Touch 57 - Slot ABUS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Vingerafdrukslot
Merk	ABUS
Model	Touch 57
Voeding	1 lithiumbatterij CR2 3V (850 mAh)
Aantal registreerbare vingerafdrukken	Tot 20 vingerafdrukken (2 beheerders + 18 gebruikers)
Sensorresolutie	508 DPI
Foutief afwijzingspercentage (FRR)	Ongeveer 5%
Foutief acceptatiepercentage (FAR)	Minder dan 0,002%
Detectietijd	Minder dan 200 ms
Bedrijfstemperatuur	-10 °C tot +50 °C
Beheerdersfunctie	Ja (eerste 2 geregistreerde vingerafdrukken)
Waarschuwing lage batterij	SOS-geluidssignaal (3 kort, 3 lang, 3 kort) na opening
Fabrieksreset	Mogelijk via de beheerder
Reiniging van de sensor	Afnemen met een droge, pluisvrije doek
Gebruiksvoorwaarden	Niet blootstellen aan extreme temperaturen of langdurige zon
Veiligheidsinstructies	Buiten bereik van kinderen houden; niet gebruiken in paniekzone
Conformiteit	Richtlijnen 2014/30/EU en 2011/65/EU
Recycling	AEEA en batterijrichtlijn: niet bij het huishoudelijk afval

Veelgestelde vragen - Touch 57 ABUS

Hoe registreer ik mijn eerste vingerafdruk op het Touch 57-slot?

Plaats uw vinger ongeveer 3 seconden op de sensor totdat u een pieptoon hoort. Laat los en herhaal de handeling door dezelfde vinger in verschillende posities (plat, zijkant, hoek) te plaatsen totdat het lampje groen wordt. De eerste geregistreerde vinger is beheerder.

Hoeveel vingerafdrukken kan ik maximaal registreren?

U kunt maximaal 20 verschillende vingerafdrukken registreren. De eerste twee zijn beheerders met speciale rechten om gebruikers toe te voegen of te verwijderen.

Wat moet ik doen als de sensor mijn vinger niet herkent?

Zorg ervoor dat de sensor en uw vinger schoon, droog en vetvrij zijn. Varieer de positie van uw vinger (plat, schuin, zijkant). Als u wondjes of een droge huid heeft, bevochtig dan uw vingers lichtjes.

Hoe verwijder ik alle vingerafdrukken en reset ik het slot?

Plaats de vinger van een beheerder 6 tot 10 seconden op de sensor totdat een lange pieptoon klinkt. Laat los en bevestig door dezelfde vinger opnieuw te plaatsen. Alle vingerafdrukken worden gewist en het slot keert terug naar de fabrieksmodus.

Wanneer moet ik de batterij van het slot vervangen?

Wanneer u na het openen een SOS-waarschuwing hoort (3 korte piepjes, 3 lange, 3 korte), vervang dan snel de batterij. Als u de waarschuwing negeert, kan het slot niet meer worden gesloten om vergrendeling te voorkomen.

Welk type batterij moet ik gebruiken en hoe vervang ik deze?

Gebruik een lithiumbatterij CR2 3V van een gerenommeerd merk (Varta, Panasonic). Open het batterijvak (zie handleiding), let op de polariteit en vervang deze. Na vervanging is geen herprogrammering nodig.

Kan ik dit slot gebruiken om een nooduitgang te beveiligen?

Nee. Het Touch 57-slot is niet ontworpen voor toegang in stress- of panieksituaties (medicijnkasten, defibrillatoren, nooddeuren). Het is bedoeld voor normaal gebruik zoals kluisjes of kasten.

Wat moet ik doen als het slot niet meer opengaat, zelfs met mijn beheerdersvinger?

Controleer eerst de batterijstatus. Als de batterij leeg is, vervang deze dan. Als het probleem aanhoudt, voer dan een fabrieksreset uit (houd de beheerdersvinger 6-10 seconden ingedrukt). Werkt dat niet, neem dan contact op met de klantenservice van ABUS.

Bewaard het slot de vingerafdrukken bij een lege batterij?

Ja, de vingerafdrukken worden permanent opgeslagen in het geheugen van het slot, zelfs als de batterij wordt verwijderd of leeg is. U hoeft ze niet opnieuw te registreren nadat u de batterij hebt vervangen.

Hoe onderhoud ik de vingerafdruksensor?

Reinig de sensor regelmatig met een droge, schone, pluisvrije doek. Vermijd schurende producten of vloeistoffen. Houd de sensor uit de buurt van vocht en extreme temperaturen (-10°C tot +50°C).

GEBRUIKSAANWIJZING Touch 57 ABUS

NL Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor dit ABUS-product!

