne lavez pas l'unité principale du multicuiseur à l'eau.

● Procédez au nettoyage et à l'entretien après chaque utilisation.
N'utilisez pas d'agents nettoyants hautement acides ou alcalins, d'agents chimiques, d'eau de Javel, de brosses en métal ou en nylon ou d'éponges abrasives.
En cas de taches, de graisse ou d'aliments collés, laissez tremper dans de l'eau chaude et lavez.
N'utilisez pas de couteaux ou d'autres objets durs pour retirer les taches, la graisse ou les aliments collés.

Cuve intérieure, couvercle et joint d'étanchéité

Pour le nettoyage, utilisez un agent nettoyant neutre conçu pour un usage ménager et rincez à l'eau.

- Retirez le joint d'étanchéité et lavez-le séparément.

※ Utilisez une éponge douce.
※ N'utilisez pas de spatules en métal, de brosses en métal ou en nylon, le côté nylon des éponges ou de poudre à nettoyer.
※ Après le lavage à l'eau, séchez bien les éléments.
※ Une fois tous les éléments essuyés, remettez-les en place sans oublier le joint d'étanchéité.
※ Vous ne devez pas ranger les éléments dans un lieu particulièrement humide ou s'ils sont encore sales, cela pourrait entraîner leur corrosion.

Unité principale

Retirez la cuve intérieure et essuyez-la à l'aide d'un chiffon essoré.

※ La présence de taches, de graisse ou d'aliments collés sur le capteur de température peut entraîner un dysfonctionnement, le capteur de température doit donc être nettoyé avant utilisation.

Collecteur de condensation

Soulevez la poignée (①), tirez pour sortir le collecteur de condensation et l'eau (②), jetez l'eau obtenue par condensation et lavez le réservoir à l'eau.

※ Après le lavage, séchez bien le réservoir et remettez-le en place.

Plateau vapeur

Pour le nettoyage, utilisez un agent nettoyant neutre conçu pour un usage ménager et rincez à l'eau.

※ Après le lavage, séchez bien le plateau.

Poids et dispositif antiblocage

Utilisez un cure-dent pour retirer les dépôts et autres éléments coincés à l'intérieur de la soupape.

Capuchon du dispositif antiblocage

Retirez l'élément, lavez-le à l'aide d'un agent nettoyant neutre conçu pour un usage ménager et rincez-le à l'eau.

※ Une fois l'élément lavé et essuyé, n'oubliez pas de le remettre en place.
※ Lors de la mise en place, assurez-vous qu'il n'y a pas d'écart ou de craquelures entre le capuchon et le couvercle et que le capuchon n'est pas de travers. Un déclic est émis lorsque le capuchon est en place.

Écart

Soupape à flotteur

Retirez la soupape et utilisez un cure-dent pour retirer les dépôts et autres éléments coincés à l'intérieur.

- Pour le nettoyage et l'entretien de la soupape à flotteur, vous devez d'abord retirer le capuchon de la soupape à flotteur de l'intérieur du couvercle, puis sortir la broche du couvercle.

- Vous devez également retirer les dépôts et autres éléments coincés à l'intérieur de l'orifice dont la soupape à flotteur a été sortie.

※ Après le nettoyage et l'entretien, n'oubliez pas de remettre l'élément en place.

Avant de confier le produit pour réparation, lisez attentivement le manuel d'utilisation et la section suivante.

