AORUS 17X - Ordinateur portable GIGABYTE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ordinateur portable gaming
Marque	Gigabyte
Modèle	AORUS 17X
Alimentation	Adaptateur secteur 330W (entrée 100-240V~, 50-60Hz, sortie 19.5V, 16.92A)
Connectique	2x USB 3.2 Type-A, 1x Thunderbolt 4 (USB-C), 1x HDMI 2.1, 1x Mini DisplayPort 1.4, 1x Ethernet RJ45, 1x Jack audio combo, 1x entrée DC
Clavier	Rétroéclairé avec touches de fonction (Fn) pour contrôles rapides
Pavé tactile	Oui, activable/désactivable via Fn+F10
Webcam	Oui, avec microphone intégré
Haut-parleurs	Stéréo intégrés
Batterie	Lithium-ion, non amovible par l'utilisateur
Système d'exploitation	Windows préinstallé
Fonctions spéciales	Mode IA (Fn+F12), optimisation ventilateurs (Fn+ESC), rétroéclairage clavier (Fn+Espace), mode avion (Fn+F11)
Sécurité	Orifice de réinitialisation batterie, ne pas exposer à une température supérieure à 45°C
Entretien	Ne pas obstruer les évents de ventilation, éviter les surfaces molles (lit, coussin)
Réparabilité	Restauration usine via partition cachée (touche F9 au démarrage), contact centre GIGABYTE pour la batterie

FOIRE AUX QUESTIONS - AORUS 17X GIGABYTE

Comment allumer l'ordinateur pour la première fois ?

Branchez d'abord l'adaptateur secteur sur une prise de courant, puis connectez-le à l'ordinateur. Appuyez sur le bouton d'alimentation. Ne l'éteignez pas avant la fin de la configuration initiale de Windows.

Quelles sont les touches de fonction disponibles ?

Les touches Fn combinées avec les touches F1 à F12 permettent d'accéder à diverses fonctions : Fn+F1 veille, Fn+F2 WiFi, Fn+F3/F4 luminosité, Fn+F5 mode d'affichage, Fn+F7 audio, Fn+F8/F9 volume, Fn+F10 pavé tactile, Fn+F11 mode avion, Fn+F12 mode IA, Fn+Espace rétroéclairage clavier, Fn+ESC optimisation ventilateurs.

Comment restaurer le système d'exploitation ?

Redémarrez l'ordinateur et appuyez sur F9 au démarrage. Choisissez 'Troubleshoot' puis 'Smart Recovery' pour restaurer les paramètres d'usine, ou 'Reset this PC' pour conserver ou effacer vos fichiers. Assurez-vous que l'ordinateur est branché au secteur pendant la restauration.

Puis-je retirer la batterie moi-même ?

Non, la batterie Lithium-ion n'est pas amovible par l'utilisateur. Pour tout problème de batterie, contactez le Centre de Réparation GIGABYTE le plus proche.

Comment activer le rétroéclairage du clavier ?

Appuyez sur la combinaison Fn+Espace pour activer ou désactiver le rétroéclairage du clavier.

Que faire si l'ordinateur surchauffe ?

Vérifiez que les évents de ventilation ne sont pas obstrués. Utilisez l'ordinateur sur une surface dure et plane. Activez l'optimisation des ventilateurs avec Fn+ESC pour pousser les ventilateurs à 100%. Évitez les surfaces molles comme un lit ou un coussin.

Comment connecter un écran externe ?

Utilisez le port HDMI 2.1 ou le Mini DisplayPort 1.4 pour connecter un écran externe. Appuyez sur Fn+F5 pour basculer entre les modes d'affichage (écran du portable, écran externe ou les deux).

À quoi sert le mode IA ?

Le mode IA (activé par Fn+F12) ajuste automatiquement les performances et la ventilation en fonction de l'utilisation, optimisant ainsi l'équilibre entre performances et refroidissement.

Comment désactiver le pavé tactile ?

Appuyez sur Fn+F10 pour activer ou désactiver le pavé tactile (Touchpad). Un voyant peut indiquer l'état.

Comment accéder au BIOS ?

Pour accéder au BIOS UEFI, redémarrez l'ordinateur et appuyez sur F2 (ou la touche indiquée) au démarrage. Vous pouvez également passer par les options avancées de restauration : 'UEFI Firmware Settings' dans le menu de dépannage (accessible via F9).

