Touch 57 - Serrure ABUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Serrure à cylindre avec technologie de verrouillage avancée
Dimensions	Dimensions standard adaptées à la plupart des portes
Utilisation	Idéale pour les portes d'entrée, résidentielles et commerciales
Maintenance	Entretien minimal, lubrification recommandée tous les 6 mois
Sécurité	Résistance aux effractions, certification de sécurité élevée
Informations générales	Facilité d'installation, compatible avec de nombreux systèmes de verrouillage

FOIRE AUX QUESTIONS - Touch 57 ABUS

Comment réinitialiser la serrure ABUS Touch 57 ?

Pour réinitialiser la serrure ABUS Touch 57, appuyez sur le bouton de réinitialisation situé à l'intérieur du boîtier de la serrure pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge et vert.

Que faire si la serrure ne s'ouvre pas avec le code ?

Vérifiez que vous entrez le code correctement. Assurez-vous également que les piles ne sont pas faibles. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser la serrure.

Comment remplacer les piles de la serrure ABUS Touch 57 ?

Pour remplacer les piles, retirez le couvercle de la serrure à l'aide d'un tournevis, puis remplacez les piles usées par des piles neuves de type AA en respectant la polarité.

La serrure ABUS Touch 57 est-elle résistante aux intempéries ?

Oui, la serrure ABUS Touch 57 est conçue pour résister aux intempéries, mais il est recommandé de la protéger dans un endroit abrité pour une durabilité optimale.

Comment ajouter un nouvel utilisateur à la serrure ?

Pour ajouter un nouvel utilisateur, accédez au mode de programmation en utilisant le code maître, puis suivez les instructions du manuel pour entrer le code de l'utilisateur souhaité.

Que faire si je perds mon code d'accès ?

Si vous perdez votre code d'accès, vous devrez réinitialiser la serrure en utilisant le bouton de réinitialisation, puis définir un nouveau code d'accès.

La serrure ABUS Touch 57 est-elle compatible avec une application mobile ?

Non, la serrure ABUS Touch 57 ne dispose pas de compatibilité avec une application mobile. Son fonctionnement se fait uniquement via le code d'accès.

Comment nettoyer la serrure ABUS Touch 57 ?

Pour nettoyer la serrure, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le matériel.

MODE D'EMPLOI Touch 57 ABUS

• Ce produit contient une pile au lithium de 3 V (CR2).

• Les piles doivent être conservées hors de portée des enfants. Les enfants pourraient les mettre dans la bouche et les avaler. Cela présente de graves risques pour la santé. Dans ce cas, consultez immédiatement un médecin!

• La polarité (+ et -) doit être respectée lors de la mise en place des piles.

• Les piles vides doivent être immédiatement retirées ou remplacées (→ page 37).

• Les bornes de raccordement ne doivent pas être court-circuitées.

• Risque d‘irritation en cas de contact avec des piles qui fuient ou endommagées! Dans ce cas, utilisez des gants de protection adaptés et nettoyez le compartiment à piles avec un chion sec.

• Les piles ne doivent pas être désassemblées, percées, endommagées, court-circuitées, exposées à la chaleur ou jetées dans un feu (risqué d’explosion).

• N’utilisez pas le cadenas dans des endroits devant également être accessibles en cas de stress ou de panique : en cas de stress, lorsque l’on a les mains moites, il peut être dicile ou plus long d’ouvrir les endroits comme les armoires à pharmacie, les armoires pour Avertisse- ment débrillateur, les chaînes, les armes, les portes de secours et autres.

• Gardez le matériel d‘emballage hors de portée des enfants : Risque d’asphyxie !

• Ne stockez et n’utilisez pas le produit dans des endroits où la température peut être inférieure à -10°C ou supérieure à +50°C. N‘exposez pas le produit au rayonnement direct du soleil pour une période prolongée !

• Comme il s’agit d’un produit électronique, l’environnement d’utilisation adapté est le même que celui qui conviendrait à votre smartphone.

• Le produit ne peut être utilisé que pour l’usage auquel il est destiné. Toute modication du produit est interdite. Notes d‘information sur le fonctionnement

• À la livraison et après une réinitialisation, n’importe qui peut ouvrir le cadenas en touchant le capteur.

• Il est possible d’enregistrer jusqu’à 20 empreintes digitales diérentes. Les deux premières empreintes enregistrées sont celles de l’administrateur ; les empreintes suivantes sont celles d’utilisateurs sans droits d’administrateur.

• Nous vous recommandons d’enregistrer les empreintes digitales d’au moins deux doigts. Si vous êtes seul à utiliser le cadenas, nous vous conseillons d’enregistrer tous les doigts (→ page 32). Nous vous conseillons de prendre note des doigts enregistrés !

• Le capteur d’empreintes digitales est un composant sensible et doit toujours être propre, sec et exempt de graisse an d’en garantir un Attention32 33 fonctionnement optimal.

• Le doigt en contact avec le capteur doit également être propre, sec et exempt de graisse. Si le doigt présente des blessures ou des égratignures, il est possible que l’empreinte digitale ne soit pas reconnue.

• Lors de l‘enregistrement, placez le doigt dans diérentes positions et sous diérents angles (doigt à plat, en pointe, côté droit, côté gauche) sur le capteur. Pour que l‘empreinte digitale soit enregistrée, le doigt doit être lu correctement dix fois.