graph TD
    A["Problème"] --> B["Causes"]
    B --> C["Mesures"]
    A --> D["Il ne se passe rien lorsque vous appuyez sur les boutons."]
    B --> E["Le temps de cuisson affiché augmente au démarrage de la cuisson."]
    A --> F["Cuisson impossible"]
    B --> G["Le riz est dur ou mou."]
    A --> H["Les ingrédients sont trop mous ou forment une bouillie."]
    B --> I["Le riz déborde lors de la cuisson (riz)."]
    A --> J["La nourriture déborde lors de l'utilisation du mode marmite."]
    B --> K["La fiche d'alimentation n'est pas bien insérée dans la prise électrique."]
    B --> L["Le cordon d'alimentation n'est pas inséré dans l'unité principale."]
    B --> M["Le mode manuel est sélectionné."]
    B --> N["Le cordon d'alimentation est débranché ou une coupure de courant survient lors de la cuisson."]
    B --> O["La quantité de riz est incorrecte."]
    B --> P["La quantité d'eau est incorrecte."]
    B --> Q["Le temps de cuisson est trop court."]
    B --> R["Le temps de cuisson est trop long."]
    B --> S["Le riz n'a pas été suffisamment lavé et il reste du son."]
    B --> T["La puissance de chauffage définie pour la cuisson est trop élevée."]
    C --> U["Insérez bien la fiche d'alimentation dans la prise électrique."]
    C --> V["Insérez le cordon d'alimentation dans la prise de l'unité principale du multicuiseur."]
    C --> W["Lorsqu'un mode manuel est sélectionné, le temps de cuisson varie, l'unité ajuste en effet la pression et la température en conséquence."]
    C --> X["Si l'alimentation est coupée pendant la cuisson, l'appareil ne peut finir la cuisson."]
    C --> Y["Remplissez complètement le gobelet gradué (→P99)."]
    C --> Z["Versez une quantité d'eau adaptée à la quantité de riz (→P99)."]
    C --> AA["Prolongez le temps de cuisson."]
    C --> AB["La cuisson sous pression permet de cuire rapidement les ingrédients. Réduisez légèrement le temps de cuisson."]
    C --> AC["Lavez correctement le riz de manière à ce qu'il ne reste pas de son (→P99)."]
    C --> AD["Ajustez la puissance de chauffage en fonction des ingrédients cuits de manière à ce que la nourriture ne déborde pas."]

graph TD
    A["La cuisson n'est pas effectuée correctement."] --> B["Causes"]
    B --> C["Measures"]
    C --> D["La nourriture déborde lors de la cuisson."]
    D --> E["Causes"]
    E --> F["Measures"]
    F --> G["La cuisson n'est pas effectuée correctement (fuite de vapeur ou absence de pression)."]

    subgraph Problème
        A1["La cuisson n'est pas effectuée correctement."]
        B1["Causes"]
        C1["Measures"]
    end

    subgraph Causes
        B1 --> B2["L'Le bouton de libération de la pression n'est pas placé correctement (du côté fermeture étanche (ou évacuation de l'air)"]
        B2 --> B3["Lors de la cuisson sous pression, le bouton de libération de la pression sur le poids doit se trouver du côté fermeture hermétique (Lors de la cuisson sans pression, le bouton de libération de la pression sur le poids doit se trouver du côté évacuation de l'air)"]
        B3 --> B4["Si la sauce ou l'assaisonnement n'est pas bien mélangé et tombe au fond de la cuve intérieure, il est possible que le capteur de température ne puisse pas détecter la température correcte et ne fonctionne pas correctement. Assurez-vous que tout est bien mélangé avant la cuisson."]
        D --> D1["La nourriture déborde lors de la cuisson."]
        E --> E1["Causes"]
        E1 --> E2["Si la sauce ou l'assaisonnement n'est pas bien mélangé et tombe au fond de la cuve intérieure, il est possible que le capteur de température ne puisse pas détecter la température correcte et ne fonctionne pas correctement. Assurez-vous que tout est bien mélangé avant la cuisson."]
        E1 --> E3["Il y a trop d'ingrédients ou trop d'eau."]
        E3 --> E4["Utilisez des quantités d'ingrédients adaptées."]
        D --> D2["La nourriture déborde lors de la cuisson."]
        E --> E2["Causes"]
        E2 --> E3
        E3 --> E4
        D --> D3["La nourriture déborde lors de la cuisson."]
        E --> E4
        E4 --> E5["N'utilisez pas d'ingrédients qui font des bulles ou de la mousse ou qui collent à la cuisson."]
        D --> D6["La nourriture déborde lors de la cuisson."]
        E --> E6["Causes"]
        E6 --> E7["Le joint d'étanchéité n'est pas en place."]
        E7 --> E8["Le joint d'étanchéité doit être installé avant utilisation."]
        E6 --> E9["La bouton de libération de la pression sur le poids se trouve du côté évacuation de l'air (Lors de la cuisson sous pression, veillez à ce que le bouton de libération de la pression sur le poids se trouve du côté fermeture hermétique (Assurez-vous que le poids est dans la bonne position et inséré à fond.)"]
        E9 --> E10["Le poids n'est pas placé correctement."]
        E10 --> E11["La soupape à flotteur n'est pas en place."]
        E11 --> E12["La soupape à flotteur doit être installée avant utilisation."]
        E12 --> E13["Le poids n'est pas en place."]
        E13 --> E14["Le poids doit être installé avant la cuisson."]
        E14 --> E15["Quelque chose est coïncé au niveau de la cuve intérieure, du couvercle ou du joint d'étanchéité."]
        E15 --> E16["Avant la cuisson, assurez-vous que rien n'est coïncé à la cuve intérieure, du couvercle ou du joint d'étanchéité."]
    end