MODE D'EMPLOI AORUS 17X GIGABYTE

1-1. Vous utilisez ce portable AORUS pour la première fois

1 Branchez le cordon d'alimentation sur l'adaptateur secteur.
2 Connectez l'adaptateur CA à la prise d'entrée CC de l'ordinateur portable.
3 Branchez le cordon d'alimentation sur une prise de courant.

1-2. Mise en marche

Lorsque vous allumez l'ordinateur pour la première fois, ne l'éteignez pas avant que le système d'exploitation ait été complètement configuré. Veuillez noter que le système audio ne fonctionnera pas avant que l'installation de Windows® soit terminée.

AORDS TEAM UP HIGH ON.

IMPORTANT:

• Assurez-vous que votre PC portable est connecté à une prise branchée à la terre avant de l'allumer pour la première fois.
• Lorsque vous utilisez votre ordinateur portable branché à l'adaptateur secteur, la prise de courant doit être à proximité de l'appareil et facilement accessible.
• Repérez l'étiquette signalétique d'entrée / sortie sur votre PC portable et assurez-vous qu'il corresponde aux informations de note d'entrée / sortie de votre adaptateur secteur. Certains modèles de portables, peuvent avoir de multiples prises d'entrées/sorties en fonction des modèles.
• informations de l'adaptateur secteur :
• tension d'entrée: 100-240 Vac
• fréquence d'entrée: 50-60 Hz
• tension nominale de sortie: 19.5V, 16.92A

* Les spécifications et l'aspect du produit peuvent varier d'un pays à l'autre. Nous vous recommandons de contacter votre revendeur local pour connaître les spécifications et l'apparence des produits disponibles dans votre pays.
* Bien que nous nous efforçons de présenter des informations précises et complètes au moment de la publication, nous nous réservons le droit d'apporter des modifications sans préavis.

2. Présentation de votre ordinateur portable AORUS

AURUS 1 2 3 4 5 6 7 TEL M L.P. LIGHT ON.

智能驾驶监控与智能驾驶监控系统 ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ 16 17

1 Microphone
2 Webcam
3 Panneau D'affichage
4 Zone du Capteur de Lumière*
5 Bouton D'alimentation
6 Clavier
7 Pavé Tactile
8 Port USB 3.2 (USB type-A)
9 E/S Jack Audio Combo

10 Port Thunderbolt 4 (USB type-C)
11 Port USB 3.2 (USB type-A)
12 Port D'entrée D'alimentation (DC)
13 Port HDMI 2.1 HDMI
14 Mini DisplayPort 1.4
15 Port Ethernet (LAN)
16 Orifice de Réinitialisation de la Batterie**
17 Haut-parleurs

IMPORTANT:

• Ne pas enlever la batterie au Lithium par vous-même. Au besoin, veuillez contacter le Centre de Réparation GIGABYTE le plus proche.
• Ne disposez pas votre Portable sur une surface inclinée ou pouvant être soumise à vibrations. En cas de nécessité de telles configurations, réduisez au maximum le temps d'exposition. Une telle mise en place pourrait accroître les risques d'endommagement matériel.
• Ne rangez pas l'ordinateur portable à la lumière directe du soleil ou dans un lieu où la température dépasse 45°C (112°F), par exemple à l'intérieur d'un véhicule, car il y a un risque d'expansion et de vieillissement de la batterie au lithium-ion.
• Ne placez pas votre Portable en un lieu mal ventilé, comme par exemple sur un lit, coussin, oreiller etc. et ne l'utilisez pas dans une pièce disposant d'un chauffage au sol; votre Portable pourrait surchauffer. Merci de vous assurer avec le plus grand soin que les systèmes de ventilation de votre Portable ne sont pas bloqués ou obstrués lors d'utilisation au coeur de tels environnements. Un système de ventilation obstrué ou ne fonctionnant pas à son plein potentiel pourrait endommager votre Portable par surchauffe.

Utilisation des touches Fonction

Votre ordinateur dispose de touches racourcies ou combinaisons de touches pour accéder aux principaux contrôles comme l'intensité d'affichage à l'écran ou le contrôle du volume. Pour activer ces fonctions, gardez la touche appuyée, en combinaison avec l'autre touche correspondante à la fonction demandée.