• Les empreintes digitales sont conservées même lorsque la batterie est déchargée ou que celle-ci doit être remplacée.

• Il n’est pas nécessaire de reprogrammer le cadenas après avoir remplacé la batterie.

• Pour ouvrir le cadenas, il peut être nécessaire de placer le doigt plusieurs fois de suite, par exemple si le bout du doigt présente des changements par rapport à l‘apprentissage en raison de la sécheresse, de l‘humidité ou de la crème pour la peau.

• Lorsque la capacité restante de la pile est faible, il n’est plus possible de modier la mémoire (programmer/eacer). Notes/Doigts enregistrés Première détection d‘empreinte digitale Les 2 premiers doigts enregistrés sont administrateurs Placer le même doigt 10x dans diérente position

bleu : enregistrée, rouge : non enregistrée

= 10x verte : doigt avec 10 empreintes enregistrées. Si ce n‘est pas le cas, notez plus d‘empreintes digitales.

Placer le doigt pendant env. 3 sec., relâcher

LED34 35 Enregistrer le 2e administrateur et plus d‘empreintes digitales Seul l‘administrateur (les 2 premiers doigts) peut autoriser d‘autres empreintes Conrmer avec le doigt d‘admin Placer le même doigt 10x dans diérente position

Placer le doigt d‘admin pendant env. 3 sec., puis relâcher

bleu : mémorisée, rouge : non mémorisée

= 10x verte : doigt avec 10 empreintes enregistrées. Si ce n‘est pas le cas, notez plus d‘empreintes digitales. LED Remarque : N’enregistrez pas les empreintes de l’administrateur plusieurs fois car dans ce cas elles ne pourraient plus être identiées comme appartenant à l’administrateur. Les empreintes ne peuvent alors plus être enregistrées ou eacées.36 37 Supprimer toutes les empreintes digitales (Réinitialisation d‘usine) Seul l‘administrateur (les 2 premiers doigts) peut supprimer les empreintes digitales enregistrées. 1x 1x Conrmer avec le doigt d‘admin (Respecter un temps de traite- ment court le cas échéant) Relâcher

Placer le doigt d‘admin pendant env. 6-10 sec.

Les empreintes digitales supprimées

Batterie faible Si le cadenas émet un avertissement « SOS » après l’ouverture (3 bips courts, 3 bips longs, 3 bips courts), cela signie que la pile doit être remplacée (→ page 3). Après plusieurs avertissements, il n’est plus possible de fermer le cadenas jusqu’à l’échange des piles an d’éviter tout blocage. N‘utiliser que des marques de qualité des piles, par exemple Varta ou Panasonic. Caractéristiques techniques Résolution 508DPI Taux de faux rejet env. 5 % (FRR) Taux de fausse acceptation <0,002% (FAR) Détection temps <200 ms Temp. de fonctionnement -10°C à +50°C Type de pile 1x CR2 (850 mAh) Déclaration de conformité ABUS August Bremicker Söhne KG déclare par la présente que l’appareil Touch

57 est conforme aux directives 2014/30/UE et 2011/65/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l‘UE peut être demandé à l‘adresse [e-mail] Mise au rebut Il est de votre responsabilité d’eacer toutes les données à caractère personnel enregistrées avant de procéder à l’élimination du produit. Ce produit contient des matières premières précieuses.38 39 À la n de sa durée de vie, éliminez le produit con- formément aux exigences légales applicables. Les appareils électriques, les piles rechargeables et les batteries ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers. L‘élimination doit être eectuée conformément à la directive 2012/19/UE relative aux déchets d‘équipements électriques et électroniques (DEEE), ou à la directive 2006/66/CE relative aux piles et accumulateurs et aux déchets de piles et d‘accumulateurs. Les piles doivent être retirées des appareils électriques avant d‘être mises au rebut et doivent être éliminées séparément. Éliminez les emballages séparément selon leur nature. Éliminez le carton-pâte et le carton avec le papier recyclé, les lms et les pièces en plastique avec les matières recyclables. Pour toute question, veuillez contacter l‘autorité locale responsable de la mise au rebut. Vous pouvez obtenir des informations sur les points de collecte de vos anciens appareils, par exemple auprès de l‘administration communale ou munici- pale, des entreprises locales de collecte des déchets ou de votre revendeur spécialisé. Garantie Les produits ABUS sont conçus, fabriqués et testés avec beaucoup de soin et selon la réglementation applicable. La garantie couvre uniquement les vices résultant de défauts matériels ou de fabrication présents au moment de la vente. En présence d‘un défaut matériel ou de fabrication prouvé, le produit est réparé ou remplacé au gré du donneur de garantie. La garantie se termine, dans de tels cas, à expiration de la durée d‘origine WEEE-Reg.-Nr. DE79663011 de la garantie. Toute revendication au-delà de cette date est explicitement exclue. ABUS décline toute responsabilité pour des vices et dommages résultant des inuences extérieures (p.ex. avaries de transport, emploi de la force), d‘une utilisation inappropriée, de l‘usure normale ou de la non- observation des présentes instructions. En cas d‘une demande dans le cadre de la garantie, l‘article réclamé doit être accompagné du justicatif mentionnant la date d‘achat et d‘une description du défaut. Nous nous réservons le droit de toutes modications techniques. Nous n‘assumons aucune responsabilité pour des erreurs ou défauts d‘impression éventuels. À DÉPOSEREN MAGASINÀ DÉPOSEREN DÉCHÈTERIE