Dépannage suite

graph LR
    A["Un son d'éclaboussures se fait entendre."] --> B["Il y a peut-être des gouttes d'eau à l'extérieur de la cuve intérieure ou à l'intérieur de l'unité principale."]
    B --> C["Essuyez les éventuelles gouttes d'eau avant d'installer la cuve intérieure."]
    D["Le maintien au chaud n'est pas activé une fois la cuisson terminée."] --> E["La fonction de maintien au chaud n'est pas disponible pour le mode sélectionné."]
    E --> F["Une fois la cuisson terminée, le maintien au chaud est activé pour l'ensemble des menus préréglés et pour la cuisson sous pression et la cuisson à température du menu manuel."]
    G["Anomalie de fonctionnement affichée E02"] --> H["Le couvercle n'est pas dans la bonne position."]
    H --> I["Placez le couvercle correctement (reportez-vous à la page 98) et réessayez."]
    J["Anomalie de fonctionnement affichée E03"] --> K["Surchauffe du capteur de température"]
    K --> L["Il est possible de désactiver l'affichage de l'anomalie de fonctionnement en appuyant sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation.<br>Appuyez sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation, ouvrez le couvercle et laissez refroidir pendant au moins 30 minutes.<br>Si le problème persiste, contactez le service clientèle de la société Iris Ohyama France SAS."]
    M["Anomalie de fonctionnement affichée E04 E05 E06"] --> N["Une anomalie interne a été détectée."]
    N --> O["Cessez d'utiliser l'appareil, débranchez la fiche d'alimentation de la prise et contactez le service clientèle de la société Iris Ohyama France SAS."]
    P["Anomalie de fonctionnement affichée E07"] --> Q["Le joint d'étanchéité n'est pas installé.<br>Le bouton de libération de la pression n'est pas dans la bonne position (fermeture hermétique/ évacuation de l'air)."]
    Q --> R["Appuyez sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation pour désactiver l'affichage de l'anomalie de fonctionnement.<br>Appuyez sur le bouton de maintien au chaud/d'annulation pour ouvrir le couvercle et laissez refroidir pendant au moins 30 minutes.<br>Si le problème persiste, contactez le service clientèle."]

graph LR
    A["Prôblème"] --> B["Impossible de régler le retardateur"]
    B --> C["Causes"]
    C --> D["Le retardateur n'est pas disponible pour le menu sélectionné."]
    D --> E["Le retardateur est uniquement disponible pour l'ensemble des modes du menus préréglés et pour les modes Pressure (Cuisson sous pression) et Temperature cook (Cuisson à température) du menu manuel."]
    A --> F["L'unité principale, la cuve intérieure ou la nourriture émet une odeur étrange."]
    F --> G["Une odeur de plastique ou de caoutchouc peut se dégager lors de la première utilisation."]
    G --> H["L'odeur disparaît après quelques utilisations."]
    A --> I["Le riz ou la nourriture colle au fond de la cuve."]
    I --> J["Une petite quantité de riz ou de nourriture a été maintenue au chaud pendant trop longtemps."]
    J --> K["L'utilisation de la fonction de maintien au chaud n'est pas conseillée pour les faibles quantités d'aliments."]

Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème

Contactez le magasin où vous avez acheté le produit ou le service clientèle de la société Iris Ohyama France SAS

Adresse électronique du service clientèle de la société Iris Ohyama France

[e-mail]

Avertissement

- Ne tentez pas de démonter, de réparer ou de modifier le produit sans autorisation.

WOOZOO®

by Ohyama