Uitleg van de symbolen

Symbool	Signaalwoord	Opmerking
	Waarschu-wing	Veiligheidsinstructie over gevaar voor letsel of gevaar voor uw gezondheid. Doet u dit niet, dan kan dit leiden tot de dood of ernstig letsel.
	Voorzichtig	Veiligheidsinstructie over gevaar voor letsel of gevaar voor uw gezondheid.Doet u dit niet, dan kan dit leiden tot verwondingen.
	Let op	Waarschuwing voor mogelijke materiële schade aan het apparaat / de accessoires. Doet u dit niet, dan kan dit leiden tot materiële schade of storingen.

korte toon lange toon opgeslagen niet opgeslagen

Veiligheidsinstructies

Lees onze veiligheidsinstructies en volg deze op. Het niet opvolgen van deze instructie kan tot brand en/of letsel en materiële schade leiden!

Waarschu- wing

• Dit product bevat één 3 V lithium batterij (CR2).
• Kleine kinderen mogen nooit met batterijen spelen. Kinderen kunnen batterijen in hun mond stoppen en doorslikken. Dit kan ernstige gevolgen hebben voor de gezondheid. Neem in dergelijke gevallen direct contact op met een arts!
• De batterijen moeten met de juiste polariteit (+ en -) worden geplaatst.
• Lege batterijen moeten onmiddellijk worden verwijderd of vervangen (→ pagina 48).
• De aansluitklemmen mogen niet worden kortgesloten.
• Gevaar op verwondingen door uittredend zuur bij contact met uitgelopen of beschadigde batterijen! Gebruik in dat geval geschikte beschermende handschoenen en reinig het batterijvak met een droge doek.
• Batterijen mogen niet uit elkaar worden genomen, worden doorboord, beschadigd, kortgesloten, verhit of in open vuur gegooid worden (explosiegevaar!).
• Gebruik het slot niet op plaatsen die ook bij stress of paniek toegankelijk moeten zijn: Onder stress kunnen gebieden zoals medicijnen defibrillatorkasten, kettingen, wapens, nooddeuren en soortgelijke voorwerpen niet snel genoeg of helemaal niet opengaan als gevolg van zweterige vingers.

Let op

• Houd verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen: Verstikkingsgevaar!
• Bewaar en gebruik het product niet in omgevingen waarin temperaturen lager dan -10°C of hoger dan +50°C kunnen heersen. Stel het product niet gedurende langere tijd bloot aan zonnestralen!
• Omdat het een elektronisch product is, kiest u een gebruiksomgeving op een plaats waar u uw smartphone zou gebruiken.
• Het product mag alleen worden gebruikt voor het doel waarvoor het is bestemd. Elke wijziging aan het product is verboden.

Informatie over de bediening

• Bij levering en na een reset kan het slot worden geopend door de sensor aan te raken.
• Er kunnen maximaal 20 verschillende vingers worden opgeslagen. De eerste twee opgeslagen vingers zijn administrator, de andere vingers zijn gebruikers zonder administratorrechten.
• Wij adviseren om minimaal twee vingers op te sla an. Als u het slot alleen gebruikt, raden wij u aan om al uw vingers te sparen. Let op / schrijf de opgeslagen vingers op (→ pagina 43).
• De vingerafdruksensor is een gevoelig onderdeel en moet voor een zo goed mogelijke werking altijd schoon, vetvrij en droog worden gehouden.
• De vinger die de sensor aanraakt moet eveneens schoon, vetvrij en droog zijn.
  Schaafwondjes of andere wondjes aan de vinger leiden ertoe dat de vingerafdruk niet wordt herkend.
• Bij het registreren legt u de vinger in

verschillende posities en hoeken op de sensor (vinger plat, spits, rechterkant, linkerkant). Om de vingerafdruk te bewaren, moet de vinger tien keer correct worden gelezen.

• De vingerafdrukken blijven ook opgeslagen als de batterijcapaciteit afneemt of als de batterijen moeten worden vervangen.
• Een nieuwe programmering na het vervangen van de batterijen is niet nodig.
• Om het slot te openen kan het nodig zijn de vinger meerdere malen achter elkaar te plaatsen, bijvoorbeeld als de vingertop veranderingen vertoont ten opzichte van de opslag als gevolg van droogte, vocht of huidcrème.
• Bij lage batterijspanning kan het geheugen niet worden gewijzigd (inleren/verwijderen).