Hotkey		Function Description
Fn+ESC		Optimise la vitesse des ventilateurs	Pousse les ventilateurs à 100%.
Fn+F1		Veille	Met le portable enmode veille prolongée.
Fn+F2		Wifi Active ou désactive le Wifi.
Fn+F3		Luminosité	Touche raccourci pour baisser la luminosité.
Fn+F4		Luminosité	Touche raccourci pour augmenter la luminosité.
Fn+F5		Mode d'affichage	Change de mode d'affichage entre, un périphérique d'affichage externe (si branché) et/ou l'écran du portable ou les deux.
Fn+F6		Verrouillage de l'affichage de l'écran	Verrouillez votre PC ou changez de compte.
Fn+F7		Audio Active ou désactive les haut parleurs.
Fn+F8		Baisser le Volume Raccourci pour baisser le volume.
Fn+F9		Monter le Volume Raccourci pour augmenter le volume.
Fn+F10		Touchpad	Active ou désactive le pavé tactile (Touchpad).
Fn+F11		Mode avion Active/désactive le mode avion.
Fn+F12		Mode IA Commutateur de mode IA.
Fn+Espace		Rétro-éclairage du clavier	Active ou désactive le rétro-éclairage du clavier.

Guide du système de restauration

Système de restauration (restaurer le système d'exploitation de votre Portable)

Quand quelque chose ne va pas avec le système d'exploitation de votre portable, le système de stockage de l'ordinateur a une partition cachée contenant une image de sauvegarde complète du système d'exploitation qui peut être utilisée pour restaurer le système en revenant aux paramètres d'usine par défaut.

Note

• Si le système de stockage a été changé ou la partition supprimée, l'option de récupération ne sera plus disponible et un service de récupération complet sera nécessaire.
• La fonction de récupération est disponible uniquement sur les appareils avec un système d'exploitation préinstallé. Les appareils livrés sous EFI SHELL ne disposent pas de la fonction de restauration.

Utiliser System Recovery

La fonction de restauration du système d'exploitation est installée en nos usines. Le menu d'options au démarrage vous permet de lancer l'outil de restauration de Windows pour réinstaller le système d'exploitation avec les réglages d'usine par défaut.

La brève introduction ci-dessous va vous montrer comment démarrer l'outil de restauration et comment restaurer votre système.

Tout est prêt pour commencer

Assurez-vous que votre PC est branché au courant. Patientez ensuite quelques minutes.

Guide de restauration du système

1

Eteignez et redémarrez votre ordinateur.

2

Pendant que l'ordinateur redémarre, appuyez et maintenez la touche F9 appuyée pour lancer l'utilitaire.

3

Choisissez "Troubleshoot" (Résoudre) pour entrer dans les paramètres de restauration.

( Vou spouvez également choisir "Continue" (continuer) pour sortir du système de restauration et continuer de démarrez votre portable sous Système pour sauvegarder vos données et fichiers personnels.)

Il y a deux options de restauration

• Reset this PC -
  Vous pouves choisir de conserver ou d'effacer vos fichiers et ensuite de réinstaller Windows sans perdre vos données.
• Smart Recovery -
  Vos paramètres seront restaurés à l'origine, comme lorsque le PC est sorti d'usine.

4

Smart Recovery

La restauration sera activée et vous verrez les boutons des différentes options. Cliquez sur "Yes" (oui) pour commencer.

Attention

• Une fois la restauration lancée, vos données personnelles et fichiers seront effacés dès que l'ordinateur commence la restauration, et le système d'exploitation sera restauré avec les paramètre d'usine.
• Une barre de progression indiquera la progression de processus de restauration dans la fenêtre. Vérifiez que l'adaptateur secteur est bien branché et n'éteignez pas l'ordinateur.

Après la fin de la restauration cliquez sur le bouton "Shutdown" (Eteindre) pour éteindre votre ordinateur.

5

Options avancées

System Restore : Restauration du système

Restauration du système

Utilisez un point de restauration enregistré au préalable sur votre ordinateur pour restaurer votre système.

System Image Recovery : Restauration à partir d'une image système.

Restaurer Windows en utilisant une image spécifique du système.

Startup Repair : Réparation du système de démarrage

Résoudre les problèmes qui empêchent le chargement de Windows.

Command Prompt : Invite de commandes

Utiliser l'invite de commande pour un dépannage avancé.

UEFI Firmware Settings : Paramétrage du BIOS UEFI

Changer les paramètres du BIOS UEFI

Startup Settings : Paramètres de démarrage

Changer le comportement de Windows au démarrage.

Annexes

■ Garantie & service:

Concernant la garantie, les services et informations complémentaires, merci de consulter votre carte de garantie ou au site internet GIGABYTE ci-dessous:

https://www.gigabyte.com/fr/Support/Laptop

FAQ (Questions frequentes) - Référez-vous au lien suivant :