Opmerkingen/opgeslagen fingers

Eerste vingerafdrukscan

1ste en 2de vinger = Admin

123

Plaats de finger voor ca. 3 sec., loslaten

4 Plants de 5 1x √ 2x X

Plaats de vinger minstens 10x verplaatst

blauw: opgeslagen, rood: niet opgeslagen

6 7 = 10x ✓ groen: Vinger met 10 afdrukken opgeslagen. Zo niet, neem dan meer afdrukken op. 1x 44 45

2. administrator en meer vingerafdrukken vastleggen

Alleen de administrator (eerste twee vingers) kan verdere vingerafdrukken autoriseren.

123 3x 1x

Plaats de admin-finger voor ca. 3 sec., loslaten

4 1x 5 Plaats de nieuwe vinger minstens 10x

Bevestigen met admin-vinger

blauw: opgeslagen, rood: niet opgeslagen

groen: Vinger met 10 afdrukken opgeslagen.
Zo niet, neem dan meer afdrukken op.

Aanwijzing: Sla de vingerafdrukken van de beheerder niet meer dan één keer op, anders worden ze niet meer als beheerder herkend. Vingerafdrukken kunnen dan niet meer worden opgeslagen of verwijderd.

Alle vingerafdrukken wissen (fabrieksreset)
Alleen de administrator (eerste twee vingers) kan opgeslagen vingerafdrukken wissen.

123 3x 1x

Plaats de admin-finger voor ca. 6-10 sec.

4 5 1x Loslaten 1x Bevestigen met admin- vinger (evt. de korte ver- werkingstijd afwachten)

6 7 Vingerafdrukken gewist 1x

Batterij bijna leeg

Als het slot na het openen een „SOS“-waarschuwing geeft (3x korte pieptoon, 3x lange pieptoon, 3x korte pieptoon), moet de batterij worden vervangen (→ pagina 3). Na enkele waarschuwingen kan het slot pas weer worden gesloten als de batterij is vervangen, om te voorkomen dat deze per ongeluk wordt vergrendeld. Gebruik alleen hoogwaardige merkbatterijen, bijv. Varta of Panasonic.

Technische gegevens

Resolutie 508DPI
Percentage onterechte afwijzingen	ongeveer 5 % (FRR)
Percentage onterechte acceptaties	<0,002% (FAR)
Herkeningstijd <200 ms
Bedrijfstemperatuurbereik -10°C tot +50°C
Batterijtype 1x CR2 (850 mAh)

Conformiteitsverklaring

ABUS August Bremicker Söhne KG verklaart hierbij dat het apparaat Touch™ 57 voldoet aan de richtlijnen 2014/30/EU en 2011/65/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden aangevraagd via [e-mail]

Afvoer

Het is uw eigen verantwoordelijkheid om alle opgeslagen persoonlijke gegevens te verwijderen voordat u het product aan het eind van de levensduur afdankt. Dit product bevat waardevolle grondstoffen. Voer het product aan het 48 49

einde van de levensduur af volgens de geldende wettelijke bepalingen.

Elektrische apparaten, oplaadbare accu's en batterijen mogen niet met het huisvuil worden weggegooid. Afvoer en verdere verwerking moet gebeuren in overeenstemming met Richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE) of volgens Richtlijn 2006/66/EG inzake batterijen en accu's, alsmede afgedankte batterijen en accu's. Batterijen moeten uit elektrische apparaten worden verwijderd en vóór verwijdering afzonderlijk worden afgevoerd. Voer de verpakking gesorteerd af. Karton behoort bij het oud papier, folies en plastic onderdelen bij de recyclebare materialen.

Neem bij vragen contact op met de gemeente die verantwoordelijk is voor de afvalverwijdering. Informatie over inzamelpunten voor uw oude apparaten kunt u bijvoorbeeld krijgen bij het plaatselijke gemeente- of stadsbestuur, de plaatselijke afvalverwerkingsbedrijven of bij uw vakdealer.

ABUS producten zijn met de grootste zorgvuldigheid ontworpen, geproduceerd en op basis van de geldende voorschriften getest. De garantie heeft uitsluitend betrekking op gebreken die op materiaal- of fabrieksfouten duiden op het moment van verkoop. Bij bewijs van een materiaal- of fabrieksfout wordt de product na beoordeling van de garantiegever gerepareerd of vervangen. De garantie eindigt in dit geval met het aflopen van de oorspronkelijke garantieperiode. Verdergaande aanspraken zijn uitdrukkelijk uitgesloten. ABUS is

niet aansprakelijk voor gebreken en schade die zijn veroorzaakt door inwerkingen van buitenaf (bijvoorbeeld door transport, inwerking van geweld), onjuist gebruik, normale slijtage of het niet in acht nemen van deze handleiding. Bij het indienen van een garantieclaim moet bij de product het originele aankoopbewijs met datum van de aankoop en een korte schriftelijke beschrijving van de fout worden gevoegd.

Geen aansprakelijkheid voor vergissingen en drukfouten.